Indonesia - Human Cases - May 14 to May 20, 2007

[Gert van der Hoek]

On Monday, May 14 2007

the Patient Bird Flu died

Being pregnant four months, Janin Also died.

DELI SERDANG - A patient suspect bird flu (AI/avian influenza) from Percut Seituan, Deli Serdang, North Sumatra, died in the maintenance in RSUP Haji Adam Malik Medan around struck 23,50 on Saturday.

Tragic him, the female patient was 26 years old that contained four months.
The embryo who was contained by him then took part in dying.

This patient entered this hospital on Wednesday May 9 with the status suspect (was expected) bird flu.

Results of the Laboratory inspection of Puslitbangkes RI were just accepted yesterday, after the patient died. Results, he was stated positive was infected by the virus H5N1, that became the cause of bird flu.

Public relations of RSUP Adam Malik of the Ginting SE rays said that since entering the hospital, the condition for the patient -that his identity was kept secret- continued to worsen.

Results of the beginning inspection indeed headed in the bird flu infection.
Therefore, the sample of his blood was taken to be sent to puslitbangkes this.
Casualties's body below came home at dawn same and was buried around struck 08,00 yesterday.

The head of the village in the Percut Seituan P. Sitepu Subdistrict said that casualties just lived in the village in the last month with the husband and one of his children.

Sitepu added, before this woman suffered was sick, there were approximately 25 chickens in his village died suddenly to the middle of April.

Four chickens belonging to the same woman died. He cut off a chicken that remained for the ceremonial meal pindahan the house.

Around two weeks afterwards, she was sick with signs that headed in bird flu.

"I have reported to the Kesehatan Deli Serdang Service," continued Sitepu.
Departed from this case, the Team of the Ventilator of Flu Burung Wilayah I North Sumatra and NAD at once descended to this village.
"This has claimed human casualties."

Held by us the intensive inspection the poultry here, said one of the team's Drh Samrosi Pakpahan members.

Till yesterday, this team has examined 20 tails of the poultry in the village.
Results did not yet have the indication of the virus of AI. The inspection will be continued to 50 tails of the other poultry.

http://www.jawapos.co.id/index.php?act=detail_radar&id=161571&c=1

Comment: the highlighted sentences make clear - IMHO -, that it 's not easy to establish a relation between chickens with BF and the patient who died from BF.

 

[Gert van der Hoek]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Pre-schoolers was expected to be infected by Bird Flu

on May 15 2007,

SOROWAKO -- A pre-schooler was 16 months old, Kamaruddin, villagers Nuha, Kecamatan Nuha, Kabupaten Luwu Timur (Lutim) was expected to be infected by bird flu.

On Monday May 14, yesterday, the sweetheart of Hasria and Syarifuddin this was treated in RS Inco Sorowako.

Kamaruddin underwent the maintenance in isolation space word C. Ia was only accompanied by his mother.

As for the other relative was not permitted to visit directly the pre-schoolers during in the maintenance.

Doctor Benny that treated the pre-schoolers, says, for three today, Kamaruddin underwent the intensive maintenance.

"To prove the pre-schoolers infected by bird flu, sample his blood was taken to be checked in the laboratory," he said.

Because results of his blood test were not yet received by, Dr Benny said, his side still could not confirm the pre-schoolers were positive or negative infected by bird flu.

"We just wait results" of "his blood test," he said.

http://www.fajar.co.id/news.php?newsid=35395

Location: South Sulawesi

 

[Commonground]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Residents ambush incoming ambulance with NS
At least 8 preschool children have cough and pilek (phlem) and possible fever (that lived near NS)

Excerpt:

When being brought to the funeral parlour, dozens of residents blocked the ambulance belonging to RSUP H. Adam Malik that carried casualties's body.
Was based on information that was received was on the alert in RSUP H. Adam

After dying, this female body was evacuated to the body installation and was wrapped in the pocket of thick plastic before being brought to the funeral parlour.
Deputy Director Pelayanan Medis RSUP H. Adam Malik, Dr. M. Nur Rasyid Lubis, SpB with Sinar Ginting public relations, SE acknowledged had a woman from Deliserdang that terjangkit bird flu died.

