-
FluTrackers.com Inc. does not provide medical advice. Information on this web site is collected from various internet resources, and the FluTrackers board of directors makes no warranty to the safety, efficacy, correctness or completeness of the information posted on this site by any author or poster. The information collated here is for instructional and/or discussion purposes only and is NOT intended to diagnose or treat any disease, illness, or other medical condition. Every individual reader or poster should seek advice from their personal physician/healthcare practitioner before considering or using any interventions that are discussed on this website. By continuing to access this website you agree to consult your personal physican before using any interventions posted on this website, and you agree to hold harmless FluTrackers.com Inc., the board of directors, the members, and all authors and posters for any effects from use of any medication, supplement, vitamin or other substance, device, intervention, etc. mentioned in posts on this website, or other internet venues referenced in posts on this website. -
We are not asking for any donations. Do not donate to any entity who says they are raising funds for us.
Wales: Covid-19 cases and news - 11,468 cases; 1,116 deaths
- Thread starter kiwibird
- Start date
Gert van der Hoek
In Memoriam - Editor, Senior Moderator
Wales - First case in Wales confirmed of Coronavirus, Covid-19
The first case of coronavirus in Wales has been confirmed by Public Health Wales.
Chief Medical Officer Dr Frank Atherton said one patient had travelled back to Wales from northern Italy, where the virus was contracted.
It means 17 people have tested positive in the UK since the virus outbreak began in China in December.
On Thursday, Northern Ireland diagnosed its first case of coronavirus and two new cases were confirmed in England.
The first case of coronavirus in Wales has been confirmed by Public Health Wales.
Chief Medical Officer Dr Frank Atherton said one patient had travelled back to Wales from northern Italy, where the virus was contracted.
It means 17 people have tested positive in the UK since the virus outbreak began in China in December.
On Thursday, Northern Ireland diagnosed its first case of coronavirus and two new cases were confirmed in England.
kiwibird
Editor, Senior Moderator
Shiloh
Editor, Senior Moderator
Source: https://www.bbc.com/news/uk-51673068
Coronavirus: First Welsh case among three new UK diagnoses
4 minutes ago
Three more cases of the coronavirus have been confirmed in the UK, including the first one in Wales.
Two new patients in England contracted the virus while in Iran, the Department of Health and Social Care said.
Public Health Wales said it was working to identify close contacts of the Welsh patient, who is from the Swansea area and was infected in northern Italy before returning to the UK.
The new cases bring the total number in the UK to 19...
Coronavirus: First Welsh case among three new UK diagnoses
4 minutes ago
Three more cases of the coronavirus have been confirmed in the UK, including the first one in Wales.
Two new patients in England contracted the virus while in Iran, the Department of Health and Social Care said.
Public Health Wales said it was working to identify close contacts of the Welsh patient, who is from the Swansea area and was infected in northern Italy before returning to the UK.
The new cases bring the total number in the UK to 19...
Shiloh
Editor, Senior Moderator
Source: https://www.bbc.com/news/uk-51800298
Coronavirus: Two more cases in Wales bring total to six
13 minutes ago
Health officials have confirmed a further two cases of coronavirus in Wales.
It takes the number of cases in Wales to six.
Public Health Wales (PHW) said the latest cases are not linked, and the individuals had travelled from different parts of Italy back to Wales.
One patient is from the Neath Port Talbot area, the other is from the Newport area...
Coronavirus: Two more cases in Wales bring total to six
13 minutes ago
Health officials have confirmed a further two cases of coronavirus in Wales.
It takes the number of cases in Wales to six.
Public Health Wales (PHW) said the latest cases are not linked, and the individuals had travelled from different parts of Italy back to Wales.
One patient is from the Neath Port Talbot area, the other is from the Newport area...
Shiloh
Editor, Senior Moderator
Source: https://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/coronavirus-covid-19-advice-guidance-17901655
...There have been no deaths from coronavirus in Wales, but as of Monday evening there are 15 confirmed cases.
The latest figures are that 634 people in Wales have been tested for novel coronavirus (covid-19)... [h=4][/h]
...There have been no deaths from coronavirus in Wales, but as of Monday evening there are 15 confirmed cases.
The latest figures are that 634 people in Wales have been tested for novel coronavirus (covid-19)... [h=4][/h]
Shiloh
Editor, Senior Moderator
Source: https://www.walesonline.co.uk/news/health/coronavirus-news-wales-number-symptoms-17906512
Four new cases of coronavirus have been confirmed in Wales which brings the overall total to 19.
It includes one patient who has no history of travel to a country where the virus is circulating, and is not known to have had contact with another confirmed case.
Chief Medical Officer for Wales, Dr Frank Atherton, said three of the new cases had returned to Wales from northern Italy.
Two of those are residents in the Powys area and the other lives in Swansea.
The other new case, a resident in the Caerphilly area, has no history of travel to a country where the virus is circulating so is likely to be the first incidence of "community spread" of the virus in Wales...
Four new cases of coronavirus have been confirmed in Wales which brings the overall total to 19.
It includes one patient who has no history of travel to a country where the virus is circulating, and is not known to have had contact with another confirmed case.
Chief Medical Officer for Wales, Dr Frank Atherton, said three of the new cases had returned to Wales from northern Italy.
Two of those are residents in the Powys area and the other lives in Swansea.
The other new case, a resident in the Caerphilly area, has no history of travel to a country where the virus is circulating so is likely to be the first incidence of "community spread" of the virus in Wales...
Shiloh
Editor, Senior Moderator
Source: http://www.abergavennychronicle.com...irmed in Wales§ionIs=news&searchyear=2020
Thirteen new cases of Coronavirus confirmed in Wales
Friday, 13 March 2020 - Local People
by Chronicle reporter
Public Health Wales have confirmed that 13 new cases have tested positive for Novel Coronavirus (COVID-19) in Wales, bringing the total number of confirmed cases to 38.
Dr Robin Howe, Incident Director for the Novel Coronavirus (COVID-19) outbreak response at Public Health Wales, said: “We can confirm that 13 new cases have tested positive for Novel Coronavirus (COVID-19) in Wales, bringing the total number of confirmed cases in Wales to 38...
Thirteen new cases of Coronavirus confirmed in Wales
Friday, 13 March 2020 - Local People
by Chronicle reporter
Public Health Wales have confirmed that 13 new cases have tested positive for Novel Coronavirus (COVID-19) in Wales, bringing the total number of confirmed cases to 38.
Dr Robin Howe, Incident Director for the Novel Coronavirus (COVID-19) outbreak response at Public Health Wales, said: “We can confirm that 13 new cases have tested positive for Novel Coronavirus (COVID-19) in Wales, bringing the total number of confirmed cases in Wales to 38...
Shiloh
Editor, Senior Moderator
Source: https://www.westerntelegraph.co.uk/news/18306456.34-new-cases-coronavirus-wales/
18 mins ago
34 new cases of coronavirus in Wales
By Bruce Sinclair @WTBruceS Reporter
THIRTY-FOUR new cases of coronavirus have been identified in Wales, as of today, March 14, bringing the total to nearly 100.
No new cases have been identified in Pembrokeshire.
Dr Giri Shankar, Incident Director for the Novel Coronavirus (COVID-19) outbreak response at Public Health Wales, said:“We can confirm that 34 new cases have tested positive for Novel Coronavirus (COVID-19) in Wales, bringing the total number of confirmed cases to 94.
“Public Health Wales is working within the phased approach to tackling the Novel Coronavirus (COVID-19) outlined in the UK Coronavirus Action Plan - to contain, delay, research and mitigate.
“We are working with our partners in the Welsh Government, the wider NHS in Wales, and others now that we have entered the ‘delay’ phase. This is now not just an attempt to contain the disease, as far as possible, but to delay its spread.
“The advice for the public changed. People no longer need to contact NHS 111 if they think they may have contracted Novel Coronavirus (COVID-19). Instead, anyone who has a high temperature or a new continuous cough should stay at home for seven days. They should not go to a GP surgery, pharmacy or hospital...
18 mins ago
34 new cases of coronavirus in Wales
By Bruce Sinclair @WTBruceS Reporter
THIRTY-FOUR new cases of coronavirus have been identified in Wales, as of today, March 14, bringing the total to nearly 100.
No new cases have been identified in Pembrokeshire.
Dr Giri Shankar, Incident Director for the Novel Coronavirus (COVID-19) outbreak response at Public Health Wales, said:“We can confirm that 34 new cases have tested positive for Novel Coronavirus (COVID-19) in Wales, bringing the total number of confirmed cases to 94.
“Public Health Wales is working within the phased approach to tackling the Novel Coronavirus (COVID-19) outlined in the UK Coronavirus Action Plan - to contain, delay, research and mitigate.
“We are working with our partners in the Welsh Government, the wider NHS in Wales, and others now that we have entered the ‘delay’ phase. This is now not just an attempt to contain the disease, as far as possible, but to delay its spread.
“The advice for the public changed. People no longer need to contact NHS 111 if they think they may have contracted Novel Coronavirus (COVID-19). Instead, anyone who has a high temperature or a new continuous cough should stay at home for seven days. They should not go to a GP surgery, pharmacy or hospital...
Shiloh
Editor, Senior Moderator
Source: https://phw.nhs.wales/news/public-health-wales-statement-on-novel-coronavirus-outbreak/
Public Health Wales statement on Novel Coronavirus (COVID-19) outbreak
This statement will be updated daily at 11am
Updated: 13:30 Monday 16 March 2020
Dr Giri Shankar, Incident Director for the Novel Coronavirus (COVID-19) outbreak response at Public Health Wales, said:
“The Chief Medical Officer has today confirmed the death of a Welsh resident who had tested positive for Novel Coronavirus (COVID-19). Public Health Wales offer our sincere condolences to family and friends affected by this loss.
“We can confirm that this is the first death in Wales from Novel Coronavirus (COVID-19) infection. The individual, who was in their sixties and had underlying health conditions, sadly passed away at Wrexham Maelor Hospital.
“No further details regarding this individual will be released, and we ask those reporting on the situation to respect patient confidentiality.
“30 new cases have today tested positive for Novel Coronavirus (COVID-19) in Wales, bringing the total number of confirmed cases to 124.
“We are reminding the public that people no longer need to contact NHS 111 if they think they may have contracted Novel Coronavirus (COVID-19). Instead, anyone who has a high temperature or a new continuous cough should stay at home for seven days. They should not go to a GP surgery, pharmacy or hospital.
“They should only contact NHS 111 if they feel they cannot cope with their symptoms at home, their condition gets worse, or their symptoms do not get better after seven days.
“The public has a crucial role to play in containing the spread of the virus, and we are encouraging people to wash their hands more often, and for 20 seconds. Use soap and water or a hand sanitiser when you get home or into work, blow your nose, sneeze or cough, eat or handle food. This advice will help you to protect yourself and others.”
“By following the latest advice, you will protect yourself, protect the most vulnerable, and delay and flatten the peak, which will reduce the pressure on NHS Wales and minimise the impact of the virus.
