• FluTrackers.com Inc. does not provide medical advice. Information on this web site is collected from various internet resources, and the FluTrackers board of directors makes no warranty to the safety, efficacy, correctness or completeness of the information posted on this site by any author or poster. The information collated here is for instructional and/or discussion purposes only and is NOT intended to diagnose or treat any disease, illness, or other medical condition. Every individual reader or poster should seek advice from their personal physician/healthcare practitioner before considering or using any interventions that are discussed on this website. By continuing to access this website you agree to consult your personal physican before using any interventions posted on this website, and you agree to hold harmless FluTrackers.com Inc., the board of directors, the members, and all authors and posters for any effects from use of any medication, supplement, vitamin or other substance, device, intervention, etc. mentioned in posts on this website, or other internet venues referenced in posts on this website.
  • We are not asking for any donations. Do not donate to any entity who says they are raising funds for us.

Daily China news July 30, 2008 - October 27, 2008

Status
Not open for further replies.
Re: Daily China news

Re: Daily China news

Chinese infant formula tainted


javascript:void(0); http://www.chinapost.com.tw/print/174491.htm javascript:void(0);

WASHINGTON -- U.S. health officials warned Thursday that tainted infant formula from China may be on <SCRIPT type=text/javascript><!--google_ad_client = "pub-7534774113194702";google_ad_width = "300";google_ad_height = "250";google_ad_format = "300x250_as";google_ad_type = "text";//2007-07-08: 300x250_FullStory_Topgoogle_ad_channel = "5439847224";google_color_border = "FFFFFF";google_color_bg = "FFFFFF";google_color_link = "0000FF";google_color_text = "000000";google_color_url = "0000FF";//--></SCRIPT><SCRIPT src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js" type=text/javascript></SCRIPT>
sale at ethnic groceries in this country, even though it is not legally approved for importation.

The Food and Drug Administration urged U.S. consumers to avoid all infant formula from China, after several brands sold in that country came under suspicion of being contaminated with melamine, a chemical used in plastics. Officials said there have been reports from China of babies developing serious kidney problems as a result.
"We're concerned that there may be some infant formula that may have gotten into the United States illegally and may be on the ethnic market," said Janice Oliver, deputy director of the FDA's food safety program. "No infant formula from China should be entering the United States, but in the past we have found it on at least one occasion."
All U.S. brands of infant formula are safe, Oliver said. After hearing of the latest food safety scandal in China, the FDA checked with formula manufacturers here to determine if they were receiving any ingredients from that country. They were not.
"We want to assure the American public there is no threat of contamination to the domestic supply," said Oliver.
There have been no reports of illnesses in the U.S., but officials are concerned that some Chinese formula may be on sale at ethnic groceries, particularly in places like New York, San Francisco, Los Angeles and Boston that have large populations of Chinese immigrants. The FDA is working with state officials to spread the word in immigrant communities. Melamine is the same chemical involved in a massive pet food recall last year. It is not supposed to be added to any food ingredients, but unscrupulous suppliers in China sometimes mix it in to make foodstuffs appear to be high in protein. Melamine is nitrogen rich, and standard tests for protein in bulk food ingredients measure levels of nitrogen.:tiphat: http://www.chinapost.com.tw/china/national news/2008/09/13/174491/Chinese-infant.htm
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

13/09/2008, Saturday in the afternoon 11:04



Resize.jsp

Caption: Zeng Haohui indicated that does not remove has any new virus to appear.
arrow.gif
More pictures

The mystical viral five years kill 91 children :tiphat: "Over 5 years"
Wei Shucha the source is incapable, no matter what the wicked fungus wreaks havoc

[Daily Sun special news]The mystical virus series takes away the famous child life, but the department of health health protection center unites with two universities analyzes the expert, the process is one month investigation, still could not find out killed four children recently the mystical viral true cause of disease. Food and sanitation bureau chief the mountain is approved Monday the investigation not strength, besides makes the sick children to die inexplicably can hardly absolve, whatever the mystical virus continues in the community to wreak havoc. The protection center does not remove has the new virus to appear, from exploded the past five years to have 91 children to die of the mystical virus, the attempt downplayed in recent months connected death event. The infectious disease expert criticizes the Medical department passing only emphatically respiratory tract virus chemical examination, makes other viral chemical examination to bog down.
Health protection center inspector general Zeng Haohui said that after the dissection confirmed four child two die of myocarditis, dies of the encephalitis, dies of the septicaemia, but analyzes more than 20 kind of virus and the bacterium repeatedly, still had not found sufficiently the lethal virus on four person of bodies. The center only six year-old girl sample which died at the beginning of the month found the nose virus, but the nose virus usually only caused to catch cold, the class snot and has a fever, will not cause the acute myocarditis, the center was still analyzing sick children's cardiac muscle sample.

Does not remove has the new virus to appear
But eight month death's three children, estimated that two with virus related, or dies of the serious bacterial infection. Seven year-old Xie Xing dies of the virulent encephalitis, his/her brain magnetic force resonating phantom demonstration doubtful infection pure � 銡 l virus, but dissects time could not find any virus.
Nine year-old Fan Zuxian dies of the acute virulent myocarditis, the cardiac muscle has many lymph class white blood cells, the ventricle expands moreover the shrinkage force to be weak. Because Fan Zuxian is a 29 week-long premature delivery infant, when birth once the scant of breath and the mild cerebrum convulsion, after did not remove the influence to grow up the immune response. Dies as for three year-old Palestinian nationality girl of the serious septicaemia, in her blood's leucocytosis, demonstrate the bacterial infection.
Zeng Haohui argued that could not find any viral the reason, because either the sick children immune system eliminated all germs, once to take the antibiotic to decrease the germ quantity, either the aggravation of disease has not had the time to the body to make the immune body rapidly.
The authority described that every month also has the child death report equally, once carried out the past five year child's death digit, refers to from 4 to 7 years altogether has 82 children to die of the acute infectious disease, together with this year until now nine, namely 91, the average has zero every month to five. He will refer to the present stage not to remove any new virus to appear, will continue to monitor and to announce the child acute infectious disease death case.
The Hong Kong University and infectious disease center inspector general He Bailiang indicated that because which kind of virus hasn't been able to find out four children because to infect to die, the guardian can only 夠 the belt children inject the prevention vaccine only, like the influenza virus and so on, enhances body's resistivity early.