Flagged down by Masyarakat
Sementara
Itu
, the atmosphere was in and around Street Proton Kecamatan Percut Seituan seen busy by the morning, on Sunday (13/5).
His article the resident who settled around casualties's residence refused the ambulance that brought the body approached to the funeral parlour.
"When entering our funeral parlour road was flagged down by the resident there that denied the ambulance entered this village."
The family's almost three hours asked the resident but continued to be refused, said the ambulance driver who was not prepared to name his identity.
"The body did not enter the funeral parlour, because the virus that attacked the body was very dangerous."
We were frightened of dying, said this driver imitated the statement of one of the residents who went along blocked the ambulance.
Because the body could not enter the funeral parlour, finally the body was buried in the area of the Regional Government's Simalingkar B cemetery after having permission from the local government.

8 of Bocah
Di the place was separated, the Subdin Pemberantasan Head of infectious diseases and Sanitation of Lingkungan Dinas Kesehatan North Sumatra Dr. Surya Dharma said, the woman from Deliserdang that died that was stated positive terjangkit bird flu in accordance with results of the sample inspection of blood and swab (the liquid) the throat in the laboratory of Puslitbang Department of Health RI.
After this woman died, continued Surya, Dinas Kesehatan North Sumatra instructed all of his rank to increase vigilance towards the possibility of the bird flu outbreak in and around his residence.
Was based on the report that was accepted by the Service of Kesehatan North Sumatra, at this time was found by as many as eight children who settled around this female residence was attacked by influenza with the sign of the cough, pilek and the possibility was accompanied by the fever.

"As being learnt, the sign" of "this influenza was the sign" of "early of the bird flu illness."
Therefore, if being found by the existence of the sign of the addition like breathless, then this child will immediately be reconciled to the hospital, said Surya.
The official of the health will carry out the monitoring twice really the incubation (14 days) to supervise if the case of this influenza infected the other resident.
To anticipate the spreading of bird flu, said Surya, Dinas Kesehatan of the Medan City and the Kesehatan Service of the Deli Serdang Regency established the command post to monitor the condition for the health of the resident around it.
The "Dinas involvement" of the "Health" of the "Medan City in this case, because of the female residence that terjangkit the bird flu shared directly a border with the Subdistrict Medan Tembung," said Surya.

Menyesalkan
Sementara Itu, Kadis Kesehatan of the Deli Serdang Regency Dr. Masdulhag Siregar, SpOG (K) that was contacted was on the alert, on Sunday night (13/5), regretted the resident's attitude that carried out the ambush against the ambulance that carried the body of bird flu casualties.
According to Masdulhag, this body of the bird flu sufferer already disterilisasikan and was wrapped plastic so that the bird flu virus does not spread around it.
Therefore, very small the possibility happened the spread of bird flu if this body was carried to the funeral parlour.
Masdulhag also made a plea so that the community does not consume the chicken that was suspected has terjangkit an illness although being cooked before with the boiling point achieved 100 levels celcius.
The "boiling point 100 levels celcius that was the temperature above sea level."
Whereas in the Deli Serdang territory, in the temperature 70 ? 80 levels celcius, then water has boiled.
This happened because, increasingly high an area, then increasingly decreased his boiling point, was like this Masdulhag.

http://www.waspada.co.id/berita/medan/artikel.php?article_id=91573

 

[Commonground]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

[what about "rapid tests? No word on results from them].

The official took Sampel of Unggas Warga
Blood indosiar.com, Medan - After the existence of a woman was pregnant that died resulting from bird flu in the Deli Serdang Regency, North Sumatra, the official of North Sumatran Livestock Breeding of the Service on Monday (14/05/07) yesterday, took the sample of blood of the resident's poultry around casualties's residence.
Like that arrived in the settlement of the resident in the Village of VIII Desa Medan Estate, Percut Sei Mr, Kabupaten Deli Serdang, North Sumatra, the official of North Sumatran Livestock Breeding of the Service immediately did sweeping the poultry.
This step was taken after the discovery of a woman who was pregnant was killed resulting from bird flu last Saturday.

The official then afterwards took the sample of blood and the waste of all of the resident's poultries that was around casualties's residence Nerli Sitinjak.
Santos Nasution the official of North Sumatran Livestock Breeding of the Service said the taking of the sample of waste blood of this poultry was meant to know the poultry that possibly terjangkit flu H5N1.Apalagi beforehand his side received information if dozens of poultries warg died suddenly.
Bird flu again stirred up North Sumatra after some time before one family in the Tanah Karo Regency was killed resulting from terjangkit bird flu.
Last Saturday Nerli Sitinjak, a woman who was pregnant 4 months were killed after being ascertained terjangkit bird flu.

http://news.indosiar.com/news_read.htm?id=61372

 

[Gert van der Hoek]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Did not hear of this patient before.; it is South Sulawesi, but an other location than mentioned in post # 2.