* * *
“Public Health Wales is working within the phased approach to tackling the Novel Coronavirus (COVID-19) outlined in the UK Coronavirus Action Plan - to contain, delay, research and mitigate.
“We are working with our partners in the Welsh Government, the wider NHS in Wales, and others now that we have entered the ‘delay’ phase. This is now not just an attempt to contain the disease, as far as possible, but to delay its spread.
“The move into the ‘delay’ phase, will include working closely with health boards, NHS 111 and the Welsh Government towards transitioning away from community testing and contact tracing. Testing will now focus on cases admitted to hospital, in line with national guidance, and based on symptoms and severity.
“The move away from community testing gives us greater capacity to test in hospital settings, where the most vulnerable patients will be cared for.
“While there is no longer a need to identify every case through community testing, we will still need to and will be able to report on Novel Coronavirus level in Wales. In a similar way to our seasonal flu reporting, we will be undertaking routine Novel Coronavirus (COVID-19) surveillance which will help us understand the picture in Wales.
“We will therefore continue in the short term to report numbers of confirmed cases, which will give us some indication of the picture in Wales.”
[TABLE="class: MsoTableGrid"]
[TR]
[TD]Local Authority[/TD]
[TD]Number of cases on 15 March*[/TD]
[TD]Number of new cases[/TD]
[TD]Total number of cases as of 11am, 16 March [/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Blaenau Gwent County Borough Council[/TD]
[TD]4[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]5[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Bridgend County Borough Council[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]1[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Caerphilly County Borough Council[/TD]
[TD]11[/TD]
[TD]3[/TD]
[TD]14[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Carmarthenshire County Council[/TD]
[TD]7[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]7[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Ceredigion County Council[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]1[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]City and County of Swansea[/TD]
[TD]22[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]23[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]City of Cardiff Council[/TD]
[TD]8[/TD]
[TD]3[/TD]
[TD]11[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Conwy County Borough Council[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]1[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Denbighshire County Council[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]0[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Flintshire County Council[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]1[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Gwynedd Council[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]0[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Isle of Anglesey County Council[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]2[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Merthyr Tydfil County Borough Council[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]0[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Monmouthshire County Council[/TD]
[TD]5[/TD]
[TD]2[/TD]
[TD]7[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Neath Port Talbot Council[/TD]
[TD]11[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]11[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Newport City Council[/TD]
[TD]7[/TD]
[TD]7[/TD]
[TD]14[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Pembrokeshire County Council[/TD]
[TD]2[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]2[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Powys County Council[/TD]
[TD]3[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]3[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Rhondda Cynon Taf County Borough Council[/TD]
[TD]2[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]2[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Torfaen County Borough Council[/TD]
[TD]2[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]2[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Vale of Glamorgan Council[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]1[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Wrexham County Borough Council[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]2[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Residential area to be confirmed[/TD]
[TD] [/TD]
[TD] [/TD]
[TD]12[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Resident outside Wales [/TD]
[TD] [/TD]
[TD] [/TD]
[TD]2[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Total:[/TD]
[TD] [/TD]
[TD] [/TD]
[TD]124[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
*Please note that number of cases for yesterday (Sunday 15 March) have been amended to include the cases for which residential area has now been confirmed.
The latest information and travel advice is available from:
Public Health Wales statement on Novel Coronavirus (COVID-19) outbreak
This statement will be updated daily at 11am
Updated: 13:30 Monday 16 March 2020
Dr Giri Shankar, Incident Director for the Novel Coronavirus (COVID-19) outbreak response at Public Health Wales, said:
“The Chief Medical Officer has today confirmed the death of a Welsh resident who had tested positive for Novel Coronavirus (COVID-19). Public Health Wales offer our sincere condolences to family and friends affected by this loss.
“We can confirm that this is the first death in Wales from Novel Coronavirus (COVID-19) infection. The individual, who was in their sixties and had underlying health conditions, sadly passed away at Wrexham Maelor Hospital.
“No further details regarding this individual will be released, and we ask those reporting on the situation to respect patient confidentiality.
“30 new cases have today tested positive for Novel Coronavirus (COVID-19) in Wales, bringing the total number of confirmed cases to 124.
“We are reminding the public that people no longer need to contact NHS 111 if they think they may have contracted Novel Coronavirus (COVID-19). Instead, anyone who has a high temperature or a new continuous cough should stay at home for seven days. They should not go to a GP surgery, pharmacy or hospital.
“They should only contact NHS 111 if they feel they cannot cope with their symptoms at home, their condition gets worse, or their symptoms do not get better after seven days.
“The public has a crucial role to play in containing the spread of the virus, and we are encouraging people to wash their hands more often, and for 20 seconds. Use soap and water or a hand sanitiser when you get home or into work, blow your nose, sneeze or cough, eat or handle food. This advice will help you to protect yourself and others.”
“By following the latest advice, you will protect yourself, protect the most vulnerable, and delay and flatten the peak, which will reduce the pressure on NHS Wales and minimise the impact of the virus.
* * *
“Public Health Wales is working within the phased approach to tackling the Novel Coronavirus (COVID-19) outlined in the UK Coronavirus Action Plan - to contain, delay, research and mitigate.
“We are working with our partners in the Welsh Government, the wider NHS in Wales, and others now that we have entered the ‘delay’ phase. This is now not just an attempt to contain the disease, as far as possible, but to delay its spread.
“The move into the ‘delay’ phase, will include working closely with health boards, NHS 111 and the Welsh Government towards transitioning away from community testing and contact tracing. Testing will now focus on cases admitted to hospital, in line with national guidance, and based on symptoms and severity.
“The move away from community testing gives us greater capacity to test in hospital settings, where the most vulnerable patients will be cared for.
“While there is no longer a need to identify every case through community testing, we will still need to and will be able to report on Novel Coronavirus level in Wales. In a similar way to our seasonal flu reporting, we will be undertaking routine Novel Coronavirus (COVID-19) surveillance which will help us understand the picture in Wales.
“We will therefore continue in the short term to report numbers of confirmed cases, which will give us some indication of the picture in Wales.”
[TABLE="class: MsoTableGrid"]
[TR]
[TD]Local Authority[/TD]
[TD]Number of cases on 15 March*[/TD]
[TD]Number of new cases[/TD]
[TD]Total number of cases as of 11am, 16 March [/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Blaenau Gwent County Borough Council[/TD]
[TD]4[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]5[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Bridgend County Borough Council[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]1[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Caerphilly County Borough Council[/TD]
[TD]11[/TD]
[TD]3[/TD]
[TD]14[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Carmarthenshire County Council[/TD]
[TD]7[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]7[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Ceredigion County Council[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]1[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]City and County of Swansea[/TD]
[TD]22[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]23[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]City of Cardiff Council[/TD]
[TD]8[/TD]
[TD]3[/TD]
[TD]11[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Conwy County Borough Council[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]1[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Denbighshire County Council[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]0[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Flintshire County Council[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]1[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Gwynedd Council[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]0[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Isle of Anglesey County Council[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]2[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Merthyr Tydfil County Borough Council[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]0[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Monmouthshire County Council[/TD]
[TD]5[/TD]
[TD]2[/TD]
[TD]7[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Neath Port Talbot Council[/TD]
[TD]11[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]11[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Newport City Council[/TD]
[TD]7[/TD]
[TD]7[/TD]
[TD]14[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Pembrokeshire County Council[/TD]
[TD]2[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]2[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Powys County Council[/TD]
[TD]3[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]3[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Rhondda Cynon Taf County Borough Council[/TD]
[TD]2[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]2[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Torfaen County Borough Council[/TD]
[TD]2[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]2[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Vale of Glamorgan Council[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]1[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Wrexham County Borough Council[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]2[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Residential area to be confirmed[/TD]
[TD] [/TD]
[TD] [/TD]
[TD]12[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Resident outside Wales [/TD]
[TD] [/TD]
[TD] [/TD]
[TD]2[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Total:[/TD]
[TD] [/TD]
[TD] [/TD]
[TD]124[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
*Please note that number of cases for yesterday (Sunday 15 March) have been amended to include the cases for which residential area has now been confirmed.
The latest information and travel advice is available from:
Shiloh
Editor, Senior Moderator
Source: https://www.chesterstandard.co.uk/n...nfirms-death-third-coronavirus-patient-wales/
Chief medical officer confirms death of third coronavirus patient in Wales
By Steve Craddock @SteveLeaderlive Chief Reporter
A THIRD patient who tested positive for coronavirus in Wales has died, it has been confirmed...
...“The patient, aged 71, had underlying health conditions and was being treated at the Princess of Wales Hospital in Bridgend.”
Chief medical officer confirms death of third coronavirus patient in Wales
By Steve Craddock @SteveLeaderlive Chief Reporter
A THIRD patient who tested positive for coronavirus in Wales has died, it has been confirmed...
...“The patient, aged 71, had underlying health conditions and was being treated at the Princess of Wales Hospital in Bridgend.”
Shiloh
Editor, Senior Moderator
Source: https://www.countytimes.co.uk/news/18324285.89-new-coronavirus-cases-wales-bringing-total-230/
54 mins ago
89 new coronavirus cases in Wales, bringing total to 230
By Josie Le Vay
Coronavirus.
There are 89 new coronavirus cases in Wales, bringing the total number to 230, it has been announced this afternoon (Saturday, March 21).
Dr Chris Williams, incident director for the Novel Coronavirus outbreak response at Public Health Wales, has said that the true number of cases is likely to be higher...
54 mins ago
89 new coronavirus cases in Wales, bringing total to 230
By Josie Le Vay
Coronavirus.
There are 89 new coronavirus cases in Wales, bringing the total number to 230, it has been announced this afternoon (Saturday, March 21).
Dr Chris Williams, incident director for the Novel Coronavirus outbreak response at Public Health Wales, has said that the true number of cases is likely to be higher...
Shiloh
Editor, Senior Moderator
Source: https://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/covid-coronavirus-death-17959964
2 more deaths:
..."The patients were a 75-year-old who died at Singleton Hospital, and a 98-year-old who died at Ysbyty Glan Clwyd. Both patients had underlying health conditions."..
2 more deaths:
..."The patients were a 75-year-old who died at Singleton Hospital, and a 98-year-old who died at Ysbyty Glan Clwyd. Both patients had underlying health conditions."..
Shiloh
Editor, Senior Moderator
Source: https://infosurhoy.com/news-summary/seven-more-deaths-reported-in-wales/
Seven more deaths reported in Wales
March 22, 2020 by Denis Bedoya Leave a Comment
A further seven people have died in Wales after contracting coronavirus – taking the total number of deaths during the pandemic to 12...
...On Sunday, health officials said another 71 people had tested positive for coronavirus in Wales, bringing the total number of confirmed cases to 347...
Seven more deaths reported in Wales
March 22, 2020 by Denis Bedoya Leave a Comment
A further seven people have died in Wales after contracting coronavirus – taking the total number of deaths during the pandemic to 12...
...On Sunday, health officials said another 71 people had tested positive for coronavirus in Wales, bringing the total number of confirmed cases to 347...
