• FluTrackers.com Inc. does not provide medical advice. Information on this web site is collected from various internet resources, and the FluTrackers board of directors makes no warranty to the safety, efficacy, correctness or completeness of the information posted on this site by any author or poster. The information collated here is for instructional and/or discussion purposes only and is NOT intended to diagnose or treat any disease, illness, or other medical condition. Every individual reader or poster should seek advice from their personal physician/healthcare practitioner before considering or using any interventions that are discussed on this website. By continuing to access this website you agree to consult your personal physican before using any interventions posted on this website, and you agree to hold harmless FluTrackers.com Inc., the board of directors, the members, and all authors and posters for any effects from use of any medication, supplement, vitamin or other substance, device, intervention, etc. mentioned in posts on this website, or other internet venues referenced in posts on this website.
  • We are not asking for any donations. Do not donate to any entity who says they are raising funds for us.

Russia - 2 suspected bf cases in eastern Russia

Theresa42

New member
babelfished from Russian:

In Chita adolescents suspect the bird influenza
April 27, 2006

On 25 April of the Chita province with the suspicion to the bird influenza they are hospitalized 2 adolescents. As reported on 27 April to correspondent IA regnum the leader OF FGUP "Chita disinfection station" Yuri shatalin, temperature to 40 degrees, strong headaches and rheumatic pain in the tele- in adolescents appeared after they they played with the bird.

Incident occurred in Atamanovka settlement, which 50 km the provincial center. Children played with the weakened bird, that died literally in their hands. They buried bird, and temperature the next morning in adolescents rose, other signs of influenza appeared. The caused to the house pediatrician of district hospital, after learning about the fact that the children contacted with the dead bird, it reported that occurred into Chita. In 19.00 (13.00 msk) into Atamanovku left disinfection brigade. In 19.45 (13.45 msk) is produced the disinfection of house and shelter, where the family of adolescents, place, where bird is buried lives. The colleagues of disinfection station gathered all things and domestic utensils and drove away them into Chita to the working in the disinfection camera. Things delivered conversely on 26 April. The family of adolescents consists of 5 people - husband, wife even three children.

The at present sick adolescents lie at the provincial children's infectious hospital. In them are undertaken the bacteriological analyses, whose results will become known to 30 April - on 1 May. A study is conducted in Chita.

Shatalin noted that the cost of the carried out works was 1 600 rubles. This of expenditure for gasoline, the work of disinfection station, drivers and colleagues of station. According to him, FGUP "Chita disinfection station" at present does not finance neither of the federal nor of the provincial nor of the municipal of budgets it find on self-provision. Calculation to 1 600 rubles is extracted to the Chita district hospital (Atamanovka it find on the territory of Chita region), but Shatalin it is not confident, that these money enter the calculations FGUP. According to him, last money from the executing agencies of authority the enterprise obtained during February 2005. Since then the station survives due to the prisoners of agreements. Many colleagues under the conditions for the chronic delay of wages were discharged. Shatalin stated that it does not represent, on what means the station in the case of the appearance of the plural sources of infection will work.

http://www.regnum.ru/news/631156.html
 
Map

Map

Atamanovka is just a bit south of the City of Chita -- which is, as you can see, just north of Mongolia.

Chita.webp
 
Re: Russia - 2 suspected bf cases in eastern Russia

Theresa:

If we "fly" from Harbin (or the Yantze Delta further south), heading northeast to summer Siberian breeding grounds - the birds would pass thru Atamanovka just before arriving at beautiful Lake Baikal, then on north to the mosquito/wetlands rich tundra. Looking closely at the map, the major lake between Harbin and Atamanovka is in the wetlands near Manzhouli. I wonder if there are cases in that area also?

PS: I just saw the case in Wuhan - once again it appears the birds are flying right up the longitude lines!

See map with numbers below.

.View attachment 231
 
Last edited:
Re: Russia - 2 suspected bf cases in eastern Russia

Lake Baikal is a beautiful place.

When I sell Charoite (purple rock) jewelry, some people remark they haven't seen it since they were at Lake Baikal - with a smile and far away look to their eyes. It's gorgeous there.

See site here - look at all photos.

