Indonesia - Human Cases - May 14 to May 20, 2007

[Sally Furniss]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

http://www.liputan6.com/view/7,141692,1,0,1179473746.html


Samarinda: the Poultry that died because of the bird flu virus in Samarinda, East Kalimantan, until this increased.
When beforehand only in the Air Putih District, currently spread to the Karanganyar district.
Dozens of tails of the chicken it was known died suddenly with the weak condition and the beak issued mucus.
Through the sample test of the poultry that died, the Service side of Peternakan Kota Samarinda said positive bird flu.
As far as this is concerned the regional government's side did not yet anticipate this plague, including destroying the poultry that was sick and died.
To prevent expanded him the virus avian sub-type influenza H5N1, the resident destroyed personally their property chickens that died that.
Now in Medan, North Sumatra, a patient who it was suspected was attacked by bird flu was treated intensive in the Public Hospital of Adam Malik, since Wednesday night set.

Casualties named Kristina Sianipar experienced the crowded breath, the cough, and the high fever through to 39 Celsius levels.

In order to ascertain his illness, the medical team of RSU Adam Malik took the sample of blood to be researched.

Until this news was compiled, the condition for Kristina Sianipar did not yet improve with the temperature of the body 37 Celsius levels.

 

[Commonground]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

More on KS:

Medan, WASPADA Online
Akibat often direct contact with his kept chicken, a child just was big (the TEENAGER) the resident Percut Sei Mr, Deli Serdang was suspected (suspect) terjangkit bird flu.
The woman was 15 years old that experienced the sign of the high fever, afterwards was run off with to RSUP H. Adam Malik on Wednesday night (16/5) and underwent the maintenance in A space of the Longing isolation.
Information from a nurse the A Longing mentioned, when entering the TEENAGER experienced the fever in a hot manner achieved 38 Celcius levels, the cough, pilek and breathless.
According to information from the family, beforehand the woman had the story of contact with the poultry of the chicken kind died suddenly around the location of his house.
Together with the death of this chicken, several days afterwards experienced the high fever and were brought took medicine to the closest Community Health Centre.

So, continued Pakpahan, the UPPAI team again took sample blood, swab the nose and the throat from the poultry and the duck of the chicken kind belonging to the resident totalling 30 tails with 1 dog.
The "UPPAI team still could not confirm that the poultry has belonging to the resident been positive terjangkit bird flu."
But from results of the blood specimen, swab the nose and the throat that were examined in the laboratory of BPPV Regional 1 has been found by results headed positive bird flu, said Pakpahan.

He also often cleaned his property chicken coop.
Was based on the latest report that was accepted by the Service of Kesehatan North Sumatra, continued Surya did not have the sign that was typical to this woman.
Moreover on Thursay afternoon (17/5), the temperature of his body has descended to 37 levels celcius.
"Despite this, the Service of Kesehatan North Sumatra continued to carry out the monitoring towards the condition" for the "health" of "this patient," said Surya.
The indication of Burung
Sedangkan
Flu the team of the Pengendali Unit of the Avian Influenza Illness (UPPAI) Regional 1 Medan Drh.
Samposi Pakpahan with Drh.
Faisal and Drh.
Sangkot Nasution said, from results sample blood, swab (the liquid) the nose and the throat that were taken from the resident's poultry Street [*snip*] of the Village of VIII Desa Medan Estate, Kec.
Percut Sei Mr, Deli Serdang that was checked in the Penyidikan Hall and the Veteriner Testing (BPPV) Regional 1 Medan, in a serelogi manner positive bird flu.
"From results sample blood, swab the nose and the first throat were taken from 65 poultry belonging to the resident around the settlement" of the "woman who died as a result of bird flu had the positive indication" of "bird flu," said Pakpahan in the bird flu Command Post during the taking sample poultry blood that his two times property of the resident.

