Egypt Destabilization Thread

sharon sanders · Apr 28, 2008

Re: Egypt

Re: Egypt

Vaccination «children» against «bird flu» latest monument in Beni Suef

٢٨/٤/٢٠٠٨

28/4/2008 <table style="border-collapse: collapse; text-align: left; direction: ltr;" align="right" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"><tbody><tr><td align="right" valign="top">

</td></tr><tr><td>
</td></tr><tr><td>

الجبلى

Gabali

</td></tr></tbody></table>

«مبرد مياه وقطارة بلاستيك وبعض السرنجات»..

«Chilled water and plastic dropper and some Asernecat» ..

هي عدة النصب التي نفذ من خلالها رجلان وسيدة عملية نصب بـ«أنفلونزا الطيور» علي البسطاء، وأوهموهم بأن المبلغ مقابل تطعيم الأطفال ضد المرض القاتل، وذلك بعد عامين من سقوط أكثر من عصابة حاولت النصب علي المواطنين بالحيلة نفسها.

Several monuments, which are implemented through two men and a woman memorial b «bird flu» the movie, and the illusion that the amount compared to vaccinate children against the killer disease, after two years of falling more than a gang that tried to trick citizens on the monument itself.

النصابون الجدد سقطوا في محافظة بني سويف، بعد أن تلقي اللواء سمير عوض، مدير الأمن، بلاغا من تامر رشوان أحمد، مراقب صحي في الوحدة الصحية لقرية «هلية»، التابعة لمركز ببا، يفيد بمرور المتهمين علي المنازل ومعهم مبرد مياه وقطارة بلاستيكية، وبعض السرنجات، يخبرون الأهالي بأنهم ينفذون حملة لتطعيم الأطفال ضد مرض أنفلونزا الطيور مقابل ٢ جنيه لكل طفل.

Swindlers newly fallen in the province of Beni Suef, after receiving Major General Samir Awad, head of security, communications from Tamer Ahmed Rashwan, an observer in the health unit health of the village «asparagus», of the Centre for Bba, according to the defendants over the houses and their water coolers and plastic dropper, and some Asernecat, Tell the people that they carry out a campaign to vaccinate children against bird flu to 2 pounds per child.

تم إخطار قيادات الأمن العام، برئاسة اللواء عدلي فايد، مساعد أول الوزير لقطاع الأمن العام، الذي أجري اتصالات مع وزارة الصحة، التي نفت تنظيم أي حملات للتطعيم ضد هذا المرض، فقرر تشكيل فريق بحث من ضباط البحث الجنائي لكشف الواقعة.

Leaders were notified of Public Security, headed by Major General Adli Fayed, the first assistant minister of public security sector, which interacted with the Ministry of Health, which denied any organizing campaigns to vaccinate against the disease, decided to form a team of research officers of criminal investigation to uncover the incident.

كشفت التحريات أن الجناة عصابة، مقيمون في قرية «سرس».

Investigations revealed that the gang offenders, residents in the village «Sarsam».

تمكنت الشرطة من ضبطهم وإحالتهم إلي النيابة، التي تولت التحقيق تحت إشراف المستشار عطية أحمد عطية، المحامي العام لنيابات بني سويف.

The police managed to caught and brought to the prosecution, which took the investigation under the auspices of Chancellor Attiya Ahmed Attiya, Attorney General of Prosecutions Beni Suef.

http://translate.google.com/transla...efault.aspx?r=t&langpair=ar|en&hl=en&ie=UTF-8

www.almasry-alyoum.com/article.aspx?ArticleID=103054

</td></tr></tbody></table>

sharon sanders · May 2, 2008

Re: Egypt

Re: Egypt

<table style="text-align: left; direction: ltr;"><tbody><tr><td class="nav" align="center"> After the crisis of donkey meat

مشروع قانون ..

Bill ..

ينظم الذبح

Regulates the slaughter

الحبس سنتين وغرامة 2000 جنيه للمخالفين

Two years imprisonment and fined 2000 pounds for offenders
</td></tr><tr><td class="auther" align="right">

كتب مجدي عبدالرحمن:

Magdi Abdel-Rahman wrote:
</td></tr><tr><td align="right">

علي خلفية أزمة اكتشاف ذبح الحمير والقطط والكلاب وبيعها للمواطنين في بعض المحافظات تناقش لجنة الاقتراحات والشكاوي في مجلس الشعب الأسبوع القادم أول مشروع قانون قدمه النواب الدكتور حمدي إسماعيل وأحمد الخولاني والدكتور ياسر حمود وهو الأول من نوعه ينظم ذبح الحيوانات وتداول اللحوم.

Against the backdrop of the crisis discovery slaughtering donkeys, cats and dogs and selling them to citizens in some governorates to discuss the Proposals and Complaints Committee at the People's Council next week, the first bill submitted by deputies Hamdi al-Khouli, Ahmad Ismail and Dr. Yasser Hamoud is the first of its kind regulating the slaughter of animals and meat handling.

أكد مشروع القانون حظر الذبح داخل أو خارج المجازر لأغراض الاستهلاك الآدمي العام سوي الأبقار والجاموس والأغنام والماعز والجمال والأرانب والطيور الداجنة وفي أماكن خاصة ببعض المجازر للخنازير..

The draft bans slaughter within or outside the massacres for human consumption year only cattle and buffalo, sheep, goats, camels, rabbits and domestic birds in some places especially the massacres of pigs ..

ونص مشروع القانون علي أن تحدد المجازر العامة والخاصة ونقط الذبح بقرار من وزير الزراعة ويصدر بتحديد المدن والأحياء والقري التي تدخل في نطاق كل مجزر قرار من المحافظ المختص بناء علي اقتراح مدير مديرية الطب البيطري بالمحافظة ولا يجوز الذبح خارج هذه المجازر علي الإطلاق..

The text of the draft law to define public and private massacres and slaughter points by the Minister of Agriculture and issue identification of towns and villages and neighborhoods within the scope of each abattoir decision of the competent governor at the suggestion of the Director of the Directorate of Veterinary Medicine preservation may not slaughter outside these massacres ever ..

ويعاقب بالحبس مدة لا تقل عن عام ولا تزيد علي عامين..

Punishable by imprisonment for not less than the year and not more than two years ..

وبغرامة ما بين ألف وألفي جنيه أو بإحداهما علي من يخالف ذلك..

And a fine of between one thousand and one or two thousand pounds on the contrary ..

ويتم التصرف في اللحوم موضع الجريمة.

The disposition of the meat into crime.</td></tr></tbody></table>

sharon sanders · May 2, 2008

Re: Egypt

Re: Egypt

<table style="text-align: left; direction: ltr;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="780"><tbody><tr><td align="right" valign="top" width="100"><table style="text-align: left; direction: ltr;"><tbody><tr><td align="center" valign="top"><table style="text-align: left; direction: ltr;"><tbody><tr><td align="center">
</td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td><td bgcolor="#000000" width="1">
</td><td width="564"><table style="text-align: left; direction: ltr;"><tbody><tr><td class="nav" align="center">

اخبار اخري

Other News
</td></tr><tr><td align="right"><center style="text-align: left; direction: ltr;">

الشرطة الإسرائيلية تحقق مع أولمرت..

Israeli police to investigate Olmert ..

اليوم

Today
</center>

غزة وكالات الأنباء: أفادت القناة الثانية بالتليفزيون الإسرائيلي الليلة الماضية أن الشرطة وجهت استدعاء لإيهود أولمرت رئيس الوزراء لإجراء تحقيق عاجل معه اليوم ولكن لا يعرف في أي قضية سيتم التحقيق معه خاصة وأنه يجري التحقيق معه في 3 قضايا في الوقت نفسه.

Gaza and news agencies: According to Israeli TV Channel Two television last night that the police were summoned to Prime Minister Ehud Olmert for an urgent investigation with him today but did not know in any case will be investigated him especially as he is under investigation in 3 cases at the same time.

قالت القناة الثانية إن هذا التحقيق سيجري في منزل أولمرت صباح اليوم وأشارت إلي أن المستشار القضائي للحكومة الإسرائيلية قد صادق علي غير المعتاد لمحققي الشرطة علي إبلاغ أولمرت بأن ضرورات التحقيق تقتضي التحقيق معه خلال 48 ساعة.

The second channel that this investigation will be Olmert's house in the morning and pointed out that the legal advisor to the Israeli government has endorsed unusual for investigators to notify the police investigation purposes Olmert that require investigation within 48 hours.
<center style="text-align: left; direction: ltr;">

أمريكا تطرد 6 دبلوماسيين من روسيا البيضاء

6 American diplomats expelled from Belarus
</center>

واشنطن - وكالات الأنباءك اصدرت السلطات الامريكية قرارا بطرد ستة من الدبلوماسيين التابعين لروسيا البيضاء من كل من واشنطن ونيويورك.