?may not wait for the eruption to make o to be wild first?
He Bailiang said: ?already analyzes the method according to family o not 夠 precisely, cannot overtake the viral variety or the new virus. Because has exploded the sarsaparilla, medical arena in the recent ten years only concentrate the research board to affect the lungs o already respiratory tract virus, but will make other organs to infect the o already virus not to progress!?He suggested that the government sets up the database, has collects patient's sample and the material systematically, and increases the resources research to be possible to send the child to contract the encephalitis or myocarditis's virus, otherwise the next several years can continue to have the child to die mystically, ?may not and so on next eruption make o to be wild first.? :tiphat: http://svsurl.systransoft.com/?t=ou...=11d1def534ea1be0--578a2941-11c586f8a1b--2a09
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=596 border=0><TBODY><TR><TD colSpan=3 height=26></TD></TR><TR><TD vAlign=top width=5>

</TD><TD vAlign=top width=591 colSpan=2>432 Chinese babies sick after being fed tainted milk powder
Posted: 13 September 2008 1841 hrs

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=260 align=right border=0><TBODY><TR><TD align=right width=20> </TD><TD align=right width=240>
phpWDDC4P.jpg
</TD></TR><TR><TD vAlign=top height=60> </TD><TD class=update vAlign=top height=60><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0><TBODY><TR><TD width=138 bgColor=#f6f6f6>Photos </TD><TD width=47 bgColor=#f6f6f6>1 of 1</TD><TD width=18 bgColor=#f6f6f6><INPUT id=btnPrev disabled onclick=Prev(); type=image height=15 width=18 src="http://www.channelnewsasia.com/images/butt_previous.gif" value="<< Previous"></TD><TD width=19 bgColor=#f6f6f6><INPUT id=bntPlay onclick=Play() type=image height=15 width=19 src="http://www.channelnewsasia.com/images/butt_stop.gif" value="Play - Stop"></TD><TD width=18 bgColor=#f6f6f6><INPUT id=btnNext disabled onclick=Next(); type=image height=15 width=18 src="http://www.channelnewsasia.com/images/butt_next.gif" value=" Next >> "></TD></TR></TBODY></TABLE>
dotline_240.gif

</TD></TR><TR><TD> </TD><TD class=update> </TD></TR><TR><TD> </TD><TD><TABLE style="BACKGROUND-COLOR: #cccccc" cellSpacing=0 cellPadding=0 width=240 border=0><TBODY><TR><TD vAlign=top width="100%"></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>
BEIJING - Some 432 babies have developed kidney stones after drinking milk powder contaminated with an industrial chemical, China's health minister said Saturday, vowing to punish those responsible.

"As of September 12, there are 432 cases of kidney stones in the urinary systems of infants according to reports from health departments nationwide," Health Minister Gao Qiang told journalists.

He said local authorities in Hebei province had ordered the Sanlu Group to stop production after finding its milk powder was contaminated.

"We will severely punish and discipline those people and workers who have acted illegally," he said.

Gao added the Sanlu powder had been exported to Taiwan for "food-processing purposes" but had not been sold to any other countries. ;)

He confirmed state media reports that farmers and milk sellers added the industrial chemical melamine to their milk to boost the protein content, causing the kidney stones.
</TD></TR></TBODY></TABLE>
:tiphat: http://www.channelnewsasia.com/stories/afp_asiapacific/view/375667/1/.html
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

Dabu school 21 teachers and students infections
13/09/2008, Saturday in the afternoon 11:05




After September begins school, originally flu which and the respiratory tract wreaks havoc in the community gather the butcher virus extension to raid the campus, is located at the Dabu loose range village early Kuang Zhi the loose range third school 13 schoolchildren and eight Confucian code staff members, present the respiratory infections symptom, one of them examines has the respiratory tract to gather the butcher virus event, the expert described that is alarm signal resounding. Infectious disease specialist Lao Yongle said that this virus depending on the priming dissemination, is mainly most active the spring to the autumn, may make the patient to infect pneumonia and tracheitis, appealed that the school and the buildings must the doubly carefuling schoolchild personal hygiene, avoid presenting the large-scale eruption.

Medical causing suspicion enteritis sends the encephalitis
According to the department of health public health examination center's chemical examination, from the oneth to sixth of the month one week, the success separates 89 Type A influenza virus sample, 73 respiratory tracts to gather the butcher virus sample, in addition has ten nose virus sample. Only dies regarding the officers in the east area hospital six years old in the female virginity to discover the nose virus, but had still not been able to discover her and other three person of true causes of disease. Lao Yongle believed that the nose virus are most may bring about the upper respiratory tract infection, like the catching cold cold symptom, the pharyngolaryngitis or tracheitis and so on, usually may cure voluntarily, will not bring about six year-old girl to suffer from myocarditis. He suspected other three people suffer from myocarditis or the encephalitis possibly bring about by enteritis, this viral wreaks havoc this year the Hong Kong, inland and is close to the area, mainly after contacts the patient excrement either the secretion infection, infectiousness is greatly strengthened, reminds the guardian or the school pays attention to the schoolchild to go to the bathroom especially the health, once presents hand and foot stomatopathy symptoms and so on roseola to treat. :tiphat: http://svsurl.systransoft.com/?t=ou...=11d1def534ea1be0--578a2941-11c586f8a1b--2987
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