In the meantime, the Peternakan Deli Serdang Service side was disappointed with the existence of the resident sold the poultry of the chicken kind and the duck went out from around the settlement of the woman who died resulting from terjangkit bird flu without being known by the official.
"Asked for from the government" of the "Subdistrict in order to appeal to the resident to resist sold his chicken to the market," said the official of Deli Serdang Livestock Breeding and the Peternakan Provinsi Service of the Service.
-snip-
In the meantime, Kasubdin Pemberantasan of infectious diseases and Sanitation of Lingkungan Dinas Kesehatan North Sumatra Dr. Surya Dharma that it was confirmed was on the alert on Thursday night (17/5) said, this woman it was known had the story of direct contact with the chicken.
-snip-
Dimusnahkan
Sementara Itu, after being known by the resident's poultry Kec.
Percut Sei Mr terindikasi positive bird flu, the Deli Serdang livestock breeding Service and the Peternakan Provinsi Service carried out the extermination, on Thursday night (17/5).
Waspada observation, the related agency was gathering the poultry from the place region of bird flu.
The head Pukesmas the Rejo Cape, Kec.
Percut Sei Mr Dr. Susi mentioned, as for was carried out by the extermination of the poultry belonging to the resident because from sample blood, swab (the liquid) the nose and the throat that were examined in the Penyidikan Hall and the Veteriner Testing (BPPV) Regional 1 Medan positive bird flu.
"From results sample blood, swab (the liquid) the nose and the throat that were taken from the team" of the "Manager's Unit" of the "Illness Avian influenza (UPPAI) Regional 1Medan was known by the poultry belonging to the resident terjangkit bird flu," said Susi
[Note: I thought I read further up in the article it was "headed" toward positive BF, but couldn't confirm? Different area? ]
http://www.waspada.co.id/berita/medan/artikel.php?article_id=91863

 

[Commonground]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Gee...this makes a lot of sense...look at the photo:

http://www.waspada.co.id/berita/foto/

Be on the alert/Surya Efendi
Seorang
the very young adolescent terbaring and covered his face when being checked by three doctors from the Team of the Control of Bird Flu of Rumah Sakit Umum H Adam Malik Medan that used the mask and special clothes, on Thursday (17/5).
The resident of the VIII Village, Desa Medan Estate, of Kec.
Percut Sei Mr, Kab.
This Deli Serdang was treated since Wednesday night (16/5), after being suspected (suspect) bird flu.

 

[HenryN]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Gee...this makes a lot of sense...look at the photo:

http://www.waspada.co.id/berita/foto/

Be on the alert/Surya Efendi
Seorang
the very young adolescent terbaring and covered his face when being checked by three doctors from the Team of the Control of Bird Flu of Rumah Sakit Umum H Adam Malik Medan that used the mask and special clothes, on Thursday (17/5).
The resident of the VIII Village, Desa Medan Estate, of Kec.
Percut Sei Mr, Kab.
This Deli Serdang was treated since Wednesday night (16/5), after being suspected (suspect) bird flu.

Here's the video (it is quite popular, so it may time out)

http://www.metrotvnews.com/videonews.asp?id=38894&tipe=AKTUAL

 

[Commonground]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Bird flu as a result of being wrong Atasi Wabah to Hewan

Jakarta, Kompas - the bird flu Illness in the poultry in Indonesia at this time still berstatus the plague, whereas the bird flu illness in humankind berstatus the extraordinary incident.
The case emergence of the deadly illness in humankind resulting from the handling procedure of the plague to the animal did not follow the current provisions.
Was like this the explanation Dr drh Mangku Sitepoe, the expert's staff Komnas Flu Burung, in "Flu Burung" discussions of the "Illness" media", Globalisasi" of the "Zoonosis Illness", on Wednesday (16/5) in Jakarta.
According to the doctor Tri Yunis Miko from the School Of Public Health of Universitas Indonesia (UI), at this time the number of bird flu sufferers in Indonesia highest in the world, that is 96 cases with 76 people died.

Sitepoe explained, the case of bird flu to the poultry that was found in Indonesia along August-December 2003 turn off 4.5 million poultries.
In January 2004 the Agriculture Minister stated, bird flu became an epidemic in eight provinces.

Was based on the provisions, each death of the poultry must be reported, afterwards the poultry was around it destroyed (stamping out) without compensation.
But, that was not done.
Moreover the poultry vaccination that ought to be total, evidently only was provided 60 million vaccines for 200 million poultries, explained Sitepoe.
As a result, since July 2005 bird flu in Indonesia to zoonosis or the illness that was spread from the animal to humankind.


In September 2005 the Health Minister stated the extraordinary incident (KLB) bird flu so as medical efforts to rescue humankind, both the provisions of medicine and the reconciliation hospital, were carried out.


"Necessarily at that time the" Agriculture" Minister "put regulations about the eradication" of "infectious diseases to the animal, that is Staatsblad Nomor into effect 432 in 1912," he said.