NASLINDA was stated by the BIRD FLU NEGATIVE

Parepare: Naslinda Putri, the patient suspect bird flu that was treated in the Parepare Hospital, South Sulawesi, was stated by the bird flu negative.

This assurance was received after the team of the doctor checked the example of the patient's blood.

After being stated by the bird flu negative, parents Naslinda immediately took his child came home.This because they could not still pay the maintenance cost that reached Rp 600 thousand.

Beforehand, Naslinda was expected infected by bird flu because of experiencing the high fever after belasan the tail of the chicken around the place tingal him died.

The Dinas staff the South Sulawesi Health, Supardi, when taking the example of blood around the Naslinda house, regretted the attitude of the hospital side that did not release the maintenance cost.

Beforehand Dinkes South Sulawesi said that the maintenance cost for the patient suspect bird flu was released, until being obtained by the assurance of the illness that was suffered.

http://www.metrotvnews.com/

 

[Commonground]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

A couple questions. Is this KLB for humans vs. poultry? Are they determining KLB because NS was an "outside incident" meaning became infected with no connection to anything?

Deliserdang KLB Flu Burung

on Wednesday, 16/05/2007


Medan (SINDO) – Pascameninggalnya N br Sitinjak that was stated positive avian influenza (AI), late last week, the Service of Kesehatan North Sumatra determined the status of the extraordinary incident (KLB) bird flu in Deliserdang.

The Sub- Dinas Pencegahan head of the Illness and Lingkungan Sanitation (P2PL) the Service of Kesehatan North Sumatra Suryadharma said, the death incident of N br Sitinjak was the first case that happened in Kab Deliserdang.

.Deliserdang was appointed by KLB because from not having his case, to was available.
Moreover the case of bird flu will be quite rare was met so as we appointed him as the extraordinary incident ,” he explained

According to him, since the incident cluster AI that happened in the Kubu Simbelang Village, Kec Tiga Panah, Kab Karo, 2006 then, attacked eight insiders of one family and result in seven including dying had not been found by the other case that confirm and died.

At this time, the Service of Kesehatan North Sumatra recorded 38 cases suspect bird flu and 9 people that confirm, eight including dying ”After several times suspect just this the positive patient and died,” he explained. He added his side at this time still was continuing to guard against nine other people who had the story of contact was close to Casualties . Although also the human-to-human spread until this was not yet found.

”The Command Post will continue to be opened by us up until this coming May 27, to monitor their development, although clinically did not yet show in that direction (bird flu) ,”ungkap him.
Moreover, other efforts in anticipated spread him came back his virus of the side's bird flu has prepared tamiflu and the body protective equipment (APT).

”Tamiflu we had supplies 1,200 items, outside that dipu him Dinkes the regency/the city, while APT was 10 unit,” he revealed.

Results of the monitoring, Suryadharma stated, the condition for the environment of casualties's residence not all that filled the condition for the cleanliness, even so with the condition for his poultry pen.

”the result of our observation the area of his house environment indeed not fine. Although also his livestock not many, but was seen dirty ,” obviously him.

Section Head of the Health Service of the City Medan Umar Zein said, at this time his side also continued to monitor the development of the Medan City community because of the Medan territory sharing directly a border with Deliserdang.

Moreover, his side has also prepared Tamiflu in each community health centre, as the step in the early prevention just as his indication has headed to bird flu.

Kasubdin Pencegahan of the Illness and Lingkungan Sanitation (P2PL) the Kesehatan Deliserdang Ridha S Hutajulu Service mentioned, at this time more than 30 people already investigated his health to the Kesehatan Command Post of Bird Flu.

According to him, till 2007, Dinkes Deliserdang recorded 13 people that terindikasi suspect bird flu and all of them the negative.

”Just this that was positive and died, so we continued make an effort so that casualties not improved (in number, ed),” he said.

In the meantime, Pemko Medan will tighten the distribution of the poultry from the area of the level II, [?] especially Deliserdang.

His article, biggest poultry supplies to Medan came from Deliserdang that currently is stated by KLB bird flu.