WASHINGTON - The news agencies, U.S. authorities issued a decision to expel their diplomats from six to Byelorussia from both Washington and New York.

وذلك ردا علي قيام حكومة مينسك بطرد عشرة من الدبلوماسيين الامريكيين من اراضيها.

In response to the Government of the Minsk session of the expulsion of American diplomats from its territory.

ذكرت شبكة تليفزيون هيئة الاذاعة البريطانية الليلة الماضية ان مسئولين امريكيين اكدوا ان واشنطن بصدد اغلاق سفارتها في روسيا البيضاء واضافوا ان الولايات المتحدة اعطت مينسك مهلة حتي 16 شهر مايو الجاري لاغلاق سفارتها في واشنطن.

Television network said the BBC last night that American officials confirmed that Washington in connection with the closure of its embassy in Belarus and added that the United States gave notice Minsk until 16 May this month to close its embassy in Washington.

كانت روسيا البيضاء قد امهلت امس عشرة من الدبلوماسيين العاملين في السفارة الأمريكية في مينسك - البالغ عددهم 15 شخصا - 72 ساعة لمغادرة اراضيها.

Russia had given the White yesterday, ten of the diplomats working at the American Embassy in Minsk - Of the 15 people - 72 hours to leave their territory.</td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>

sharon sanders · May 2, 2008

Re: Egypt

Re: Egypt

Requested an urgent briefing to the Minister of Agriculture warns of contaminated wheat Asterad nuclear 5/2/2008 8:45:00 PM

القاهرة- تقدَّم النائبُ محمد العدلي عضو الكتلة البرلمانية للإخوان المسلمين بطلب إحاطة عاجلٍ لوزير الزراعة حول ما نُشر عن قيام مصر باستيراد قمح يزرع في صحراء نيفادا التي تدفن بها النفايات النووية.

CAIRO - Deputy Justice Mohamed member parliamentary bloc of Muslim Brotherhood request an urgent briefing to the Minister of Agriculture on reports about Egypt's import of wheat grown in the Nevada desert, which buries the nuclear waste.

وأكَّد النائبُ في تصريحات نقلها موقع جماعة الأخوان أنَّ هذا الأمر يزيد من انتشار السرطان بين المواطنين، وتساءل: متى نكتفي ذاتيًّا من القمح؟

The MP told the transfer of the Muslim Brotherhood, this increases the incidence of cancer among citizens, and wondered: When a self-satisfied of wheat?

ومتى نبصر موقع أقدامنا قبل الخطو نحو الهاوية؟

Once the site of Basra before our feet step towards the abyss?

ومن المسئول عن هذه الصفقة؟

Who is responsible for this deal?

http://www.masrawy.com/news/egypt/default.aspx

Laidback Al · May 2, 2008

Re: Egypt

Re: Egypt

CAIRO - Deputy Justice Mohamed member parliamentary bloc of Muslim Brotherhood request an urgent briefing to the Minister of Agriculture on reports about Egypt's import of wheat grown in the Nevada desert, which buries the nuclear waste.

So how likely is it that wheat from Nevada, specifically radioactive wheat, is being exported to Egypt? . . .

Nevada is not a major wheat producing state, nor, I doubt, one that exports wheat to Egypt. In 2002, Nevada ranked 42nd among the 50 US states in acres of wheat planted. And from the same source, 2007 production of all kinds of wheat in Nevada only totaled 2.6 million bushels with a combined total value of only $32 million dollars.

http://www.nass.usda.gov/Statistics_by_State/Ag_Overview/AgOverview_NV.pdf

To put those recent numbers from Nevada in perspective, the top wheat producting state in 1996 was North Dakota with 393 million bushels of wheat. That year, 1996, Nevada ranked dead last with wheat production of 1.6 million bushels.

http://www.smallgrains.org/WHFACTS/topstate.htm

Oh, yeah, by the way, Yucca Mountain, the nuclear waste site in Nevada, has not yet started accepting radioactive waste for burial.

The Department of Energy was to begin accepting spent fuel at the Yucca Mountain Repository by January 31, 1998 but has yet to do so because of a series of delays due to legal challenges, concerns over how to transport nuclear waste to the facility, and political pressures resulting in underfunding of the construction. There is currently no official date set for opening the facility, and as a result spent fuel continues to accumulate at reactor sites and other above-ground temporary storage locations across the country.

http://en.wikipedia.org/wiki/Yucca_Mountain

This Egyptian report is just another sign of increasing paranoia and isolationism that will continue into the future as worldwide resources start to dwindle.

sharon sanders · May 2, 2008

Re: Egypt

Re: Egypt

" This Egyptian report is just another sign of increasing paranoia and isolationism that will continue into the future as worldwide resources start to dwindle."

I agree 100%.

btw - There is no more bf in Egypt. :banghead:

sharon sanders · May 7, 2008

Re: Egypt

Re: Egypt

Wide protests in Cairo and other governorates after raising the prices of diesel, petrol

٧/٥/٢٠٠٨

7/5/2008 <table style="border-collapse: collapse; text-align: left; direction: ltr;" align="right" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"><tbody><tr><td align="right" valign="top">

</td></tr><tr><td>
</td></tr><tr><td>

تجمهر وحالة من الغضب في أحد مواقف السيارات بأسيوط

Crowds and the state of anger in a parking Assiut

</td></tr></tbody></table>

أثارت قرارات رفع أسعار البنزين والسولار، موجة من الغضب بين مختلف قطاعات الشعب، خصوصاً بعد أن رفع سائقو سيارات الأجرة في القاهرة والجيزة، سعر تعريفة الركوب بطريقة غير رسمية بنسب تراوحت بين ٢٥ و٣٥% علي مختلف خطوط السير الداخلية وبين المحافظات، وهو ما أدي إلي وقوع العديد من الاشتباكات بينهم وبين الركاب.

Raised the decisions to raise the prices of petrol and diesel, a wave of anger among people of various sectors, especially after the lifting of taxi drivers in Cairo and Giza, the price of passenger tariff in an informal manner rates ranged between 25 and 35% on various routes between the Interior and the provinces, which led to Numerous clashes between them and passengers.

الأمر نفسه حدث في مختلف محافظات الجمهورية التي شهدت الأحداث نفسها، رغم أن بعض هذه المحافظات، رفعت أسعار تعريفة الركوب رسمياً بنسب تراوحت بين ١٠ و٢٠%.

The same thing happened in the various governorates of the republic, which witnessed the same events, although some of these provinces, prices rose passenger tariff rates ranged officially between 10 and 20%.

وكانت وزارة الداخلية قد شددت من حملاتها أمس علي المواقف لضبط السائقين المخالفين، وهو ما جعل المئات منهم يضربون عن العمل، مطالبين بزيادة تعريفة الركوب بنسبة مناسبة لزيادة أسعار البنزين والسولار.

The Interior Ministry has stressed from their campaigns yesterday on attitudes to catch violators and drivers, which made hundreds of them on strike action, demanding an increase in passenger tariff rate appropriate to increase the prices of petrol and diesel.

ولم تقتصر المشاجرات علي الركاب والسائقين، بل شهدت محطات البنزين اشتباكات أيضاً بين السائقين وأصحاب المحطات، بسبب زيادة الأسعار، واضطرت وزارة الداخلية لوضع جنديين أمام كل محطة،

Scuffles were not limited to passengers and drivers, but saw gasoline stations also clashes between drivers and owners of the stations, due to increased prices, the Interior Ministry was forced to put two soldiers in front of each station,

خصوصاً في الطرق المؤدية للأقاليم تحسباً لوقوع أعمال شغب، كما امتنعت بعض محطات البنزين في وسط القاهرة عن تقديم الخدمة صباحاً حتي تأكدت من البيع بالأسعار الجديدة.

Especially in the roads leading to the territories in anticipation of the occurrence of riots, as certain gasoline stations in central Cairo on providing service a.m. to confirm the sale at the new prices.

</td></tr></tbody></table>

sharon sanders · May 7, 2008

Re: Egypt

Re: Egypt

<table style="text-align: left; direction: ltr;"><tbody><tr><td class="nav" align="center"> Gang cut the telephone cables on "Alemyasrh"
</td></tr><tr><td class="auther" align="right">

دمياط نادر عمارة :

Damietta Nader Architecture:
</td></tr><tr><td align="right">

تسببت عصابة لسرقة كابلات التليفونات في قطع الاتصالات التليفونية نهائياً وعزل قرية "كفر المياسرة" بمركز الزرقا بمحافظة دمياط عن باقي المحافظات ووقع تبادل لإطلاق النيران بين رجال الشرطة والتشكييل العصابي ليلاً وفر الجناة هاربين..