The inspection sampel

Control efforts of the illness ought to be carried out in the source.
Because of that must have maximal efforts to provide the vaccine and carry out the extermination to the affected poultry group bird flu.
In Riau, the inspection of the sample of the land and the poultry around the house NY A, that died because positive bird flu on Sunday (13/5), results were also positive.
Therefore, the Kesehatan Service of the Riau Province said, the big possibility NY A terjangkit the bird flu virus in the Pekanbaru City.
The Sub- Dinas Pelayanan Kesehatan head of the Community and the Nutrient of Dinas Kesehatan Riau Burhanuddin Agung stated, the flowerpot was in front of casualties's house given manure around 1.5 previous months.
In East Kalimantan the spreading of the plague to the poultry resulted in at least 80 chickens and the duck belonging to the resident of the Air Putih District, Samarinda, dying suddenly in a last week.
"After this holiday, was sent by us, the" Office" headword of Peternakan Kota Samarinda Rini Purwati, on last Thursday.

http://kompas.com/ver1/Kesehatan/0705/18/093008.htm
</pre>

 

[Theresa42]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

[Note: I thought I read further up in the article it was "headed" toward positive BF, but couldn't confirm? Different area? ]

I think (*scratches head*) what they're saying here is that, while they've found bf positive poultry in NS's neighborhood, they haven't actually found that her poultry (and her? dog) is positive for bf. Even after they've tested them twice (three times?). [Note that all of the discussion about testing poultry in this article is about NS's poultry, not KS's. Same area/neighborhood, different street.]

"From results sample blood, swab the nose and the first throat were taken from 65 poultry belonging to the resident around the settlement of the woman who died ["NS"] as a result of bird flu had the positive indication of bird flu," said Pakpahan in the bird flu Command Post during the taking sample poultry blood that his two times property of the resident.

So, continued Pakpahan, the UPPAI team again took sample blood, swab the nose and the throat from the poultry and the duck of the chicken kind belonging to the resident totalling 30 tails with 1 dog. "The UPPAI team still could not confirm that the poultry has belonging to the resident been positive terjangkit bird flu. But from results of the blood specimen, swab the nose and the throat that were examined in the laboratory of BPPV Regional 1 has been found by results headed positive bird flu," said Pakpahan.

 

[Treyfish]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Avian influenza ? situation in Indonesia ? update 6
16 May 2007
WHO can now confirm 15 additional cases, including 13 deaths of human infection with H5N1 avian influenza that occurred in Indonesia from the end of January 2007 up to the present and has updated its table of confirmed human cases accordingly.
Testing for H5N1 influenza virus infections is not done routinely by many laboratories and among the laboratories that do test for H5N1, experience and levels of diagnostic capacities can vary. (see WHO criteria) WHO had previously required external confirmation of laboratory results from Indonesia, but following a formal on-site assessment of the capacity of national laboratory in Jakarta to diagnose H5 avian influenza viruses, WHO will now accept the results from the national laboratory, in collaboration with the Eijkman Institute without further external confirmation.
The assessment was carried out by a WHO team of virologists and laboratory scientists from the WHO Collaborating Centre in Tokyo, Japan, the national influenza centres of India and Thailand, the WHO Regional Office for South-East Asia and the WHO Country Office of Indonesia.
The following additional cases of human infection with H5N1 avian influenza have been confirmed. Seven of these cases had exposure to sick or dead poultry; the source of infection is unknown for eight cases.
<TABLE cellPadding=2 width="73%" border=2><TBODY><TR><TD width="9%">Sex</TD><TD width="12%">Age</TD><TD width="19%">Location</TD><TD width="19%">Onset date</TD><TD width="13%">Hospitalized</TD><TD width="34%">Outcome</TD></TR><TR><TD width="9%">M</TD><TD width="12%">30</TD><TD width="19%">West Java</TD><TD width="19%">25 Jan 07</TD><TD width="13%">31 Jan 07</TD><TD width="34%">Recovered</TD></TR><TR><TD width="9%">F</TD><TD width="12%">16</TD><TD width="19%">Central Jakarta</TD><TD width="19%">31 Jan 07</TD><TD width="13%">5 Feb 07</TD><TD width="34%">Recovered</TD></TR><TR><TD width="9%">F</TD><TD width="12%">20</TD><TD width="19%">West Java</TD><TD width="19%">2 Feb 07</TD><TD width="13%">9 Feb 07</TD><TD width="34%">Died 11 Feb 07</TD></TR><TR><TD width="9%">F</TD><TD width="12%">20</TD><TD width="19%">East Java</TD><TD width="19%">28 Feb 07</TD><TD width="13%">8 Mar 07</TD><TD width="34%">Died 19 Mar 07</TD></TR><TR><TD width="9%">M</TD><TD width="12%">32</TD><TD width="19%">East Jakarta</TD><TD width="19%">9 Mar 07</TD><TD width="13%">13 Mar 07</TD><TD width="34%">Died 14 Mar 07</TD></TR><TR><TD width="9%">F</TD><TD width="12%">22</TD><TD width="19%">South Sumatra</TD><TD width="19%">10 Mar 07</TD><TD width="13%">23 Mar 07</TD><TD width="34%">Died 24 Mar 07</TD></TR><TR><TD width="9%">M</TD><TD width="12%">16</TD><TD width="19%">West Java</TD><TD width="19%">4 Mar 07</TD><TD width="13%">24 Mar 07</TD><TD width="34%">Died 25 Mar 07</TD></TR><TR><TD width="9%">M </TD><TD width="12%">39</TD><TD width="19%">East Java</TD><TD width="19%">19 Mar 07</TD><TD width="13%">24 Mar 07</TD><TD width="34%">Died 28 Mar 07</TD></TR><TR><TD width="9%">M</TD><TD width="12%">14</TD><TD width="19%">West Sumatra</TD><TD width="19%">15 Mar 07</TD><TD width="13%">22 Mar 07</TD><TD width="34%">Died 24 Mar 07</TD></TR><TR><TD width="9%">F</TD><TD width="12%">29</TD><TD width="19%">Jakarta</TD><TD width="19%">20 Mar 07</TD><TD width="13%">23 Mar 07</TD><TD width="34%">Died 28 Mar 07</TD></TR><TR><TD width="9%">F</TD><TD width="12%">23</TD><TD width="19%">Jakarta</TD><TD width="19%">28 Mar 07</TD><TD width="13%">31 Mar 07</TD><TD width="34%">Died 1 April 07</TD></TR><TR><TD width="9%">F</TD><TD width="12%">15</TD><TD width="19%">Jakarta</TD><TD width="19%">28 Mar 07</TD><TD width="13%">30 Mar 07</TD><TD width="34%">Died 5 April 07</TD></TR><TR><TD width="9%">M</TD><TD width="12%">29</TD><TD width="19%">Central Java</TD><TD width="19%">24 Mar 07</TD><TD width="13%">30 Mar 07</TD><TD width="34%">Died 5 April 07</TD></TR><TR><TD width="9%">F</TD><TD width="12%">29</TD><TD width="19%">Riau</TD><TD width="19%">27 April 07</TD><TD width="13%">28 April 07</TD><TD width="34%">Died 3 May 07</TD></TR><TR><TD width="9%">F</TD><TD width="12%">26</TD><TD width="19%">North Sumatra</TD><TD width="19%">3 May 07</TD><TD width="13%">8 May 07</TD><TD width="34%">Died 12 May 07</TD></TR></TBODY></TABLE>:tiphat:
http://www.who.int/csr/don/2007_05_16/en/index.html