”Poultry that entered Medan must has been guaranteed by his health.
The supplier must be able to show the Pernyataan Bebas Penyakit Letter (SPBP) from the veterinary surgeon from the poultry. The policy has been applied since May 2005,” said Kadis Medan Agriculture of Eka R Yanti Danil.

The Dinas official of Agriculture again carried out the supervision of poultry. The supervising Teams were spread in several points that were made the location of the distribution of the poultry in Medan, like in Street Aki, Street Simalingkar, and the Pelepah Market.

”We was not dismissed the ban on the poultry from Deliserdang entered Medan.
We only checked poultries that were sold in the traditional markets in Medan,” Eka's words.

http://www.seputar-indonesia.com/edisicetak/sumatra-utara/deliserdang-klb-flu-burung-3.html

 

[Commonground]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Excerpt:

?Menurut I, the proposal to be made by the resolution about the mechanism of the sending of the sample of the virus was good sekali.Namun, the RI government must be again firmer to menyuarakannya,? he said to SINDO this morning.
He suggested, as the middle road, material the sample of the virus must continue to was in the country jangkitan, for example Indonesia, whereas WHO as the person responsible was awakened him the health of the world must facilitate the provisions of technology and resources that could research this virus to afterwards be made the vaccine.
Now, other countries that wanted to know and research the sample of this virus must come to carry out the research to Indonesia.
His model, according to him, through building and operational the transfer (boots) or the operational co-operation (KSO).
Where developed countries must develop laboratory facilities in the country jangkitan, afterwards also provided the power to operate so as to the transfer of technology happen.
To afterwards, local powers could operate on him himself.
?Jadi his focus not only the profit (the concession, royalties), but also benefit that must benefit for the poor country that to jangkitan from the illness virus itu,?

http://www.seputar-indonesia.com/ed...-assembly-ke-60-ri-ajukan-resolusi-virus.html

 

[Commonground]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

No problem, take a couple years to build the facilities in Indo.

On May 16 07 07:15 of WIB
Deliserdang
KLB Flu of Burung
guarded against the Mutation of the Virus to Kucing

Medan, WASPADA Online
Kabupaten Deliserdang was stated in the status of the Luar Biasa Incident (KLB) Bird Flu followed the NS death, 26, the resident of the Subdistrict of Percut Sei Mr, as a result of being attacked by this deadly illness.
The "determination" of "this KLB status was based by the existence" of the "increase" in the "case more than twice the normal case."
Meaning that, uptil now the case of bird flu in Deliserdang was not available, but was at this time found after the existence of casualties died, said Kasubdin Pemberantasan of infectious diseases and Sanitation of Lingkungan Dinas Kesehatan North Sumatra Dr. Surya Dharma when being contacted was on the alert, on Tuesday night (15/5).
Apart from casualties died, continued Surya, Posko Penanggulangan of Bird Flu that was opened in Street.
The proton of Percut Sei Mr also received the report on the existence of the kept chicken the resident who died suddenly totalling 36 tails in the period of April ? in May 2007.
The Kesehatan service and the Service of Peternakan North Sumatra also guarded against the possibility of the occurrence of the mutation of the bird flu virus from the poultry to the animal of the cat kind.
Therefore, the official checked the sample of the animal, the duck and the cat of the chicken kind that roamed about near this house of bird flu casualties.
According to Surya, the occurrence concern of the mutation of the bird flu virus from the poultry to the cat not was not justified.
His article, the cat including the animal that liked scraped-ngais the land.
Worried, there was the cat termutasi the bird flu virus after scraping the waste or the chicken carcass that died as a result of the illness.

-snip-

"So, the team that was formed to anticipate the spreading" of the "bird flu virus in order to do not spread."
Officially Kesehatan personally looked for the available case to humankind, whereas the Peternakan Service detected the available virus to the poultry, said Surya.
Until this, the Service of Kesehatan North Sumatra checked the condition for the health 150 residents in the District Medan Estate, Kecamatan Percut Sei Mr by taking the sample of blood.
As efforts to deal with bird flu, the Service of Kesehatan North Sumatra prepared medicine tamiflu totalling 1200 tablets.

Now for the Regency/Kota, Departemen of the RI Health also distributed 200 tamiflu in each available Community Health Centre in North Sumatra.
The "number puskemas in North Sumatra on the whole him 443 units."
Each Puskesmas has had stock tamiflu totalling 200 tablets.
This medicine was at once imported by the Department of Health, said Surya.
http://www.waspada.co.id/berita/sumut/artikel.php?article_id=91693

 

[Commonground]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Same place where they just tested 150 residents blood for H5N1. Maybe we can gather together under tents.