Now you understand why the birds might want to stop there. :D

If you read the entire photo-journal of this couple's trans-Russia-Mongolia trip, you'll see many of the areas we've been discussing, from Vladivostok to Baikal, to Chita, to Mongolia, to Novosibirsk. It's a beautiful journey.

.
 
Last edited:
2 adolescents do not have bf - they have 'ORVI' (?)

2 adolescents do not have bf - they have 'ORVI' (?)

babelfished from Russia:

To Chita adolescents instead of the bird influenza was placed diagnosis ORVI
April 28, 2006

Suspicion on the bird influenza in two Chita adolescents it was not confirmed. As reported on 28 April to correspondent IA regnum the leader OF FGUP "Chita disinfection station" Yuri shatalin, study of analyses in the provincial center of epidemiology gave negative reaction to the bird influenza. Shatalin reported that in children the sharp respiratory-virus infection was diagnosed.

Let us recall, adolescents with the suspicion to the bird influenza were hospitalized in the evening on 25 April. Incident occurred in Atamanovka settlement, in 50 km from the provincial center. Children played with the weakened bird, that died in their hands. They buried bird, and temperature the next morning in adolescents rose, other signs of influenza appeared.

http://www.regnum.ru/news/631951.html
 
Re: Russia - 2 suspected bf cases in eastern Russia

Hmmm, negative again.

We didn't see this coming a mile away.
 
Re: Russia - 2 suspected bf cases in eastern Russia

"The at present sick adolescents lie at the provincial children's infectious hospital. In them are undertaken the bacteriological analyses, whose results will become known to 30 April - on 1 May. A study is conducted in Chita."


I hope it was just part of the translation, but if they are looking for H5N1 through "bacteriological analyses", they may have a flawed testing protocol.
 
Re: Russia - 2 suspected bf cases in eastern Russia

Does anyone know what ORVI is? (Edited: I found it. "ostrye respiratornye virusnye infekcii") It seems it is commonly mistaken for avian flu in Russia. All I can find is a few sites talking about it in conjunction with malaria.

I found a website that had some info. I don't know how reliable it is.

http://72.14.203.104/search?q=cache...ex.html+ORVI+disease&hl=en&gl=us&ct=clnk&cd=1

10.03.2006

In the Russian Federation due to the state on 9 March of 2006 goda in 9 subjects is noted the case of birds, caused by the virus of influenza A(N.5N1). Entire bollard and is destroyed more than 1 million. the birds:

In the Stavropol territory in the 5th populated areas of the 4th regions - in the individual economies (s. Hope Of shpakovskogo of region, g. Kislovodsk of pos. Narzannyy, Neftekumskiy, Kochubeyevskiy region s. Balakhonovskoye) and into the 1- ohm collective farmer economy "hero" in The izobil'nenskeye region, where earlier was registered the case of poultry. It is not registered in the past twenty-four hours of case.

In the 4th populated areas is diagnosed the virus of the influenza Of a/.YushchNy/Vt.h. with issledovanii of material from the fallen bird at the poultry processing facility "theological" Of the kochubeyevskeyeo region. Case of individual livestock in s. Balakhonovskoye it is not noted.

The state of patient, is hospitalized with the diagnosis - "gripp" is evaluated as satisfactory, temperature normal, it remains rare cough.
Taking quarantine, counterepidemic measures continues. Daily medical observation is accomplished.

In the Krasnodar edge in 5- TI the populated areas of the 3rd regions (Tbilisi, Labinskogo and Mostovskogo) in the past twenty-four hours of the cases of the case of poultry it is not registered. In the cossack village Voznesensk Of the labinskeyeo region the quarantine is taken on 6 March, 2006.

At the "Tbilisi poultry processing facility" summary case composed 271 497 heads, in t.h. in the past twenty-four hours of 3127 heads.

In the populated areas of Tbilisi region, on the location PPF "Tbilisi poultry processing facility", the cases of the case of bird in particular podvor'yakh and sick ORVI people it is not revealed. All workers of ptitsefabriki are healthy according to the data of the results of the medical examination.
From tsel'yu of localization of center on the the Tbilisi of ptitsefabrike in the the Tbilisi of rayone of prodolzhayutsya limiting and preventive measures in accordance with the affirmed plan of measures by the Head of Administration of municipal formation Tbilisi region.