Shiloh
Editor, Senior Moderator
Source: http://www.countyecho.co.uk/article...es rises to 16§ionIs=news&searchyear=2020
Number of coronavirus deaths in Wales rises to 16
Monday, 23 March 2020 - Health
County Echo Reporter
by County Echo Reporter
Four more people in Wales have died after testing positive for coronavirus, it has been confirmed.
In a daily statement released today, Public Health Wales confirmed that 71 new cases of coronavirus (Covid-19) had been confirmed, taking the total in Wales to 418, with a total of 16 in the Hywel Dda area of Ceredigion, Carmarthenshire and Powys.
Betsi Cadwaladr has 15 confirmed cases and Powys has 11...
Number of coronavirus deaths in Wales rises to 16
Monday, 23 March 2020 - Health
County Echo Reporter
by County Echo Reporter
Four more people in Wales have died after testing positive for coronavirus, it has been confirmed.
In a daily statement released today, Public Health Wales confirmed that 71 new cases of coronavirus (Covid-19) had been confirmed, taking the total in Wales to 418, with a total of 16 in the Hywel Dda area of Ceredigion, Carmarthenshire and Powys.
Betsi Cadwaladr has 15 confirmed cases and Powys has 11...
Shiloh
Editor, Senior Moderator
Source: https://covid19-phwstatement.nhs.wales/
Public Health Wales statement on Novel Coronavirus (COVID-19) outbreak
This statement will be updated daily at 12pm
Updated: 12:00 Tuesday 24 March
Dr Giri Shankar, Incident Director for the Novel Coronavirus (COVID-19) outbreak response at Public Health Wales, said:
“60 new cases have tested positive for Novel Coronavirus (COVID-19) in Wales, bringing the total number of confirmed cases to 478, although the true number of cases is likely to be higher. Novel Coronavirus (COVID-19) is now circulating in every part of Wales.
“One further death of individuals who have tested positive for Novel Coronavirus (COVID-19) have been reported to us, taking the number of deaths in Wales to 17.
“We offer our condolences to the family and friends affected, and we ask those reporting on the situation to respect patient confidentiality.”
Yesterday (23 March 2020) the UK government introduced new measures, which were also reinforced by Welsh Government.
NEW RULES ON STAYING AT HOME AND AWAY FROM OTHERS
The single most important action we can all take, in fighting coronavirus, is to stay at home in order to protect the NHS and save lives.
When we reduce our day-to-day contact with other people, we will reduce the spread of the infection. The three new measures introduced yesterday (23 March 2020):
These measures are effective immediately. Welsh Government, working with UK Government, will keep these measures under constant review and relax them if the evidence shows this is possible.
STAYING AT HOME
You should only leave the house for one of four reasons.
These measures must be followed by everyone. Separate advice is available for individuals or households who are isolating, and for the most vulnerable who need to be shielded.
If you work in a critical sector outlined in UK Government guidance, or your child has been identified as vulnerable, you can continue to take your children to school. Where parents do not live in the same household, children under 18 can be moved between their parents’ homes.
For the guidance in full, visit the Department of Health and Social Care website: https://www.gov.uk/government/topical-events/coronavirus-covid-19-uk-government-response
Dr Shankar said: “People no longer need to contact NHS 111 if they think they may have contracted Novel Coronavirus (COVID-19). Advice about the virus is available on the Public Health Wales website phw.nhs.wales/coronavirus.
“Symptoms include: a high temperature, where you feel hot to touch on your chest or back; and a new, continuous cough. This means coughing a lot for more than an hour, or three or more coughing episodes in 24 hours. If you usually have a cough, it may be worse than usual.
“Anyone with a suspected coronavirus illness should not go to a GP surgery, pharmacy or hospital. They should only contact NHS 111 if they feel they cannot cope with their symptoms at home, their condition gets worse, or their symptoms do not get better after seven days.
“Only call 999 if you are experiencing a life-threatening emergency, do not call 999 just because you are on-hold to 111. We appreciate that 111 lines are busy, but you will get through after a wait.
“The public play a very important role in slowing the spread of infection. By strictly following the latest measures, you will protect yourself, protect the most vulnerable and help to reduce the pressure on NHS Wales and minimise the impact of the virus.”
Cases by health board area of residence [TABLE="class: Table, width: 395"]
[TR]
[TD]Health Board[/TD]
[TD]New cases [/TD]
[TD]Cumulative cases[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]To be confirmed[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]2[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Resident outside Wales[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]3[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Swansea Bay[/TD]
[TD]2[/TD]
[TD]49[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Aneurin Bevan[/TD]
[TD]28[/TD]
[TD]248[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Betsi Cadwaladr[/TD]
[TD]4[/TD]
[TD]19[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cardiff and Vale[/TD]
[TD]12[/TD]
[TD]96[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cwm Taf[/TD]
[TD]2[/TD]
[TD]23[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Hywel Dda[/TD]
[TD]11[/TD]
[TD]27[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Powys[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]11[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Wales[/TD]
[TD]60[/TD]
[TD]478[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
Public Health Wales statement on Novel Coronavirus (COVID-19) outbreak
This statement will be updated daily at 12pm
Updated: 12:00 Tuesday 24 March
Dr Giri Shankar, Incident Director for the Novel Coronavirus (COVID-19) outbreak response at Public Health Wales, said:
“60 new cases have tested positive for Novel Coronavirus (COVID-19) in Wales, bringing the total number of confirmed cases to 478, although the true number of cases is likely to be higher. Novel Coronavirus (COVID-19) is now circulating in every part of Wales.
“One further death of individuals who have tested positive for Novel Coronavirus (COVID-19) have been reported to us, taking the number of deaths in Wales to 17.
“We offer our condolences to the family and friends affected, and we ask those reporting on the situation to respect patient confidentiality.”
Yesterday (23 March 2020) the UK government introduced new measures, which were also reinforced by Welsh Government.
NEW RULES ON STAYING AT HOME AND AWAY FROM OTHERS
The single most important action we can all take, in fighting coronavirus, is to stay at home in order to protect the NHS and save lives.
When we reduce our day-to-day contact with other people, we will reduce the spread of the infection. The three new measures introduced yesterday (23 March 2020):
- Requiring people to stay at home, except for very limited purposes
- Closing non-essential shops and community spaces
- Stopping all gatherings of more than two people in public
These measures are effective immediately. Welsh Government, working with UK Government, will keep these measures under constant review and relax them if the evidence shows this is possible.
STAYING AT HOME
You should only leave the house for one of four reasons.
- Shopping for basic necessities, for example food and medicine, which must be as infrequent as possible.
- One form of exercise a day, for example a run, walk, or cycle - alone or with members of your household.
- Any medical need, or to provide care or to help a vulnerable person.
- Travelling to and from work, but only where this absolutely cannot be done from home.
These measures must be followed by everyone. Separate advice is available for individuals or households who are isolating, and for the most vulnerable who need to be shielded.
If you work in a critical sector outlined in UK Government guidance, or your child has been identified as vulnerable, you can continue to take your children to school. Where parents do not live in the same household, children under 18 can be moved between their parents’ homes.
For the guidance in full, visit the Department of Health and Social Care website: https://www.gov.uk/government/topical-events/coronavirus-covid-19-uk-government-response
Dr Shankar said: “People no longer need to contact NHS 111 if they think they may have contracted Novel Coronavirus (COVID-19). Advice about the virus is available on the Public Health Wales website phw.nhs.wales/coronavirus.
“Symptoms include: a high temperature, where you feel hot to touch on your chest or back; and a new, continuous cough. This means coughing a lot for more than an hour, or three or more coughing episodes in 24 hours. If you usually have a cough, it may be worse than usual.
“Anyone with a suspected coronavirus illness should not go to a GP surgery, pharmacy or hospital. They should only contact NHS 111 if they feel they cannot cope with their symptoms at home, their condition gets worse, or their symptoms do not get better after seven days.
“Only call 999 if you are experiencing a life-threatening emergency, do not call 999 just because you are on-hold to 111. We appreciate that 111 lines are busy, but you will get through after a wait.
“The public play a very important role in slowing the spread of infection. By strictly following the latest measures, you will protect yourself, protect the most vulnerable and help to reduce the pressure on NHS Wales and minimise the impact of the virus.”
Cases by health board area of residence [TABLE="class: Table, width: 395"]
[TR]
[TD]Health Board[/TD]
[TD]New cases [/TD]
[TD]Cumulative cases[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]To be confirmed[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]2[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Resident outside Wales[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]3[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Swansea Bay[/TD]
[TD]2[/TD]
[TD]49[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Aneurin Bevan[/TD]
[TD]28[/TD]
[TD]248[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Betsi Cadwaladr[/TD]
[TD]4[/TD]
[TD]19[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cardiff and Vale[/TD]
[TD]12[/TD]
[TD]96[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cwm Taf[/TD]
[TD]2[/TD]
[TD]23[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Hywel Dda[/TD]
[TD]11[/TD]
[TD]27[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Powys[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]11[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Wales[/TD]
[TD]60[/TD]
[TD]478[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
Shiloh
Editor, Senior Moderator
Source: https://covid19-phwstatement.nhs.wales/
Public Health Wales statement on Novel Coronavirus (COVID-19) outbreak
This statement will be updated daily at 12pm
Updated: 12:00 Wednesday 25 March
Dr Robin Howe, Incident Director for the Novel Coronavirus (COVID-19) outbreak response at Public Health Wales, said:
“150 new cases have tested positive for Novel Coronavirus (COVID-19) in Wales, bringing the total number of confirmed cases to 628, although the true number of cases is likely to be higher.
“Novel Coronavirus (COVID-19) is now circulating in every part of Wales.
“Five further deaths have been reported to us of people who had tested positive for Novel Coronavirus (COVID-19), taking the number of deaths in Wales to 22.
“We offer our condolences to the family and friends affected, and we ask those reporting on the situation to respect patient confidentiality.”
As reported previously, the UK and Welsh Government have introduced new measures.
New rules on staying at home, and away from others
The single most important action we can all take in fighting coronavirus is to stay at home in order to protect the NHS and save lives.
When we reduce our day-to-day contact with other people, we will reduce the spread of the infection. Three new measures have been introduced:
1. Requiring people to stay at home, except for very limited purposes
2. Closing non-essential shops and community spaces
3. Stopping all gatherings of more than two people in public
Everybody must comply with these new measures. The relevant authorities, including the police, will be given the powers to enforce them – including through fines and dispersing gatherings.
These measures are effective immediately. The Welsh Government, working with UK Government, will keep these measures under constant review and relax them if the evidence shows this is possible.
Staying at home
You should only leave the house for one of four reasons:
1. Shopping for basic necessities, for example food and medicine, which must be as infrequent as possible
2. One form of exercise a day, for example a run, walk, or cycle - alone or with members of your household
3. Any medical need, or to provide care or to help a vulnerable person
4. Travelling to and from work, but only where this absolutely cannot be done from home
These four reasons are exceptions. Even when doing these activities, you should be minimising time spent outside of the home and ensuring you are two metres apart from anyone outside of your household.