On May 16 07 07:16 of WIB
88 Di Deliserdang Rusak Dihantam Puting Beliung
buildings
Deli Serdang, WASPADA Online
Akibat heavy rain was accompanied the strong wind, on Monday afternoon (14/5), 88 building units consisted of the inhabitants's house, the mosque, the church, the village head's office, the village hall, the house and the SDN building of the teacher's service in three subdistricts in Kab.
Deliserdang broken heavy and light.
In Kec.
Kutalimbaru, the cyclone beliung destroyed the inhabitants's 31 houses in three villages (the Sei Mencirim Village, Namorube and the Lau Bakeri Village), one SDN building 104228 in the Sei Mencirim Village, two houses of the teacher's service in the Lau Bakeri Village as well as the Kepala Desa Office Lau Bakeri.
Resulting from the cyclone beliung that came suddenly, two residents of the injury were stricken the cotton tree that fell.
The two residents A. Sembiring, 27, villagers Namorube experienced was broken the waist and Nani, 18, villagers Sei Mencirim the minor injury.
Now in Kec.
Pancurbatu, the cyclone beliung destroyed the resident's 23 houses, one church and one village hall in the Simalingkar A. Di Kec Village.
Sunggal, resulted in the inhabitants's 23 broken houses heavy and light, one mosque and four broken kiosks.
The sub-district head Kutalimbaru, Drs. ZA Hutagalung, Camat Sunggal, Drs. H. Hasbi and the Pancurbatu Sub-district Head, SP. Tambunan, SE mentioned, to deal with this disaster they established the command post and the co-operation with the resident, repaired the broken house.
http://www.waspada.co.id/berita/sumut/artikel.php?article_id=91695

 

[Gert van der Hoek]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +


The FAMILY AND the NEIGHBOUR LATE NERFI SIHITE was checked

Deli Serdang: the Team from the Deli Serdang Health Service, North Sumatra, on Wednesday (16/5), checked the condition for the health of the family's member and the neighbour Nefri Boru Sihite that died of some time set resulting from bird flu.

This to prevent the possibility expanding him the spreading of the bird flu virus.

The husband's check-up Nefri, Rota Halawa and the child Nefri, Syukurnan Halawa, was carried out along with the inspection of dozens of neighbours Nefri.

Since Nefri died resulting from bird flu, the Tanjungsari District, Kecamatan Medan Estate, Kabupaten Deli Serdang, indeed became the focus of attention of health apparatus.

The bird flu command post was established to prevent the spreading of this deadly virus.

According to the Head of the Community Health Centre of Tanjungsari Susi Evanta, till at this time his side checked 52 residents.

The inspection was carried out to them who carried out direct contact with late Nefri.

http://www.metrotvnews.com/berita.asp?id=38849

 

[Sally Furniss]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

http://www.liputan6.com/view/7,141617,1,0,1.html

Deli Serdang: the Area of the Deli Serdang Regency, North Sumatra was stated in the status of the extraordinary incident bird flu followed the Nervi Sitinjak death resulting from the virus avian influenza.

The team of the Department of the Health took the sample of blood of casualties's neighbour and still was checked in the laboratory in Jakarta.
The Department of Health team at once descended to the location took the sample of neighbouring blood that it was suspected was directly in contact with casualties.

About the Nervi death, the team did not yet ascertain his cause from the chicken or the other poultry.
Because in casualties's environment of many other poultries apart from the chicken [read: the Patient the Assumption of Bird Flu in North Sumatran Meninggal].

To monitor the development of the case of bird flu, Regional Government Deli Serdang opened the co-ordination post.
Hoped for by all the residents immediately reported to the command post when having the poultry that died suddenly or had the resident who experienced the sign similar to bird flu.
In the meantime dozens of chickens belonging to the resident of the Air Putih District, Samarinda, of East Kalimantan died suddenly it was suspected because of being affected by the virus H5N1.
The chickens did not only die in the pen and the page of the house, but also in the house roof.

The worried resident the spread of bird flu burnt chicken carcasses in a self-supporting manner.

 

[Commonground]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

[Blood drawn on 6 nurses that treated Ani (29) at Gleneagles Hospital.]


