Theresa42
Well-known member
babelfished from Russian:
In Chita adolescents suspect the bird influenza
April 27, 2006
On 25 April of the Chita province with the suspicion to the bird influenza they are hospitalized 2 adolescents. As reported on 27 April to correspondent IA regnum the leader OF FGUP "Chita disinfection station" Yuri shatalin, temperature to 40 degrees, strong headaches and rheumatic pain in the tele- in adolescents appeared after they they played with the bird.
Incident occurred in Atamanovka settlement, which 50 km the provincial center. Children played with the weakened bird, that died literally in their hands. They buried bird, and temperature the next morning in adolescents rose, other signs of influenza appeared. The caused to the house pediatrician of district hospital, after learning about the fact that the children contacted with the dead bird, it reported that occurred into Chita. In 19.00 (13.00 msk) into Atamanovku left disinfection brigade. In 19.45 (13.45 msk) is produced the disinfection of house and shelter, where the family of adolescents, place, where bird is buried lives. The colleagues of disinfection station gathered all things and domestic utensils and drove away them into Chita to the working in the disinfection camera. Things delivered conversely on 26 April. The family of adolescents consists of 5 people - husband, wife even three children.
The at present sick adolescents lie at the provincial children's infectious hospital. In them are undertaken the bacteriological analyses, whose results will become known to 30 April - on 1 May. A study is conducted in Chita.
Shatalin noted that the cost of the carried out works was 1 600 rubles. This of expenditure for gasoline, the work of disinfection station, drivers and colleagues of station. According to him, FGUP "Chita disinfection station" at present does not finance neither of the federal nor of the provincial nor of the municipal of budgets it find on self-provision. Calculation to 1 600 rubles is extracted to the Chita district hospital (Atamanovka it find on the territory of Chita region), but Shatalin it is not confident, that these money enter the calculations FGUP. According to him, last money from the executing agencies of authority the enterprise obtained during February 2005. Since then the station survives due to the prisoners of agreements. Many colleagues under the conditions for the chronic delay of wages were discharged. Shatalin stated that it does not represent, on what means the station in the case of the appearance of the plural sources of infection will work.
http://www.regnum.ru/news/631156.html
In Chita adolescents suspect the bird influenza
April 27, 2006
On 25 April of the Chita province with the suspicion to the bird influenza they are hospitalized 2 adolescents. As reported on 27 April to correspondent IA regnum the leader OF FGUP "Chita disinfection station" Yuri shatalin, temperature to 40 degrees, strong headaches and rheumatic pain in the tele- in adolescents appeared after they they played with the bird.
Incident occurred in Atamanovka settlement, which 50 km the provincial center. Children played with the weakened bird, that died literally in their hands. They buried bird, and temperature the next morning in adolescents rose, other signs of influenza appeared. The caused to the house pediatrician of district hospital, after learning about the fact that the children contacted with the dead bird, it reported that occurred into Chita. In 19.00 (13.00 msk) into Atamanovku left disinfection brigade. In 19.45 (13.45 msk) is produced the disinfection of house and shelter, where the family of adolescents, place, where bird is buried lives. The colleagues of disinfection station gathered all things and domestic utensils and drove away them into Chita to the working in the disinfection camera. Things delivered conversely on 26 April. The family of adolescents consists of 5 people - husband, wife even three children.
The at present sick adolescents lie at the provincial children's infectious hospital. In them are undertaken the bacteriological analyses, whose results will become known to 30 April - on 1 May. A study is conducted in Chita.
Shatalin noted that the cost of the carried out works was 1 600 rubles. This of expenditure for gasoline, the work of disinfection station, drivers and colleagues of station. According to him, FGUP "Chita disinfection station" at present does not finance neither of the federal nor of the provincial nor of the municipal of budgets it find on self-provision. Calculation to 1 600 rubles is extracted to the Chita district hospital (Atamanovka it find on the territory of Chita region), but Shatalin it is not confident, that these money enter the calculations FGUP. According to him, last money from the executing agencies of authority the enterprise obtained during February 2005. Since then the station survives due to the prisoners of agreements. Many colleagues under the conditions for the chronic delay of wages were discharged. Shatalin stated that it does not represent, on what means the station in the case of the appearance of the plural sources of infection will work.
http://www.regnum.ru/news/631156.html