Caused a gang of stealing telephone cables in the final cut telephone communications, isolating the village "Kafr Alemyasrh" status Zarqa governorate of Damietta on the rest of the governorates and signed an exchange of fire between police and gangs Alchkjel night culprits fled Harbin ..

ومازالت "المياسرة" معزولة تليفونياً تماماً بعد قطع الجناة الكابل.

And still "Alemyasrh" totally isolated by telephone after the cut cable offenders.

كلف اللواء مصطفي محمد مصطفي مدير أمن دمياط رجال البحث الجنائي بسرعة ضبط الجناة وفي الوقت نفسه أصدر المهندس رفعت العوضي وكيل وزارة الاتصالات بدمياط لجنة بسرعة انهاء العطل وإعادة الحرارة.

Commissioned Major General Mustafa Mohammed Mustafa director of security men Damietta Criminal Investigation quickly seized the perpetrators At the same time issued rose Eng-Awadi, Undersecretary of the Ministry of Communications Commission of Damietta quickly end holidays and re-heat.</td></tr></tbody></table>

sharon sanders · May 8, 2008

Re: Egypt

Re: Egypt

If I were a leader in Egypt - I would give away free bread every single day to anyone who wants it. This looks like a powder keg to me with such a large percent under the poverty line.

?France Presse?: Egypt in turmoil popular ..

وتواجه خطر انفجار اجتماعي..

And facing the threat of social explosion ..

و٤٤% من سكانها تحت خط الفقر

And 44% of its population under poverty line

٨/٥/٢٠٠٨

8/5/2008 <table style="border-collapse: collapse; text-align: left; direction: ltr;" align="right" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"><tbody><tr><td align="right" valign="top"><articlebody></articlebody>

وصفت وكالة الأنباء الفرنسية ?فرانس برس? أحوال الحكومة المصرية بعد قرارات رفع الأسعار، بأنها دخلت دوامة رهيبة تضعها في مواجهة خطر انفجار اجتماعي وتضخم خارج علي السيطرة.

Described the French news agency ?France Presse? conditions of the Egyptian government after the decision to raise prices, as entered by the spiral in the face of terrible danger of social explosion, outside the control of inflation.

وأضافت في تقرير كتبه من القاهرة آلان نافارو، إن الأزمة لم تتحول حتي الآن إلي ?اضطرابات جوع? مثلما حدث في دول أخري، غير أن المظاهرات التي شهدتها مدينة المحلة الكبري كانت عنيفة.

It added in a written report from Cairo now Navarro, that the crisis had not yet turned to ?disturbances hunger? as happened in other countries, but the demonstrations in the town of Mahala was violent.

ويقول نافارو، إن الرئيس مبارك أصدر قرارا مفاجئا مطلع الشهر بزيادة الأجور ٣٠%، وفسر ذلك بأنه كان يهدف إلي امتصاص موجة الاستياء الشعبي والتهديد بالإضراب الذي كان مقررا الأحد الماضي،

He says Navarro, President Mubarak issued a sudden decision earlier this month to increase wages 30%, and explained that it aims to absorb the wave of popular discontent and the threat of strike, which was scheduled for last Sunday,

في يوم عيد ميلاد الرئيس، ونسب محرر التقرير إلي خبراء اقتصاديين لم يسمهم قوله إن قرار زيادة الرواتب يهدد بزيادة التضخم الذي بدا خارج السيطرة مع بلوغه ١٥.٨% خلال مارس الماضي بسبب ارتفاع أسعار المواد الغذائية.

On the birthday of president, editor of the report attributed to the economists did not identify as saying the decision to increase salaries threaten to raise inflation, which began outside the control achieved with 15.8% last March due to higher food prices.

وأضاف أن برنامج الأغذية العالمي رصد زيادة في السلع الغذائية بمصر وصلت إلي نسبة ٥٠% منذ مطلع العام الجاري، قائلا إن أزمة نقص الخبز المدعوم أججت حالة الغليان الشعبي في مصر التي تعاني عدم مساواة رهيبا،

He added that the WFP to monitor an increase in food commodities in Egypt amounted to 50% since the beginning of this year, saying that the crisis of the shortage of subsidized bread fuelled case boil popular in Egypt, which suffers a terrible inequality,

إذ يعيش ٤٤% من سكانها تحت خط الفقر بدخل لا يزيد علي دولارين في اليوم، لافتا إلي أن المصريين أكبر مستهلكي الخبز في العالم بمعدل ٤٠٠ جرام يوميا للفرد.

Live for 44% of the population below the poverty line income of no more than two dollars per day, pointing out that the Egyptians largest consumers of bread in the world at 400 grams per person per day.

http://translate.google.com/transla...efault.aspx?r=t&langpair=ar|en&hl=en&ie=UTF-8

</td></tr></tbody></table>

sharon sanders · May 8, 2008

Re: Egypt

Re: Egypt

<table style="text-align: left; direction: ltr;"><tbody><tr><td class="nav" align="center">

I "feel" that Israel may bomb Iran before February 2009.

Pro-government forces in Lebanon Hezbollah warns of coup
</td></tr><tr><td class="auther" align="right">

بيروت - وكالات الأنباء:

Beirut - and news agencies:
</td></tr><tr><td align="right">

حذرت قوي الموالاة في لبنان من أنها لن تقف مكتوفة الأيدي حيال ما وصفته "بالانقلاب المسلح الذي ينفذه حزب الله بإيحاء من إيران" واتهمت الامانة العامة لقوي 14 آذار - في بيان لها الليلة الماضية - حزب الله بتنفيذ اعتداء "سافر" علي الدولة اللبنانية وتدمير النظام الديمقراطي وضرب الصيغة اللبنانية بهدف إدخال البلاد في دائرة المشروع والقرار الإيراني.

Warned in strong support of the government of Lebanon that it will not stand idle toward what it called "armed coup carried out by Hezbollah inspired by Iran" and accused the General Secretariat of the forces of March 14 - in a statement last night - the implementation of Hezbollah attack "traveled" to the Lebanese state and destroy the regime Democratic and striking Lebanese formula aimed at introducing the country in the project and the Iranian decision.

واتهم البيان حزب الله بتسعير الفتنة الطائفية والمذهبية وتحدي مشاعر اللبنانيين بانتهاك حرمات المنازل ومحاولة السيطرة علي ميناء بيروت البحري ووصف البيان محاصرة مجموعات مسلحة لمطار بيروت بانه يشكل اعتداء علي الدولة وعلي الحكومة الشرعية وعلي قوي الجيش والامن وعلي السيادة وانتهاكا فاضحا للقرار 1701 وانقلاباً علي الحل العربي للازمة اللبنانية.

The statement accused Hezbollah pricing sectarian sedition and sectarianism and challenge the feelings of contempt of Lebanese homes and try to control the port of Beirut Marine statement described the siege of armed groups to Beirut airport that an attack on the state and the legitimate government and the powerful army, security and sovereignty and a flagrant violation of resolution 1701 coup and the Arab solution to the crisis Lebanese.

ودعت قوي 14 آذار الدول العربية والمجتمع الدولي الي تحمل مسئولياتهم تجاه التطورات الخطيرة التي تهدد استقرار لبنان والمنطقة وايد البيان الحكومة اللبنانية برئاسة رئيس الوزراء فؤاد السنيورة في الدفاع عن سيادة لبنان واستقلاله وفي قراراتها الحاسمة علي صعيد مطار بيروت وشبكة الاتصالات التي يقيمها حزب الله وشدد البيان علي التمسك بقرارات الحكومة ورفض الابتزاز والتهديد وعدم التراجع عن تلك القرارات تحت اي ظرف كان.

The forces called on March 14 Arab states and the international community to shoulder their responsibilities towards the dangerous developments that threaten the stability of Lebanon and the region and supported the statement Lebanese government headed by Prime Minister Fuad Siniora to defend its sovereignty and independence of Lebanon and in its critical level Beirut airport and communications network established by Hezbollah and the statement stressed Adhering to the decisions of the government and refused to blackmail, threats and not to backtrack on those decisions under any circumstances.

من جانبه.

For his part.

رفض وزير الاتصالات اللبناني مروان حماد اعتبار الاضراب الذي نفذه الاتحاد العمالي "حركة احتجاج عمالية"..

The refusal of the Lebanese Communications Minister Marwan Hammad as the strike that was carried out by Labor Union "protest movement unions" ..

وأكد أنه "تظاهرة نظمها حزب الله" للضغط علي الحكومة فيما يتعلق بشبكة الاتصالات الهاتفية الخاصة بالحزب.