<TABLE cellSpacing=1 cellPadding=0 width="100%" align=left border=0><TBODY><TR><TD class=f18 align=middle colSpan=3 height=100>The Ministry of Agriculture: Local could be a major animal epidemic </TD></TR><TR><TD align=right colSpan=3><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=5 width="100%" border=0><TBODY><TR><TD style="BORDER-TOP: #cccccc 1px solid; BORDER-BOTTOM: #cccccc 1px solid" align=middle></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD align=middle bgColor=#efefef colSpan=3 height=22>2008-9-8 16:48:38 Hits: 21 </TD></TR><TR><TD colSpan=3 height=10></TD></TR><TR><TD class=p1 width="5%" height=300></TD><TD class=p1 vAlign=top width="90%">
  • 据新华社电当前正值禽流感等重大动物疫病高发季节,农业部副部长高鸿宾5日要求,各级畜牧兽医部门切实采取有效措施,做好秋季重大动物疫病防控工作,力争不发生高致病性禽流感等重大动物疫情。
    -- When the current avian flu and other major animal diseases of the high season, the Ministry of Agriculture Vice Minister Gao Hongbin on the 5th requirements, animal husbandry and veterinary departments at all levels to take effective measures to do a good job in the autumn of major animal disease prevention and control work, and strive to non-occurrence of high Of bird flu and other major animal epidemic.
    高鸿宾在农业部召开的全国秋季重大动物疫病防控工作视频会议上表示,目前全国疫情形势总体保持平稳,确保了奥运会期间供奥动物产品质量安全。
    Gao Hongbin in the fall of the Ministry of Agriculture's national animal disease prevention and control of major video conference that the current epidemic situation has remained stable during the Olympic Games to ensure that the Austrian animal products for quality and safety.
    同时,防控形势依然非常严峻,防控任务非常艰巨。
    At the same time, prevention and control situation is still very serious, very arduous task of prevention and control.
    从国内外疫情形势分析,今年秋冬季局部地区发生重大动物疫情可能性很大。
    Analysis of the epidemic situation at home and abroad this year, autumn and winter in some areas of a major animal epidemic very likely.
    对此,农业部部署了一系列重点措施:
    In response, the Ministry of Agriculture has deployed a series of key measures:
    一是扎实开展集中免疫。
    First, to focus on a solid immunity.
    各地畜牧兽医部门要组织好疫苗供应,实施好集中免疫工作,防止人为传播疫情。
    Around the animal husbandry and veterinary departments to organize the vaccine supply, better focus on the implementation of immunization to prevent the artificial spread of the epidemic.
    二是切实抓紧疫情监测和报告。
    The second is a really good epidemic monitoring and reporting.
    当前重点是加强活畜禽交易市场、候鸟栖息地和野鸟活动频繁区、中小规模场、畜禽养殖集中地区等地区的监测。
    The current focus on strengthening live animal market, migratory bird habitats and wild birds frequent activities, small and medium-sized market, focus on areas such as livestock and poultry breeding areas for monitoring.
    三是切实强化应急处置工作。
    The third is to strengthen the emergency work.
    不断完善应急预案,强化应急准备,提高应急效率。
    Constantly improve the emergency plan, and strengthen emergency preparedness and improve the efficiency of emergency.
    四是切实加强养殖场(户)防疫管理。
    The fourth is to strengthen the farm (households) quarantine management.
    规模养殖场(户)、养殖小区要实行封闭管理。
    Scale farms (households), aquaculture management area to implement the closure.
    五是切实加大监督执法力度。
    The fifth is to intensify supervision and law enforcement.
    六是进一步加强边境地区防控。
    Sixth is to further strengthen prevention and control of the border area.
    针对近期境外相邻地区发生的重大动物疫情,要及时建立紧急免疫隔离带。
    For the recent adjacent areas outside the major animal epidemic, immune to the timely establishment of an emergency quarantine zone.
    会同有关部门关闭畜禽及产品边贸、互市市场,禁止过境放牧,禁止进口相关畜禽及产品。
    With the relevant departments to shut down livestock and poultry and products cross-border trade, intercity market, to prohibit grazing transit, banned the import of livestock and poultry and related products.:tiphat: http://209.85.171.104/translate_c?h...art=30&usg=ALkJrhivC0X2ohw066s37QT8EdLo9Yd2kA
</TD></TR></TBODY></TABLE>
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

hat tip from the wikie.. i have not seen this mentioned anywhere else or the recent story of the 2 that are suspected..:tiphat: <TABLE height=39 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="80%" align=center border=0><TBODY><TR><TD class=san10>
Hong Kong discovered once more bird flu suspends from the inland import live chicken 21 days
</TD></TR></TBODY></TABLE><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="80%" align=center border=0><TBODY><TR><TD height=29>
http://www.chnmf.com 2008-09-10
</TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="80%" align=center border=0><TBODY><TR><TD background=/images/tr-bg.gif>
tr-bg.gif
</TD></TR></TBODY></TABLE><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="80%" align=center border=0><TBODY><TR><TD class=nryfont align=left> The Government of The Hong Kong Special Administrative Region on 11th announced that because also has three downtown chicken manure samples to discover that the H5N1 bird flu virus, Hong Kong sells the live domesticated fowl's public downtown, the vending stall and the retail shop row does is infected the place, food environment department of health has launched the destruction retail outlet live domesticated fowl's motion. Moreover, Hong Kong after reference world animal Health organization's direction, decided that in 21 days starting today, suspends from inland import live chicken, simultaneously and suspends local poultry farms supply chicken.

  Fishing agriculture nature nursing bureau chief Zhang Shao the minister indicated at the press conference that the newest test result showed that a deep water 埗 security downtown, Fenling unite with the ruins downtown, the duck (left month right advantage) the continent downtown and the Tuen Mun benevolence downtown extraction domesticated fowl sample, assumes the positive reaction to the H5N1 bird flu virus.

  Food environment department of health Vice Superintendent Liu Yan indicated that mobilized various areas personnel, encircles seals all live domesticated fowl retail outlet, and destroys all live domesticated fowls; After completing slaughtering, carries on the disinfection and the clean.

  At present the Hong Kong 64 public downtowns are equipped with the live domesticated fowl files, live domesticated fowl files total 260 grades; Has the fresh grain license plate to sell the live domesticated fowl's grain shop to altogether have 209.

  Zhang Shaoqing indicated that the related motion is take the residential health as a first place; The authority can traces the supply source and the viral origin with the customs and other departments. Because the wholesale market and the local chicken house have not discovered the bird flu virus, therefore the present stage destruction chicken scope only, is only restricted in the Hong Kong downtown.