 

[Treyfish]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

On Friday, on May 18 2007, Yogyakartaneed not panic towards Bird Flu DLINGO (KR) - Towards deal with spread him bird flu or the virus of Avian Influenza (AI), was needed by participation of all the sides.Well apparatus of the agency's service, police, as far as the cadres of the health, together must deal with spread him the case of bird flu.In this way the community did not panic if the existence of the case of the poultry that died suddenly as a result of AI happening. that was sent by Kasubdin Pelayanan Kesehatan (Yankes) the Kesehatan Service of the Bantul Regency, Gandung Bambang Hermanto when opening the meeting of bird flu advocacy, on Saturday (12/5) in the multipurpose building of the Dlingo eggplant.The meeting that took place this day was followed by 62 participants consisted of the Dinkes rank, the official of the livestock in Dlingo, the Poskeswan element (the Kesehatan Post of the Animal), PKK, Puskesmas as well as the public figure.Whereas his aim of giving knowledge as early as possible to participants about the characteristics of the assumption of the occurrence of bird flu.?Dengan this meeting was hoped for by us the community should not panic, and this panic need not terjadi?, said the Outrigger while adding that the possibility of the occurrence of the panic resulting from the existence of the small mistake in the matter received information.Whereas Doctor Bintarto Mkes, Seksi of the Eradication of the Illness of Kantor Dinkes Kabupaten Bantul, this opportunity hoped that the community always was on the alert.?Jika encountered signs of the illness attack, so that as soon as possible diperiksakan kedokter closest.So as the possibility of the occurrence resulting from more fatal could dihindarkan? (Can) -a.:tiphat: http://222.124.164.132/article.php?sid=123833</PRE>

 