These measures must be followed by everyone. Separate advice is available for individuals or households who are isolating, and for the most vulnerable who need to be shielded.
If you work in a critical sector outlined in UK Government guidance, or your child has been identified as vulnerable, you can continue to take your children to school. Where parents do not live in the same household, children under 18 can be moved between their parents’ homes.
For the guidance in full, visit the Department of Health and Social Care website: https://www.gov.uk/government/topical-events/coronavirus-covid-19-uk-government-response
Dr Howe said: “People no longer need to contact NHS 111 if they think they may have contracted Novel Coronavirus (COVID-19). Advice about the virus is available on the Public Health Wales website phw.nhs.wales/coronavirus.
“Symptoms include a high temperature, where you feel hot to touch on your chest or back, and a new, continuous cough. This means coughing a lot, for more than an hour, or three or more coughing episodes in 24 hours. If you usually have a cough, it may be worse than usual.
“Anyone with a suspected coronavirus illness should not go to a GP surgery, pharmacy or hospital. They should only contact NHS 111 if they feel they cannot cope with their symptoms at home, their condition gets worse, or their symptoms do not get better after seven days.
“Only call 999 if you are experiencing a life-threatening emergency, do not call 999 just because you are on-hold to 111. We appreciate that 111 lines are busy, but you will get through after a wait.
“The public play a very important role in slowing the spread of infection. By strictly following the latest measures, you will protect yourself, protect the most vulnerable and help to reduce the pressure on NHS Wales and minimise the impact of the virus.”
Numbers of confirmed cases by local health board [TABLE="class: Table"]
[TR]
[TD]Health Board[/TD]
[TD]New[/TD]
[TD]Cumulative[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD] [/TD]
[TD]cases[/TD]
[TD]cases[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]To be confirmed[/TD]
[TD]2[/TD]
[TD]4[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Resident outside Wales[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]4[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Aneurin Bevan[/TD]
[TD]61[/TD]
[TD]309[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Betsi Cadwaladr[/TD]
[TD]3[/TD]
[TD]22[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cardiff and Vale[/TD]
[TD]29[/TD]
[TD]125[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cwm Taf[/TD]
[TD]19[/TD]
[TD]42[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Hywel Dda[/TD]
[TD]11[/TD]
[TD]38[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Powys[/TD]
[TD]3[/TD]
[TD]14[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Swansea Bay[/TD]
[TD]21[/TD]
[TD]70[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Wales[/TD]
[TD]150[/TD]
[TD]628[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
Public Health Wales statement on Novel Coronavirus (COVID-19) outbreak
This statement will be updated daily at 12pm
Updated: 12:00 Wednesday 25 March
Dr Robin Howe, Incident Director for the Novel Coronavirus (COVID-19) outbreak response at Public Health Wales, said:
“150 new cases have tested positive for Novel Coronavirus (COVID-19) in Wales, bringing the total number of confirmed cases to 628, although the true number of cases is likely to be higher.
“Novel Coronavirus (COVID-19) is now circulating in every part of Wales.
“Five further deaths have been reported to us of people who had tested positive for Novel Coronavirus (COVID-19), taking the number of deaths in Wales to 22.
“We offer our condolences to the family and friends affected, and we ask those reporting on the situation to respect patient confidentiality.”
As reported previously, the UK and Welsh Government have introduced new measures.
New rules on staying at home, and away from others
The single most important action we can all take in fighting coronavirus is to stay at home in order to protect the NHS and save lives.
When we reduce our day-to-day contact with other people, we will reduce the spread of the infection. Three new measures have been introduced:
1. Requiring people to stay at home, except for very limited purposes
2. Closing non-essential shops and community spaces
3. Stopping all gatherings of more than two people in public
Everybody must comply with these new measures. The relevant authorities, including the police, will be given the powers to enforce them – including through fines and dispersing gatherings.
These measures are effective immediately. The Welsh Government, working with UK Government, will keep these measures under constant review and relax them if the evidence shows this is possible.
Staying at home
You should only leave the house for one of four reasons:
1. Shopping for basic necessities, for example food and medicine, which must be as infrequent as possible
2. One form of exercise a day, for example a run, walk, or cycle - alone or with members of your household
3. Any medical need, or to provide care or to help a vulnerable person
4. Travelling to and from work, but only where this absolutely cannot be done from home
These four reasons are exceptions. Even when doing these activities, you should be minimising time spent outside of the home and ensuring you are two metres apart from anyone outside of your household.
These measures must be followed by everyone. Separate advice is available for individuals or households who are isolating, and for the most vulnerable who need to be shielded.
If you work in a critical sector outlined in UK Government guidance, or your child has been identified as vulnerable, you can continue to take your children to school. Where parents do not live in the same household, children under 18 can be moved between their parents’ homes.
For the guidance in full, visit the Department of Health and Social Care website: https://www.gov.uk/government/topical-events/coronavirus-covid-19-uk-government-response
Dr Howe said: “People no longer need to contact NHS 111 if they think they may have contracted Novel Coronavirus (COVID-19). Advice about the virus is available on the Public Health Wales website phw.nhs.wales/coronavirus.
“Symptoms include a high temperature, where you feel hot to touch on your chest or back, and a new, continuous cough. This means coughing a lot, for more than an hour, or three or more coughing episodes in 24 hours. If you usually have a cough, it may be worse than usual.
“Anyone with a suspected coronavirus illness should not go to a GP surgery, pharmacy or hospital. They should only contact NHS 111 if they feel they cannot cope with their symptoms at home, their condition gets worse, or their symptoms do not get better after seven days.
“Only call 999 if you are experiencing a life-threatening emergency, do not call 999 just because you are on-hold to 111. We appreciate that 111 lines are busy, but you will get through after a wait.
“The public play a very important role in slowing the spread of infection. By strictly following the latest measures, you will protect yourself, protect the most vulnerable and help to reduce the pressure on NHS Wales and minimise the impact of the virus.”
Numbers of confirmed cases by local health board [TABLE="class: Table"]
[TR]
[TD]Health Board[/TD]
[TD]New[/TD]
[TD]Cumulative[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD] [/TD]
[TD]cases[/TD]
[TD]cases[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]To be confirmed[/TD]
[TD]2[/TD]
[TD]4[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Resident outside Wales[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]4[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Aneurin Bevan[/TD]
[TD]61[/TD]
[TD]309[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Betsi Cadwaladr[/TD]
[TD]3[/TD]
[TD]22[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cardiff and Vale[/TD]
[TD]29[/TD]
[TD]125[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cwm Taf[/TD]
[TD]19[/TD]
[TD]42[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Hywel Dda[/TD]
[TD]11[/TD]
[TD]38[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Powys[/TD]
[TD]3[/TD]
[TD]14[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Swansea Bay[/TD]
[TD]21[/TD]
[TD]70[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Wales[/TD]
[TD]150[/TD]
[TD]628[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
Shiloh
Editor, Senior Moderator
Source: https://covid19-phwstatement.nhs.wales/
Public Health Wales statement on Novel Coronavirus (COVID-19) outbreak
This statement will be updated daily at 2pm
Updated: 2:00pm Friday 27 March
Dr Robin Howe, Incident Director for the Novel Coronavirus (COVID-19) outbreak response at Public Health Wales, said:
“180 new cases have tested positive for Novel Coronavirus (COVID-19) in Wales, bringing the total number of confirmed cases to 921, although the true number of cases is likely to be higher.
“Six further deaths have been reported to us of people who had tested positive for Novel Coronavirus (COVID-19), taking the number of deaths in Wales to 34.
“We offer our condolences to families and friends affected, and we ask those reporting on the situation to respect patient confidentiality.
“We realise how important it is to keep people updated, and we can confirm that around 5,000 Coronavirus tests have so far been carried out in Wales.
“We are looking at ways of providing information for the public and media in a routine or automated way, and we ask that the public and media bear with us while these systems are put in place.
“Novel Coronavirus (COVID-19) is now circulating in every part of Wales. The single most important action we can all take in fighting Coronavirus is to stay at home in order to protect the NHS, and save lives.
“Members of the public must adhere to social distancing rules about staying at home, and away from others, introduced by the UK and Welsh Government. These rules are available on the Public Health Wales website.
“People no longer need to contact NHS 111 if they think they may have contracted Novel Coronavirus (COVID-19). Information about the symptoms to look out for is available on the Public Health Wales website, or members of the public can use the NHS Wales symptom checker.
“Anyone with a suspected coronavirus illness should not go to a GP surgery, pharmacy or hospital. They should only contact NHS 111 if they feel they cannot cope with their symptoms at home, their condition gets worse, or their symptoms do not get better after seven days.
“Only call 999 if you are experiencing a life-threatening emergency, do not call 999 just because you are on hold to 111. We appreciate that 111 lines are busy, but you will get through after a wait.
“The public play a very important role in slowing the spread of infection. By strictly following the latest measures, you will protect yourself, protect the most vulnerable and help to reduce the pressure on NHS Wales and minimise the impact of the virus.”
Numbers of confirmed cases by local health board
[TABLE="class: Table, width: 548"]
[TR]
[TD]Health board[/TD]
[TD]New cases[/TD]
[TD]Cumulative cases[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Aneurin Bevan[/TD]
[TD]74[/TD]
[TD]432[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Betsi Cadwaladr[/TD]
[TD]20[/TD]
[TD]45[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cardiff and Vale[/TD]
[TD]38[/TD]
[TD]194[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cwm Taf Morgannwg[/TD]
[TD]14[/TD]
[TD]68[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Hywel Dda[/TD]
[TD]7[/TD]
[TD]52[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Powys[/TD]
[TD]2[/TD]
[TD]18[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Swansea Bay[/TD]
[TD]18[/TD]
[TD]93[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Resident outside Wales[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]6[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]To be confirmed[/TD]
[TD]6[/TD]
[TD]13[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Wales Total[/TD]
[TD]179[/TD]
[TD]915[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Total[/TD]
[TD]180[/TD]
[TD]921[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
Datganiad Cymraeg
Diweddariad: 2pm Dydd Gwener, 27 Mawrth 2020
Dywedodd Dr Robin Howe, Cyfarwyddwr Digwyddiad ar gyfer yr ymateb i'r achos o'r Coronafeirws Newydd (COVID-19) yn Iechyd Cyhoeddus Cymru:
“Mae 180 o achosion newydd wedi profi’n bositif am Coronafeirws Newydd (COVID-71) yng Nghymru, gan ddod ? chyfanswm yr achosion a gadarnhawyd i 921 – er bod gwir nifer yr achosion yn debygol o fod yn uwch.
“Mae chwe pherson arall a gafodd brawf positif am Coronafeirws Newydd (COVID-19) wedi marw, sy’n dod ? nifer y marwolaethau yng Nghymru i 34.
“Estynnwn ein cydymdeimlad i’r teuluoedd a'r ffrindiau sydd wedi'u heffeithio, a gofynnwn i'r rhai sy'n adrodd ar y sefyllfa barchu cyfrinachedd cleifion.