  Hong Kong food and sanitation bureau chief Monday the mountain on 11th indicated that because also has three downtowns to discover the bird flu virus, special zone government after reference world animal Health organization's direction, decided that starting today 21 days, suspend from inland import live chicken, simultaneously and suspend local poultry farms supply chicken.

  In this period, the special zone government will continue to trace the bird flu virus the source. Monday the mountain said that the wholesale and the retail market must carry on the thorough disinfection and clean, and can with the field discuss how to promote the retail sales stratification plane the guard management. If has not been able to carry out in the retail sales aspect improvement measure, to safeguard the residential health, does not remove lengthens 21 day-long deadline.

  Hong Kong Customs assistant Chief Tan Yaoqiang indicated that already carries on the union investigation with Yuhushu and Shihuanshu; But does not have the evidence to demonstrate that at present has the smuggling chicken in a security downtown only to move. Hong Kong Customs will expand the field of investigation, and appealed that has the resident who the material provides to the authority to report to the authorities, with the aim of making the effective investigation.

  Health protection center inspector general Zeng Haohui indicated that has united with the hospital administrative bureau strengthens monitors the human bird flu, but not yet receives the related human exposure bird flu's report at present. :tiphat: http://svsurl.systransoft.com/?t=ou...k=11d1def534ea1be0-666fab1c-11c7142ff96--71be</TD></TR></TBODY></TABLE>
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

:tiphat: at fluwikie

4 year-old boy continues to have a fever

Rome Island has the bird flu misgivings, four year-old boys, on 15th accompany by the mother after Rome Island return to Hong Kong, because cold continues to have a fever, seems to be the bird flu symptom, for safety, arranges the ambulance by the department of health harbor medical department to send in directly him the Majialie Hospital examination treatment.


 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

Live chicken supply
*******************

The number of live chickens available at the Cheung Sha Wan Temporary Wholesale Poultry Market this morning (September 17) is 21,800, with 16,000 imported from the Mainland and 5,800 from local farms.



A spokesman for the Agriculture, Fisheries and Conservation Department said the average wholesale price was $16.80 per catty.


Ends/Wednesday, September 17, 2008

Issued at HKT 10:33

NNNN

http://www.info.gov.hk/gia/general/200809/17/P200809170091.htm
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

;) Wuxi City of avian flu vaccination completed before the end of September
中国养殖网​
Chinese Culture Network <!---time--->
2008-9-17​
<!--关键字 e-->
<!--主体内容 b-->"From the earlier assessment of the effects of livestock and poultry epidemic prevention sampling situation, individual households vaccination backyard enthusiasm is not high enough." September 16, Animal Husbandry and Veterinary Bureau of Wuxi City Animal CDC Director Fan Feng said that some included in the scope of the demolition Livestock and poultry epidemic prevention to the backyard households have diminished. "Autumn defenses" period, the city's animal epidemic prevention存栏rate to 100%. Last year, "water crisis" after the Taihu Lake area of the protection of a large-scale livestock and poultry farms and backyard households to be included in support of the ban. Yanhu a large number of pigs, cattle, chicken or "immigrants", or early listing. Subsequently, the Wuxi also intensify the livestock and poultry pollution control. According to Fan Feng, not long ago, the city around the animal to the CDC issued an "Autumn defenses" notice. Throughout this week will be launched "Autumn defenses", immune diseases were mainly highly pathogenic avian influenza, the highly pathogenic blue ear pig disease, livestock, foot and mouth disease, hog cholera, Newcastle disease. All poultry of highly pathogenic avian sensor-free density to achieve 100% pass rate immune antibodies to reach more than 80 percent. :rolleyes: The city's major animal diseases of the immune completion deadline is October 30.
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=430 align=left border=0><TBODY><TR><TD class=theme_news_header>Toddler critical with fever </TD></TR><TR><TD>
spacer.gif

</TD></TR><TR><TD class=theme_text vAlign=top align=left><TABLE borderColor=red cellSpacing=0 cellPadding=3 width=95 background=/NR/ebulletin/Images/en/themes/HealthAndCommunity/poll_background.gif border=0><TBODY><TR><TD width=95>
hpclogo.jpg
</TD></TR><TR><TD width=95></TD></TR></TBODY></TABLE>
A five-year-old girl is fighting for her life after coming down with a fever on September 11, the Centre for Health Protection says.

She was admitted to a private hospital on September 15 and transferred to Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital two days later with convulsions. She is now in intensive care in critical condition. Laboratory tests are underway.

She has not travelled and her family members have no similar symptoms. The kindergarten she attended has not reported any outbreak of influenza-like illness.:tiphat:
http://www.news.gov.hk/en/category/healthandcommunity/080918/html/080918en05010.htm
</TD></TR></TBODY></TABLE>
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