[Treyfish]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

The Indonesian guest worker was killed in Singapore on Saturday, 19/05/2007
Purwokerto (SINDO) – Siti Laelatul Fajriah,18,Tenaga the Indonesian Work (the Indonesian guest worker) from RT 03/ XI the Pengempon Village, the Round Village, Kec Karanglewas, Kab Banyumas, died in Singapore.
The Siti body arrived in the funeral parlour on Thursday struck 20,30 WIB and was buried by the afternoon yesterday.
There were no official information the cause of the Siti death.
Information that was accepted by casualties's family from Singapore mentioned, Siti died last May 15 because of being affected by the flu virus burung.Namun in the coffin did not have the death note.
Now from the autopsy in the Karangwelas Community Health Centre, on casualties's body was found bengkakbengkak.
The arrival of casualties's body was welcomed with the sobbing of the family's crying.
Siti was the fourth child from seven related.
Since childhood he had been taken care of by his grandmother, Karisem, 55.
Siti departed for Singapore through PJTKI PT Irfan Jaya Saputra around the last two months.
”Waktu departed from my child's house was just very healthy.
He rarely was sick.
Therefore we were very most startled when hearing him dying because of being sick.
There are those that every one of my children was affected by bird flu, but the official's words from KBRI Singapore, that was untrue and the cause of his death still in penyelidikan,” said casualties's father, Aminudin, 45,kemarin.
The first secretary of Protocol and Consular KBRI Singapore Fachry Sulaiman that took part in delivering the body said, casualties were the legal Indonesian guest worker.
Casualties have gotten certification of the sign of the passing of the competence test of TKI. ”Sebelum departed for Singapore, Siti had wrought to one of the companies in Jakarta.
We did not yet know whether he has begun to be sick since still in Jakarta or just was sick during in Singapore, all still in pemeriksaan,”kata him.
Section Head Tenaga Kerja and Transmigration (Disnakertrans) Kab Banyumas Suyatno membatah casualties died because of bird flu.
”Korban was not affected by bird flu.
If true the death of casualties resulting from bird flu, definitely the body was wrapped plastic, afterwards his case might not be opened and sebagainya,”jelas Suyatno.
The body has been examined by the doctor in the Karanglewas Community Health Centre.
According to this doctor, casualties already diautopsi in Singapore, so as to be not carried out by the repeated autopsy.
”Kita remained menungggu results of the autopsy in
one or two today.
The temporary inspection the doctor here, casualties suffered the swelling- bengkak,” he said.
PJTKI Diduga Melanggar
Disnakertrans found had the violation in the process of the dispatch of casualties.
PJTKI that despatched casualties it was thought violated Penempatan Tenaga Kerja regulations.
Because of casualties still under age.
”Sesuai with number UU 39/2004 about conditions became the Indonesian guest worker, for the formal sector minimal must be 18 years old and for the informal sector minimal 21 years.
Whereas, casualties worked in the informal sector that is as the servant, in fact his age still 18 tahun,” he said.
Moreover, the process of the production of the passport also violated the rule.
Necessarily, the company's side ask
for
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=400 border=0><TBODY><TR><TD vAlign=top bgColor=#ffffee>

the covering letter from Disnakertrans.But in the Siti case, that was relevant did not have this covering letter.”Dalam made the passport could anywhere, but must have the covering letter from Disnaker setempat,”ungkapnya.Disnakertrans Banyumas will in the near future report PJTKI that despatched casualties to the Nasional Pelaksanaan Body and the Appointment of the Indonesian guest worker (BNP2 TKI).”Kita will report this company to BNP2 the Indonesian guest worker, moreover we also will try to get so that casualties's rights like money for the insurance et cetera could terpenuhi,”ungkap him.(Ridwan anshori):tiphat: </PRE>​

</TD></TR><TR><TD colSpan=2>

</TD></TR></TBODY></TABLE></P>http://www.seputar-indonesia.com/edisicetak/jawa-tengah-diy/tki-tewas-di-singapura.html

 

[Treyfish]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

30 chickens and 1 dog tested.....Kami was forced to carry out the repeated taking to ascertain again results because from the sample that was researched by us had the indication positif,?ujar him.
He added, his side again carried out the taking 30 samples of blood and the poultry liquid and 1 dog on Thursday night (17/5).:tiphat:
http://www.seputar-indonesia.com/edisicetak/sumatra-utara/7-unggas-mengarah-ke-positif.html

 

[Theresa42]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Huh. I wonder what the story is about Siti Laelatul Fajriah.... ??

Thanks, treyfish!

 

[Theresa42]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

The Indonesian guest worker was killed in Singapore
Saturday, 19/05/2007

(...)

Now from the autopsy in the Karangwelas Community Health Centre, on casualties's body was found bengkakbengkak.

(...)

There are those that every one of my children was affected by bird flu, but the official's words from KBRI Singapore, that was untrue and the cause of his death still in penyelidikan,” said casualties's father, Aminudin, 45,kemarin.

(...)

We did not yet know whether he has begun to be sick since still in Jakarta or just was sick during in Singapore, all still in pemeriksaan,”kata him.

(...)

Section Head Tenaga Kerja and Transmigration (Disnakertrans) Kab Banyumas Suyatno membatah casualties died because of bird flu.

(...)

”Korban was not affected by bird flu. If true the death of casualties resulting from bird flu, definitely the body was wrapped plastic, afterwards his case might not be opened and sebagainya,”jelas Suyatno.