He stressed that "a demonstration organized by Hezbollah" to pressure the government with regard to the Democratic Party's private telephone communications.

http://translate.google.com/transla...sa/today/first/&langpair=ar|en&hl=en&ie=UTF-8

</td></tr></tbody></table>

sharon sanders · May 14, 2008

Re: Egypt

Re: Egypt

Hundred troops, representing crash victims Cairo Airport 5/14/2008 4:33:00 PM

<table style="text-align: left; direction: ltr;" align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="180"><tbody><tr><td><script type="text/javascript"> <!-- function pop() { var generator=window.open('','name','height=500,width=500,status=1,scrollbars=1'); generator.document.write('<html><head><title>Masrawy - مائة جندي يمثلون ضحايا حادث سقوط طائرة بمطار القاهرة</title>'); generator.document.write('<link rel="stylesheet" href="/style/news.css">'); generator.document.write('</head><body>'); generator.document.write('

'); generator.document.write('

صورة ارشيفية

'); generator.document.write('

أغلق النافذة

'); generator.document.write('</body></html>'); generator.document.close(); } //--> </script>

SGE.GNO16.051007092451.photo00.quicklook.default-245x183.jpg

</td></tr><tr><td>

اضغط هنا لتكبير الصورة

Click here to Enlarge

</td></tr><tr><td class="phototitle" align="center" height="18">

صورة ارشيفية

Picture archiving </td></tr></tbody></table>

القاهرة - اختارت شرطة ميناء القاهرة الجوي 100 جندي من أفضل عناصرها لتمثيل أدوار ضحايا حادث سقوط طائرة قبيل هبوطها على الممر بلحظات في "تجربة طوارىء شاملة " من المقرر أن تتم الجمعة.

CAIRO - Police chose Cairo Airport 100 soldiers from the best elements of the representation of the roles of victims of crash landing on the corridor, such as moments in the "experience of a comprehensive emergency" is scheduled to take place Friday.

ويشارك في التجربة مختلف الأجهزة المعنية بالمطار وعدد من الجهات التي تتم الاستعانة بها من خارجه.

The experiment involved in various organs on the airport and a number of actors that are used from the outside.

وقالت وكالة انباء الشرق الاوسط هذا الاجراء يأتي في إطار التجربة الدورية التي تتم وفقا لتعليمات منظمة الطيران المدني الدولية الإيكاو قامت

The news agency said the Middle East this action comes within the framework of the periodic experiment carried out in accordance with the instructions of the International Civil Aviation Organization ICAO has

إدارة الحجر الصحي بالمطار بتخصيص فريق من الأطباء يضم عشرين طبيبا لتقديم الرعاية الطبية والعلاجية العاجلة للمصابين والإشراف على نقل الجثامين الى المستشفيات فى اطار تجربة الطوارىء الشاملة.

Department of allocating airport quarantine team of doctors comprising twenty doctors to provide medical care and treatment for those infected and the immediate supervision of the Jamasin transferred to hospitals in the context of the overall experience of emergency.

كان كل قطاع من القطاعات المشتركة في تجربة الطوارىء الشاملة قد أجري منفردا تجربة لاختبار مدى كفاءة وقدرات أجهزته وكوادره البشرية على التعامل مع الطوارىء تمهيدا للمشاركة في هذه التجربة.

Each of the sectors involved in the experiment had been conducted comprehensive emergency solo experiment to test the efficiency and capabilities of human organs and cadres to deal with emergencies in preparation for participation in this experiment.

وتطالب منظمة الإيكاو مختلف المطارات العالمية وسلطات الطيران المدني بالدول بضرورة تنظيم هذه التجارب بصفة دورية للوقوف على مدى الاستعدادات والتحقق من تنفيذ معايير السلامة والأمان في مختلف الظروف.

And demanding the ICAO various airports and the global civil aviation authorities upon the need to regulate these tests periodically to determine the extent of preparations and verifying the implementation of safety standards and safety in various circumstances.

المصدر: وكالة انباء الشرق الاوسط.

Source: Middle East News Agency.

sharon sanders · May 17, 2008

Re: Egypt

Re: Egypt

Ok - this is the final straw. The Egyptian are poisoning themselves by accident. Egypt is a redux of the Fall of Rome. They have all the components......

GOVERNMENT REPORT: concentration of lead in Cairo 30 times higher than world standards ..

وتسمم المصريين أعلي ٢٠ مرة من البالغين في أمريكا

Egyptians and poison 20 times higher than adults in America

كتب مني ياسين ١٧/٥/٢٠٠٨

Mona Yassin wrote 17/5/2008 <table style="border-collapse: collapse; text-align: left; direction: ltr;" align="right" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"><tbody><tr><td align="right" valign="top"><articlebody></articlebody>

كشف تقرير ?البيانات والمؤشرات البيئية? الصادر عن وزارة البيئة لعام ٢٠٠٨، عن أن كمية الرصاص في البيئة، زادت بصورة كبيرة منذ الثورة الصناعية، بسبب استخدام الوقود المحتوي علي الرصاص، حيث يعد الرصاص واحداً من الملوثات الأساسية التي تؤثر علي صحة وحياة المواطن في مصر.

A report ?data and environmental indicators? issued by the Ministry of Environment in 2008, that the amount of lead in the environment, has increased significantly since the Industrial Revolution, because of the use of fuel containing lead, where lead is one of the main pollutant affecting the health and lives of the citizens in Egypt .

وأشار التقرير إلي أن الحالات التي شخصت علي أنها تسمم بالرصاص والتركيزات التي تم قياسها من الرصاص في الدم، كانت أعلي ٢٠ مرة من مثيلتها المقاسة في البالغين في الولايات المتحدة.

The report pointed out that the cases diagnosed as lead poisoning, which measured concentrations of lead in blood, was 20 times higher than that measured in adults in the United States.

فيما ثبت أن التعرض لفترات قصيرة من تركيزات عالية للرصاص يمكن أن يؤدي إلي التقيوء والإسهال والتقلصات والغيبوبة حتي الموت.

With proven that exposure to short periods of high concentrations of lead can lead to Altakiu, diarrhoea and shrinking coma and even death.

أما تركيزات الرصاص في هواء القاهرة الكبري، فكانت أعلي ٣٠ مرة من المعايير الصحية العالمية، ومعظم تركيزات الرصاص كانت بسبب المناطق السكنية ذات الكثافة العالية، مثل شبرا الخيمة.

The air concentrations of lead in Greater Cairo, was 30 times higher than the global health standards, and most concentrations of lead were due to residential areas with high density, such as Shubra al-Kheima.

وأضاف أن تركيزات الرصاص حتي لو كانت ضئيلة، تكون خطرة جداً علي الصحة، وكلنا معرضون لتركيزات قليلة من الرصاص في الهواء من التربة والأتربة المنزلية والطعام ومياه الشرب والعديد من المنتجات الاستهلاكية.

He added that concentrations of lead, even if the small, be very dangerous to health, we are all exposed to low concentrations of lead in the air, soil and household dust, food, drinking water and many consumer products.

وكشف عن أن حجم التسربات من ناقلات النفط زاد بصورة ملحوظة في مواقع قناة السويس ودمياط في المياه الدولية،

He disclosed that the volume of leaks from oil tankers has increased markedly in positions of the Suez Canal, Damietta in international waters,

مقارنة بمواقع موانئ أخري، وقدرت الكمية بحوالي ٣ آلاف طن من كمية الانبعاثات، ولفت التقرير إلي أن هذه الزيادة في التسربات سببها زيادة حوادث الناقلات البترولية في الآونة الأخيرة.

Compared to other ports sites, and estimated the amount at about 3 thousand tons of emissions, the report pointed out that this increase in leaks caused by increased oil tanker accidents in recent times.

وأشار إلي أن منطقة البحر الأحمر شهدت أكبر عدد من التسربات الناتجة عن السفن غير الناقلة للنفط، علي مدي الأعوام الستة الماضية، بنسبة ٦٧% من إجمالي التسربات التي تشمل الديزل والنفط الخام ومشتقات البترول والكيروسين والشمع والمواد الحمضية وغيرها.

He pointed out that the Red Sea area saw the largest number of leaks caused by ships of the oil-tanker, over the past six years, a rate of 67% of the total leaks, which include diesel and crude oil and petroleum products, kerosene, waxes and acid and other materials.

وقدر التقرير إجمالي كمية المخلفات الصلبة في مصر بحوالي ٦٦ مليون طن سنوياً، تضم مخلفات صناعية وزراعية ومخلفات معالجة الصرف الصحي والمستشفيات، وأخري ناتجة عن أعمال الهدم والبناء، بالإضافة إلي مخلفات تطهير الترع والمصارف، فضلاً عن فضلات المنازل التي تمثل حوالي ٦٠%.

The report estimated the total amount of solid waste in Egypt at about 66 million tons annually, comprising remnants of industrial and agricultural waste treatment and sewage, hospitals and other results from the work of demolition and construction, in addition to purge remnants of canals and banks, as well as domestic waste which represents about 60%.

