sharon sanders
Editor-in-Chief & President
Re: Egypt: Confirmed H5N1 #80, 4 yo in Dakahliya
Re: Egypt: Confirmed H5N1 #80, 4 yo in Dakahliya
The incidence of ?80? fear of bird flu in villages Dakahliya ..
Control of a state of extreme fear among the inhabitants of the village of ?dead iron? Badakkhlip after the announcement of the Ministry of Health in the emergence of case No. 80 of the infected bird flu girl, Nada Mohamed Abdulnabi ?4-year?.
"The girl's father said his daughter was visiting her grandfather in the village of? power to Kafr ?, and there was a cold and was taken to a hospital Maniya victory around to the Chest Hospital Ikrabh before the doctors and said it was infected with bird flu.
And Dr. Abdul-Karim, Mr., Under-Secretary, Ministry of Health, the government, that the stable situation of the girl child, and was accompanied by her mother moved to the hospital in the capital Cairo for the development of the child under the microscope, while Dr. Fathi Albely, Under-Secretary, Department of Veterinary Medicine to maintain that it had been directed to examine the campaign and alert the village poultry people need to slaughter.
In the West, the hospital admitted Mahala held, yesterday, on suspicion of two children infected with bird flu, are: Ahmed Rajab ?two? Qtor of the city, and Mohamed Mahmoud Attia ?3 years? from the village of Mit Badr Halawa Basmnod.
Administered the drug Tamiflu, the taking of blood samples and their melancholy hours in the laboratory for analysis, the central Ministry of Health.
And discovered that the veterinary department to maintain a positive focus for the disease in the village of ?Great Mansheya? Alsentp status, and immediately infected birds were culled and the village cleared in full, and healthy work Kerdoun length 200 meters on the houses.
In Qaliubiya detained hospital fevers Banha both Fawzi Abu Muharram and the ?38 years of age - the seller birds? Kafr thanked, Fatima Mohammed Rizk ?23 years of age - housewife? of the East on suspicion of getting the disease, also held hospital ?issued July 23? Hana Suleiman Awad, 36 years housewife Bhettim.
He was detained in hospital diets Souhag Amira Mohamed Noordin ?33 years? housewife from the village of al-Radwan Dar es Salaam on suspicion of being infected with the disease, and seized the Directorate of Veterinary Medicine, unlicensed farm poultry Ahoity area, with 5 thousand chick was impounded, and the withdrawal of samples and sent to the animal health research laboratories.
In Damietta, was arrested at the hospital diets Hany Mohamed sweet ?34 years? Najjar on suspicion of being infected with the disease, and was executed about 1300 of birds living and buried under the supervision of the maintenance management of the environment.
Said Dr. Yusri Congratulations, Under-Secretary, Ministry of Health in the lake, the hospital admitted Damanhour detained Husniyya Sha'baan Abduljawad ?50 years? housewife suspected of having contracted the disease.
In Alexandria, 3 stores were seized and 18 Vrcha for the sale of live birds without a license, the execution of 772 birds and 378 remove the straw, and fortification of 4985 birds in the villages belonging to the second sections of the sand and is prohibited, as well as your dealer to refer 11 birds returned to the prosecution after the opening of shops that were previously closed wax Red.
http://www.almasry-alyoum.com/article2.aspx?ArticleID=214309&IssueID=1431
</td></tr></tbody></table>
Re: Egypt: Confirmed H5N1 #80, 4 yo in Dakahliya
The incidence of ?80? fear of bird flu in villages Dakahliya ..
و٨ حالات اشتباه جديدة فى ٥ محافظات
And 8 suspected cases in 5 new provinces كتب نبيل أبوشال وناصر الكاشف وغادة عبدالحافظ وياسر شميس وأمل عباس وعادل ضرة ومحمد محمود خليل ومحمد فايد والسيد أبوعلى ٩/ ٦/ ٢٠٠٩
Nabil wrote Obchl Kashif and Nasir, Ghada Abdalhafez and Yasser Abbas Shamis and hope and just dug and Mohamed Mahmoud Khalil and Mohammed Abu Ali, Mr. Fayed 9-6 / 2009 <table style="border-collapse: collapse; text-align: left; direction: ltr;" align="right" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"><tbody><tr><td align="center" valign="top">تسيطر حالة من الخوف الشديد على أهالى قرية ?ميت حديد? بالدقهلية بعد إعلان وزارة الصحة عن ظهور الحالة رقم ٨٠ المصابة بانفلونزا الطيور للطفلة ندى محمد عبدالنبى ?٤ سنوات?.
Control of a state of extreme fear among the inhabitants of the village of ?dead iron? Badakkhlip after the announcement of the Ministry of Health in the emergence of case No. 80 of the infected bird flu girl, Nada Mohamed Abdulnabi ?4-year?.
قال والد الطفلة إن ابنته كانت تزور جدها فى قرية ?كفر الصلاحات?، وأصيبت هناك بنزلة برد وتم نقلها إلى مستشفى منية النصر الذى حولها لمستشفى الصدر قبل أن يخربه الاطباء وقالوا انها مصابة بانفلونزا الطيور.
"The girl's father said his daughter was visiting her grandfather in the village of? power to Kafr ?, and there was a cold and was taken to a hospital Maniya victory around to the Chest Hospital Ikrabh before the doctors and said it was infected with bird flu.
وأكد الدكتور عبدالكريم على السيد، وكيل وزارة الصحة بالمحافظة، أن حالة الطفلة مستقرة، وتم نقلها بصحبة والدتها لمستشفى منشية البكرى بالقاهرة لوضع الطفلة تحت الملاحظة الدقيقة، بينما أوضح الدكتور فتحى البيلى، وكيل وزارة الطب البيطرى بالمحافظة، أنه تم توجيه حملة لفحص الدواجن بالقرية والتنبيه على الأهالى بضرورة ذبحها.