(...)

bengkak=swelling
penyelidikan=investigation/research
pemeriksaan=investigation/review/inquiry
membata(h)=doubt/be uncertain
sebagainya=and so on

 

[Theresa42]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Also from the article treyfish posted: KBRI Singapore=Embassy of the Republic of Indonesia in Singapore

http://www.kbrisingapura.com/

 

[Theresa42]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Bird flu as a result of being wrong Atasi Wabah to Hewan

Jakarta, Kompas - the bird flu Illness in the poultry in Indonesia at this time still berstatus the plague, whereas the bird flu illness in humankind berstatus the extraordinary incident.
The case emergence of the deadly illness in humankind resulting from the handling procedure of the plague to the animal did not follow the current provisions.
Was like this the explanation Dr drh Mangku Sitepoe, the expert's staff Komnas Flu Burung, in "Flu Burung" discussions of the "Illness" media", Globalisasi" of the "Zoonosis Illness", on Wednesday (16/5) in Jakarta.
According to the doctor Tri Yunis Miko from the School Of Public Health of Universitas Indonesia (UI), at this time the number of bird flu sufferers in Indonesia highest in the world, that is 96 cases with 76 people died.

Sitepoe explained, the case of bird flu to the poultry that was found in Indonesia along August-December 2003 turn off 4.5 million poultries.
In January 2004 the Agriculture Minister stated, bird flu became an epidemic in eight provinces.

Was based on the provisions, each death of the poultry must be reported, afterwards the poultry was around it destroyed (stamping out) without compensation.
But, that was not done.
Moreover the poultry vaccination that ought to be total, evidently only was provided 60 million vaccines for 200 million poultries, explained Sitepoe.
As a result, since July 2005 bird flu in Indonesia to zoonosis or the illness that was spread from the animal to humankind.

In September 2005 the Health Minister stated the extraordinary incident (KLB) bird flu so as medical efforts to rescue humankind, both the provisions of medicine and the reconciliation hospital, were carried out.

"Necessarily at that time the" Agriculture" Minister "put regulations about the eradication" of "infectious diseases to the animal, that is Staatsblad Nomor into effect 432 in 1912," he said.

The inspection sampel

Control efforts of the illness ought to be carried out in the source.
Because of that must have maximal efforts to provide the vaccine and carry out the extermination to the affected poultry group bird flu.
In Riau, the inspection of the sample of the land and the poultry around the house NY A, that died because positive bird flu on Sunday (13/5), results were also positive.
Therefore, the Kesehatan Service of the Riau Province said, the big possibility NY A terjangkit the bird flu virus in the Pekanbaru City.
The Sub- Dinas Pelayanan Kesehatan head of the Community and the Nutrient of Dinas Kesehatan Riau Burhanuddin Agung stated, the flowerpot was in front of casualties's house given manure around 1.5 previous months.
In East Kalimantan the spreading of the plague to the poultry resulted in at least 80 chickens and the duck belonging to the resident of the Air Putih District, Samarinda, dying suddenly in a last week.
"After this holiday, was sent by us, the" Office" headword of Peternakan Kota Samarinda Rini Purwati, on last Thursday.

http://kompas.com/ver1/Kesehatan/0705/18/093008.htm
</pre>

Hat-tip, bgw in MT!

toggletext-ed from Indonesian:

Bird flu as a result of being wrong overcome the plague to the animal
May 18, 2007

Jakarta, Kompas - The bird flu illness in the poultry in Indonesia at this time still berstatus the plague, whereas the bird flu illness in humankind berstatus the extraordinary incident. The case emergence of the deadly illness in humankind resulting from the handling procedure of the plague to the animal did not follow the current provisions.

Was like this the explanation Dr drh Mangku Sitepoe, the expert's staff Komnas Flu Burung, in discussions media "Flu Burung Illness, Globalisasi of the Zoonosis Illness", on Wednesday (16/5) in Jakarta. According to the doctor Tri Yunis Miko from the School Of Public Health of Universitas Indonesia (UI), at this time the number of bird flu sufferers in Indonesia highest in the world, that is 96 cases with 76 people died.

Sitepoe explained, the case of bird flu to the poultry that was found in Indonesia along August-December 2003 turn off 4.5 million poultries. In January 2004 the Agriculture Minister stated, bird flu became an epidemic in eight provinces. "Necessarily at that time the Agriculture Minister put regulations about the eradication of infectious diseases to the animal, that is Staatsblad Nomor into effect 432 in 1912," he said.

Was based on the provisions, each death of the poultry must be reported, afterwards the poultry was around it destroyed (stamping out) without compensation. But, that was not done. Moreover the poultry vaccination that ought to be total, evidently only was provided 60 million vaccines for 200 million poultries, explained Sitepoe.

