Treyfish
Moderator
Re: South Korea:H5N1 in Fowl/Animals, 2 April 2008 +
Re: South Korea:H5N1 in Fowl/Animals, 2 April 2008 +
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=600 align=center border=0><TBODY><TR><TD height=10></TD></TR><!-- 기사본문 --><TR><TD> AI also raised doubts busanseo cases, benign liver scan
</TD></TR><TR><TD><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=300 align=right bgColor=#f4f4f4 border=0><TBODY><TR><TD bgColor=gray height=1></TD></TR><TR><TD style="PADDING-TOP: 5px">
AI also raised the spread of Busan gangseogu
</TD></TR><TR><TD bgColor=gray height=1></TD></TR></TBODY></TABLE>
</TD></TR></TBODY></TABLE>
http://209.85.171.104/translate_c?h....asp?gbn=v&code=0300&key=20080509.99002095751
Re: South Korea:H5N1 in Fowl/Animals, 2 April 2008 +
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=600 align=center border=0><TBODY><TR><TD height=10></TD></TR><!-- 기사본문 --><TR><TD> AI also raised doubts busanseo cases, benign liver scan
</TD></TR><TR><TD><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=300 align=right bgColor=#f4f4f4 border=0><TBODY><TR><TD bgColor=gray height=1></TD></TR><TR><TD style="PADDING-TOP: 5px">
관련기사
Related Articles
</TD></TR><TR><TD bgColor=gray height=1></TD></TR></TBODY></TABLE>
부산에서 또 조류 인플루엔자(AI)에 감염된 것으로 의심되는 사례가 발생해 시 보건당국이 긴급방역에 나섰다.
In addition, avian influenza in Busan (AI) has been infected with suspected cases, health authorities have encountered an emergency anti-epidemic began.부산시는 8일 해운대구 반여4동 하모씨의 농가와 기장군 장안읍 월내리 박모씨가 기르던 닭과 오리가 폐사해 간이검사 결과 AI양성으로 판정돼 국립수의과학검역원에 정밀검사를 의뢰했다고 9일 밝혔다.
On May 8, harmonium, 4-dong, Busan's Haeundae banyeo farms and chicken gireudeon Mr. Park gijanggun janganeup wolnaeri duck liver pyesahae AI positive test results of the National Science panjeongdwae geomyeokwon to the inspection commission was announced nine days. 하모씨의 경우 집에서 기르던 26마리의 닭과 오리 중 7마리, 박모씨의 경우 320여마리의 닭 중 25마리가 각각 폐사했다.
If 26 of his chickens gireudeon harmonium at home during the seven ducks, chickens yeomariui 320 cases of Mr. Park, respectively, of our 25. 이로써 부산에서는 이달 1일 기장군 장안읍의 농가, 6일 강서구 대저동의 농가에 이어 3번째 AI의심사례가 발생했다.
The farmhouse janganeup gijanggun Pusan in the 1st two months, six days after gangseogu daejeo agree on a farmhouse in the third suspected cases of AI said. 1일 장안읍에서 신고된 의심사례는 정밀검사 결과 전염성이 약한 저병원성으로 확인됐으며 강서구 대저동의 의심사례는 아직 정밀검사 결과가 나오지 않은 상태다.
Janganeup suspected cases were reported in one day scan results were confirmed jeobyeongwonseongeuro weak contagious cases of doubt agree gangseogu daejeo inspection results are not yet said they did not. 부산시와 관할 구.군은 양성반응이 나온 해당 농가와 반경 500m내 위험지역에 있는 닭과 오리에 대해 이동제한 조처를 취했으며 관계당국과 협의해 살처분 범위 등을 결정하기로 했다.
Busan and jurisdiction. Farmhouse that came out positive for the military and risk my 500m radius of the duck in a chicken move for measures to limit the scope of chwihaeteumyeo relationship between authorities and hyeopuihae salcheobun decided later. :tiphat: </TD></TR></TBODY></TABLE>
http://209.85.171.104/translate_c?h....asp?gbn=v&code=0300&key=20080509.99002095751
</TD></TR><TR><TD width=5></TD><TD><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" align=right bgColor=#f4f4f4 border=0><TBODY><TR><TD bgColor=gray height=1></TD></TR><TR><TD style="PADDING-TOP: 5px">