And Dr. Abdul-Karim, Mr., Under-Secretary, Ministry of Health, the government, that the stable situation of the girl child, and was accompanied by her mother moved to the hospital in the capital Cairo for the development of the child under the microscope, while Dr. Fathi Albely, Under-Secretary, Department of Veterinary Medicine to maintain that it had been directed to examine the campaign and alert the village poultry people need to slaughter.
وفى الغربية، احتجز مستشفى حميات المحلة، أمس، طفلين للاشتباه فى إصابتهما بمرض أنفلونزا الطيور، هما: أحمد رجب ?عامان? من مدينة قطور، ومحمد محمود عطية ?٣ سنوات? من قرية ميت بدر حلاوة بسمنود.
In the West, the hospital admitted Mahala held, yesterday, on suspicion of two children infected with bird flu, are: Ahmed Rajab ?two? Qtor of the city, and Mohamed Mahmoud Attia ?3 years? from the village of Mit Badr Halawa Basmnod.
وتم إعطاؤهما عقار التاميفلو، وأخذ عينات دم منهما ومسحة حلق لتحليلها فى المعامل المركزية بوزارة الصحة.
Administered the drug Tamiflu, the taking of blood samples and their melancholy hours in the laboratory for analysis, the central Ministry of Health.
واكتشفت الادارة البيطرية بالمحافظة بؤرة إيجابية للمرض فى قرية ?المنشية الكبرى? بمركز السنطة، وعلى الفور تم إعدام الطيور المصابة وتطهير القرية بالكامل، وعمل كردون صحى بطول ٢٠٠ متر حول المنازل.
And discovered that the veterinary department to maintain a positive focus for the disease in the village of ?Great Mansheya? Alsentp status, and immediately infected birds were culled and the village cleared in full, and healthy work Kerdoun length 200 meters on the houses.
وفى القليوبية، احتجز مستشفى حميات بنها كلا من فوزى محرم أبو والى ?٣٨ سنة - بائع طيور? من كفر شكر، وفاطمة رزق محمد ?٢٣ سنة - ربة منزل? من الشرقية للاشتباه فى اصابتهما بالمرض، كما احتجز مستشفى ?صدر ٢٣ يوليو? هناء سليمان عواد ٣٦ سنة ربة منزل من بهتيم.
In Qaliubiya detained hospital fevers Banha both Fawzi Abu Muharram and the ?38 years of age - the seller birds? Kafr thanked, Fatima Mohammed Rizk ?23 years of age - housewife? of the East on suspicion of getting the disease, also held hospital ?issued July 23? Hana Suleiman Awad, 36 years housewife Bhettim.
واحتجز مستشفى الحميات فى سوهاج أميرة محمد نور الدين ?٣٣ سنة? ربة منزل من قرية عزبة رضوان بدار السلام للاشتباه فى إصابتها بالمرض، وضبطت مديرية الطب البيطرى، مزرعة غير مرخصة لتربية الدواجن بمنطقة الحويتى، وبها ٥ آلاف كتكوت تم التحفظ عليها، وسحب عينات منها وإرسالها إلى معامل بحوث صحة الحيوان.
He was detained in hospital diets Souhag Amira Mohamed Noordin ?33 years? housewife from the village of al-Radwan Dar es Salaam on suspicion of being infected with the disease, and seized the Directorate of Veterinary Medicine, unlicensed farm poultry Ahoity area, with 5 thousand chick was impounded, and the withdrawal of samples and sent to the animal health research laboratories.
وفى دمياط، احتجز مستشفى الحميات هانى على محمد الحلو ?٣٤ سنة? نجار للاشتباه فى إصابته بالمرض، وتم إعدام نحو ١٣٠٠ من الطيور الحية ودفنها تحت إشراف إدارة البيئة بالمحافظة.
In Damietta, was arrested at the hospital diets Hany Mohamed sweet ?34 years? Najjar on suspicion of being infected with the disease, and was executed about 1300 of birds living and buried under the supervision of the maintenance management of the environment.
وقال الدكتور يسرى مبروك، وكيل وزارة الصحة بالبحيرة، إن مستشفى حميات دمنهور احتجز حسنية شعبان عبدالجواد ?٥٠ سنة? ربة منزل للاشتباه فى اصابتها بالمرض.
Said Dr. Yusri Congratulations, Under-Secretary, Ministry of Health in the lake, the hospital admitted Damanhour detained Husniyya Sha'baan Abduljawad ?50 years? housewife suspected of having contracted the disease.
وفى الاسكندرية، تم ضبط ٣ محال و١٨ فرشاً لبيع الطيور الحية دون ترخيص، وإعدام ٧٧٢ طائراً وإزالة ٣٧٨ عشة، وتحصين ٤٩٨٥ طائراً فى قرى تابعة لقسمى الرمل ثان ومحرم بك، بالإضافة إلى إحالة ١١ تاجر طيور إلى النيابة بعد إعادتهم فتح المحال التى سبق إغلاقها بالشمع الأحمر.
In Alexandria, 3 stores were seized and 18 Vrcha for the sale of live birds without a license, the execution of 772 birds and 378 remove the straw, and fortification of 4985 birds in the villages belonging to the second sections of the sand and is prohibited, as well as your dealer to refer 11 birds returned to the prosecution after the opening of shops that were previously closed wax Red.
http://www.almasry-alyoum.com/article2.aspx?ArticleID=214309&IssueID=1431