</td></tr></tbody></table>

sharon sanders · May 17, 2008

Re: Egypt

Re: Egypt

I fixed the bolding in the above comments. lol It adopted the format of the title of the article. But - seriously - Egypt is exhibiting all of the components found in the fall of Rome. It is a very serious situation for one of the few "moderate" Islamic countries in the world. Here the WB is helping:

120 million dollars from the World Bank to finance the exchange of villages

كتب هشام يس ١٧/٥/٢٠٠٨

Yassin wrote Hisham 17/5/2008 <table style="border-collapse: collapse; text-align: left; direction: ltr;" align="right" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"><tbody><tr><td align="right" valign="top"><articlebody></articlebody>

وقعت مصر والبنك الدولي للإنشاء والتعمير، اتفاق قرض، يقوم البنك بمقتضاه بتقديم مبلغ ١٢٠ مليون دولار لتمويل مشروع البنية الأساسية للصرف الصحي في ١٤ قرية بمنطقتي المحمودية وميت يزيد بمحافظات: البحيرة والغربية وكفر الشيخ بمنطقة وسط الدلتا.

Egypt signed the International Bank for Reconstruction and Development, a loan agreement, the Bank which pledged $ 120 million dollars to finance the infrastructure of the sewerage system in 14 villages in the area Mahmoudia and dead over the provinces: the lake, western and central region of Kafr El-Sheikh Delta.

وأعلنت فايزة أبوالنجا، وزيرة التعاون الدولي، التي وقعت الاتفاق أمس الأول، نيابة عن مصر، أن القرض سيسدد علي مدي ٣٠ عامًا مع فترة سماح مدتها خمسة أعوام، مشيرة إلي أن القرض يعد من أوائل المشروعات التي تستفيد من سياسة التسعير الجديدة للقروض الممولة من البنك، والتي لعبت مصر دورًا مؤثرًا ومهما في اعتمادها لدي البنك، مع إعادة النظر في شروط الإقراض للدول متوسطة الدخل.

The Fayza Aboulnaga, Minister for International Cooperation, signed the agreement yesterday, I, on behalf of Egypt, that the loan be repaid over 30 years with a grace period of five years, pointing out that the loan is one of the first projects that benefit from the new pricing policy for loans financed by the World , Which Egypt played an important and influential role in the adoption of the bank, with the revision of the terms of lending to middle-income countries.

وقالت إن مشروع البنية الأساسية للصرف الصحي المتكامل يهدف إلي تحسين أحوال الصرف الصحي البيئي في المحافظات المحرومة وتحسين جودة المياه في أحواض الصرف المختارة من خلال توفير أنظمة صرف صحي بتلك القري تتوافر فيها محطات مركزية لمعالجة مياه الصرف الصحي وإنشاء شبكات مركزية وخطوط نقل ومحطات رفع.

The draft infrastructure for sewage integrated aims to improve environmental sanitation conditions in disadvantaged provinces and improve water quality in the drainage basins selected through the provision of sewerage systems are available to those villages where stations to a central sewage treatment and the establishment of decentralized networks and transmission lines and lift stations.

وأضافت أن البنك سبق أن ساهم في تمويل ٣ مشروعات بقطاع مياه الشرب في مصر بإجمالي ١٠٧.٣ مليون دولار.

She added that the bank had already contributed to the financing of 3 drinking water sector projects in Egypt with total 107.3 million dollars.

وأشارت الوزيرة في بيان صحفي إلي أن البنك يعد أحد شركاء التنمية الأساسية لمصر، حيث يتضمن مخطط التعاون الحالي مع البنك ١٣ مشروعًا، جار تنفيذها في قطاعات منها الصحة والتعليم والبيئة والإسكان والبنية الأساسية والزراعة والري، منها ٩ قروض من البنك الدولي بمبلغ ٩٦٠.١ مليون دولار،

The minister in a press release that the bank is one of the core development partners to Egypt, where the scheme includes current cooperation with the World 13 projects, being implemented in sectors including health, education, environment, housing, infrastructure, agriculture and irrigation, of which 9 loans from the World Bank at $ 960.1 million $

كما قدم البنك قرضًا بالعملة المحلية لمشروع سوق التمويل العقاري بمبلغ ٢١٤.٤ مليون جنيه علاوة علي ٤ قروض من هيئة التنمية الدولية بمبلغ ١٠٩.٧ مليون دولار و١١ منحة بمبلغ ١٦.٨ مليون دولار.

He also presented the local currency bank loans to finance real estate market project are estimated at 214.4 million pounds in addition to 4 loans from the International Development of $ 109.7 million and $ 11 grants of $ 16.8 million dollars.

وفي سياق متصل، أجرت وزيرة التعاون الدولي مباحثات مع سفير الدنمارك في القاهرة، والمستشار الاقتصادي المسؤول عن برنامجي قطاع الأعمال (B TO B) وشراكة القطاعين العام والخاص (PPP) حول آفاق التعاون المستقبلي بين مصر والدنمارك الذي تبلغ ميزانيته السنوية ٢٥ مليون كرون.

In a related development, the Minister for International Cooperation talks with Denmark's ambassador in Cairo, economic advisor in charge of the programme business (B TO B) and public-private partnership (PPP) on the prospects for future cooperation between Egypt and Denmark at an annual budget of 25 million kroner.

وأكدت الوزيرة خلال اللقاء أهمية العمل لزيادة الاستثمارات الدنماركية بمصر خاصة بعد الإصلاحات الاقتصادية مع الترحيب بالبرنامجين لدعم مناخ الاستثمار وتمويل بعض الأنشطة.

The minister emphasized during the meeting the importance of working to increase the Danish investments in Egypt, especially after the economic reforms while welcoming the programme to support the investment climate and the financing of certain activities.

كانت الدنمارك قدمت ٣٦٧ مليون كرون لمشروع دعم قطاع البيئة بالإضافة إلي ٢٥٣ لمحطة إنتاج الكهرباء من طاقة الرياح بمنطقة زعفرانة علاوة علي ٣٢٣ لمشروعات مياه الشرب والصرف الصحي.

Denmark had provided 367 million kroner for the environment sector support project in addition to the 253 stations of electricity production from wind energy area saffron addition to 323 projects, drinking water and sanitation.

كما أجرت وزيرة التعاون الدولي مباحثات مع هبة سلامة، مديرة وكالة الاستثمار الإقليمية التابعة لمنظمة الكوميسا، حول كيفية الاستفادة من خدمات الوكالة، وما توفره من معلومات حول الفرص الاستثمارية المتاحة لرجال الأعمال المصريين.

The Minister also held talks with international cooperation Heba Salama, director of regional investment agency of the Organization of the COMESA, on how to take advantage of the Agency's services, and providing information about available investment opportunities for Egyptian businessmen.

</td></tr></tbody></table>

sharon sanders · May 18, 2008

Re: Egypt

Re: Egypt

Experts economy: inflation will rise between 18 and 25% ..

و?الديون? تخطت الحاجز الآمن

And ?debt? bypassed security barrier

كتب محمد أحمد السعدني وعماد السيد ١٨/٥/٢٠٠٨

Mohamed Al-Ahmed Saadat and Emad Mr. 18/5/2008 <table style="border-collapse: collapse; text-align: left; direction: ltr;" align="right" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"><tbody><tr><td align="right" valign="top">

</td></tr><tr><td>
</td></tr><tr><td>

نظيف و سلطان أبوعلى

Nazif and Sultan Abualli

</td></tr></tbody></table>

حذرت تقارير خبراء ومجموعات مالية من احتمالات زيادة معدلات التضخم خلال العام المقبل، لتقفز من ١٦% حالياً إلي ما يتراوح بين ١٨.١ و٢٥%، فيما ذكر خبير اقتصادي أن الأوضاع الحالية تشبه، إلي حد كبير، الأجواء التي مهدت للاحتلال البريطاني لمصر عام ١٨٨٢.

Reports warned experts and financial groups from the prospect of increased inflation rates over the next year, skyrocketing from 16% currently to between 18.1 and 25%, said an economist with the present conditions are similar to a large extent atmosphere that paved the British occupation of Egypt in 1882 .

وقال تقرير المجموعة المالية ?هيرمس? الذي تم إعداده لرصد تأثيرات زيادات الأسعار علي الاقتصاد المصري، إن معدلات التضخم قد ترتفع إلي ١٨.١%، وإن النمو سيتراجع العام الحالي من ٧% إلي ٦.٧%، ويواصل تراجعه العام المقبل إلي٦.٤%.

The report said the financial group ?Hermes? which had been prepared to monitor the effects of price increases on the Egyptian economy, that inflation rates could rise to 18.1% and that growth would go down this year from 7% to 6.7%, and continue to fall next year to 6.4 %.