:smartass: Wearing masks also emphasize disease prevention methods
2008-9-18 11:01:21
China's winter and spring is the prevention of influenza, SARS, human infection with the highly pathogenic avian influenza in the key season.
The Ministry of Health has developed a "fever patients with acute respiratory treatment provisions" and the "requirement" that Jiezhen physicians in the process of the body temperature higher than 38 ℃, with respiratory symptoms such as stuffy nose, runny nose, cough, sore throat swelling and pain , Shortness of breath, difficulty in breathing, such as acute respiratory fever patients, should be the first to provide one-time surgical masks to avoid cross-infection.
Recently, some media reporters in the capital of unannounced visits to several hospitals found that few doctors to strictly enforce the "rule" to fever and respiratory symptoms of patients with a disposable surgical masks to this request. Masks in 2003 during the SARS epidemic sweeping the streets, but what people need to wear masks, in what occasions need to wear masks and how to wear masks to prevent diseases, many people are not very clear.
some occasions do not have to wear masks
The medical profession has been on people to take to the streets wearing masks anti-SARS controversial. April 2003, the Guangzhou CDC experts put forward, people can take to the streets wearing masks to prevent atypical pneumonia, but will also cause people's psychological fear, pay attention to washing hands frequently is an important personal protective measures. At that time, the WHO spokesman Thompson said: wear a mask and can not be effective in preventing SARS, the fear of public sentiment will in itself pose a health hazard. However, if people wear masks feeling a sense of security, then it also wearing Wu Fang. During the SARS epidemic, medical experts repeatedly told the public, to the outskirts, parks or shopping play when not necessary to wear masks.
Some people in the habit of winter wear masks, wear masks that can keep out the cold, can prevent diseases. However, long-term wear masks would reduce the ability of cold resistance, they are vulnerable to influenza.
with close contacts of SARS patients should wear masks
April 2003, the SARS epidemic in Beijing City, held its medical staff is the main reason for the first atypical pneumonia cases vigilance is not high, personal protective measures in place, the first case of atypical pneumonia patients contact the medical staff did not wear masks, goggles , Latex gloves, Jiaotao, wearing Geli Fu, the participation of many where the first case of atypical pneumonia patients were infected health care workers. In the hospital, SARS patients and family members to accompany bed hospital to visit patients with atypical pneumonia were also vulnerable to infection.
Hospital care workers, cleaners, first aid truck drivers, elevator workers of these atypical pneumonia patients have access to the staff has been the possibility of transmission of atypical pneumonia virus.
A large number of facts have proven that SARS can be spread through close and close contact with respiratory transmission, so health care workers, family members of patients with atypical pneumonia, such as frequent and close contact with patients who need to be personal protection. In addition, to the hospital suffering from chronic diseases of the elderly, the best have to wear face masks.
not all masks can prevent diseases
Masks may generally be divided into two kinds of civilian and medical. There are four of the civilian, 6-, 8-and 12 layers of cotton yarn masks, chemical fiber ingredients blended with masks, plus a layer of activated carbon black masks and printed a cartoon logo of 1-3 layer cloth masks, of which only 12 of cotton yarn masks To stop the spread of pathogens, the other wearing masks can not prevent.
Medical 12,16,18 and 20 of a layer of cotton yarn masks, filter masks, N95 or FFP2 standards in line with the protective masks, handling dead bodies, wearing the anti-virus activated carbon filtration masks, disposable surgical masks, one-time "pig mouth" masks .
SARS fever clinic and isolation wards for staff to wear N95 masks, or more than 12 layers of cotton yarn masks, and nose clip wearing surgical masks. Can only use a mask, wet will not be a barrier on the role of the pathogens. Wearing masks should cover the nose, do not touch the old hand-masks, can not mask the neck repeatedly linked to wear. Wearing a mask of cotton yarn available 500 mg / L effective chlorine disinfection liquid disinfectant soak 30 minutes, can also be used pressure steam sterilization steam 20 minutes. :tiphat: http://209.85.171.104/translate_c?h...art=30&usg=ALkJrhhKMIK2w_37GEUvFHuOj1gsx3sZtQ
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

:tiphat: Dutchy:tiphat: A nuclear incident
This event happened on 26.08.2008: A transformer explosion at China's biggest nuclear power plant last month caused a fire that took five hours to put out and injured at least one person. No radiation leaked after the blast on August 26 at plant No.1 of the Tianwan nuclear plant in the eastern province of Jiangsu.:magnify: The explosion damaged a set of Ukrainian-made transformers and triggered an automatic safety shutdown, it quoted an official from Lianyungang, where the plant is located, as saying. Fourteen fire engines and 66 firefighters took about five hours to extinguish the fire, the newspaper said. One fireman was injured. The blast was not covered by China's heavily censored state media. Hong Kong, a former British colony which returned to China in 1997, has much greater press freedom than the mainland. The Tianwan facility is the largest cooperative project between China and Russia and is some 300km up the coast from Shanghai. It has two plants, each with an installed capacity of 1.06 gigawatts. One started operation in 2006 and the other the following year. ) :tiphat: http://visz.rsoe.hu/alertmap/woalert_read.php?glide=NC-20080918-18549-CHN&cat=dis&lang=eng
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

The department of health investigates 34 year-old female to infect Dengue fever
2008-09-18 18:31


[on.cc special news]The department of health health protection center diagnoses today a Dengue fever case, and appealed that the resident enhances the vigilance. The case involves 34 year-old females, she on the 6th of the month appears has a fever, the courbature and the roseola symptom, and treats to private doctor, has not had in hospital. The health protection center right now carries on the investigation on the case. This year until now altogether has 31 Dengue fever cases, last year had 58, all spread to the case for the outside areas.
:tiphat: http://svsurl.systransoft.com/?t=ou...sk=11d1def534ea1be0--578a2941-11c70874bbb-46b
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

China's largest nuclear power plant explosion last month, the media fail to report <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="96%" align=center border=0><TBODY><TR><TD align=middle height=20></TD></TR></TBODY></TABLE><TABLE style="MARGIN-TOP: 3px; FONT-SIZE: 16px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="96%" align=center border=0>
print.gif
打印版阿波罗新闻网 2008-09-18讯】​
Print Version Apollo News Network 2008-09-18 --
<!--内容简介--><TBODY><TR><TD><TABLE class=article_font cellSpacing=0 cellPadding=5 width="100%" border=0><TBODY><TR><TD id=fontzoom style="LEFT: 0px; WIDTH: 750px"><!--正文-->
江苏省连云港市田湾核电站上月底发生变压器爆炸事故,并引发火灾,核电站一名消防员受伤,一组生产于乌克兰的变压器被炸毁。
Lianyungang City of Jiangsu Province on the Tianwan Nuclear Power Plant Transformer explosion accident occurred at the end, and trigger a fire, plant a fireman were injured, a group of transformer production in the Ukraine were destroyed.
不过,官方传媒并没有报道。
However, the official media did not report.
连云港官员昨日接受本报查询时称,涉及的机组自动安全停堆停机,其他系统设备报称?没有异常? ,没有辐射泄漏。
Lianyungang officials yesterday for this newspaper, said the automatic safety shutdown unit shutdown, other equipment was reportedly "not unusual", no radiation leak.