In the particular economies the populated areas Of the labinskeyeo and Mostovskeyeo regions according to the data of daily medical examination (in the past twenty-four hours in all are looked around 1 by 022 man.) among the contact patients it is not revealed.

In the remaining territories of region epidemiological and epizootological situation is characterized as stable.

V to the republic Of adygeya in 2- X of individual'nykh the particular economies of Maykop region (x. Northeastern gardens and X. Soviet) in the past twenty-four hours the case of birds is not registered. in all in the time of the quarantine bollard 17 head of poultry.
With a study in the Krasnodar boundary veterinary laboratory of biomaterial by the method PTSR is obtained positive result for the virus of influenza A/NSHCH.

In the past twenty-four hours it is looked around 154 people, is revealed 3 sick with the diagnosis "ORVI", state satisfactory.
In the republic Of dagestan the case of birds is recorded v economies and the cossack villages of 14 regions (Karabudakhkentskogo, Charodinskogo, Buynakskogo, Babayurtovskogo, Derbentskogo, Khasav'yurtovskogo, Tabasaranskogo, Tarumovskogo, Kizlyarskogo, Kizilyurtovskogo, Geregebil'skogo, Suleyman-Stal'skogo, Kayakintskogo and Nogay), also, in 5 cities (yr.Makhachkala, Buynaksk, Khasav'yurt, is Caspian Kizlyar). entire bollard 31149 poultry and more than 160 heads of wild.
Including they suffered from epizootic disease of 3 poultry processing facilities of republic (s. Dorgeli Of the karabudakhkentskogo of rayona - poultry processing facility "el'dama", pos. Shamkhal - ptitsefabrika "Makhachkalinskaya" and the poultry processing facility "Karantayskaya" Of the buynakskeyeo region).
In all populated areas is accomplished the daily medical observation (for the past twenty-four hours looked around 10370 people), the patients with ORVI not revealed.

By the colleagues for territorial administration Of rospotrebnadzora in the republic of Daghestan together with MVD the republic ofs Daghestan are organized and the harbor checkings of the conditions of the realization of poultry-breeding production in the enterprises of trade, markets, places of the unsanctioned trade are conducted.

Republic Of kalmykiya: beginning from 15 February, 2006. in s. Large Of gok Of the gorodovikovskeyeo region in 5- TI podvor'yakh is registered the case of the poultry (in all it perished 148 heads).
With a study in FGU "central scientific methods veterinary laboratory" by the method PTSR in 5- TI the tests of material from the fallen birds is discovered THE RNA of the virus of the influenza A N.SHCHNY.
In the named populated area after the inhabitants medical observation is accomplished. In the past twenty-four hours are looked around 167 people, patients with the suspicion to the influenza of birds it is not revealed.
Kabardino-Balkarskaya republic: the case of wild birds is registered in the territory of the 3rd regions. It is not revealed in the past twenty-four hours of the cases of the case of wild and poultry in the territory of republic.
The results of studies, Kabardino-Balkarskoy republic (Chegemskiy, El'brus, Ter regions) of the wild bird the are previously shot out in the administrative territories, directed toward the laboratory investigation into the regional laboratory g. Pyatigorsk, was obtained confirmation to the presence of the virus of influenza A/N.SHCHNY/.

The Chechen republic: in The achkhoy-Martanovskeye region s. Davydenko according to the data of the veterinary supervision of republic were found 2 killed swans. According to the results of the studies, carry ouied in VNIIZZH g. Vladimir by the method PTSR into patmateriale is revealed the genome of virus A/.YUSHCHNY/.

Quarantine is introduced and the medical observation (in the past twenty-four hours looked around 31 people) is organized. Sick people, suspicious to the disease by the influenza of birds it is not revealed.

In the Tambovo region in s. Dmitriyevka Of the gavrilovskeyeo region is fixed the loss of poultry. Patmaterial, directed toward a study into THE TOGA "gavrilovskaya veterinary station along the disease control of animals" and THE TOGA "Tambovo provincial veterinary laboratory", is found in the work. Daily medical observation is organized after the contact with the fallen bird.