وتوقعت ?هيرمس? إقدام الحكومة علي خفض جديد في دعم الوقود للمستهلكين والمصانع، وزيادة ضرائب السيارات لتتلاءم مع خفض دعم الجازولين، مما قد يؤثر سلبا علي معدلات مبيعات السيارات.

They expected ?Hermes? feet of the Government to reduce the new fuel in support of consumers and factories, cars and increase taxes to match reduced support for gasoline, which may adversely affect the rates of car sales.

وحذر الدكتور سلطان أبوعلي، وزير الاقتصاد الأسبق، من أن الإجراءات الأخيرة ستدفع معدلات التضخم إلي الارتفاع حتي ٢٥% بنهاية ٢٠٠٨، وذكر أن الخلل يرجع إلي النظام الاقتصادي المتبع والخاضع لقوي السوق، وقال: ?هناك فارق كبير بين اقتصاديات السوق والانفلات الاقتصادي، والأمر لا يجب أن يكون فوضي أو (سبهللة).

He warned Dr. Sultan Abualli, former minister of economy, the recent actions will inflation rates to rise to 25% by the end of 2008, and stated that the defect was due to the economic system and controlled approach to market forces, and said: ?There is a big difference between market economics and economic chaos, and it does not Must be chaos or (Sabhllah).

واقترح ?أبوعلي? تجميد الأسعار والأجور فترة تتراوح بين ٣ و٦ شهور لتهدئة الأحوال الاقتصادية، ووضع برنامج شامل وخطة طريق لاستعادة الاستقرار.

He suggested ?Abualli? freeze prices and wages period ranging between 3 and 6 months to calm economic conditions, and develop a comprehensive plan to restore stability through.

واعتبر الدكتور جودة عبدالخالق، الأستاذ في كلية الاقتصاد والعلوم السياسية، أن مصر تخطت الحاجز الآمن في الدين المحلي الذي وصل إلي ١٢١%، فيما يقدر هذا الحد عالميا بـ١٠٤%.

The quality of Dr. Abdul Khaleq, professor in the Faculty of Economics and Political Science, Egypt surpassed the barrier of security in domestic debt, which reached 121%, while the estimated reduction globally by 104%.

http://translate.google.com/transla...m/Default.aspx?r=t&sl=ar&tl=en&hl=en&ie=UTF-8

</td></tr></tbody></table>

sharon sanders · May 20, 2008

I have no idea why they did this - but it appears for the land???

I have no idea why they did this - but it appears for the land???

<table class="contentpaneopen" style="text-align: left; direction: ltr;"><tbody><tr><td class="contentheading" width="100%"> 65 car security and centralized 15 thousand soldiers and police dogs to remove the houses of residents in Alexandria Toson </td><td class="buttonheading" align="right" width="100%">

</td><td class="buttonheading" align="right" width="100%">

</td></tr></tbody></table><table class="contentpaneopen" style="text-align: left; direction: ltr;"><tbody><tr><td colspan="2" class="createdate" valign="top"> 20/05/2008 </td></tr><tr><td colspan="2" valign="top">

الإسكندرية: أحمد صبري - يوسف شعبان

Alexandria: Ahmed Sabry - Youssef Shaaban

أزالت الجرافات واللوادر التابعة لمحافظة الإسكندرية، أمس، ما يزيد علي ألفي مسكن في منطقة طوسون وسوتها بالأرض بعد إخلائها من السكان بالقوة.

Bulldozers removed and Alluadr of the Alexandria Governorate, yesterday, more than two thousand houses in the area Toson and Sutee land after the forcible evacuation of the population.

رافقت أكثر من 65 سيارة أمن مركزي محملة بـ 15 ألف جندي، مدعومين بالآليات والأسلحة والكلاب البوليسية، وقال المواطن أحمد يوسف، أحد من هدمت منازلهم: ?فوجئنا، مساء أمس الأول، بحملات اعتقال واسعة في صفوف سكان المنطقة، خاصة من أقاموا دعوي قضائية ضد المحافظة لإلغاء قرارات الإزالة، وهي الدعوي المنظورة حاليا أمام القضاء الإداري?.

Accompanied by more than 65 cars loaded with security a central b 15 thousand soldiers, backed mechanisms, weapons and police dogs, said Ahmed Yusuf, one of the demolished homes: ?surprised, yesterday evening I, arrest campaigns and wide-spread among the population of the region, especially from a lawsuit filed against Preservation of the abolition of the resolutions of the total, which is a case currently before the Administrative Judiciary ?.

وأضاف: ?في السابعة والنصف صباحا فوجئنا بقوات من الأمن المركزي يقودها ضباط مباحث، ومدير الأمن يقتحمون المنازل ويأمروننا بمغادرتها فورا، ومن يرفض يتم إطلاق الكلاب البوليسية عليه داخل منزله لإرهابه وإجباره علي الإخلاء?.

He added: ?at half past seven am surprised troops from Central Security Investigation led officers, the director of security entering houses and ordered to leave immediately, and refuses to be launched by police dogs inside the house to terrorize and to force the evacuation?.

وتابع بنبرة يملؤها الحزن والغضب: ?هدموا منزلي، دون أن يمهلوني حتي أحمل ملابسي وأجهزتي الكهربائية، وعاد أبنائي من المدرسة ليجدوا منزلهم مهدوما ولا أدري إلي أين أذهب؟?.

He filled tones of sadness and anger: ?demolished homes, without the grace period so I carry my clothes and electric appliances, and sons returned from school to find their house Rasti I do not know where to go??.

وتابع متحدثا عن اللواء عادل لبيب، محافظ الإسكندرية: ?إنه ليس محافظا، بل مقاول هدم..

He continued speaking about Major General Adel Labib, Governor of Alexandria: ?it is not a conservative, but the demolition contractor ..

حسبي الله ونعم الوكيل?.

Suffice God, yes agent ?.

وأفاد رضوان محمد، من الأهالي ويعمل محاميا: ?توجهت إلي الضابط عماد عبدالظاهر، رئيس مباحث قسم شرطة المنتزه ثان الذي كان يشرف علي عمليات الهدم، وحاولت توضيح أن ما يتم غير قانوني، فهددني بالاعتقال، وقال لي: ?إنت فاكر نفسك محامي لك قيمة، إنتوا شعب واطي ما يجيش إلا بضرب الجزمة?.

According to Mohammed Radwan, of people working lawyer: ?went to the officer Emad Abdalazahr, President Park Police Investigation Section, who was second oversees the demolitions, and attempted to clarify that what is illegal, threatens the arrest, Lee said:? You Vacker counsel you value yourself , You people of arable land and what the army only to strike Jackboot ?.

ووفقا لما ورد علي لسان المواطن أشرف عبيد، ألقي الأمن القبض علي 3 محامين متطوعين للدفاع عن الأهالي أثناء محاولتهم تقديم مستندات ملكية المواطنين للمساكن واستشكال لوقف تنفيذ قرار الإزالة، وكان من بينهم المحامي محمد رمضان ولم يطلق سراحهم

As mentioned by the citizen Ashraf Obeid, the Security arrested 3 lawyers volunteer to defend their families while trying to provide documentation of ownership of houses and citizens challenge to stop the implementation of the decision of the total, including one lawyer Mohammed Ramadan has not released

http://translate.google.com/translate?u=http://www.elbadeel.net/&sl=ar&tl=en&hl=en&ie=UTF-8

</td></tr></tbody></table>

sharon sanders · May 24, 2008

Re: Egypt

Re: Egypt

Inflation broke the camel Egyptians

٢٤/٥/٢٠٠٨

24/5/2008 <table style="border-collapse: collapse; text-align: left; direction: ltr;" align="right" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"><tbody><tr><td align="right" valign="top"><articlebody></articlebody>

«العين بصيرة والإيد قصيرة»، أصبح هذا هو حال كثير من المصريين بعد أن وصلت نسبة التضخم إلي ١٦.٤%، ولم يعد أمامهم سوي «الفرجة» علي سلع كانت بالأمس من الضروريات، وأضيفت دون سابق إنذار إلي قائمة «الرفاهيات».

«Eye vision and Allied short», now this is the case many Egyptians after reaching the inflation rate to 16.4%, and they no longer have only «watching» goods were yesterday necessities, and without warning added to the list of «Luxuries».

كل هذا تسبب في حدوث حالة من الغليان بين المصريين بمختلف شرائحهم، تتمثل للبسطاء في قلة الدخل وقلة الاحتياجات، ولأصحاب الطبقة الوسطي في وفرة السلع و«قلة الحيلة»، في الحصول عليها لأنها تتجاوز طاقتهم، أما خبراء الاقتصاد فيطلقون علي هذه الحالة «التضخم»، وهو مصطلح اقتصادي يعني زيادة تكاليف الإنتاج وارتفاع أسعار السلع بشكل يؤثر علي الحركة الشرائية خاصة مع تدني مستوي الأجور، ويزداد الأمر سوءاً عندما تنعدم الرقابة الصارمة علي السوق، وهو ما يعطي للتجار والمستثمرين الفرصة في رفع الأسعار بالشكل الذي يرونه لسد العجز الحاصل لديهم.