On May 17 07 11:54 of WIB
Medan Siaga Flu Burung
Medan, WASPADA Online
Setelah Kabupaten Deli Serdang in the status of the Luar Biasa Incident (KLB), currently the turn of the Medan City is stated alert bird flu.
"This was related to the death" of the "bird flu sufferer from Deli Serdang as well as the existence" of the "resident" of the "Baru Week that died in Medan resulting from bird flu," said Kadis Kesehatan of the Medan City Dr. Umar Zein, DTM&H, SpPD-KPTI to was on the alert in Medan, on Wednesday (16/5).
Umar Zein explained, the determination of this alert status was caused because the region of the residence of bird flu casualties from this Deli Serdang shared directly a border with the Medan City namely the Subdistrict Medan Tembung.
Moreover, a resident from the Baru Week had the initials A, 29, that died in Gleni International Hospital (GIH) Medan, on Thursday (3/5), also were stated positive bird flu in accordance with results of the sample inspection of blood and swab (the liquid) the throat that was done Department of Health RI.
Because of this, continued Umar Zein, his side will increase vigilance against the inhabitants of the Medan City that was attacked by the Saluran Pernafasan Atas Infection (ISPA) with the sign of the cough and pilek.
Afterwards, must be guarded against by people who just visited or came from the area that terjangkit bird flu as well as the area with the density of the quite high poultry.

According to Umar Zein, the determination of the alert status in this Medan City was related to the Organisation statement of the Health of the World (WHO) that North Sumatra as the area that had cluster biggest bird flu in the world after the death of seven insiders of one family in the Karo Regency resulting from the deadly illness.
"Moreover, in North Sumatra also was found the first time the case" of "bird flu to the woman was pregnant."
Therefore, the Medan City must as the capital of the North Sumatran Province increase vigilance towards bird flu, said Umar Zein.

6 of Perawat
Di the place was separated, Kasubdin Pemberantasan of infectious diseases and Sanitation of Lingkungan Dinas Kesehatan North Sumatra Dr. Surya Dharma said, his side took the sample of blood against 6 nurses who were assigned in Gleni International Hospital (GIH).
These nurses had it was known carried out direct contact with the bird flu sufferer from the Baru Week that died in this hospital.
The "taking" of the "sample" of "the blood was carried out four days ago and was sent to Jakarta to be checked in the laboratory Department of Health RI. Sampai Saat this, the Service of Kesehatan North Sumatra was still being waiting for results" of the "sample inspection" of "this blood," he said.

Moreover, continued Surya, Dinas Kesehatan North Sumatra also took the sample of blood against a midwife from the Medan City that could treat the bird flu sufferer from Percut Sei Mr, Kabupaten Deli Serdang.
This midwife was domiciled at the region Street [*snip*] that including the Medan City territory.
Learnt the midwife was the person who the first time gave help to this bird flu sufferer.
"Because of direct contact happening, then the Service of Kesehatan North Sumatra took the sample" of "his blood."
Even so with the family's member and the neighbour who had carried out direct contact with this bird flu sufferer, said Surya.
http://www.waspada.co.id/berita/medan/artikel.php?article_id=91785

 

[Theresa42]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

[Blood drawn on 6 nurses that treated Ani (29) at Gleneagles Hospital.]

Also, NS's midwife, family & neighbors:

Moreover, continued Surya, Dinas Kesehatan North Sumatra also took the sample of blood against a midwife from the Medan City that could treat the bird flu sufferer from Percut Sei Mr, Kabupaten Deli Serdang....

"Because of direct contact happening, then the Service of Kesehatan North Sumatra took the sample of his blood. Even so with the family's member and the neighbour who had carried out direct contact with this bird flu sufferer," said Surya.

 

[Commonground]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

hat-tip Pixie

A NEIGHBOUR LATE NEFRI was expected by BIRD FLU

Kamis, 17 Mei 2007 18:45 WIB
http://www.metrotvnews.com/

Metrotvnews.com, Medan: the Public Hospital of Pusat Adam Malik Medan, North Sumatra, again treated the patient suspect bird flu.

The patient was 15 years old had the initials Ks remained close to the Nefri Boru Sitinjak house, the local resident who died resulting from bird flu several days set.

The team of the doctor who treated Ks mentioned, the condition for the patient was still being not yet stable. However, Ks was not yet stated positive bird flu. The patient Ks was treated since Wednesday night (16/5) in space treated inap solidest. When arriving in the hospital, the patient complained the cough, breathless and feverish high. The nurse's information mentioned, the temperature of the patient's body achieved 39 Celcius levels.