连云港政府一名姓张的工作人员向本报说, 8月26日下午5时32分左右,位于连云港市境内的田湾核电站1号机组变压器发生爆炸,并引发火灾。
Lianyungang a Xingzhang the Government of staff to this newspaper said that at 17:32 on August 26 about, in Lianyungang City in the Tianwan Nuclear Power Plant Unit 1 of transformer exploded and caused the fire.
火警在晚上10时30分被完全扑灭。
The fire broke out 22:30 completely fight.

据了解,扑救这场火警有一定危险。
It is understood that there are certain to fight the fire risk.
因为消防员一方面要有效扑灭外部明火,降温冷却,另一方面要拆卸变压器上方零部件,通过有辐射危险的孔洞向变压器内部灌注泡沫进行灭火。
On the one hand because the firemen in order to effectively fight against external fire, cooling cooling, on the other hand to demolish the top of transformer parts, through the holes to the radiation risk of internal perfusion transformer fire-fighting foam.
当局合共出动了14辆消防车, 1辆指挥车及超过66名消防队员赶赴爆炸事故现场。
Administration dispatched a total of 14 fire engines, a command vehicle and over 66 firefighters rushed to the explosion scene of the accident.

即晚灭火官方:没泄漏辐射
That is, night fire official: no radiation leak

张姓官员强调,政府成立工作组应付事件,应急办也立即投入运作。
Zhang officials stressed that the Government set up a working group to meet, Office of Emergency immediately operational.
江苏省省长助理,公安厅长黄明指挥应变工作。
Assistant to the governor of Jiangsu Province, the Public Security Bureau of Huang command response.
江苏省公安厅副厅长王琦则在田湾核电站爆炸事故现场,察看情 。
Jiangsu Province Public Security Bureau Deputy Director Wang Qi in the Tianwan Nuclear Power Plant explosion scene of the accident, inspect the situation .

田湾核电站据称是?中国单机容量最大的核电站? 。
Tianwan Nuclear Power Plant, said "China's single largest nuclear power plant capacity."
8月16日,田湾核电站一期工程刚宣布, ?全面建成后连续安全稳定运行一周年? 。
August 16, the Tianwan Nuclear Power Plant, a project recently announced, "upon the completion of comprehensive security and stability for the first anniversary of operation."
据称,一年来,该工程未发生停堆(不反应不发电),停机事件,排放量远低于国家控制标准,两台机组各项性能指标优良。
It is said that over the past year, the project has not shutdown (not generating reaction), stands, much lower than the national emissions control standards, two units of the excellent performance indicators.
田湾核电站一期工程是中俄两国迄今最大的技术经济合作项目,两台106万千瓦的核电机组设计寿命40年,年发电量达140亿千瓦时,其1,2号机组分别于去年5月和8月投入商业运作。
Tianwan Nuclear Power Plant, a Sino-Russian project is so far the largest technical and economic cooperation projects, two 1.06 million kilowatts of nuclear power generating units designed life of 40 years in power generation capacity of 14 billion kwh, respectively 1,2 unit Last year in May and August put into commercial operation.
20080918042539879.jpg
在江苏省连云港市拍摄的田湾核电站(资料照片)。
Lianyungang City of Jiangsu Province in shooting the Tianwan Nuclear Power Plant (photo).
8月16日零时15分,田湾核电站2号机组投入商业运行。
At 0:15 on August 16, the Tianwan Nuclear Power Plant Unit 2 of the commercial operation.
这标志着田湾核电站全面投入商业运行。
This marks the Tianwan Nuclear Power Plant in full operation of commercial operation.
新华社发(耿玉和摄)
(Xinhua GENG Yu-and Photo)
20080918042546324.jpg
在江苏省连云港市拍摄的田湾核电站。
Lianyungang City of Jiangsu Province in shooting the Tianwan Nuclear Power Plant.
(8月16日摄) 8月16日零时15分,田湾核电站2号机组投入商业运行。
(August 16 perturbation) at 0:15 on August 16, the Tianwan Nuclear Power Plant Unit 2 of the commercial operation.
这标志着田湾核电站全面投入商业运行。
This marks the Tianwan Nuclear Power Plant in full operation of commercial operation.
</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>
:tiphat:
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

Cold Season flu must be monitored
Rabu, 08 Oktober 2008 13:42

the centre of the Supervision and the Prevention of China infectious diseases (CDC) ordered all the hospital to monitor and report weekly the case of flu for six months in the future from October. "In October several China territories began entered the cold season and at the time generally the flu season began," was like this was sent by CDC as being quoted by Xinhua, in Beijing, on Wednesday. Several hospitals were asked for in order to make the case of flu the network of information monitoring the country's influenza every time on Monday.

The network had the scope in 198 hospitals and 63 laboratories. In edaran CDC was sent that the hospital side in order to gather the example of the virus and sent to several laboratories routinely. "Our focus was to know the number of cases" of "influenza, the kind as well as antigens, the future gene as well as medicine of the spread virus for the spread virus," said a researcher in CDC,Yu Hongjie. Influenza was a spread illness in birds and the mammal. In the more serious case could become an inflammation of the lungs, so as to become the fatal illness that especially attacked children and old. Three big plagues international the flu illness that happened in the last age, from 1918 to 1919, then 1957 till 1958, and 1968 till 1969. The big plague made lost the potential for economics and killed millions of souls.