“Rydym yn deall pa mor bwysig yw hi i roi'r wybodaeth ddiweddaraf i bobl, a gallwn gadarnhau bod tua 5,000 o brofion ar gyfer Coronafeirws wedi'u gwneud hyd yma yng Nghymru.
“Rydyn ni'n ystyried gwahanol ffyrdd o ddarparu gwybodaeth i'r cyhoedd ac i'r cyfryngau mewn trefn arferol neu awtomataidd, a gofynnwn i'r cyhoedd a'r cyfryngau fod yn amyneddgar wrth i'r systemau hyn gael eu rhoi ar waith.
“Mae Coronafeirws Newydd (COVID-19) bellach yn cylchredeg ym mhob rhan o Gymru. Y camau pwysicaf y gallwn ni i gyd eu cymryd wrth ymladd Coronafeirws yw aros gartref er mwyn amddiffyn y GIG ac achub bywydau.
“Rhaid i aelodau’r cyhoedd gadw at reolau cadw pellter cymdeithasol ynghylch aros gartref, ac i ffwrdd oddi wrth eraill, a gyflwynwyd gan Lywodraeth y DU a Llywodraeth Cymru. Mae'r rheolau hyn ar gael ar wefan Iechyd Cyhoeddus Cymru.
“Nid oes angen i bobl gysylltu ag NHS 111 mwyach os ydynt yn credu bod ganddynt Coronafeirws Newydd (COVID-19). Mae gwybodaeth am y symptomau i gadw llygad amdanynt ar gael ar wefan Iechyd Cyhoeddus Cymru, neu gall aelodau'r cyhoedd ddefnyddio gwiriwr symptomauGIG Cymru.
“Ni ddylai unrhyw un yr amheuir bod ganddo/ganddi salwch coronafeirws fynd i bractis meddyg teulu, fferyllfa nac ysbyty. Dim ond os yw'n teimlo na all ymdopi ?'i symptomau gartref, fod ei gyflwr yn gwaethygu, neu os nad yw ei symptomau’n gwella ar ?l saith niwrnod y dylai gysylltu ? NHS 111.
“Peidiwch ? ffonio 999 oni bai eich bod yn profi argyfwng sy’n peryglu bywyd. Peidiwch ? ffonio 999 dim ond oherwydd eich bod yn aros i 111 ateb eich galwad ff?n. Rydym yn deall bod llinellau 111 yn brysur, ond bydd rhywun yn ateb eich galwad ar ?l i chi aros.
“Mae'r cyhoedd yn chwarae rhan bwysig iawn wrth arafu lledaeniad yr haint. Wrth ddilyn y mesurau diweddaraf yn llym, byddwch yn amddiffyn eich hun a’r rhai mwyaf agored i niwed, ac yn helpu i leihau’r pwysau ar GIG Cymru ac yn lleihau effaith y feirws.”
Nifer yr achosion wedi'u cadarnhau yn ?l bwrdd iechyd lleol
[TABLE="class: Table, width: 548"]
[TR]
[TD]Bwrdd Iechyd[/TD]
[TD]Achosion newydd[/TD]
[TD]Achosion cronnus[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Aneurin Bevan[/TD]
[TD]74[/TD]
[TD]432[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Betsi Cadwaladr[/TD]
[TD]20[/TD]
[TD]45[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Caerdydd a'r Fro[/TD]
[TD]38[/TD]
[TD]194[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cwm Taf Morgannwg[/TD]
[TD]14[/TD]
[TD]68[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Hywel Dda[/TD]
[TD]7[/TD]
[TD]52[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Powys[/TD]
[TD]2[/TD]
[TD]18[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Bae Abertawe[/TD]
[TD]18[/TD]
[TD]93[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Yn byw y tu allan i Gymru[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]6[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]I’w cadarnhau[/TD]
[TD]6[/TD]
[TD]13[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cyfanswm Cymru[/TD]
[TD]179[/TD]
[TD]915[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cyfanswm[/TD]
[TD]180[/TD]
[TD]921[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
Public Health Wales statement on Novel Coronavirus (COVID-19) outbreak
This statement will be updated daily at 2pm
Updated: 2:00pm Friday 27 March
Dr Robin Howe, Incident Director for the Novel Coronavirus (COVID-19) outbreak response at Public Health Wales, said:
“180 new cases have tested positive for Novel Coronavirus (COVID-19) in Wales, bringing the total number of confirmed cases to 921, although the true number of cases is likely to be higher.
“Six further deaths have been reported to us of people who had tested positive for Novel Coronavirus (COVID-19), taking the number of deaths in Wales to 34.
“We offer our condolences to families and friends affected, and we ask those reporting on the situation to respect patient confidentiality.
“We realise how important it is to keep people updated, and we can confirm that around 5,000 Coronavirus tests have so far been carried out in Wales.
“We are looking at ways of providing information for the public and media in a routine or automated way, and we ask that the public and media bear with us while these systems are put in place.
“Novel Coronavirus (COVID-19) is now circulating in every part of Wales. The single most important action we can all take in fighting Coronavirus is to stay at home in order to protect the NHS, and save lives.
“Members of the public must adhere to social distancing rules about staying at home, and away from others, introduced by the UK and Welsh Government. These rules are available on the Public Health Wales website.
“People no longer need to contact NHS 111 if they think they may have contracted Novel Coronavirus (COVID-19). Information about the symptoms to look out for is available on the Public Health Wales website, or members of the public can use the NHS Wales symptom checker.
“Anyone with a suspected coronavirus illness should not go to a GP surgery, pharmacy or hospital. They should only contact NHS 111 if they feel they cannot cope with their symptoms at home, their condition gets worse, or their symptoms do not get better after seven days.
“Only call 999 if you are experiencing a life-threatening emergency, do not call 999 just because you are on hold to 111. We appreciate that 111 lines are busy, but you will get through after a wait.
“The public play a very important role in slowing the spread of infection. By strictly following the latest measures, you will protect yourself, protect the most vulnerable and help to reduce the pressure on NHS Wales and minimise the impact of the virus.”
Numbers of confirmed cases by local health board
[TABLE="class: Table, width: 548"]
[TR]
[TD]Health board[/TD]
[TD]New cases[/TD]
[TD]Cumulative cases[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Aneurin Bevan[/TD]
[TD]74[/TD]
[TD]432[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Betsi Cadwaladr[/TD]
[TD]20[/TD]
[TD]45[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cardiff and Vale[/TD]
[TD]38[/TD]
[TD]194[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cwm Taf Morgannwg[/TD]
[TD]14[/TD]
[TD]68[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Hywel Dda[/TD]
[TD]7[/TD]
[TD]52[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Powys[/TD]
[TD]2[/TD]
[TD]18[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Swansea Bay[/TD]
[TD]18[/TD]
[TD]93[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Resident outside Wales[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]6[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]To be confirmed[/TD]
[TD]6[/TD]
[TD]13[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Wales Total[/TD]
[TD]179[/TD]
[TD]915[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Total[/TD]
[TD]180[/TD]
[TD]921[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
Datganiad Cymraeg
Diweddariad: 2pm Dydd Gwener, 27 Mawrth 2020
Dywedodd Dr Robin Howe, Cyfarwyddwr Digwyddiad ar gyfer yr ymateb i'r achos o'r Coronafeirws Newydd (COVID-19) yn Iechyd Cyhoeddus Cymru:
“Mae 180 o achosion newydd wedi profi’n bositif am Coronafeirws Newydd (COVID-71) yng Nghymru, gan ddod ? chyfanswm yr achosion a gadarnhawyd i 921 – er bod gwir nifer yr achosion yn debygol o fod yn uwch.
“Mae chwe pherson arall a gafodd brawf positif am Coronafeirws Newydd (COVID-19) wedi marw, sy’n dod ? nifer y marwolaethau yng Nghymru i 34.
“Estynnwn ein cydymdeimlad i’r teuluoedd a'r ffrindiau sydd wedi'u heffeithio, a gofynnwn i'r rhai sy'n adrodd ar y sefyllfa barchu cyfrinachedd cleifion.
“Rydym yn deall pa mor bwysig yw hi i roi'r wybodaeth ddiweddaraf i bobl, a gallwn gadarnhau bod tua 5,000 o brofion ar gyfer Coronafeirws wedi'u gwneud hyd yma yng Nghymru.
“Rydyn ni'n ystyried gwahanol ffyrdd o ddarparu gwybodaeth i'r cyhoedd ac i'r cyfryngau mewn trefn arferol neu awtomataidd, a gofynnwn i'r cyhoedd a'r cyfryngau fod yn amyneddgar wrth i'r systemau hyn gael eu rhoi ar waith.
“Mae Coronafeirws Newydd (COVID-19) bellach yn cylchredeg ym mhob rhan o Gymru. Y camau pwysicaf y gallwn ni i gyd eu cymryd wrth ymladd Coronafeirws yw aros gartref er mwyn amddiffyn y GIG ac achub bywydau.
“Rhaid i aelodau’r cyhoedd gadw at reolau cadw pellter cymdeithasol ynghylch aros gartref, ac i ffwrdd oddi wrth eraill, a gyflwynwyd gan Lywodraeth y DU a Llywodraeth Cymru. Mae'r rheolau hyn ar gael ar wefan Iechyd Cyhoeddus Cymru.
“Nid oes angen i bobl gysylltu ag NHS 111 mwyach os ydynt yn credu bod ganddynt Coronafeirws Newydd (COVID-19). Mae gwybodaeth am y symptomau i gadw llygad amdanynt ar gael ar wefan Iechyd Cyhoeddus Cymru, neu gall aelodau'r cyhoedd ddefnyddio gwiriwr symptomauGIG Cymru.
“Ni ddylai unrhyw un yr amheuir bod ganddo/ganddi salwch coronafeirws fynd i bractis meddyg teulu, fferyllfa nac ysbyty. Dim ond os yw'n teimlo na all ymdopi ?'i symptomau gartref, fod ei gyflwr yn gwaethygu, neu os nad yw ei symptomau’n gwella ar ?l saith niwrnod y dylai gysylltu ? NHS 111.
“Peidiwch ? ffonio 999 oni bai eich bod yn profi argyfwng sy’n peryglu bywyd. Peidiwch ? ffonio 999 dim ond oherwydd eich bod yn aros i 111 ateb eich galwad ff?n. Rydym yn deall bod llinellau 111 yn brysur, ond bydd rhywun yn ateb eich galwad ar ?l i chi aros.
“Mae'r cyhoedd yn chwarae rhan bwysig iawn wrth arafu lledaeniad yr haint. Wrth ddilyn y mesurau diweddaraf yn llym, byddwch yn amddiffyn eich hun a’r rhai mwyaf agored i niwed, ac yn helpu i leihau’r pwysau ar GIG Cymru ac yn lleihau effaith y feirws.”
