Tonka
Well-known member
http://www.oem.com.mx/elsoldecuautla/notas/n2507062.htm
Spanish-English translation
Cuautla
Ash covers the volcano Popocatepetl to Tetela
Intense activity recorded "Don Goyo" this weekend, PC calls for calm people. Photo: The Sun of Cuautla
* Call PC to the community not to panic
El Sol de Cuautla
April 16, 2012
Gabriela Martinez Tetela del Volcan, Morelos. - The ash fall was recorded in some communities Tetela Volcano during the weekend, resulting from the intense activity of Popocatepetl Volcano incandescent material issued on the crater and gas vents that reached up to two miles high, is within the scenarios provided by the National Center for Disaster Prevention (Cenapred), so that the regional office of the IEPC called for calm to the population. The volcano Popocatepetl again generated alarm among residents Volcano Tetela, however, Jesus Hernandez Mendoza, head of the Regional officiate the State Institute of Civil Protection, based in Tetela Volcano, said Don Goyo activity remains within the scenarios provided by the Scientific Advisory Board , so there is no cause for alarm. He said the information about your activity will continue to spread through the media and the municipal units of Civil Protection of the East region, which must keep their emergency protocols active. In According to reports issued by the Cenapred this weekend, around 20:20 pm last Friday, the Popocatepetl Volcano threw incandescent blocks to a distance of 500 meters on the hillside north-northeast. Minutes later, at 20:36 hours, there was a burst of higher intensity than incandescent launched new blocks away near the mile on all sides of the volcano. Then early Saturday morning there was "a middle-exhalations train intensity, which lasted for a period of more than five hours. Several exhalations during this period significantly increased the incandescence in the crater of the volcano, throwing incandescent fragments between 300 and 500 meters on the hillside north-northeast and generated pulses gas with significant amounts of ash that traveled mainly east-southeast. " Derived from this activity, there was slight fall of ash in the indigenous community of Hueyapan and Tetela the municipal seat of the volcano, although it should be noted that this phenomenon was more severe in some communities in the states of Puebla and Mexico, where the ash reached a thickness of 1.5 mm. Cenapred The latest report indicates that during Sunday Popocatepetl reduced its activity, maintaining a constant emission of steam and gas that reaches up to 1.5 kilometers. The agency said that this activity is within the scenarios considered, so that the light of volcanic alert remains in Phase 2 Yellow.
Spanish-English translation
Cuautla
Ash covers the volcano Popocatepetl to Tetela
Intense activity recorded "Don Goyo" this weekend, PC calls for calm people. Photo: The Sun of Cuautla
* Call PC to the community not to panic
El Sol de Cuautla
April 16, 2012
Gabriela Martinez Tetela del Volcan, Morelos. - The ash fall was recorded in some communities Tetela Volcano during the weekend, resulting from the intense activity of Popocatepetl Volcano incandescent material issued on the crater and gas vents that reached up to two miles high, is within the scenarios provided by the National Center for Disaster Prevention (Cenapred), so that the regional office of the IEPC called for calm to the population. The volcano Popocatepetl again generated alarm among residents Volcano Tetela, however, Jesus Hernandez Mendoza, head of the Regional officiate the State Institute of Civil Protection, based in Tetela Volcano, said Don Goyo activity remains within the scenarios provided by the Scientific Advisory Board , so there is no cause for alarm. He said the information about your activity will continue to spread through the media and the municipal units of Civil Protection of the East region, which must keep their emergency protocols active. In According to reports issued by the Cenapred this weekend, around 20:20 pm last Friday, the Popocatepetl Volcano threw incandescent blocks to a distance of 500 meters on the hillside north-northeast. Minutes later, at 20:36 hours, there was a burst of higher intensity than incandescent launched new blocks away near the mile on all sides of the volcano. Then early Saturday morning there was "a middle-exhalations train intensity, which lasted for a period of more than five hours. Several exhalations during this period significantly increased the incandescence in the crater of the volcano, throwing incandescent fragments between 300 and 500 meters on the hillside north-northeast and generated pulses gas with significant amounts of ash that traveled mainly east-southeast. " Derived from this activity, there was slight fall of ash in the indigenous community of Hueyapan and Tetela the municipal seat of the volcano, although it should be noted that this phenomenon was more severe in some communities in the states of Puebla and Mexico, where the ash reached a thickness of 1.5 mm. Cenapred The latest report indicates that during Sunday Popocatepetl reduced its activity, maintaining a constant emission of steam and gas that reaches up to 1.5 kilometers. The agency said that this activity is within the scenarios considered, so that the light of volcanic alert remains in Phase 2 Yellow.