A plague of the deadly illness was mentioned H5N1 has become a new risk for the spread of new kind flu since the first time killing humankind in Asia during the 1990 's. It was lucky, this virus did not spread easily among humankind. Come on said this virus especially attacked globally since 1997 was received by the influenza virus (H1N1), the A virus (H3N2), and the B virus. The researchers said the flu illness in CHina in several last years generally stable and most spreads of the virus in China during the cold season were B virus influenza. Beijing reported, since entering in October the China capital weather has begun to be cold with the temperature in general 9 Celcius levels through to 20 Celcius levels. The temperature generally is increasingly cold to the end of December to the end of January.

http://www.kapanlagi.com/h/0000254958.html
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

Yunnan Yuxi students infected with fear of death cited rumors of 68 students to hospital
on October 7, 2008 [I Laishuiliangju
National Day vacation period, many from the city of Yuxi Yimen Green River town of juice end of the Office of the parents studied at the river with the end of primary school children, go to the people of Yimen hospital. Due to the increase in the number of in-patient treatment, the hospital had temporarily created a new section to accept the patient. The cause of the incident stemmed from a "mycoplasma infection resulted in dozens of the end of primary school students hospitalized River, and one died" rumors

Students are fever, cough

According to Yimen Liu Yuping, vice president of the People's Hospital, the hospital treated more than the end of primary school in River fever and other symptoms of the students, because in the morning of Sept. 27, 4 River from the end of primary school students, one after another to the Hospital emergency room treatment, the symptoms are fever, cough, and other upper respiratory tract infection symptoms, the inspection found a person to be infected with Mycoplasma pneumoniae.
Director of the Bureau immediately to the hospital in time to reflect leadership, the hospital is verified to the County Health Bureau, the county party committee and deputy magistrate in charge of reporting.
副县Deputy magistrate of the county Department of Education instructions, the CDC and the county hospital medical staff, and other relevant staff of 14 he went to schools by the end of the investigation.

Get to school, health care workers found that the school does have students over the existence of cold symptoms such as fever and cough, then the school of 165 students to measure body temperature, blood and chest perspective, and other details of the screening, and in the evening to compare disease Obviously the 22 students Yimen people to the hospital to observe the treatment of the Second Division, and the remaining students to give oral antiviral therapy.
传闻引起恐慌 Rumors to cause panic
In the hospital for in-patient treatment of students during a "mycoplasma infection resulted in dozens of the end of primary school students hospitalized River, and one was killed" in the local rumor began to spread.
As the student had died with symptoms similar to the existence of a collective admission of students, there has been much panic among parents. At this time coincided with the National Day vacation, on September 29 and 30, two days, there are dozens of influenza-like symptoms accompanied by parents, students come to the hospital to be checked.
In order to give students and parents to provide a good environment to rest, the hospital has also set up a special section for the end of primary school students to use the river. As of October 5, Yimen County People's Hospital of reception he last 68 primary school students, testing for the diagnosis of mycoplasma pneumoniae infection in children with 35 students for the rest of the upper respiratory tract infection.
After investigation confirmed that he end the 12-year-old primary school student Li Chunyan on September 24 as a result of more than nose bleeding,:magnify: Yimen to the People's Hospital emergency department visits, hospital for initial diagnosis of leukemia, the proposed transfer of its treatment of Kunming Children's Hospital.
After Lee confirmed that the father, Li Chunyan on September 25 in Kunming Children's Hospital diagnosed as "acute myelogenous leukemia," and on the same day in the hospital died, he other end of primary school students do not have associated with this condition.

Temperatures rise to a sharp fall in cold
Zhao Dekun Yimen director of the CDC said that the Sept. 24 end of the Green River town of juice Office of the temperature drop has been caused by a cold part of the students.
County schools to the Department of Education report, the next day in the town have been a doctor Institutes of Health to conduct the investigation and treatment of school. Just received a reflection of the situation, the county has doubts as to whether the CDC flu, after epidemiological investigation has ruled out the possibility of influenza, and to remind them, although the upper respiratory tract infection will spread through the air, but students and parents therefore do not have to panic too much.
Yimen County People's Hospital, after careful treatment, 68 students have been on Oct. 6 cured and discharged. As of yesterday, the CDC Yimen not received the report of new cases. :tiphat:http://209.85.171.104/translate_c?h...art=30&usg=ALkJrhhkH4n818myksukNB2hAIjIRXOrnw
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

International Day for Disaster Reduction: The United Nations called for disaster protection in hospital security
( <SMALL>博讯北京时间2008年10月09日</SMALL> <SMALL>转载</SMALL> )
<SMALL>(Boxun Beijing on October 9, 2008 reprint)</SMALL> <!--bodystart-->
潘基文秘书长在今天(10月8日)?国际减灾日?发表致词,呼吁各国政府及其他相关方在灾害中保障医院安全,充分落实2005年世界减灾大会上通过的《兵库行动框架》。​
Secretary-General Ban Ki-moon today (October 8), "International Disaster Reduction Day" speech delivered, and called on governments and other stakeholders in the disaster in the hospital to protect the security and fully implement the 2005 World Conference on Disaster Reduction adopted the "Hyogo Framework for Action" .
潘基文表示,2008年是自然灾害格外严重的一年,人们对于今年中国汶川地震和缅甸?纳尔吉斯?强热带风暴以及三年前的南亚地震造成的伤亡仍然记忆犹新,因此这个时刻更适宜总结经验和教训。​
Ban Ki-moon said that 2008 was particularly severe natural disasters a year, this year China and Myanmar Wenchuan earthquake, "Naerjisi" strong tropical storm three years ago, as well as the South Asia earthquake casualties are still fresh in the memory, so that A more appropriate time summing up experiences and lessons.
[SIZE=-6](博讯boxun.com)[/SIZE]​
[SIZE=-6](Boxun boxun.com)[/SIZE]
<!--table cellpadding=4 align=left border=0 width=300><tr><td><table cellpadding=2 cellspacing=0 border=0><tr><td align=center style="line-height:18pt; font-family:宋体; font-size: 10pt;padding:10px;border-top:0"><推荐:月费起价$4.99,免费大陆回拨号码、任选美、加电话号码.点击这里加入有5美元折扣>
<SCRIPT SRC="http://www.yeeka.com/js/300250.js" LANGUAGE="JavaScript"></SCRIPT> </td></tr> </table> </td></tr></table-->
潘基文指出,2008-2009年世界减灾运动的重点是?在灾害中保障医院安全?。​
Ban Ki-moon noted that ,2008-2009 of the World Disaster Reduction Campaign focuses on "the protection of hospital security in the disaster."
一旦卫生设施受到破坏,改善产妇和儿童健康的能力以及提供其他基本保健服务的能力也势必遭到削弱。​
Once the destruction of health facilities to improve maternal and child health, as well as the ability to provide other basic health care services are also bound to be weakened.
因此,需要动员社会各阶层协助减少风险,保护卫生设施,使之能够挽救生命。​
As a result, the need to mobilize all sectors of society to help reduce the risk to protect the health facilities to enable it to save lives.