All this has caused a state of boiling among Egyptians various segments, is the lack of simple and low-income requirements, but owners of the middle class in the abundance of goods and «lack of resourcefulness», in obtaining them because they exceed their capacity, while economists were fired at this situation «inflation» , A term economic means increased production costs and rising commodity prices are affecting the movement of purchasing, especially with low wages, and the matter becomes worse when no strict control on the market, which gives traders and investors an opportunity to raise prices in the form in which they fill the shortfall to them.

الجهاز المركزي للتعبئة العامة والإحصاء ذكر أن نسبة التضخم في مصر حالياً ١٦.٤%، في حين أكد خبراء أن النسبة أكبر من ذلك، وأن الطريقة التي اتبعها الجهاز المركزي «خاطئة»، وأن الذي فجر الأزمة هو العلاوة الاجتماعية، التي تسببت في تأزم الموقف بشكل أسرع، باغت المسؤولين قبل أن يفكروا في آلية للتعامل معها.

Central Agency for Public Mobilization and Statistics said that the inflation rate in Egypt is currently 16.4%, while experts have confirmed that the ratio is greater than that, and the way followed by the Central Organ «wrong», and the dawn of the crisis is social allowance, which caused a crisis situation Faster, Baght officials before they think of a mechanism for dealing with them.

خبراء يؤكدون: الحكومة تلجأ للمسكنات لأنها «عاجزة»..

Experts say: "The government resorted to sedatives because they« incapable »..

والحل في الجمعيات التعاونية أو تغيير الجنيه

The solution in cooperatives or change the pound

http://translate.google.com/transla...m/Default.aspx?r=t&sl=ar&tl=en&hl=en&ie=UTF-8

</td></tr></tbody></table>

sharon sanders · May 24, 2008

Re: Egypt

Re: Egypt

I repeat - Egypt is a tinderbox. Mubarak is 80 years old. There will be a change and the situation there is very shaky.

sharon sanders · May 24, 2008

Re: Egypt

Re: Egypt

<table style="text-align: left; direction: ltr;" align="center" border="0" cellpadding="1" cellspacing="0" width="99%"><tbody><tr><td align="right">Strategic crops at risk (2)

الذهب الأبيض يفقد عرشه..

White loses gold throne ..

والفلاحون يهددون بعدم زراعة القمح

The peasants not to threaten wheat cultivation

انخفاض مساحة القطن المزروعة بنسبة 80% عن العام الماضي

Cotton cultivated area reduced by 80% over last year

محمد سرحان: حذرنا من انهيار محصول القطن وعدم وجود استراتيجية واضحة لوزارة الزراعة

Mohammed Sarhan: we warned against the collapse of the cotton crop and the absence of a clear strategy for the Ministry of Agriculture
</td></tr><tr><td align="left"><script type="text/javascript">addthis_pub = 'didosh';</script>

</td></tr><tr><td class="myColoredfont" align="center" bgcolor="#f0f0f0">
</td></tr></tbody></table>

القليوبية ـ مكتب الوفد: كانت مصر تنفرد بإنتاج أجود انواع الاقطان ولكنها تراجعت الي مراكز متأخرة جدا وصار حتي محصول القطن يمثل كابوسا يعاني منه الفلاحون خاصة في محافظة القليوبية بسبب ازمة التسويق وبيعه باسعار لا تتناسب مع حجم التكلفة.

Qalubaiya Office delegation: Egypt was a unique production of the finest types of cotton, but retreated to the centres too late and became even cotton is a nightmare suffered by farmers especially in the Qaliubiya due to a marketing and selling prices are not commensurate with the magnitude of the cost.

يقول علي بكري ـ مزارع ـ: ان محصول القطن بالنسبة لنا من اهم المحاصيل وكذلك بالنسبة للتربة فهي تسترد عافيتها من خلاله ولكن الآن لا نستطيع زراعته فلا يمكن ان نتحمل اعباءه

Bakri says the farmer: The cotton crop for us one of the most important crops as well as for the soil they recover through, but now we can not planted can not bear burdens

فسعر إيجار الفدان يصل الي 5 آلاف جنيه بخلاف تكلفة جمع القنطار الواحد التي بلغت 150 جنيها بالاضافة لتكاليف الري والحرث والتسميد البلدي والكيماوي والمبيدات وقوة العمل التي تصل الي ثلاثة آلاف جنيه وأجرة نقله وتحميله التي تصل الي 150 جنيهاً للقنطار ويضيف تبلغ انتاجيه الفدان في المتوسط 5 قناطير وهو ما يعني انه لتعويض تكاليف زراعة محصول القطن يجب ان يصل متوسط سعر القنطار الي ألف وخمسمائة جنيه.

Feddan lease price up to 5 thousand pounds besides raising the cost per Quintal, which amounted to 150 pounds in addition to the costs of irrigation, tillage, fertilizing and municipal and chemical pesticides and labor force by up to three thousand pounds and freight transportation and loaded up to 150 pounds per pound, amounting to add productivity acre on average 5 Quintals This means that to offset the costs of the cotton crop should reach the average price Quintal to one thousand and five hundred pounds. <o

></o

>

يقول المهندس عبدالعال نصر ـ مدير عام الزراعة بالقليوبية ـ انه بسبب تطبيق سياسة الزراعة الحرة والتي تعني ان المزارع يزرع ما يشاء، احجم المزارعون عن زراعة القطن بسبب ارتفاع تكلفة الجني وارتفاع أسعار العمالة وندرتها ، ويضيف ان الوزارة تتحمل 100 جنيه من تكاليف المكافحة والمقاومة في الفدان وما زاد علي ذلك يتحمله الفلاح بمتوسط من 40 الي 60 جنيهاً والمشكلة ليست في الزراعة ولكن في الجني ووزارة الزراعة وزارة انتاج وليست وزارة تسويق وتحديد السعر تدخل فيه اكثر من وزارة ليس وزارة الزراعة وحدها ويضيف لقد انتهي موسم التوريد العام الماضي في محافظة القليوبية علي 35 ألف قنطار وهذا العام المساحة المزروعة بالقمح تبلغ 1527 فداناً فقط مقارنة بـ 7 آلاف فدان العام الماضي!!

Al Nasr Abdel Aal, director general of agriculture Qaliubiya that because the implementation of the policy of free agriculture, which means that implants cattle farms, farmers refrained from cotton cultivation because of the high cost of harvesting and the high prices and scarcity of employment, and adds that the ministry assume the costs of 100 pounds of control and resistance in feddan What increased burden on the farmer an average of 40 to 60 pounds and the problem is not in agriculture but in the harvest, the Ministry of Agriculture and Ministry of Production and not the Ministry of marketing and pricing more intervention from the Ministry of Agriculture Ministry is not alone and adds supply season has ended last year in Qaliubiya on 35 thousand This year kantars area cultivated with wheat amounting to 1527 acres, compared to only 7 thousand acres last year!!

أي أن المساحة انخفضت بنسبة 80%.

This means that the area decreased by 80%. <o

></o

>

محمد سرحان ـ نائب رئيس حزب الوفد ورئيس الهيئة البرلمانية بالشوري وعضو لجنة الزراعة والري بالمجلس ـ قال: حذرنا من قبل من خلال لجنة الزراعة من انهيار محصول القطن وعدم وجود استراتيجية واضحة لوزارة الزراعة في زراعة القطن وطالبنا بإعداد استراتيجية واضحة تتلاءم مع احتياجات السوق والمصانع المصرية حتي تتمكن من عبور الأزمة، ويطالب بضرورة تطوير المصانع حتي تتمكن من استغلال الاقطان قصيرة التيلة وبما يسمح باستخدام الغزول القصيرة والمتوسطة والطويلة التيلة وقال ان دول شرق آسيا دأبت علي استحداث البدائل من خلطات الالياف التي تصنعها وتغرق الاسواق بها وبأسعار رخيصة وقال ان بداية انهيار القطن جاء في إلغاء زراعة بعض الاصناف والتسويق العشوائي.

