Diane Morin
Moderator
Re: General Indonesian News - 23 June 2008 +
Re: General Indonesian News - 23 June 2008 +
Machine translation
Medan (SINDO) ? PT Pertamina pointed at the activity of the industry and the resident berjeriken became his rare cause fuel oil (FUEL OIL) in several areas. External Relationship PertaminaUPms1MedanRustam the Charm stated, the scarcity resulting from consumption increasingly increased in several regencies. One of them of Tapanuli Selatan,industri the mining it was indicated bought FUEL OIL from the station of the filling of the public's fuel (SPBU).
<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com
fficeffice" /><o
></o>
In the meantime, in Padangsidimpuan the scarcity was resulted in by the brightness of the buyer berjeriken. ??Kami has been in a meeting to the Head of Resor police (District Police Chief) Padangsidimpuanpada on Wednesday (6/8). There was the increase in the purchase of the community, namely even more buyers berjeriken. In the meantime, in Tapsel, we indicated the mine industry bought FUEL OIL from SPBU,? said Rustam to SINDO in Medan yesterday. He menambahkan,kebutuhan 1.750 kilolitre (kl) per the month or 56 kl per the day during four SPBU in Padangsidimpuan has sufficed. Now itu,di Tapsel,tujuh SPBU on average 1.472 kl per the month or 48 kl per the day also has been normal.
<o></o>
However, the existence of the increase in the purchase that was expected by the industry and the buyer berjeriken caused SPBU to run out of stock. ??Kamiakanmenindak the owner SPBU that was naughty. Now itu,untuk the buyer like from the mining and the resident berjeriken, we asked the local government to coordinate with polisi,? he stated. For the other area that also ran out of stock, Rustam claimed Pertamina did not reduce stock of BBM. Bahkan, they increased supplies 15% exceeded the quota per the month. So, several areas that ran out of FUEL OIL, like Medan, Karo, Labuhanbatu was caused by the existence of the delay of the businessman SPBU ordered and paid his obligation.
<o></o>
However, as far as this is concerned did not yet have the report if SPBU in the area ran out of stock. Had a basis the Pertamina note, the quota in general the premium every month 6.700 kl and diesel fuel 7.900 kl. According to him, for the length of the I semester this year, Pertamina increased supplies to 8.300 kl per the month during the premium, whereas diesel fuel to 9.900 kl per the month. The increase of 15% also happened in Labuhanbatu. ??Jadi, if having SPBU in the area that ran out of stock of FUEL OIL, the possibility because of the owner not menebusnya,? he stated. Although the area tended the lack of FUEL OIL, Rustam acknowledged Pertamina selective increased stok.Penyaluran him then was based on the requirement in general for the last three months.
<o></o>
In the meantime, the member the Commission of D DPRD North Sumatra Abdul Justice Siagian said, Pertamina must be responsible for the lack that happened. As the big company, necessarily Pertamina has predicted the increase in the requirement for FUEL OIL. ??Kelangkaan was caused by the existence of the increase in the requirement not the logical answer. They must be professional to memprediksikan the requirement warga,? he said. He also ask for so that the regional government (the regional government) tightened the supervision. Moreover, at this time often happened accused-accused that caused the community to be increasingly confused. (watson manalu)
http://www.seputar-indonesia.com/edisicetak/sumatera-utara/kelangkaan-bbm-ulah-industri-3.html
Re: General Indonesian News - 23 June 2008 +
Machine translation
Medan (SINDO) ? PT Pertamina pointed at the activity of the industry and the resident berjeriken became his rare cause fuel oil (FUEL OIL) in several areas. External Relationship PertaminaUPms1MedanRustam the Charm stated, the scarcity resulting from consumption increasingly increased in several regencies. One of them of Tapanuli Selatan,industri the mining it was indicated bought FUEL OIL from the station of the filling of the public's fuel (SPBU).
<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com
fficeffice" /><o></o>In the meantime, in Padangsidimpuan the scarcity was resulted in by the brightness of the buyer berjeriken. ??Kami has been in a meeting to the Head of Resor police (District Police Chief) Padangsidimpuanpada on Wednesday (6/8). There was the increase in the purchase of the community, namely even more buyers berjeriken. In the meantime, in Tapsel, we indicated the mine industry bought FUEL OIL from SPBU,? said Rustam to SINDO in Medan yesterday. He menambahkan,kebutuhan 1.750 kilolitre (kl) per the month or 56 kl per the day during four SPBU in Padangsidimpuan has sufficed. Now itu,di Tapsel,tujuh SPBU on average 1.472 kl per the month or 48 kl per the day also has been normal.
<o
></o>However, the existence of the increase in the purchase that was expected by the industry and the buyer berjeriken caused SPBU to run out of stock. ??Kamiakanmenindak the owner SPBU that was naughty. Now itu,untuk the buyer like from the mining and the resident berjeriken, we asked the local government to coordinate with polisi,? he stated. For the other area that also ran out of stock, Rustam claimed Pertamina did not reduce stock of BBM. Bahkan, they increased supplies 15% exceeded the quota per the month. So, several areas that ran out of FUEL OIL, like Medan, Karo, Labuhanbatu was caused by the existence of the delay of the businessman SPBU ordered and paid his obligation.
<o
></o>However, as far as this is concerned did not yet have the report if SPBU in the area ran out of stock. Had a basis the Pertamina note, the quota in general the premium every month 6.700 kl and diesel fuel 7.900 kl. According to him, for the length of the I semester this year, Pertamina increased supplies to 8.300 kl per the month during the premium, whereas diesel fuel to 9.900 kl per the month. The increase of 15% also happened in Labuhanbatu. ??Jadi, if having SPBU in the area that ran out of stock of FUEL OIL, the possibility because of the owner not menebusnya,? he stated. Although the area tended the lack of FUEL OIL, Rustam acknowledged Pertamina selective increased stok.Penyaluran him then was based on the requirement in general for the last three months.
<o
></o>In the meantime, the member the Commission of D DPRD North Sumatra Abdul Justice Siagian said, Pertamina must be responsible for the lack that happened. As the big company, necessarily Pertamina has predicted the increase in the requirement for FUEL OIL. ??Kelangkaan was caused by the existence of the increase in the requirement not the logical answer. They must be professional to memprediksikan the requirement warga,? he said. He also ask for so that the regional government (the regional government) tightened the supervision. Moreover, at this time often happened accused-accused that caused the community to be increasingly confused. (watson manalu)
http://www.seputar-indonesia.com/edisicetak/sumatera-utara/kelangkaan-bbm-ulah-industri-3.html