Nifer yr achosion wedi'u cadarnhau yn ?l bwrdd iechyd lleol
[TABLE="class: Table, width: 548"]
[TR]
[TD]Bwrdd Iechyd[/TD]
[TD]Achosion newydd[/TD]
[TD]Achosion cronnus[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Aneurin Bevan[/TD]
[TD]74[/TD]
[TD]432[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Betsi Cadwaladr[/TD]
[TD]20[/TD]
[TD]45[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Caerdydd a'r Fro[/TD]
[TD]38[/TD]
[TD]194[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cwm Taf Morgannwg[/TD]
[TD]14[/TD]
[TD]68[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Hywel Dda[/TD]
[TD]7[/TD]
[TD]52[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Powys[/TD]
[TD]2[/TD]
[TD]18[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Bae Abertawe[/TD]
[TD]18[/TD]
[TD]93[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Yn byw y tu allan i Gymru[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]6[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]I’w cadarnhau[/TD]
[TD]6[/TD]
[TD]13[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cyfanswm Cymru[/TD]
[TD]179[/TD]
[TD]915[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cyfanswm[/TD]
[TD]180[/TD]
[TD]921[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
Shiloh
Editor, Senior Moderator
Source: https://covid19-phwstatement.nhs.wales/
Public Health Wales statement on Novel Coronavirus (COVID-19) outbreak
This statement will be updated daily at 2pm
Updated: 2:00pm Saturday 28 March
Dr Robin Howe, Incident Director for the Novel Coronavirus (COVID-19) outbreak response at Public Health Wales, said:
“172 new cases have tested positive for Novel Coronavirus (COVID-19) in Wales, bringing the total number of confirmed cases to 1093, although the true number of cases is likely to be higher.
“4 further deaths have been reported to us of people who had tested positive for Novel Coronavirus (COVID-19), taking the number of deaths in Wales to 38.
“We offer our condolences to families and friends affected, and we ask those reporting on the situation to respect patient confidentiality.
“Novel Coronavirus (COVID-19) is now circulating in every part of Wales. The single most important action we can all take in fighting Coronavirus is to stay at home in order to protect the NHS, and save lives.
“We know that staying at home can be hard, and we want to thank each and every person across Wales for doing their bit to help slow the spread of the virus.”
“Members of the public must adhere to social distancing rules about staying at home, and away from others, introduced by the UK and Welsh Government. These rules are available on the Public Health Wales website.
“People no longer need to contact NHS 111 if they think they may have contracted Novel Coronavirus (COVID-19). Information about the symptoms to look out for is available on the Public Health Wales website, or members of the public can use the NHS Wales symptom checker.
“Anyone with a suspected coronavirus illness should not go to a GP surgery, pharmacy or hospital. They should only contact NHS 111 if they feel they cannot cope with their symptoms at home, their condition gets worse, or their symptoms do not get better after seven days.
“Only call 999 if you are experiencing a life-threatening emergency, do not call 999 just because you are on hold to 111. We appreciate that 111 lines are busy, but you will get through after a wait.
“The public play a very important role in slowing the spread of infection. By strictly following the latest measures, you will protect yourself, protect the most vulnerable and help to reduce the pressure on NHS Wales and minimise the impact of the virus.”
Numbers of confirmed cases by local health board [TABLE="class: Table, width: 548"]
[TR]
[TD]Health Board[/TD]
[TD]New cases[/TD]
[TD]Cumulative cases[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Aneurin Bevan[/TD]
[TD]50[/TD]
[TD]482[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Betsi Cadwaladr[/TD]
[TD]19[/TD]
[TD]64[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cardiff and Vale[/TD]
[TD]62[/TD]
[TD]256[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cwm Taf[/TD]
[TD]22[/TD]
[TD]90[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Hywel Dda[/TD]
[TD]2[/TD]
[TD]54[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Powys[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]19[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Swansea Bay[/TD]
[TD]11[/TD]
[TD]104[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Resident outside Wales[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]6[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]To be confirmed[/TD]
[TD]5[/TD]
[TD]18[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Wales Total[/TD]
[TD]172[/TD]
[TD]1087[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Total[/TD]
[TD]172[/TD]
[TD]1093[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
“We are looking at ways of providing information for the public and media in a routine or automated way, and we ask that the public and media bear with us while these systems are put in place.”
Datganiad Cymraeg
Diweddariad: 2:00pm Dydd Sadwrn, 28 Mawrth 2020
Dywedodd Dr Robin Howe, Cyfarwyddwr Digwyddiadau ar gyfer yr ymateb i achosion o’r Coronafeirws Newydd (COVID-19) yn Iechyd Cyhoeddus Cymru:
“Mae 172 o achosion newydd wedi profi’n bositif ar gyfer Coronafeirws Newydd (COVID-19) yng Nghymru, gan wneud cyfanswm yr achosion sydd wedi’u cadarnhau yn 1093, ond mae’r nifer gwirioneddol o achosion yn debygol o fod yn uwch.
“Mae 4 marwolaeth bellach wedi cael eu cofnodi ymhlith pobl oedd wedi profi’n bositif am Goronafeirws Newydd (COVID-19), gan fynd â nifer y marwolaethau yng Nghymru i 38.
“Estynnwn ein cydymdeimlad â’r teuluoedd a’r ffrindiau sydd wedi’u heffeithio a gofynnwn i’r rhai sy’n adrodd ar y sefyllfa barchu cyfrinachedd cleifion.
“Mae Coronafeirws Newydd (COVID-19) ym mhob rhan o Gymru yn awr. Y cam gweithredu unigol pwysicaf y gallwn ni i gyd ei gymryd er mwyn brwydro yn erbyn Coronafeirws yw aros gartref er mwyn gwarchod y GIG ac achub bywydau.
“Rydyn ni’n gwybod bod aros gartref yn gallu bod yn anodd ac rydyn ni eisiau diolch i bob un person ledled Cymru am wneud eu rhan i helpu i atal lledaeniad y feirws.”
“Rhaid i aelodau’r cyhoedd gadw at y rheolau cadw pellter cymdeithasol ar gyfer aros gartref, ac oddi wrth bobl eraill, sydd wedi’u cyflwyno gan Lywodraeth y DU a Chymru. Mae’r rheolau hyn ar gael ar wefan Iechyd Cyhoeddus Cymru.
“Nid oes raid i bobl gysylltu â GIG 111 mwyach os ydynt yn meddwl eu bod wedi dal Coronafeirws Newydd (COVID-19). Mae gwybodaeth am y symptomau i gadw llygad amdanynt ar gael ar wefan Iechyd Cyhoeddus Cymru, neu gall aelodau’r cyhoedd ddefnyddio gwiriwr symptomau GIG Cymru.
“Ni ddylai unrhyw un sy’n amau bod ganddo salwch coronafeirws fynd i feddygfa, fferyllfa nac ysbyty. Dim ond os ydynt yn teimlo nad ydynt yn gallu ymdopi â’u symptomau gartref ddylai pobl gysylltu â GIG 111, os yw eu cyflwr yn gwaethygu, neu os nad yw eu symptomau’n gwella ar ôl saith diwrnod.
“Dim ond os ydych chi’n profi argyfwng sy’n bygwth eich bywyd ddylech chi ffonio 999, peidiwch â ffonio 999 dim ond am eich bod yn gorfod aros am ymateb ar 111. Rydym yn gwerthfawrogi bod llinellau 111 yn brysur, ond byddwch yn cael ateb dim ond i chi aros.
“Mae’r cyhoedd yn chwarae rhan bwysig iawn mewn arafu lledaeniad yr haint. Drwy ddilyn y cyngor diweddaraf yn llym, byddwch yn eich gwarchod eich hun a’r bobl fwyaf agored i niwed, ac yn helpu i leihau’r pwysau ar GIG Cymru ac yn lleihau effaith y feirws.”
Nifer yr achosion wedi’u cadarnhau yn ôl bwrdd iechyd lleol
[TABLE="class: Table, width: 548"]
[TR]
[TD]Bwrdd Iechyd[/TD]
[TD]Achosion newydd[/TD]
[TD]Cyfanswm yr achosion [/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Aneurin Bevan[/TD]
[TD]50[/TD]
[TD]482[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Betsi Cadwaladr[/TD]
[TD]19[/TD]
[TD]64[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Caerdydd a’r Fro [/TD]
[TD]62[/TD]
[TD]256[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cwm Taf[/TD]
[TD]22[/TD]
[TD]90[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Hywel Dda[/TD]
[TD]2[/TD]
[TD]54[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Powys[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]19[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Bae Abertawe[/TD]
[TD]11[/TD]
[TD]104[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Byw tu allan i Gymru [/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]6[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]I’w gadarnhau [/TD]
[TD]5[/TD]
[TD]18[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cyfanswm Cymru[/TD]
[TD]172[/TD]
[TD]1087[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cyfanswm [/TD]
[TD]172[/TD]
[TD]1093[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
“Rydyn ni’n edrych ar ffyrdd o ddarparu gwybodaeth i’r cyhoedd a’r cyfryngau mewn ffordd reolaidd ac awtomatig ac rydyn ni’n gofyn i’r cyhoedd a’r cyfryngau fod yn amyneddgar gyda ni wrth i ni roi’r systemau hyn yn eu lle.”
Public Health Wales statement on Novel Coronavirus (COVID-19) outbreak
This statement will be updated daily at 2pm
Updated: 2:00pm Saturday 28 March
Dr Robin Howe, Incident Director for the Novel Coronavirus (COVID-19) outbreak response at Public Health Wales, said:
“172 new cases have tested positive for Novel Coronavirus (COVID-19) in Wales, bringing the total number of confirmed cases to 1093, although the true number of cases is likely to be higher.
“4 further deaths have been reported to us of people who had tested positive for Novel Coronavirus (COVID-19), taking the number of deaths in Wales to 38.
“We offer our condolences to families and friends affected, and we ask those reporting on the situation to respect patient confidentiality.
“Novel Coronavirus (COVID-19) is now circulating in every part of Wales. The single most important action we can all take in fighting Coronavirus is to stay at home in order to protect the NHS, and save lives.
“We know that staying at home can be hard, and we want to thank each and every person across Wales for doing their bit to help slow the spread of the virus.”
“Members of the public must adhere to social distancing rules about staying at home, and away from others, introduced by the UK and Welsh Government. These rules are available on the Public Health Wales website.
“People no longer need to contact NHS 111 if they think they may have contracted Novel Coronavirus (COVID-19). Information about the symptoms to look out for is available on the Public Health Wales website, or members of the public can use the NHS Wales symptom checker.
“Anyone with a suspected coronavirus illness should not go to a GP surgery, pharmacy or hospital. They should only contact NHS 111 if they feel they cannot cope with their symptoms at home, their condition gets worse, or their symptoms do not get better after seven days.
“Only call 999 if you are experiencing a life-threatening emergency, do not call 999 just because you are on hold to 111. We appreciate that 111 lines are busy, but you will get through after a wait.
“The public play a very important role in slowing the spread of infection. By strictly following the latest measures, you will protect yourself, protect the most vulnerable and help to reduce the pressure on NHS Wales and minimise the impact of the virus.”