As a result, since July 2005 bird flu in Indonesia to zoonosis or the illness that was spread from the animal to humankind. In September 2005 the Health Minister stated the extraordinary incident (KLB) bird flu so as medical efforts to rescue humankind, both the provisions of medicine and the reconciliation hospital, were carried out.

The inspection sampel

Control efforts of the illness ought to be carried out in the source. Because of that must have maximal efforts to provide the vaccine and carry out the extermination to the affected poultry group bird flu.

In Riau, the inspection of the sample of the land and the poultry around the house NY A, that died because positive bird flu on Sunday (13/5), results were also positive. Therefore, the Kesehatan Service of the Riau Province said, the big possibility NY A terjangkit the bird flu virus in the Pekanbaru City.

The Sub-Dinas Pelayanan Kesehatan head of the Community and the Nutrient of Dinas Kesehatan Riau Burhanuddin Agung stated, the flowerpot was in front of casualties's house given manure around 1.5 previous months.

In East Kalimantan the spreading of the plague to the poultry resulted in at least 80 chickens and the duck belonging to the resident of the Air Putih District, Samarinda, dying suddenly in a last week. "After this holiday, was sent by us," the Office headword of Peternakan Kota Samarinda Rini Purwati, on last Thursday.

http://kompas.com/ver1/Kesehatan/0705/18/093008.htm

 

[Commonground]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Detik article: Health Minister becomes member of WHO Executive Board
http://detiknews.com...
19/05/2007 00:00 WIB

Health Minister becomes member [of] Executive Board WHO
Ken Yunita - detikcom

Jakarta - Health Minister Siti Fadilah Supari was chosen as the member Executive Board WHO 2007-2010. Fadilah was chosen by acclamation in the 60th World Health Assembly Plenary Session.

Was like this the release that was accepted detikcom from the Department of the Health, on Friday (18/5/2007).

Terpilihya Health Minister as the member Executive Board WHO was the acknowledgment and the appreciation of Health Minister's active role and Indonesia towards the handling of the global health uptil now. This at the same time as the acknowledgment of Health Minister's efforts in the increase in the quality of the service and the handling of the health in Indonesia.

The member countries' WHO belief in Indonesia to become the member Executive Board WHO this time was that his six times. Beforehand Indonesia had been chosen as the member Executive Board WHO the year 1954-1957, 1964-1967, 1973-1976, 1985-1988 and 1997-2000.

The same success was not free from the member countries' WHO support for Indonesian leadership in striving for a mechanism and the framework of the work sharing sample the more transparent and just virus that was based on Prior's principle informed consent and benefits sharing for all the countries especially developing countries, that got attention of the area in the 60th World Health Assembly Session.

With terpilih him came back Indonesia was as the member Executive Board WHO hoped for by Indonesia more could play an active role in the handling of rumours of the global health and the role this was hoped for more could push the policy and national efforts in the increase in the quality of the health service in Indonesia.

Apart from Indonesia, Sidang 60th World Health Assembly also maintained Malawi, Sao Tome and Principe, Bahamas, Paraguay, Peru, Tunisia, Uni of the Arabian Emirate, Moldova, Inggeris, South Korea and New Zealand as the member Executive Board WHO that began to be assigned after being finished him the 60th World Health Assembly Session in Geneva the date 14 - on May 23 2007.

Executive Board had a membership of 34 countries with the main task of compiling the policy and the decision that will be taken by World Health Assembly. Executive Board also had the task of choosing Director General WHO and giving the direction for the implementation of the task of Director General WHO and WHO programs for the World Health Assembly Session agreement.
_________________

 