The Ks assumption flattest bird flu strengthened because of the patient still the neighbour Nefri, the patient who died resulting from bird flu. Ks lived in the Delapan Village, Desa Medan Estate, Kecamatan Percut Sei Mr, Kabupaten Deli Serdang, only 100 metre from the Nefri house.

 

[HenryN]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Commentary at

http://www.recombinomics.com/News/05170702/H5N1_Medan_2.html

 

[HenryN]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Commentary at

http://www.recombinomics.com/News/05170703/H5N1_Medan_Efficient.html

 

[vinny]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

just hope nothing comes of it and it dead ends again,i for one am nowhere near ready for a potential pandemic.

 

[Theresa42]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

More on the 15 year old sus case from Medan. Hat-tip, mojo!

toggletext-ed from Indonesian:

Again, the Sufferer Suspek Bird Flu was shifted to RSUP

Friday, 18-05-2007
zainul abdi

MedanBisnis - Medan

Four days post the mother was pregnant, N Sitinjak (26), died resulting from bird flu, last Saturday night in RSUP H Adam the Medan Owner, the plague of the bird flu virus apparently again attacked the resident in Street [*snip*]/Peratun the Medan District Estate the Subdistrict of Percut Sei Mr the Deli Serdang Regency.

The neighbour [of] Sitinjak, was run off with to RSUP H Adam Malik Medan, because experienced suspek bird flu, on Wednesday night (16/5) around struck 19,30 of WIB. The citizen that was shifted this a woman had the initials EK br S (15). This proved, the bird flu virus still was in the Deli Serdang Regency so as this area has been given by the status of the Luar Biasa Incident (KLB).

Public relations of RSUP H Adam Malik Medan Sinar Ginting, on Thursday (17/5) to the reporter mentioned, EK br S was reconciled by the Kesehatan Deli Serdang Service because of experiencing the sign suspek bird flu. E suffered the high fever achieved 37.4 levels celicius, the cough, flu and breathless.

"The adolescent this daughter was reconciled by the Kesehatan Deli Serdang Service as a result of experiencing the high fever and having the cough, flu as well as breathless. His [her] fever achieved 37.4 levels celicius," beber him. Said Sinar, EK br S was known experienced suspek bird flu on the report on the local resident to the Penanggulangan Command Post of Bird Flu that was in Street [*snip*]/Peratun Ujung. By the team that was in the location immediately descended to his residence to carry out the inspection.

Results that were known, E suffered the high fever, flu, the cough as well as breathless. This discovery was continued to the Kesehatan Deli Serdang Service. Further the official of the health from Dinkes Deli Serdang descended to the location and shifted EK br S to RSUP H Adam Malik Medan used the ambulance.

Sinar added, was based on the report that was accepted from the Kesehatan Deliserdang Service, some time before when the resident's sudden poultry died including property of his family, EK br S could carry out direct contact with this poultry.

At that time did not yet have signs suspek that was experienced by E. Setelah several days afterwards, suddenly EK br S experienced the fever, the cough, breathless and flu.

"Dari his story, EK br S could carry out direct contact with the poultry belonging to his family that suddenly died. Was finished that, slowly E experienced the high fever, flu, breathless and the cough," revealed Sinar.

http://www.medanbisnisonline.com/rubrik.php?p=90145&more=1#more90145

 

[Theresa42]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Possible relationship between NS and EK br S?

dbg notes (hat-tip, dbg!) that NS was also referred to as Nerti br Sitinjak -- another "br S":

http://www.seputar-indonesia.com/edisicetak/nasional-sore/30-busway-gandeng-layani-koridor-v.html

It's possible -- but not certain at all -- that EK br S is also "br Sitinjak".

 

[Theresa42]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Possible relationship between NS and EK br S?

dbg notes (hat-tip, dbg!) that NS was also referred to as Nerti br Sitinjak -- another "br S":

http://www.seputar-indonesia.com/edisicetak/nasional-sore/30-busway-gandeng-layani-koridor-v.html

It's possible -- but not certain at all -- that EK br S is also "br Sitinjak".

gardner points out that Sintinjak is one of the Batak peoples' Marga (clan) names, so there might be a lot of Sintinjaks around (just like there are a lot of Gintings around in the Karo region). So, there may not be a close relationship to the two after all. Hat-tip, gardner!

http://en.wikipedia.org/wiki/Marga_(Batak)