Numbers of confirmed cases by local health board [TABLE="class: Table, width: 548"]
[TR]
[TD]Health Board[/TD]
[TD]New cases[/TD]
[TD]Cumulative cases[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Aneurin Bevan[/TD]
[TD]50[/TD]
[TD]482[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Betsi Cadwaladr[/TD]
[TD]19[/TD]
[TD]64[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cardiff and Vale[/TD]
[TD]62[/TD]
[TD]256[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cwm Taf[/TD]
[TD]22[/TD]
[TD]90[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Hywel Dda[/TD]
[TD]2[/TD]
[TD]54[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Powys[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]19[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Swansea Bay[/TD]
[TD]11[/TD]
[TD]104[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Resident outside Wales[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]6[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]To be confirmed[/TD]
[TD]5[/TD]
[TD]18[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Wales Total[/TD]
[TD]172[/TD]
[TD]1087[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Total[/TD]
[TD]172[/TD]
[TD]1093[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
“We are looking at ways of providing information for the public and media in a routine or automated way, and we ask that the public and media bear with us while these systems are put in place.”
Datganiad Cymraeg
Diweddariad: 2:00pm Dydd Sadwrn, 28 Mawrth 2020
Dywedodd Dr Robin Howe, Cyfarwyddwr Digwyddiadau ar gyfer yr ymateb i achosion o’r Coronafeirws Newydd (COVID-19) yn Iechyd Cyhoeddus Cymru:
“Mae 172 o achosion newydd wedi profi’n bositif ar gyfer Coronafeirws Newydd (COVID-19) yng Nghymru, gan wneud cyfanswm yr achosion sydd wedi’u cadarnhau yn 1093, ond mae’r nifer gwirioneddol o achosion yn debygol o fod yn uwch.
“Mae 4 marwolaeth bellach wedi cael eu cofnodi ymhlith pobl oedd wedi profi’n bositif am Goronafeirws Newydd (COVID-19), gan fynd â nifer y marwolaethau yng Nghymru i 38.
“Estynnwn ein cydymdeimlad â’r teuluoedd a’r ffrindiau sydd wedi’u heffeithio a gofynnwn i’r rhai sy’n adrodd ar y sefyllfa barchu cyfrinachedd cleifion.
“Mae Coronafeirws Newydd (COVID-19) ym mhob rhan o Gymru yn awr. Y cam gweithredu unigol pwysicaf y gallwn ni i gyd ei gymryd er mwyn brwydro yn erbyn Coronafeirws yw aros gartref er mwyn gwarchod y GIG ac achub bywydau.
“Rydyn ni’n gwybod bod aros gartref yn gallu bod yn anodd ac rydyn ni eisiau diolch i bob un person ledled Cymru am wneud eu rhan i helpu i atal lledaeniad y feirws.”
“Rhaid i aelodau’r cyhoedd gadw at y rheolau cadw pellter cymdeithasol ar gyfer aros gartref, ac oddi wrth bobl eraill, sydd wedi’u cyflwyno gan Lywodraeth y DU a Chymru. Mae’r rheolau hyn ar gael ar wefan Iechyd Cyhoeddus Cymru.
“Nid oes raid i bobl gysylltu â GIG 111 mwyach os ydynt yn meddwl eu bod wedi dal Coronafeirws Newydd (COVID-19). Mae gwybodaeth am y symptomau i gadw llygad amdanynt ar gael ar wefan Iechyd Cyhoeddus Cymru, neu gall aelodau’r cyhoedd ddefnyddio gwiriwr symptomau GIG Cymru.
“Ni ddylai unrhyw un sy’n amau bod ganddo salwch coronafeirws fynd i feddygfa, fferyllfa nac ysbyty. Dim ond os ydynt yn teimlo nad ydynt yn gallu ymdopi â’u symptomau gartref ddylai pobl gysylltu â GIG 111, os yw eu cyflwr yn gwaethygu, neu os nad yw eu symptomau’n gwella ar ôl saith diwrnod.
“Dim ond os ydych chi’n profi argyfwng sy’n bygwth eich bywyd ddylech chi ffonio 999, peidiwch â ffonio 999 dim ond am eich bod yn gorfod aros am ymateb ar 111. Rydym yn gwerthfawrogi bod llinellau 111 yn brysur, ond byddwch yn cael ateb dim ond i chi aros.
“Mae’r cyhoedd yn chwarae rhan bwysig iawn mewn arafu lledaeniad yr haint. Drwy ddilyn y cyngor diweddaraf yn llym, byddwch yn eich gwarchod eich hun a’r bobl fwyaf agored i niwed, ac yn helpu i leihau’r pwysau ar GIG Cymru ac yn lleihau effaith y feirws.”
Nifer yr achosion wedi’u cadarnhau yn ôl bwrdd iechyd lleol
[TABLE="class: Table, width: 548"]
[TR]
[TD]Bwrdd Iechyd[/TD]
[TD]Achosion newydd[/TD]
[TD]Cyfanswm yr achosion [/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Aneurin Bevan[/TD]
[TD]50[/TD]
[TD]482[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Betsi Cadwaladr[/TD]
[TD]19[/TD]
[TD]64[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Caerdydd a’r Fro [/TD]
[TD]62[/TD]
[TD]256[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cwm Taf[/TD]
[TD]22[/TD]
[TD]90[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Hywel Dda[/TD]
[TD]2[/TD]
[TD]54[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Powys[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]19[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Bae Abertawe[/TD]
[TD]11[/TD]
[TD]104[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Byw tu allan i Gymru [/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]6[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]I’w gadarnhau [/TD]
[TD]5[/TD]
[TD]18[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cyfanswm Cymru[/TD]
[TD]172[/TD]
[TD]1087[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cyfanswm [/TD]
[TD]172[/TD]
[TD]1093[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
“Rydyn ni’n edrych ar ffyrdd o ddarparu gwybodaeth i’r cyhoedd a’r cyfryngau mewn ffordd reolaidd ac awtomatig ac rydyn ni’n gofyn i’r cyhoedd a’r cyfryngau fod yn amyneddgar gyda ni wrth i ni roi’r systemau hyn yn eu lle.”
Shiloh
Editor, Senior Moderator
Source: https://covid19-phwstatement.nhs.wales/
Public Health Wales statement on Novel Coronavirus (COVID-19) outbreak
This statement will be updated daily at 2pm
Updated: 2:00pm Sunday 29 March
Dr Giri Shankar, Incident Director for the Novel Coronavirus (COVID-19) outbreak response at Public Health Wales, said:
“148 new cases have tested positive for Novel Coronavirus (COVID-19) in Wales, bringing the total number of confirmed cases to 1241, although the true number of cases is likely to be higher.
“10 further deaths have been reported to us of people who had tested positive for Novel Coronavirus (COVID-19), taking the number of deaths in Wales to 48.
“We offer our condolences to families and friends affected, and we ask those reporting on the situation to respect patient confidentiality.
“Novel Coronavirus (COVID-19) is now circulating in every part of Wales. The single most important action we can all take in fighting Coronavirus is to stay at home in order to protect the NHS, and save lives.
“We know that staying at home can be hard, and we want to thank each and every person across Wales for doing their bit to help slow the spread of the virus.”
“Members of the public must adhere to social distancing rules about staying at home, and away from others, introduced by the UK and Welsh Government. These rules are available on the Public Health Wales website.
“People no longer need to contact NHS 111 if they think they may have contracted Novel Coronavirus (COVID-19). Information about the symptoms to look out for is available on the Public Health Wales website, or members of the public can use the NHS Wales symptom checker.
“Anyone with a suspected coronavirus illness should not go to a GP surgery, pharmacy or hospital. They should only contact NHS 111 if they feel they cannot cope with their symptoms at home, their condition gets worse, or their symptoms do not get better after seven days.
“Only call 999 if you are experiencing a life-threatening emergency, do not call 999 just because you are on hold to 111. We appreciate that 111 lines are busy, but you will get through after a wait.
“The public play a very important role in slowing the spread of infection. By strictly following the latest measures, you will protect yourself, protect the most vulnerable and help to reduce the pressure on NHS Wales and minimise the impact of the virus.”
Numbers of confirmed cases by local health board
[TABLE="class: Table, width: 482"]
[TR]
[TD]Health Board[/TD]
[TD]New cases[/TD]
[TD]Cumulative cases[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Aneurin Bevan[/TD]
[TD]32[/TD]
[TD]514[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Betsi Cadwaladr[/TD]
[TD]5[/TD]
[TD]69[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cardiff and Vale[/TD]
[TD]26[/TD]
[TD]282[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cwm Taf[/TD]
[TD]34[/TD]
[TD]124[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Hywel Dda[/TD]
[TD]21[/TD]
[TD]75[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Powys[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]20[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Swansea Bay[/TD]
[TD]21[/TD]
[TD]125[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Resident outside Wales[/TD]
[TD]4[/TD]
[TD]10[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]To be confirmed[/TD]
[TD]4[/TD]
[TD]22[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Wales total[/TD]
[TD]144[/TD]
[TD]1231[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Total[/TD]
[TD]148[/TD]
[TD]1241[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
“We are looking at ways of providing information for the public and media in a routine or automated way, and we ask that the public and media bear with us while these systems are put in place.”
Datganiad Cymraeg
Diweddariad: 2:00pm Dydd Sul, 29 Mawrth 2020
Dywedodd Dr Giri Shankar, Cyfarwyddwr Digwyddiadau ar gyfer yr ymateb i achosion o’r Coronafeirws Newydd (COVID-19) yn Iechyd Cyhoeddus Cymru:
“Mae 148 o achosion newydd wedi profi’n bositif ar gyfer Coronafeirws Newydd (COVID-19) yng Nghymru, gan wneud cyfanswm yr achosion sydd wedi’u cadarnhau yn 1241, ond mae’r nifer gwirioneddol o achosion yn debygol o fod yn uwch.
“Mae 10 marwolaeth bellach wedi cael eu cofnodi ymhlith pobl oedd wedi profi’n bositif am Goronafeirws Newydd (COVID-19), gan fynd ? nifer y marwolaethau yng Nghymru i 48.
“Estynnwn ein cydymdeimlad ?’r teuluoedd a’r ffrindiau sydd wedi’u heffeithio a gofynnwn i’r rhai sy’n adrodd ar y sefyllfa barchu cyfrinachedd cleifion.
“Mae Coronafeirws Newydd (COVID-19) ym mhob rhan o Gymru yn awr. Y cam gweithredu unigol pwysicaf y gallwn ni i gyd ei gymryd er mwyn brwydro yn erbyn Coronafeirws yw aros gartref er mwyn gwarchod y GIG ac achub bywydau.
“Rydyn ni’n gwybod bod aros gartref yn gallu bod yn anodd ac rydyn ni eisiau diolch i bob un person ledled Cymru am wneud eu rhan i helpu i atal lledaeniad y feirws.”
“Rhaid i aelodau’r cyhoedd gadw at y rheolau cadw pellter cymdeithasol ar gyfer aros gartref, ac oddi wrth bobl eraill, sydd wedi’u cyflwyno gan Lywodraeth y DU a Chymru. Mae’r rheolau hyn ar gael ar wefan Iechyd Cyhoeddus Cymru.