In the Astrakhan province: in one populated area (s. Porygino) The kamyzyakskeyeo region is registered the loss of poultry (3 heads). On rezul'tatam of laboratory investigations is determined the genotype of the virus of influenza A/.YUSHCHNY/. Is begun conducting the medical observation (looked around 100 people), the cases of the disease ORVI among the people it is not revealed.
 
Last edited:
Re: Russia - 2 suspected bf cases in eastern Russia

shucks - i was going to GUESS - other respiratory viral infection.

.
 
Orvi = Arvi

Orvi = Arvi

ORVI = ARVI, I think.

I googled "OVRI viral infection" on the hunch that the "VI" part stood for "viral infection." I found a bunch of references then to AVRI -- acute respiratory viral infection. In other words, an infection of the upper and/or lower respiratory tract(s) caused by any number of viruses/bacteria.

http://www.well-net.com/prevent/respinf.html

And, you're right -- ORVI = ABBF (Anything But Bird Flu) in Russia:

http://www.google.com/search?hl=en&lr=&q=orvi+h5n1
 
Re: Russia - 2 suspected bf cases in eastern Russia

ostrye may mean "outside" - ie., pleural infection, or infection of fluid outside of the lungs. See here for diagram.

Read here for explanation & relationship to influenza.

I had this from 1957 flu - VERY painful!

.
 
Re: Russia - 2 suspected bf cases in eastern Russia

AD, thanks for the link.

Do you think they are only finding secondary bacterial infections because of flawed testing protocols?
 
Re: Russia - 2 suspected bf cases in eastern Russia

Actually, secondary bacterial infections are to be expected as the H5N1 destroys the epithelial cells. I'll look for that report.

later...These aren't quite the one I was after, but they do explain things.

Role of neuraminidase in lethal synergism between influenza virus and Streptococcus pneumoniae.
...the influenza virus NA potentiates development of pneumonia by stripping sialic acid from the lung, thus exposing receptors for pneumococcal adherence...

Lethal synergism between influenza virus and Streptococcus pneumoniae: characterization of a mouse model and the role of platelet-activating factor receptor.
...A lethal synergism exists between influenza virus and pneumococcus, which likely accounts for excess mortality from secondary bacterial pneumonia during influenza epidemics. Characterization of a mouse model of synergy revealed that influenza infection preceding pneumococcal challenge primed for pneumonia and led to 100% mortality...

Influenza virus neuraminidase contributes to secondary bacterial pneumonia.
Secondary bacterial pneumonia is a common cause of death during influenza epidemics. We hypothesized that virus-specific factors could contribute to differences in annual excess mortality. Recombinant influenza viruses with neuraminidases from representative strains from the past 50 years were created and characterized. The specific level of their neuraminidase activity correlated with their ability to support secondary bacterial pneumonia. Recombinant viruses with neuraminidases from 1957 and 1997 influenza strains had the highest level of activity, whereas a virus with the neuraminidase from a 1968 strain had the lowest level of activity. The high level of activity of the neuraminidase from the 1957 strain, compared with that of other neuraminidases, more strongly supported the adherence of Streptococcus pneumoniae and the development of secondary bacterial pneumonia in a mouse model. These data lend support to our hypothesis that the influenza virus neuraminidase contributes to secondary bacterial pneumonia and subsequent excess mortality.

Infection of Ciliated Cells by Human Parainfluenza Virus Type 3 in an In Vitro Model of Human Airway Epithelium
(this one is a different virus, but it describes the mechanism active in H5N1)
----------------------------------------------------------
Buried in these articles, you'll find that it's partly a function of the chemistry of the binding process - those pesky little a2,6 receptors! In the process of "doing their thing" they prime the epithelial cells for further destruction.

-------------------------------------------------------------
my (non-expert) understanding of the process, is that the H5N1 virus starts to detroy the ciliated epithelial cells in the airways. Since it cannot be effectively stopped, it destroys a considerable portion of those cells. The destruction is so bad that fluids leak out and covers those areas, creating an ideal environment for secondary bacterial infections.

Remember the young man from ?Thialand/Vietnam who recovered but had severe lung damage? - he's the outcome.
BTW - I wonder how he is doing?

.
 
Last edited:
Back
Top Bottom