潘基文说,将近四年前,各国政府通过了《兵库行动框架》,目的是降低全球在面对自然灾害时的集体脆弱性。​
Ban Ki-moon said that nearly four years ago, governments adopted the "Hyogo Framework for Action" with the aim of reducing the world's natural disasters in the face of collective vulnerability.
但是,各国必须加强努力,把一纸承诺变为行动,以免下一次大灾害再造成重大损失。​
However, all countries must step up efforts to a piece of paper promises into action, the next major disaster in order to avoid further significant losses.

《兵库行动框架》确定了2005年至2015年的世界减灾战略目标和行动重点,强调应使减灾观念深入到今后的可持续发展行动中,加强减灾体系建设,开发应对灾害的早期预警系统,提高减灾能力,降低灾后重建阶段的风险。​
"Hyogo Framework for Action" identified from 2005 to 2015 the World Conference on Disaster Reduction strategic objectives and priorities for action, and stressed the need to make the concept of disaster reduction into sustainable development in the future of the operation, the strengthening of disaster reduction system, developed to deal with disaster early warning systems, Increase the capacity of disaster reduction, to reduce the risk of post-disaster reconstruction phase.

国际减少灾害战略秘书处主任布里塞尼奥(Salvano Briceno)表示,灾害给卫生设施造成的损失可对国家预算造成沉重打击,和这样的损失相比,只要花费少量资金就可以增强大部分卫生设施抵抗灾害的能力。​
International Strategy for Disaster Reduction secretariat Briceno, director (Salvano Briceno), said the disaster caused by the loss of health facilities can be very damaging to the national budget, and such a loss, as long as a small amount of money can be spent to enhance the majority of health Facilities to resist disasters.

负责人道主义事务的副秘书长霍姆斯(John Holmes)也强调,提高卫生设施抗灾能力的成本低、收益大。​
For Humanitarian Affairs Under-Secretary-General Holmes (John Holmes) also emphasized that the response capacity of health facilities to improve the low-cost, big gains.
他呼吁包括各国政府、民间社会、国际和区域组织、非政府组织、国际金融机构和私营部门等各合作伙伴共同努力,提高卫生设施的安全性。​
He called on Governments, civil society, international and regional organizations, non-governmental organizations, international financial institutions and the private sector and other partners to work together to improve the safety of health facilities.
(联合国---新闻中心)​
(United Nations Information Center ---) :tiphat:http://74.125.93.104/translate_c?hl....shtml&usg=ALkJrhj32-jaf9wsttYWvw0Bv7RY_ybnaA
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

Yunnan epidemic prevention departments that have been brought under control dengue fever outbreak in Yunnan
<HR>
2008年10月17日19:08 来源:中国新闻网​
At 7:08 p.m. on October 17, 2008 Source: China News Network Comment
<HR><!--Yc94EUEtAn4YSUKCaSOM -->

中新社昆明十月十七日电(史广林)消息人士称,云南省目前发现的六十八例登革热病人得到有效救治,均无生命危险。​
China news agency, Kunming, Oct 17 (Shi Guanglin) - The source said that at present, Yunnan Province found 68 cases of dengue fever patients an effective treatment, no life-threatening.
?但是,由于毗邻缅甸,云南登革热疫情防控形势严峻。?​
"However, due to the adjacent Myanmar, Yunnan epidemic of dengue fever prevention and control of the situation is grim."
今年八月二十四日,云南德宏州就已经发生两例缅甸输入型登革热病例。​
On August 24 this year, Dehong in Yunnan Province have taken place on two cases of imported dengue fever cases in Myanmar.
近期,与该省临沧市耿马、镇康、沧源县接壤的缅甸果敢地区再次暴发登革热疫情,云南受其影响相继发生多起登革热病例。​
Recently, the province and the city of Lincang Gengma, Culture and Sport in the town, Cangyuan County, which borders Myanmar bold areas of dengue fever epidemic broke out again, Yunnan have been affected by dengue fever cases occurred.
据悉,云南省卫生厅等多级医疗机构开始采取严格措施,就地隔离治疗登革热患者,避免死亡病例出现和二代病例发生。​
It is reported that Yunnan Health Department, such as multi-level medical institutions began to take strict measures to isolate the treatment of dengue patients on the spot to prevent deaths and the emergence of second-generation cases occurred.
与此同时,该省重点地区展开蚊媒消杀和环境卫生工作,防止局部地区发生登革热流行。​
At the same time, key areas of the province Xiaosha mosquito-borne and sanitation work to prevent dengue fever epidemic occurred in some areas.
Yunnan Education Department confirmed that they currently have in the border areas there are students outside the schools focus on the implementation of monitoring, carried out daily student body temperature Chen Jian, and restrictions on foreign students studying in the cross-border flows and reduce import source of infection.
登革热俗称?断骨热?,是一种由登革热病毒引起的急性发热传染病,由蚊子传播给人类。​
Dengue fever, commonly known as "hot catagmatic" Dengue fever is a viral infectious disease caused by acute fever, transmitted by mosquitoes to humans.
全球每年约有五千万宗登革热个案,常见于热带和亚热带地域。​
The world each year, about 50,000,000 cases of dengue fever, common in tropical and subtropical areas.
其主要病症为起病急骤、高热、出血、肌肉和关节疼痛等,一般都能治愈,但病情严重也可致人死亡。​
The main symptoms onset for the sharp, high fever, bleeding, muscle and joint pain, and so on, can generally be cured but in serious condition can be fatal.
目前没有一种有效疫苗来预防登革热。​
At present, no effective vaccine to prevent dengue fever.
云南省寄生虫病防治所一名不愿透露姓名的人士表示,登革热疫情在云南?已经得到基本控制?。​
Yunnan Province by a parasitic disease prevention and treatment of the condition of anonymity, said that dengue fever epidemic in Yunnan "has been basically brought under control."
(完)​
(END)
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top Bottom