“Nid oes raid i bobl gysylltu ? GIG 111 mwyach os ydynt yn meddwl eu bod wedi dal Coronafeirws Newydd (COVID-19). Mae gwybodaeth am y symptomau i gadw llygad amdanynt ar gael ar wefan Iechyd Cyhoeddus Cymru, neu gall aelodau’r cyhoedd ddefnyddio gwiriwr symptomau GIG Cymru.
“Ni ddylai unrhyw un sy’n amau bod ganddo salwch coronafeirws fynd i feddygfa, fferyllfa nac ysbyty. Dim ond os ydynt yn teimlo nad ydynt yn gallu ymdopi ?’u symptomau gartref ddylai pobl gysylltu ? GIG 111, os yw eu cyflwr yn gwaethygu, neu os nad yw eu symptomau’n gwella ar ?l saith diwrnod.
“Dim ond os ydych chi’n profi argyfwng sy’n bygwth eich bywyd ddylech chi ffonio 999, peidiwch ? ffonio 999 dim ond am eich bod yn gorfod aros am ymateb ar 111. Rydym yn gwerthfawrogi bod llinellau 111 yn brysur, ond byddwch yn cael ateb dim ond i chi aros.
“Mae’r cyhoedd yn chwarae rhan bwysig iawn mewn arafu lledaeniad yr haint. Drwy ddilyn y cyngor diweddaraf yn llym, byddwch yn eich gwarchod eich hun a’r bobl fwyaf agored i niwed, ac yn helpu i leihau’r pwysau ar GIG Cymru ac yn lleihau effaith y feirws.”
Nifer yr achosion wedi’u cadarnhau yn ?l bwrdd iechyd lleol
[TABLE="class: Table, width: 548"]
[TR]
[TD]Bwrdd Iechyd[/TD]
[TD]Achosion newydd[/TD]
[TD]Cyfanswm yr achosion [/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Aneurin Bevan[/TD]
[TD]32[/TD]
[TD]514[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Betsi Cadwaladr[/TD]
[TD]5[/TD]
[TD]69[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Caerdydd a’r Fro [/TD]
[TD]26[/TD]
[TD]282[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cwm Taf[/TD]
[TD]34[/TD]
[TD]124[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Hywel Dda[/TD]
[TD]21[/TD]
[TD]75[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Powys[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]20[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Bae Abertawe[/TD]
[TD]21[/TD]
[TD]125[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Byw tu allan i Gymru [/TD]
[TD]4[/TD]
[TD]10[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]I’w gadarnhau [/TD]
[TD]4[/TD]
[TD]22[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cyfanswm Cymru[/TD]
[TD]144[/TD]
[TD]1231[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cyfanswm [/TD]
[TD]148[/TD]
[TD]1241[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
“Rydyn ni’n edrych ar ffyrdd o ddarparu gwybodaeth i’r cyhoedd a’r cyfryngau mewn ffordd reolaidd ac awtomatig ac rydyn ni’n gofyn i’r cyhoedd a’r cyfryngau fod yn amyneddgar gyda ni wrth i ni roi’r systemau hyn yn eu lle.”
Public Health Wales statement on Novel Coronavirus (COVID-19) outbreak
This statement will be updated daily at 2pm
Updated: 2:00pm Sunday 29 March
Dr Giri Shankar, Incident Director for the Novel Coronavirus (COVID-19) outbreak response at Public Health Wales, said:
“148 new cases have tested positive for Novel Coronavirus (COVID-19) in Wales, bringing the total number of confirmed cases to 1241, although the true number of cases is likely to be higher.
“10 further deaths have been reported to us of people who had tested positive for Novel Coronavirus (COVID-19), taking the number of deaths in Wales to 48.
“We offer our condolences to families and friends affected, and we ask those reporting on the situation to respect patient confidentiality.
“Novel Coronavirus (COVID-19) is now circulating in every part of Wales. The single most important action we can all take in fighting Coronavirus is to stay at home in order to protect the NHS, and save lives.
“We know that staying at home can be hard, and we want to thank each and every person across Wales for doing their bit to help slow the spread of the virus.”
“Members of the public must adhere to social distancing rules about staying at home, and away from others, introduced by the UK and Welsh Government. These rules are available on the Public Health Wales website.
“People no longer need to contact NHS 111 if they think they may have contracted Novel Coronavirus (COVID-19). Information about the symptoms to look out for is available on the Public Health Wales website, or members of the public can use the NHS Wales symptom checker.
“Anyone with a suspected coronavirus illness should not go to a GP surgery, pharmacy or hospital. They should only contact NHS 111 if they feel they cannot cope with their symptoms at home, their condition gets worse, or their symptoms do not get better after seven days.
“Only call 999 if you are experiencing a life-threatening emergency, do not call 999 just because you are on hold to 111. We appreciate that 111 lines are busy, but you will get through after a wait.
“The public play a very important role in slowing the spread of infection. By strictly following the latest measures, you will protect yourself, protect the most vulnerable and help to reduce the pressure on NHS Wales and minimise the impact of the virus.”
Numbers of confirmed cases by local health board
[TABLE="class: Table, width: 482"]
[TR]
[TD]Health Board[/TD]
[TD]New cases[/TD]
[TD]Cumulative cases[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Aneurin Bevan[/TD]
[TD]32[/TD]
[TD]514[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Betsi Cadwaladr[/TD]
[TD]5[/TD]
[TD]69[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cardiff and Vale[/TD]
[TD]26[/TD]
[TD]282[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cwm Taf[/TD]
[TD]34[/TD]
[TD]124[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Hywel Dda[/TD]
[TD]21[/TD]
[TD]75[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Powys[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]20[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Swansea Bay[/TD]
[TD]21[/TD]
[TD]125[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Resident outside Wales[/TD]
[TD]4[/TD]
[TD]10[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]To be confirmed[/TD]
[TD]4[/TD]
[TD]22[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Wales total[/TD]
[TD]144[/TD]
[TD]1231[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Total[/TD]
[TD]148[/TD]
[TD]1241[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
“We are looking at ways of providing information for the public and media in a routine or automated way, and we ask that the public and media bear with us while these systems are put in place.”
Datganiad Cymraeg
Diweddariad: 2:00pm Dydd Sul, 29 Mawrth 2020
Dywedodd Dr Giri Shankar, Cyfarwyddwr Digwyddiadau ar gyfer yr ymateb i achosion o’r Coronafeirws Newydd (COVID-19) yn Iechyd Cyhoeddus Cymru:
“Mae 148 o achosion newydd wedi profi’n bositif ar gyfer Coronafeirws Newydd (COVID-19) yng Nghymru, gan wneud cyfanswm yr achosion sydd wedi’u cadarnhau yn 1241, ond mae’r nifer gwirioneddol o achosion yn debygol o fod yn uwch.
“Mae 10 marwolaeth bellach wedi cael eu cofnodi ymhlith pobl oedd wedi profi’n bositif am Goronafeirws Newydd (COVID-19), gan fynd ? nifer y marwolaethau yng Nghymru i 48.
“Estynnwn ein cydymdeimlad ?’r teuluoedd a’r ffrindiau sydd wedi’u heffeithio a gofynnwn i’r rhai sy’n adrodd ar y sefyllfa barchu cyfrinachedd cleifion.
“Mae Coronafeirws Newydd (COVID-19) ym mhob rhan o Gymru yn awr. Y cam gweithredu unigol pwysicaf y gallwn ni i gyd ei gymryd er mwyn brwydro yn erbyn Coronafeirws yw aros gartref er mwyn gwarchod y GIG ac achub bywydau.
“Rydyn ni’n gwybod bod aros gartref yn gallu bod yn anodd ac rydyn ni eisiau diolch i bob un person ledled Cymru am wneud eu rhan i helpu i atal lledaeniad y feirws.”
“Rhaid i aelodau’r cyhoedd gadw at y rheolau cadw pellter cymdeithasol ar gyfer aros gartref, ac oddi wrth bobl eraill, sydd wedi’u cyflwyno gan Lywodraeth y DU a Chymru. Mae’r rheolau hyn ar gael ar wefan Iechyd Cyhoeddus Cymru.
“Nid oes raid i bobl gysylltu ? GIG 111 mwyach os ydynt yn meddwl eu bod wedi dal Coronafeirws Newydd (COVID-19). Mae gwybodaeth am y symptomau i gadw llygad amdanynt ar gael ar wefan Iechyd Cyhoeddus Cymru, neu gall aelodau’r cyhoedd ddefnyddio gwiriwr symptomau GIG Cymru.
“Ni ddylai unrhyw un sy’n amau bod ganddo salwch coronafeirws fynd i feddygfa, fferyllfa nac ysbyty. Dim ond os ydynt yn teimlo nad ydynt yn gallu ymdopi ?’u symptomau gartref ddylai pobl gysylltu ? GIG 111, os yw eu cyflwr yn gwaethygu, neu os nad yw eu symptomau’n gwella ar ?l saith diwrnod.
“Dim ond os ydych chi’n profi argyfwng sy’n bygwth eich bywyd ddylech chi ffonio 999, peidiwch ? ffonio 999 dim ond am eich bod yn gorfod aros am ymateb ar 111. Rydym yn gwerthfawrogi bod llinellau 111 yn brysur, ond byddwch yn cael ateb dim ond i chi aros.
“Mae’r cyhoedd yn chwarae rhan bwysig iawn mewn arafu lledaeniad yr haint. Drwy ddilyn y cyngor diweddaraf yn llym, byddwch yn eich gwarchod eich hun a’r bobl fwyaf agored i niwed, ac yn helpu i leihau’r pwysau ar GIG Cymru ac yn lleihau effaith y feirws.”
Nifer yr achosion wedi’u cadarnhau yn ?l bwrdd iechyd lleol
[TABLE="class: Table, width: 548"]
[TR]
[TD]Bwrdd Iechyd[/TD]
[TD]Achosion newydd[/TD]
[TD]Cyfanswm yr achosion [/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Aneurin Bevan[/TD]
[TD]32[/TD]
[TD]514[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Betsi Cadwaladr[/TD]
[TD]5[/TD]
[TD]69[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Caerdydd a’r Fro [/TD]
[TD]26[/TD]
[TD]282[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cwm Taf[/TD]
[TD]34[/TD]
[TD]124[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Hywel Dda[/TD]
[TD]21[/TD]
[TD]75[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Powys[/TD]
[TD]1[/TD]
[TD]20[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Bae Abertawe[/TD]
[TD]21[/TD]
[TD]125[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Byw tu allan i Gymru [/TD]
[TD]4[/TD]
[TD]10[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]I’w gadarnhau [/TD]
[TD]4[/TD]
[TD]22[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cyfanswm Cymru[/TD]
[TD]144[/TD]
[TD]1231[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cyfanswm [/TD]
[TD]148[/TD]
[TD]1241[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
“Rydyn ni’n edrych ar ffyrdd o ddarparu gwybodaeth i’r cyhoedd a’r cyfryngau mewn ffordd reolaidd ac awtomatig ac rydyn ni’n gofyn i’r cyhoedd a’r cyfryngau fod yn amyneddgar gyda ni wrth i ni roi’r systemau hyn yn eu lle.”