Mohamed Sarhan, Vice President of the Wafd party and head of the parliamentary and Shura member of the Committee on Agriculture and Irrigation Board said: we warned before, through the Agriculture Committee of the collapse of the cotton crop and the absence of a clear strategy for the Ministry of Agriculture in cotton cultivation and asked to prepare a clear strategic fit with market needs and even Egyptian factories Unable to cross the crisis, and demands the need to develop factories to be able to exploit short-staple cotton and yarn to allow the use of short, medium and long staple and said that East Asia has to develop alternatives to wear fibers, which are manufactured and sinking markets at cheap prices and said that the beginning of the collapse of the cotton came in Abolition of the cultivation of certain items and marketing random. <o

></o

>

يقول الدكتور ناجد سعيد: كان معدل انتاج مصر من الاقطان المتوسطة وطويلة التيلة 10 ملايين قنطار انخفض الي 5 ملايين قنطار العام الماضي وقد عجز المصدرون علي تصدير 2 مليون قنطار العام الماضي في ظل ارتفاع اسعار القطن المصري وانخفاض اسعار القطن عالميا وهو ما يعني ان الدولة فشلت في تسويق القطن عالميا، وكذا بيعه وتسويقه داخليا حتي وصل الحال الي ان اصبحت المغازل المصرية المحلية تعتمد علي 58% من انتاجها علي الاقطان المستوردة بسبب رخص اسعارها وعدم قدرة القطن المصري علي المنافسة فسعر رطل القطن جيزة من 70 إلي 101 جنيه للرطل في حين ان سعر تكلفة انتاج وتسويق الرطل تساوي 701 جنيه وبسبب انخفاض اسعار القطن الامريكي مع إقرار التعريفة الجمركية الجديدة في مصر بأسعار مخفضة عن اسعار القطن المصري.

Says Dr. NAJED Said: The rate of production of cotton medium-and long-staple 10 million pound dropped to 5 million pound last year, exporters have been unable to export 2 million pound last year in light of the high prices of Egyptian cotton and low cotton prices globally, which means that the state failed In the cotton marketing globally, as well as selling and marketing internally until the case to become Egyptian spinneries rely on local, 58% of its production on imported cotton because of cheap prices and the inability of Egyptian cotton competitive price lbs Giza 70 and 101 pounds, a pound while the price The cost of production and marketing Rutl equal to 701 pounds because of lower prices for U.S. cotton with the adoption of new customs tariff in Egypt at a discount on the prices of Egyptian cotton. <o

></o

>

يضيف عمرو الشواربي ـ رئيس لجنة الوفد بقليوب ـ ان الدولة فشلت في تصدير القطن المصري لأكثر من 92 دولة كانت تستورده والشركات توقفت عن شراء القطن المصري وذلك أدي بدوره الي تدهور اسعاره بدرجة غير مسبوقة وانخفض سعره من 1100 جنيه للقنطار عام 2005 الي 525 جنيهاً العام الماضي في الوقت الذي تزايدت فيه اسعار مستلزمات الانتاج ومنها السماد من 53 جينها الي اكثر من 100 جنيه لشيكارة الواحدة بزيادة اكثر من 40% بل ان هناك شركات تستورد القطن من إسرائيل وأمريكا والهند في إطار اتفاقية الكويز من اجل الضغط علي الفلاح المصري لبيع القطن بأرخص الأسعار وقال ان المساحة المزروعة من القطن انخفضت الي 3 آلاف فدان عام 2007 وانتاجيه الفدان الواحد انخفضت من 4 ـ 5 قناطير بعد ان كانت تتراوح من 7 ـ 8 قناطير عام 2003.

Adds Amr Mustache Chairman of the Commission delegation Qaliubiya that the State failed to export cotton to more than 92 States had stopped importing and companies from buying Egyptian cotton in turn led to the deterioration of oil prices and an unprecedented degree of price had fallen from 1100 pounds to the pound in 2005 to 525 pounds last year While the increase in the price of raw materials such as manure from 53 went to more than 100 pounds per Cicarh increase of more than 40% but that there are companies importing cotton from Israel, America and India under the QIZ agreement in order to pressure the Egyptian farmers to sell cotton cheapest prices and said The area cultivated with cotton dropped to 3 thousand acres in 2007 and the productivity per acre decreased from 4 5 Quintals after that ranged from 7 8 Quintals in 2003. <o

></o

>

ويشير لقد اتجهت كل من امريكا وإسرائيل خلال السنوات الاخيرة لتحسين انتاجيه ونوعية الاقطان لديها لضرب القطن في السوق العالمية.

The notes have tended both America and Israel in recent years to improve the productivity and quality of cotton have to strike cotton in the global market. <o

></o

>

ويطالب بضرورة قيام اتحاد مصدري الاقطان والشركات القابضة الإعلان عن سعر القطن ووقف الاحتكار والتلاعب بحقوق الفلاحين، ويتساءل عن دور بنك التنمية في عمليات التسويق ولماذا لم تحقق الوزارة استقراراً في الاسعار وتحدد التكاليف الفعلية لزراعة القطن حتي يتم توفير هامش للربح للفلاحين يكفي المعيشة وخاصة في ظل ارتفاع مستلزمات الانتاج الزراعي.

It demands the need for the Cotton Exporters Union, holding companies announced the price of cotton and stop the monopoly and manipulation of human peasants, and wonder about the role of Development Bank in marketing operations and why the ministry did not achieve stable prices and determine the actual costs of cotton cultivation in order to provide a profit margin of living adequate for farmers, especially in light of the rise Supplies of agricultural production.

http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.alwafd.org%2Fv4%2FNews%2F&sl=ar&tl=en&hl=en&ie=UTF-8

</td></tr></tbody></table>

Sally Furniss · May 24, 2008

Re: Egypt

Re: Egypt

from a blog

In less than 10 days, Egypt’s 27-year-old state of emergency, which gives the police absolute authority to arrest and detain, is expected to expire.
The state of emergency dates to the 1981 assassination of President Anwar Sadat. Human rights advocates complain that the emergency law has become a convenient tool for crushing political opponents. However, President Hosni Mubarak’s regime insists that it is only there to fight terrorists and drug dealers.
A hot debate is going on: If the government allows the law to expire, will Egypt’s record on human rights improve? Human rights activists are skeptical.
The skepticism stems from the fact that the ruling party is believed to be drafting an anti-terrorism act that is expected to become effective the minute the state of emergency is lifted. It is widely believed that the legislation would entail the same measures. However, the details of the legislation have not been announced.
Human rights groups have been warning against further attempts to encroach on civil liberties. “Egyptian [human rights] organizations affirm [their] full rejection of using terrorism as a scarecrow to bestow legitimacy on the renewal of the state of emergency one more time or on the promulgation of [an] anti-terror act that would turn the theoretically temporary state of emergency into a perpetual status quo,” read a statement released by a number of human rights advocacy groups last week.
Even the state-sponsored National Council for Human rights seems to share the same concern. "Nothing any longer justifies the extension of the state of emergency, all the more so as Egypt is experiencing a period of stability," said a statement released by the council earlier this week.
Under the state of emergency, thousands are allegedly detained without charges, the executive has absolute authority to refer civilians to exceptional courts, demonstrations are not allowed and freedom of expression is not guaranteed. In late May 2006, Mubarak renewed the state of emergency for two years.

http://latimesblogs.latimes.com/babylonbeyond/2008/05/in-less-than-te.html

Sally Furniss · May 27, 2008

Re: Egypt

Re: Egypt

Egypt extends state of emergency
Sun, 25 May 2008 02:16:22
<table align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="200"> <tbody><tr><td>

</td></tr> </tbody></table> Egypt's 27-year state of emergency is to be extended by another year because legislation to replace it with a new anti-terror law is not ready.

"On Monday the state of emergency will be extended by one year because the Egyptian government has not yet presented the anti-terror law" to parliament, said the official under cover of anonymity.

May 31 is the deadline for lifting or extending the controversial decades-old state of emergency imposed in 1981 after the assassination by Islamists of president Anwar Sadat.

On Tuesday the state-backed National Council of Human Rights said there was no longer any basis for renewing the state of emergency.

"Nothing any longer justifies the extension of the state of emergency, all the more so as Egypt is experiencing a period of stability," said the watchdog headed by Boutros Boutros Ghali who was his country's foreign minister before becoming UN secretary general in the 1990s.

Under the state of emergency, thousands are allegedly detained without charges, the executive has absolute authority to refer civilians to exceptional courts, demonstrations are not allowed and freedom of expression is not guaranteed. In late May 2006, Mubarak renewed the state of emergency for two years.

http://www.presstv.ir/detail.aspx?id=57215&sectionid=351020502

Egypt Destabilization Thread

Editor-in-Chief & President

Editor-in-Chief & President

Editor-in-Chief & President

Editor-in-Chief & President

Well-known member

Editor-in-Chief & President

Editor-in-Chief & President

Editor-in-Chief & President

Editor-in-Chief & President

Editor-in-Chief & President

Editor-in-Chief & President

Editor-in-Chief & President

Editor-in-Chief & President

Editor-in-Chief & President

Editor-in-Chief & President

Editor-in-Chief & President

Editor-in-Chief & President

Editor-in-Chief & President

Well-known member

Well-known member