[Commonground]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

<table><tbody><tr><td>Handling of Bird Flu </td> </tr> <tr> <td> The FLU BURUNG VIRUS, Banyak Penyimpangan in the practice of the Handling in Lapangan
on Saturday, 19/05/2007
Di Indonesia, fatalities resulting from the bird flu virus was that was highest in the world.
Unfortunately, the handling of the government it was thought still was not yet maximal.
Various deviations were indicated as his cause.
the OBSERVER of the development of the bird flu illness, Mangku Sitepoe said, often the deviation in the handling of the bird flu virus in the Motherland happened.
The deviation was begun from limit lack of clarity between bird flu to the animal and humankind.
As a result, said he, many policies that became the ray.
moreover, although being established by the Nasional Pengendalian Committee of Bird Flu and Menghadapi Pandemi Influenza Preparedness (Komnas FPBI), his fact in the field between the Department of Agriculture (Deptan) and the Department of the Health (the Department of Health) still showed his sectoral ego so as his handling went separately.
??Yang is needed now was the Deptan co-operation and the Department of Health, his experts must sit together.
Now would the road personally- personally.
Seem like the handling that was focussed on humankind then.
In fact, the research to the veterinary surgeon more advances now if being compared by the bird flu research in manusia,?papar him. The deviation, explained Sitepoe, especially in the medical handling.
Firstly, on January 24 2004 set, Director General Peternakan Deptan made an announcement, meskipunpenyakitfluburungtelah became an epidemic in Indonesia, safe mengonsumsi chicken if being cooked by 80 Celsius levels.
Necessarily, this announcement was carried out by the illness expert to humankind.
Afterwards, the determination of the extraordinary incident (KLB) bird flu by Menkes on September 19 2005 that did not name the bird flu illness in humankind.
Afterwards, said he, Special Capital District of Jakarta Governor made Regional Regulations that was based on Wabah Pada Hewan UU.
As a result, the extermination of the large-scale poultry happened.
Bad him again, the implement measured that was used, that is anigen rapid test it was considered did not give the accurate conclusion.
??Ini happened because of being not yet carried out by him the medical authority veteriner and the lack of the legal umbrella took the form of Vertiner UU despite at this time Deptan put forward the Livestock Breeding BILL and the Health of the Animal to DPR,?papar him.
In the meantime, the Staff the Teacher the Epidemologi Fakultas Kesehatan Masyarakat Department, Universitas Indonesia, of Tri Yunus Miko stated, bird flu to the poultry it was suspected has become an epidemic all over the Motherland corner or even has become the pandemic.
This was proven with increasingly the increase of the number of positive human casualties was infected by the virus avian influenza (AI).
http://www.seputar-indonesia.com/ed...mpangan-pada-praktik-penanganan-di-lap-3.html

</td></tr></tbody></table>

 

[Treyfish]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

...and good morning to you, Commonground.These kind of statements from Indonesia are getting stronger every week.

 

[Commonground]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

hat-tip SouthernBlueNeck

Suspect case, Setya Indratsih (5), patient deceased Today, the poultry divaksin Suspect AI from Eromoko died Eromoko (Expose) the Asverb Semangkah Lor Poultry, Sindukarto, Eromoko, Wonogiri, this Saturday (19/5), would divaksin, followed the death of the local resident, Setya Indratsih, 5, on Thursday (17/5), that suspect avian influenza (AI).
The sub-district head Eromoko Pudji Santoso to Expose, on Friday (18/5), said, the resident of the environment of RT 01/RW VIII, the Village was as Hard as Lor suffered the fever since last Tuesday (8/5).
By his family, continued Pudji, this patient diperiksakan to the Community Health Centre 1 Eromoko.
?Menurut information from the Community Health Centre 1 Eromoko, at that time the patient was still being permitted underwent treated jalan,? said the Sub-district Head. The sub-district head said the reason did not yet recover, on Wednesday (16/5), the patient came back diperiksakan to the Hospital (RS) Dharma Medika.
By the RS Dharma Medika side, continued the Sub-district Head, the patient was afterwards reconciled to RS Dr Oen Solo. Further, the patient was moved to RSUD Dr Moewardi Solo to get the maintenance was more intensive.
?Pada on Thursday morning (17/5), around struck 06,00 WIB, this patient died in RSUD Dr Moewardi. By the doctor who treated him, the patient was expected terjangkit bird flu (AI) ,? the Sub-district Head's words.
Be waiting hasil
In The Meantime, Kepala of the Community Health Centre 1 Eromoko Dr Supriyadi said after accepting the patient's news that was stated suspect this AI died, his side coordinated with the subdistrict side, the Peternakan Service (Disnak) the level of the province and the Kehewanan Service, Perikanan and Marine (Wanperla), to carry out the epidemiology research (PE) against several available poultries around the patient's residence.
?Hasil PE the negative and has been reported to the level of the regency and the province. We also carried out counselling to the related resident of the spreading of the virus of AI tersebut,? Supriyadi words.
He said did not have the special treatment in the funeral procession of the patient. ?Untuk the assurance true or not the patient was affected by AI, we were still being waiting for results of the laboratory inspection.
Tomorrow (the day this-red), the official Diswanperla the level of the subdistrict and the regency will carry out the vaccination against the poultry and spraying to several available poultry pens around the residence pasien,? Supriyadi words.
http://www.solopos.co.id/index2.asp?kodehalaman=h42#

 

[Commonground]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Theresa42, thanks for that work in interpreting those words in post #32. It sure did help.

 

[Theresa42]

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Re: Indonesia - Humans - May 14 +

Theresa42, thanks for that work in interpreting those words in post #32. It sure did help.

No problem! Just trying to reduce the levels of my own "head scratching"!

Thanks again so, so, so, so much to all of the news-hounds everywhere!! :applause: