• FluTrackers.com Inc. does not provide medical advice. Information on this web site is collected from various internet resources, and the FluTrackers board of directors makes no warranty to the safety, efficacy, correctness or completeness of the information posted on this site by any author or poster. The information collated here is for instructional and/or discussion purposes only and is NOT intended to diagnose or treat any disease, illness, or other medical condition. Every individual reader or poster should seek advice from their personal physician/healthcare practitioner before considering or using any interventions that are discussed on this website. By continuing to access this website you agree to consult your personal physican before using any interventions posted on this website, and you agree to hold harmless FluTrackers.com Inc., the board of directors, the members, and all authors and posters for any effects from use of any medication, supplement, vitamin or other substance, device, intervention, etc. mentioned in posts on this website, or other internet venues referenced in posts on this website.
  • We are not asking for any donations. Do not donate to any entity who says they are raising funds for us.

Daily China news July 30, 2008 - October 27, 2008

Status
Not open for further replies.
Re: Daily China news

Re: Daily China news

16/08/2008, Saturday in the morning 03:53


arrow_down.gif
Editorial and commentary

The epidemic disease evil spirit wreaks havoc the evil gas hood not to deliver acute communicable disease Mr. the difficult disappearing disaster

[Eastern daily paper special news]The mystical virus raids the port once more, as soon as in less than one week, has caused the young child two to die stays in hospital. And nine year-old girls because of myocarditis symptom, big night before last hospital acute disease room seek medical help toward Crown Prince Wells, rescues the short three hours later incurable; Because another three year old of Pakistani nationality girl, the date has a fever this week, the blood pressure low and half stupor, is sent in the Guanghua Hospital acute disease room, insufficient one hour transfers to the sincere treatment department rescue, the trust is the bacterium enters the blood to cause the septicaemia, will be next day incurable. In addition, but also seven year-old girls because of the encephalitis symptom, treated last Friday to the hospital, now still stayed in hospital in the department of pediatrics sincere treatment department, the situation was serious. The health authority had not been able to confirm three people infect virus. Fearfulness mystical viral, lies in does not have the shade, does not have the trace, momentarily kills people in invisible. The Hong Kong in has in for several days the famous young child the move, two people die inexplicably, a person was still staying in hospital, the entire society has, if covers by a perverse trend, makes one be afraid. What is more fearful, threatens facing epidemic, the Hong Kong illness sickness defense and the notification mechanism fall into enemy hands once again, the alarm malfunction, exposes the health authority slow reaction and the numb bureaucrat ugly performance once again. Still stayed in hospital seven year-old girl goes study the Shatin honors real school principal to reflect that he is only then learns about from the media mouth has the student to be hospitalized, Bureau of Education or the department of health never on own initiative contact the school authorities to strengthen the clean disinfection work which in the school the summer moves, he deeply feels to Department concerned's processing technique regretted. He refers to, if not had another nine year-old girls to die of illness, believed that the department of health will still not announce the news. Seizes the life the mystical virus to be near at hand sufficiently, momentarily possibly in community big eruption, but the health authority actually lowers one's guard, has not adopted any isolation and the measure, even links the school which the sick children go study to be also kept in the dark, obviously they simply have not drawn past deeply grieved lesson, until now has still not regarded the guard the identical. What we want to point out that if the mystical virus further wreaks havoc, the epidemic situation further proliferates, the command are more innocent child to suffer injury, after latter knows, thought the health authority, besotted food and sanitation bureau chief Monday mountain Wan Si can also hardly absolve. In fact, the Hong Kong since this year presented many young children to infect the mystical viral death case, but their true cause of death, the authority still has not investigated until now thoroughly. What is anxious, the other day died when nine year-old girl in hospital the condition has been critical, the hospital discovered that she presented myocarditis, did not remove by tan oak Sutch enteritis initiates. But the Hong Kong once erupted enteritis epidemic situation this year April to June, large quantities of schoolchildren receive infect, many schools suspended classes one after another, approaches until the summer vacation, the infection case only then slightly to recede. Pediatrician warned that enteritis may make a sneak attack the heart directly, makes the wide range cardiac muscle necrosis, might in anticipation not in the least the symptom, moreover does not have the medicine, not to have the vaccine, not pointed precautionary approach. In addition, department of health's public health examination center material also demonstrated that the influenza virus is active in the community. From the fourth to ninth of the month one week, the influenza virus sample which the central success separates increases 17% to the last week. And the Type A influenza virus's sample increases sharply especially, before the 277 samples, rises dramatically to until now 329, the increased range reaches 19%, demonstrated present, although is not flu peak, but the influenza virus still wreaked havoc in the community terminal velocity. Those who make the human hundred to think do not its solution is, before Hong Kong's sanitary condition is not necessarily better than the present, but why present's epidemic compared to before must many? Also, why each time is in Hong Kong the move, Macao and so on is close to the urban actually is well? We may see that in recent years Hong Kong will resemble ?hits evilly? is the same, separates soon after will erupt an epidemic disease tide, from bird flu, sarsaparilla, to recent years's each kind of mystical virus, endless, the deceased person were innumerable, could not last out the day fearfully. Gets to the root of investigates the tree root, the question leaves completely, in the hygienic bureaucrat eats Bureau Chief particularly Wei Ju Monday on the mountain body. As governs the health system's most high-ranking official, Monday the mountain holds a job without doing any work, only understands lays the blame on somebody else lays down a task, has not placed resident's life and health on the heart, not only he is the commonplace official, is simply ?the evil official?, is responsible for 7,000,000 person of guard important matters by him, how Hong Kong can ?not hit evilly?? In the final analysis, Monday Yue Cai is makes 7,000,000 people of Hong Kong not to source of the peaceful perverse trend. ?may I ask acute communicable disease Mr. wants the whither, the paper boat bright illumination day fever.?Hong Kong must drive out the epidemic disease evil spirit, the retrieval vitality, must eradicate the evil source, burns the paper boat bright candle to pack off Monday Yue Zhei to plant ?acute communicable disease Mr.?, so could let being driven to death after suffering an injustice obtain rests, lets living be exempt from the epidemic disease evil spirit to wreak havoc.:tiphat: http://svsurl.systransoft.com/?t=ou...ask=11d1def534ea1be0-c4a31b-11bc747776c--6f9b
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

Thomas Tsang queuing up three girls from the same source of infection
2008-08-15 <!--START:NEWSTIME-->16:43:00 <!--END:NEWSTIME-->
<!--START:PAGE_NEWS--><SCRIPT language=javascript src="/js/tooltip/wz_tooltip.js"></SCRIPT>
就近日3名女童受感染入院,其中兩名女童最後病逝事件,衛生防護中心總監曾浩輝表示,兩宗死亡個案已轉交死因庭研訊,但現已排除3人由同一源頭感染或互相傳染。​
Recently, three girls on the infected hospital, including two girls died last incident, the director of the Center for Health Protection Thomas Tsang said that the two fatal cases have been referred to the Coroner's Court inquiry, but has now been ruled out by the same three were the source of infection or transmission of each other .
曾浩輝指出,3名女童並非居於同一區或在同一學校上學,所以排除3人染病是來自同一源頭或互相感染。​
Thomas Tsang pointed out that the three girls are not living in the same district or in the same school, so three people infected are excluded from the same source or cross-infection.
至於是否由同一或多種細菌或病毒引致,則有待化驗。​
As to whether the same or a variety of bacteria or virus causing, has yet to be tested.
他表示,香港每年約15至20名9歲或以下兒童死於感染,因腦炎或心肌炎入住公立醫院的介乎40至60宗,目前的3宗個案難以判斷是否出現不尋常的感染,當局已加強監測。​
He said that Hong Kong each year about 15 to 20 children under the age of nine or died of infection, myocarditis due to encephalitis or public hospitals between 40 to 60, the current three cases difficult to determine whether there is an unusual infection, Has stepped up monitoring.
不過,曾浩輝補充,由於為化驗存有局限,即使完成所有化驗也不一定能找出病源,也不代表出現新病毒。​
However, Dr Tsang added that as for the tests have limitations, even if not complete all the tests will certainly be able to identify the source of the disease, but also does not mean that the emergence of new viruses.
而未來可能仍會再出現零星個案,家長須注意小童個人衛生。​
The future may still be further sporadic cases, parents need to pay attention to personal hygiene of children. :tiphat: http://66.102.9.104/translate_c?hl=...1.html&usg=ALkJrhiWf7FkR4xMSJ2HgnFXeeCveD1AIQ
<SCRIPT language=javascript>hilite_keyword();</SCRIPT>
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

Hong Kong travel outbound Thai suspect food poisoning
2008-08-16 <!--START:NEWSTIME-->00:40:00 <!--END:NEWSTIME-->
<!--START:PAGE_NEWS--><SCRIPT language=javascript src="/js/tooltip/wz_tooltip.js"></SCRIPT>
本港一個前往泰國的旅遊團,有團友在當地食物中毒引致屙嘔不適,出現肚痛或肚瀉徵狀,昨乘飛機返港。​
A Hong Kong tour groups to Thailand, the Friends of Mission at the local food poisoning caused by Eou does not apply, there abdominal pain or diarrhoea symptoms, yesterday flew back to Hong Kong.

據悉,12名懷疑食物中毒男女,早前參加一個泰國曼谷5天遊旅行團,於本月11日出發,詎料旅行團在第3日行程期間,陸續有團友出現肚痛及肚瀉的徵狀,但眾人仍待至昨晚回程返港時才求診。​
It is learnt that 12 persons suspected food poisoning, Bangkok, Thailand earlier to attend a five day outbound package tours, on the 11th of this month, Liu Ju tours in the first period on the 3rd trip, coming on a Mission Friends of abdominal pain and diarrhea of the levy - Like, but people still to be returning to the return last night when attendance. AA spokesman said that at 9:32, reported a return flight from Bangkok on 12 people sick, immediately notified the Fire Services Department, four ambulances arrived at the international airport after the alert, when the flight after landing  , The ambulance does not apply to be made in batches Friends of Mission to the hospital for treatment. :tiphat: http://66.102.9.104/translate_c?hl=...1.html&usg=ALkJrhgZBZMBtke6U6qy4B9lSQx_i7AFiQ
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

80% of the Indonesian bird flu patients died because of delays in treatment
(2008-08-15) (Washington, Reuters) - Studies show that more than 80 percent infection with the H5N1 avian flu virus in Indonesia patients, in the absence of timely diagnosis and treatment of delays and killed.​

Was published in the medical journal "The Lancet" (The Lancet) report said that in the most serious outbreak of avian flu in Indonesia, if the timely use of antiviral therapy, the survival rate will be quite high. However, due to the local medical staff in the diagnosis of bird flu cases, the lack of appropriate training, coupled with the lack of drug treatment, resulting in delays in treatment time.
In a world known human cases of bird flu, one third of which occurred in Indonesia. Avian influenza virus rarely infects humans, in 2003 the figures show that 385 people worldwide were infected and 243 people were killed. Released by the World Health Organization figures show that in Indonesia, infected 135 people, 110 people died of the disease.:rolleyes:
An average of 6 days after infection
Sought hospital treatment
To study the report of the Indonesian Ministry of Health said doctors Niwandela East, as at February this year, the data for analysis and found that patients were infected in the average was only 6 days into the hospital for treatment. By then, 99 percent of patients experienced symptoms of fever, 88 percent of the patients cough and difficulty breathing 84 percent.
Reported that the disease in the first two days, it is difficult to diagnose illness, 31 of them developed fever and cough symptoms, nine were in a fever and breathing difficulties symptoms.
Within six days in the anti-influenza drug Tamiflu (Tamiflu) treatment of patients, more than two-thirds life also, and in the seventh day and after the use of Tamiflu, but only 19 percent of patients survived. In addition, each patient must wait an average of seven days before they could obtain Tamiflu. :confused:
The study, agreed with the conclusion of the study before that, in order to achieve the best effect, it must start on the use of anti-flu drugs such as Tamiflu, and so on. East Niwandela, said: "All medical staff should have training in handling cases, in order to have the ability to distinguish the early stages of the H5N1 avian flu symptoms, (hospitals) save the anti-influenza drug to prepare for rainy day." :tiphat: http://209.85.171.104/translate_c?h...=zh-CN&usg=ALkJrhgliq-Zmx4kVFH9ZJt-sLR-QAovag
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

Long march of Chinese demand for chicken's feet




javascript: ShowThumb(4);




Published Date: 16 August 2008


By Dan Buglass


<!-- google_ad_section_start --><!-- Article Start -->WORLD attention is very much focused on China and the Olympic Games and the clinical organisation of this celebration of a huge range of sports. However, China is fast becoming a major importer of a wide range of meat and associated products.
Figures just released by the customs authorities in Beijing reveal that in the first six months of this year China imported just short of 420,000 tonnes of poultry meat ? up by almost 25,000 tonnes on the same period of 2007, but an astonishing 133,000 tonnes higher than in the first two quarters of 2006.

Avian influenza ? bird flu ? is a big problem in China where it is reckoned that many outbreaks in small flocks go largely undetected. However, one recent incidence saw 320,000 ducks in the Guangdong province destroyed. The Chinese authorities appear acutely aware of their problems and are showing an increasing willingness to co-operate with the Paris-based OIE ? the world animal health organisation.:rolleyes:

The threat to human health from the virulent strain of avian flu ? H5N1 ? remains a major concern and China is taking steps to ensure that imported poultry meat is derived from assured sources.

The US was the major supplier of poultry meat to China in the first six months of 2008 shipping in 300,000 tonnes ? up by over 50,000 tonnes. But Argentina, a country more renowned for its beef, has seen it exports soar from 18,700 tonnes to 112,600 tonnes.

The typical Chinese diet is somewhat different from the West. This is reflected in the fact that during the January to end of June period of this year, over 50 per cent of poultry imports were in the form of chicken feet:tiphat: http://business.scotsman.com/fooddrinkagriculture/Long-march-of--Chinese.4397307.jp
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

17/08/2008, on Sunday in the morning 05:26


The healthy girl died of illness assistant director to be stunned

[Daily Sun special news]Because two girls infect the mystical viral terminal velocity death the case, until now was still a riddle. And died of illness in the prestige courtyard nine year-old girl, went study Ma'anshan to follow the health principle elementary school, this school Assistant Director He referred to the girl passing fine health, ordinary day little was sick, died of illness to her feels in consternation. The school authorities the teachers and students have provided psychological counselling for the school, before beginning school, will disinfect thoroughly and the clean campus, by against will have the wicked fungus to attack the schoolchild.
Assistant Director He pointed out that the girl craves the extracurricular activity in the semester, is a lively lovable student, after the school authorities learns about the girl died of illness, immediately contacted his/her parents and provides the assistance. Occupies which area as for the girl and goes study the class to leave, she said that this school majority of students occupy Ma'anshan, resists 絕 to disclose that its class leaves.
What emphasis, this school does not have summer to move, but the girl also does not need the school in this times, therefore the opportunity which infects is compared in the school micro. 鑑 still has not found until now out the girl cause of disease in the health protection center, the school authorities will strengthen the campus before beginning school the disinfection and the clean measure.
Moreover, some news pointed out that contracts the septicaemia, three year old of Palestinian nationality girl who died of illness in Guanghua Hospital, the day before yesterday has accepted the dissection, discovered initially his/her brain had the normal condition, blood's protein content is somewhat low, as a result in vivo protein depending on liver manufacture, therefore the hospital suspected that girl's liver function had the question. As for its septicaemia by which kind of wicked fungus bringing about, most greatly possibly for pneumonia chain coccus and golden yellow staphylococcus, but detailed still treated further analyzes. :tiphat: http://svsurl.systransoft.com/?t=ou...k=11d1def534ea1be0--2d25ef95-11bc7914dee--351
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="94%" align=center border=0><TBODY><TR><TD height=45 cellpadding="3">
Three children died of infection ruled out the same source
</TD></TR><TR><TD bgColor=#000000 height=1></TD></TR><TR><TD height=5></TD></TR><TR><TD>
2008年08月16日15:42 香港商報​
At 15:42 on August 16, 2008 Hong Kong Commercial Daily​
</TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>
【中國窗訊】記者何家驊報道:對於近期接連發生多宗有發燒病徵兒童在送院后病歿及病重個案,衛生防護中心總監曾浩輝昨日表示,現正調查3名女童受感染的個案,初步排除3人的感染來自同一源頭及互相傳染的可能性,他預期社區還有零星的兒童感染個案出現,當局會加強監察,留意個案數目是否比預測的多。​
[China's window - Ho Hua reports: the recent series of incidents with fever symptoms in the children sent to hospital after cases of dead and seriously ill, the director of the Center for Health Protection Thomas Tsang, said yesterday, are investigating three cases of girls infected , The three were initially excluded from the same source of infection and the possibility of transmission of each other, he expected that the community still sporadic cases of children there, the authorities will step up monitoring, pay attention to whether the number of the more than forecast.
曾浩輝表示,本月12日因發燒及嘔吐,入住威爾斯親王醫院后死亡的9歲女童,其臨床徵狀與心肌炎相似;本月8日因發燒及抽搐入住該院,情况嚴重的7歲女童,則出現腦炎病徵。​
Thomas Tsang said that on the 12th of this month because of fever and vomiting, admitted to Prince of Wales Hospital after the death of 9-year-old girl, and the clinical symptoms of myocarditis similar on the 8th of this month because of fever and convulsions in the hospital, seven in serious condition - Year-old girl, suffered symptoms of encephalitis.
至於本月10日因發燒,入住廣華醫院后不治的3歲巴基斯坦裔女童,其臨床診斷疑與敗血症有關。​
As a result of a fever on the 10th of this month, admitted to Kwong Wah Hospital where he was certified dead after the three-year-old Pakistani girl, the clinical diagnosis of the suspected sepsis.
當局正進行實驗室化驗、種菌、解剖或器官檢查,以確定3人的感染原因。​
Laboratory tests are being carried out, the types of bacteria, anatomical or organs examined to determine three reasons for the infection.
據悉,9歲女童於馬鞍山循道衛理小學就讀,7歲女童於沙田崇真小學唸書,3歲女童仍未入學。​
It is learnt that the 9-year-old girl in Ma On Shan Methodist primary school students, 7-year-old girl in Sha Tin Tsung Tsin primary school, 3-year-old girl has yet to school.
初步調查顯示,3人居住的地方不同,并非就讀相同的學校或幼兒中心,也沒有參與相同的活動或到過相同的地方,故排除3人的感染來自同一源頭,以及互相傳染的可能性。​
Initial investigations revealed that three people living in different places, is not attending the same school or child care centres, also did not participate in the same activities or have been to the same place, the three were excluded from the same source of the infection, and the possibility of co-infection.
至於3人是否感染同一病毒或細菌,有待實驗室的化驗結果,中心正蒐集樣本,雖然新病毒出現的可能性較低,但仍有此可能。​
As for whether the three were infected with the same virus or bacteria, pending laboratory test results, the center is to collect samples, although the new virus appears less likely, but this still may be.
每年約有15至20宗9歲以下兒童因感染傳染病死亡的個案,即每月平均1至2宗死亡個案。​
Each year there are about 15 to 20 children under the age of 9 because of the death cases of infectious diseases, or a monthly average 1-2 deaths.
而12歲或以下兒童因腦炎或心肌炎入住公立醫院的個案,每年約有40至50宗。​
And children aged 12 or below due to encephalitis or myocarditis cases in public hospitals, each of about 40 to 50.
2童死因交死因庭研訊​
2 cause of death of children cross the coroner court hearing
曾浩輝指,中心正研究其中2名兒童的死因,并會由死因庭研訊。​
Thomas Tsang refers to the centre of which is on the death of two children, and the cause of death by the Court of inquiry.
當局仍須觀察目前的事態發展,并關注個案數目會否超出預期,若一星期內發現多於5宗腦炎或心肌炎個案,就會提高警覺。​
Authorities still have to observe the current developments and expressed concern about the number of cases will exceed expectations, if found within a week or more than five encephalitis cases of myocarditis, will be on the alert.:tiphat: http://209.85.171.104/translate_c?h...40.htm&usg=ALkJrhh2h3HHWGWfOxWrkSaRyJa2CbLLow


</TD></TR></TBODY></TABLE>
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="98%" border=0><TBODY><TR><TD align=middle height=40>WHO representative in China: Dalian is the creation of characteristics should be promoted </TD></TR><TR><TD bgColor=#cccccc height=1></TD></TR><TR><TD align=middle bgColor=#f4f4f4><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" align=center border=0><TBODY><TR><TD align=right width=447>
http://news.nen.com.cn 2008-08-17 09:20:09 东北新闻网
http://news.nen.com.cn 2008-08-17 09:20:09 东北新闻网 </TD><TD> User Reviews of _COUNT_ </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD bgColor=#cccccc height=1></TD></TR><TR><TD height=20></TD></TR></TBODY></TABLE><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="96%" border=0><TBODY><TR><TD>
记者苏桂秋实习生张妍​
Zhang Yan Su Guiqiu intern reporter
大连日报讯8月15日、16日,在副市长朱程清的陪同下,世界卫生组织驻华代表韩卓升博士一行,考察了我市星海湾街道新希望社区等3个社区和其他三个健康项目。​
Dalian Daily - August 15, 16, the vice mayor CHENG Qing Zhu, accompanied by the World Health Organization representative in China, Dr. Han Zhuosheng and his party, inspected the new city streets Xinghai Wan hope that the three communities and three other community health projects .
考察中,韩博士饶有兴趣地参观了图书馆、监控室、书画室等社区服务项目,亲自尝试在健身路径上运动。​
During the inspection, Dr. Han visited with interest the library, control room, painting rooms, and other community service projects, personally try to campaign on the fitness path.
韩博士认为大连的健康社区能把多种多样的活动结合在一起,这种整合性和多样性非常好。​
Dr. Han Dalian that the health community can combine a wide variety of activities, such integration and diversity was very good.
考察结束后,韩博士接受了本报记者的采访。​
After the inspection, Dr. Han has accepted an interview with this reporter.
他告诉记者,中国目前有6座创建健康城市试点,他已经考察了上海、杭州和大连3个城市。​
He told reporters that China currently has six pilot cities to create healthy, he has inspected the Shanghai, Hangzhou and Dalian three cities.
通过实地考察,他认为大连市创建健康城市有3个特点:一是大连市是一座绿色洁净的城市,这方面给他留下的印象更深刻。​
Through field visits, he considered that a healthy city of Dalian City has three characteristics: first, Dalian is a clean green city, which left the impression that a more profound.
其次,大连的社区健身理念推广的非常好,器械随处可见,运动场所离社区很近,方便市民锻炼。​
Second, the Dalian community to promote the concept of fitness is very good, equipment can be seen everywhere, from sporting venues close to the community, facilitate the exercise.
此外,大连的健康知识普及的教材和资料有很多是本地编撰的,这很好,很有特色。​
In addition, Dalian's health literacy materials and a lot of information is compiled by local, which is very good, very characteristics.
他表示,世卫组织将根据大连的需要,与大连广泛开展健康城市创建项目合作,支持大连早日创建健康城市,并大力推广大连在创建健康城市中的好做法、好经验,也希望大连在更多方面为其他城市起到示范作用。​
He said that WHO will need to Dalian, and Dalian cities extensively carry out health projects to support a healthy city of Dalian at an early date and to promote healthy city of Dalian in the creation of good practices and experiences, but also in the hope that more Dalian As many as a model in other cities.:tiphat: http://64.233.179.104/translate_c?h...art=20&usg=ALkJrhjsVXwS3FyBKXv1sFAGlvvNOHjVtw
</TD></TR></TBODY></TABLE>
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

The live chicken hits the turning head merchant to ford contrary

[Daily Sun special news]The downtown daily the clear measure implements for one month, the fishing agriculture nature nursing bureau initial contact has the domesticated fowl wholesale to be a suspect the illegal activities. Matter reason on the sixth of the month eight wind ball period, has the domesticated fowl to transport business in the cheung sha wan temporary domesticated fowl wholesale market, is several 40 live chickens transports to a North Cape java downtown one batch, but the related chicken files because of the typhoon temporary cessation of business, transportation business only ship back finally the chicken the wholesaler, as soon as violated the live chicken to pass through leaves the stipulation which the wholesale market do not ship back again, Yuhushu learned, gave the warning to the concerned merchant, so long as the entire batch of chicken destroyed. Shihuanshu indicated that because the chicken has not only fed in the chicken files, the related chicken sells does not calculate contrary. :tiphat: http://svsurl.systransoft.com/?t=ou...task=11d1def534ea1be0-c4a31b-11bc747776c-6bcb
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

9 year-old boy Saigon residence sickness sends sends to hospital the rescue invalid incurable
2008-08-17 06:26

[on.cc special news]This morning 6:00, contracts a congenital sheep epilepsy nine year-old boy the sudden sickness to send in the Saigon green jade pond garden residence, remains unconscious, the family member summons the ambulance to escort to immediately the boy the hospital, only passed through a medical care personnel round rescue to be still invalid incurable and dead. :tiphat: http://svsurl.systransoft.com/?t=ou...task=11d1def534ea1be0-c4a31b-11bc747776c-6b2c
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

Taipei renews warning on feeding the pigeons
08/14/2008 (Taipei Times)
The Taipei City Government warned its residents on Wednesday not to feed pigeons in public spaces and said it had fined three individuals in June for ignoring the regulation in Da-an Park.
Each individual was fined NT$1,200 by the city's Environmental Protection Department for feeding pigeons in Da-an Park despite being told by patrol officers to refrain from doing so.

Kuo Wen-chun (郭文俊), chief of the department's inspection team, said the feeding of pigeons in Da-an Park, at Taiwan Democracy Memorial Hall and other public spaces attracts large flocks of the birds, which affects the quality of life of nearby residents and caused concerns over the birds' impact on the environment.

In the wake of increasing complaints by residents near Da-an Park about the number of pigeons in the park, in May the department redoubled its inspection efforts to persuade the public to avoid feeding pigeons and other wild birds, Kuo said.

The department sent patrols to Da-an Park and other public spaces every day and issued warnings to those who were caught feeding pigeons and other wild birds.

If they ignored the warnings and continued feeding the birds, they faced a fine of up to NT$6,000 for violating the National Waste Disposal Law (廢棄物清理法), he said.

Liang Hung-lang (梁宏郎), a division chief at the department, said a total of 13 individuals were fined for feeding pigeons last year.

Wong Wing-wai (王永衛), director of the city's Division for Disease Control and Prevention, said that every pigeon produces about 12 kilograms of droppings per year, adding that pigeon feces contains Cryptococcus neoformans, a kind of fungus that can cause pneumonia and meningitis.

Liang said the city government would put up a sign in major parks to call on residents not to feed pigeons.

The department will step up patrolling efforts in Da-an Park and at the memorial hall, he said.:tiphat: http://www.taiwanheadlines.gov.tw/ct.asp?xItem=130677&CtNode=13
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

<TABLE width="98%" align=center border=0><TBODY><TR><TD colSpan=2 height=50>
Sino-Mongolian border for more than 200 Mongolian Gazelle only suspect died of unknown causes anthrax virus
</TD></TR><TR class=0055aa><TD colSpan=2 height=25>
http://international.northeast.cn/ <!--function pub_date(yyyy-MM-dd HH:mm:ss) parse begin-->
2008-08-17 22:18:56​
2008-08-17 22:18:56​
</TD></TR></TBODY></TABLE>
PRC Ulan Bator on August 17 - According to the Mongolian News Network reported that recently, Sino-Mongolian border of Mongolia Sukhbaatar province erdenetsagaan County Nuoluo Bu Hill (who) just over 200 near the Mongolian Gazelle Death due to unknown causes. Emergency Office of Mongolia Mongolian Gazelle preliminary judgement may be infected with the virus have died of anthrax. Mongolian experts on infectious disease control departments have been killed Mongolian Gazelle to the scene to extract samples for testing, and death do Mongolian Gazelle buried disinfection.
According to Mongolia Sukhbaatar province governor and the emergency order, decided to implement martial law in these regions, and take effective measures to prevent the introduction of unknown viruses Linsheng Eastern Province and in Kent.
<!--advertisement code begin--><SCRIPT src="http://www.northeast.cn/js/advertise_in_news/adv_17000000.js"></SCRIPT><!--advertisement code end--> From 1970 onwards, Mongolia active anthrax virus, so far there are 13 counties and 64 provincial capital of Ulan Bator three areas anthrax outbreak has happened. According to statistics, in 2007 a total of 19 people infected with Mongolia anthrax virus. This year, Mongolia, the Su Guer, Kent, and other provinces have also infected with anthrax cases in livestock. Mongolia this year has not yet found of human infection with the anthrax virus.;)
Anthrax is caused by the Bacillus anthracis herbivores of acute infectious diseases, infectious diseases are zoonotic. People through contact with Bing Xu Bing Xu and its products or consumption of meat and infection. Clinical performance as the main anthrax skin necrosis ulcers, eschar and organizations around the extensive edema and symptoms such as toxemia, and occasionally also to the lungs, and meningeal acute intestinal infection, and associated with sepsis. :tiphat: http://209.85.171.104/translate_c?h...=zh-CN&usg=ALkJrhjt_kIgH4ZMb5Ib2abGrXbhK3mIGA
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

A Kowloon 71 year-old woman infects the pig chain coccus
2008-08-18 18:23

[on.cc special news]The department of health health protection center is investigating one today after the laboratory confirmation pig chain coccus infection case. The patient is one resides in Kowloon's 71 year-old woman, she appears on August 16 has a fever with headache symptom, the same date moves in the Elizabeth Hospital, now the situation is stable. The health protection center spokesperson indicated that the patient had not left port recently wanders abroad, the family member also does not have symptom. This case the 3rd pig chain coccus infection report which receives this year for health protection center. :tiphat: http://svsurl.systransoft.com/?t=ou...ask=11d1def534ea1be0-c4a31b-11bd28ecd52--1935
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

Will dye the fungus organ failure to seize three lives in the near future
The mystical virus kills seven year-old girl again

23/08/2008, Saturday in the afternoon 04:43

[Daily Sun special news]The mystical virus takes away a girl life again. Now because beginning of the month the encephalitis moves in Wells Crown Prince hospital seven year-old girl Xie Xingying, remains in the hospital for two weeks later yesterday considered finally incurable, because the mystical viral death's child population increases to three people the near future. It is known that the apricot sparkling jade-like stone in hospital period body is weak, unfortunately infects the fungus bringing about multiple organ failures lethal, but the true cause of death must hand over by the cause of death research courtyard follows up. Will infect the mystical virus regarding the short-term four children to reach three dead, has the infectious disease expert still not to discover the sick children cause of death to the authority to feel slowly disappointed, and warned that began school in namely, worried that the school will become the germ infection hotbed, actually has not seen the government to strengthen propagandizes the healthy news to the school and the guardian, whether urged the authority to confess the connected case related company as soon as possible.
It is known that the apricot sparkling jade-like stone is dies of the encephalitis concurrent whole body many organ failures, the hospital examines her to infect the fungus, the inflammation spreads immediately various organs, but the detailed cause of death needs to hand over the cause of death courtyard to follow up. Because the apricot sparkling jade-like stone on the eightth of the month has a fever the stupor to move in the prestige courtyard sincere treatment department, confirms contracts the encephalitis, the situation is perilous. Period once changed for the better and regains consciousness, but again the stupor, his/her many bodily sample and so on more than ten kind of tests assumes the negative immediately to flu.

Bodily weak fungus spread
Before several days, the hospital examines the fungus in hers blood sample, diverts other antibiotics and the anti-fungus medicine immediately, what a pity the apricot sparkling jade-like stone the day before yesterday started to have organ failures and so on brain, circulatory system, lungs and heart, delayed is incurable yesterday. Has the analysis to refer to, the average person will only be had the fungal infections the slight response, but if the bodily extremely feeble, the fungus will have the opportunity to spread the whole body, serious may lethal.
The apricot sparkling jade-like stone goes study before death the Shatin honors the real school, Principal Link leaves the world loyally to the apricot sparkling jade-like stone felt that moved and regretted, he has had with other teachers to the hospital visits, various person believed that she will be restored to health, ?my o saw that the apricot sparkling jade-like stone situation will not calculate the difference, the breath smooth, hand young foot young zhong warm, 佢 the parents believe a female to awake.?He once telephoned yesterday with the apricot sparkling jade-like stone father, opposite party mood returned to normal, and thanks the care from all walks of life, the school authorities pledged that provides the assistance with every effort, and will take advantage that today's newborn experience date calls teacher to discuss will conduct recalls the activity. The school authorities also strengthened the campus to be clean and the disinfection, does not need to retard temporarily begins school.

The school fears Cheng Ejun the hotbed
Infectious disease specialist Lao Yongle believed that begins school in namely has the schoolchild to die strangely again, worried after beginning school, the school will become the germ infection hotbed, he is discontented with the government not to have strengthens appealed that the school and the guardian take the preventive measure, urges the authority as soon as possible ?the solution picture?, confession connected case whether related company. He still had not discovered various sick children cause of death to the authority to feel disappointed, referred to the sick children like once to receive the fungal infections, will increase the investigation difficulty, believed that must treat dissects and analyzes the brain organization only then to know the result.
At the beginning of the month, because nine year-old girl Fan Zu virtuous and three year old of Palestinian lineage girl has a fever moves in the prestige courtyard and Guanghua Hospital, because and distinguished myocarditis and the organ failure dies of illness. Had a fever because as for this Tuesday moves in Guanghua Hospital and once the perilous three year-old boy, still stayed in hospital in the sincere treatment department, the situation transferred seriously.
Lao Yongle announce candidacy legislature Hong Kong Island area direct election, other name lists including Chen Shuzhuang name list, Gan Naiwei name list, Li Zhiqiang, Zeng Yucheng name list, He Xiulan, Zeng Jiancheng, Ye Liu Shuyi name list, Lin Cuilian name list and Xiao Minhua. :tiphat: http://svsurl.systransoft.com/?t=ou...k=11d1def534ea1be0-666fab1c-11bec8e491a--5785
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

The mysterious virus in Hong Kong two weeks four cases of life wins 3
<!--hongkong--> (2008-08-23) Hong Kong Wen Wei Po reported in Hong Kong within two weeks there has four children with severe cases, resulting in three dead serious, but not yet identified causes. Earlier this month the mysterious virus caused encephalitis infection of the seven-year-old girl Xie Xing Ying, died of illness until yesterday afternoon. Centre for Health Protection said that the 7-year-old girl case will be handed over to coroner's court proceeding. Xie Xing Ying Tsung Tsin Sha Tin attending schools, teachers and students will meet today to discuss the incident, but that need not delay the opening.

Xie Xing-ying on the 8th of this month because of fever and convulsions in the Prince of Wales Hospital in Sha Tin, encephalitis symptoms appeared, she was rushed to the intensive care unit in hospital, which has been in a coma, but was awake once; girls before illness came from a serious turn For the critical condition, until yesterday 16:30 death.
Encephalitis symptoms is unknown etiology coma for two weeks
Hospital earlier had girls in cerebrospinal fluid, blood and respiratory samples tested were negative. CHP spokesman said yesterday that the girl's test results also intestinal virus and influenza virus were negative, the case will be handed over to coroner's court proceeding, the center will continue to investigate the case.
As for Tuesday (19th) due to fever, vomiting and coma sent to Kwong Wah Hospital for the three-year-old boy, suspected septicaemia and encephalopathy, his case has been critical to serious, anti-fever now.
Experts refer to the individual events start school as usual
Secondary Primary 2 Xie Xing Ying studying at the Shatin Tsung Tsin schools, principals said Zhong Lin, immediately call the apricot-ying condolences for the families. He said that the original has to be good parents a letter, which was opened on a series of after school to strengthen the monitoring of anti-infection measures, "but unfortunately died of illness Xie Xing Ying, the contents of the letter should also further regulate." He added that today's teachers and students will Meeting to discuss the incident, including how to make psychological counselling to students, but that at this stage without delay the opening date. From the first school day remaining nine days, but a spate of serious cases of children. University of Hong Kong Department of Microbiology, assistant professor Huang Shixian said, it is difficult to decide these cases infected by the bacteria or virus, but urged parents not worry too much about, "If only a few sporadic cases, they do not have to worry about." He reminded parents, pay attention to individual children Health, once the sick should not go to school and wear a mask. :tiphat: http://209.85.171.104/translate_c?h...=zh-CN&usg=ALkJrhjNEFuyku6NNY89nMXmnnR8gZcKAg
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

<TABLE cellSpacing=1 cellPadding=0 width="100%" align=left border=0><TBODY><TR><TD class=f18 align=middle colSpan=3 height=100>Suining City destroyed Bingsi Zhu processing dens </TD></TR><TR><TD align=right colSpan=3><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=5 width="100%" border=0><TBODY><TR><TD style="BORDER-TOP: #cccccc 1px solid; BORDER-BOTTOM: #cccccc 1px solid" align=middle></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD align=middle bgColor=#efefef colSpan=3 height=22>
来源:农博网编辑:刘志伟时间:2008-8-22 9:39:11  点击数:6
Source: Agricultural Bo network Editor: Liu Zhiwei time :2008-8-22 9:39:11 hits: 6 </TD></TR><TR><TD colSpan=3 height=10></TD></TR><TR><TD class=p1 width="5%" height=300></TD><TD class=p1 vAlign=top width="90%">
19日上午8:20,船山区工商局接群众举报北固乡向山村三组有一猪肉加工窝点正在加工病死猪肉后,执法人员立即赶赴现场看到,所谓的加工点就是在一幢楼房的底楼搭建的一个小青瓦房,该房分前后3间。
8:20 am on the 19th, the ship mountain masses of Trade and Industry Bureau to report to the North-rural village three groups of a pork processing dens are dead meat processing, law enforcement officers immediately rushed to the scene to see, the so-called processing is in a building The structures of the ground floor of a Little Green tile-roofed house, the room before and after three hours.
在第一间房内,堆放着猪骨、分割好的猪肉,地面流淌着血水,房间内苍蝇到处飞;第二间房内,放着两个装有分割好猪肉的冰柜;第三间房内躺着两头奄奄一息的小瘟猪。
In the first room, piling up a Zhugu, segmentation good pork, ground flows of Xueshui, Room flies flying everywhere; second room, equipped with two separate放着good pork freezer; third Lying between the two rooms of the dying small pig disease.
室外停放着一辆车牌号为川J39390的金杯双座汽车,车上装有一盘分割好的猪肉。
The outdoor parking of a vehicle registration for the Gold Cup-J39390 two-seater cars, vehicles equipped with a good pork division.

10:30,在船山区公安局和畜牧局的大力支持和配合下,立即对767公斤的病死猪肉进行了查封,一举捣毁了这个窝点并对当事人王某进行立案调查,有效地防止了病死猪肉流入市场。
10:30, the boat mountain Public Security Bureau and the Bureau of Animal Husbandry and the strong support, coupled with the immediate death of 767 kilograms of pork were seized, in one stroke destroyed the dens and Wang parties to file for investigation, effectively preventing the illness Pork into the market. :tiphat: http://209.85.171.104/translate_c?h...art=30&usg=ALkJrhhbk7wI0afTBA9Rwp-LrQKzNBMIXQ
</TD></TR></TBODY></TABLE>
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

Zhongba County in Xigaze Prefecture of Tibet in 6.8 earthquake
Beijing on August 25 - According to China's national earthquake measuring - at 21:22 on August 25, 2008, in Zhongba County in Xigaze Prefecture of Tibet (31.0 degrees north latitude, 83.6 degrees east longitude) 6.8 earthquake occurred.
震源深度10公里,震区海拔约5500米,人烟稀少。​
Focal depth of 10 km, the earthquake zone about 5500 meters above sea level, sparsely populated. :tiphat: http://209.85.171.104/translate_c?h...06.htm&usg=ALkJrhhF2zI1-Rp0H0-oubr-uRNgL7uNVQ
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

During the Beijing Olympic Games found five cases of imported infectious diseases abroad


-- (Li Meng) during the Olympic Games, the Olympic venues of food, drinking water, public drinking water, public places samples at the scene detected a pass rate of 99.3 percent, no drinking water was contaminated. Yesterday, the Municipal Health Bureau released, the Olympic period, the city's two medical institutions and more than a daily average of 10 million people in the gang, five cases were outside the introduction of timely detection of sexually transmitted diseases. Jiezhen 5,000 hospital staff for Austria

During the Olympics, the closure has opened 156 service stations and the Olympic village medical clinics integrated, a total of 20,959 passengers Jiezhen the creation of internal medicine, orthopedics, physical therapy, 10 Chinese medicine clinics, and other subjects, provide emergency doors, hospital, primary health care, massage Massage, acupuncture, psychotherapy and other nine services, the timely completion of a three-quarters of Austria for the medical treatment tasks.
24 Olympic designated hospitals for a total of Austrian staff Jiezhen 4855, of which 127 were hospitalized; non-designated hospitals Austrian officer were treated for 504 people, hospitalized 49 people.

For Austrian officers found 63 cases of infectious diseases

During the Olympic Games, the city reported 7,776 cases of infectious diseases, last year dropped 36.9 percent, non-infectious disease epidemic.
The statutory infectious diseases in the report, 63 cases involving Austrian officers, five cases of foreign imported cases of sexually transmitted diseases by the monitoring system to detect symptoms, including this year the city reported the first case of imported dengue cases. Municipal Health Bureau said that the introduction of patients with sexually transmitted diseases, the health sector in the protection of privacy under the premise of where to take the necessary measures.

The city's disease control system with 20 of 300 health and epidemic prevention rescue teams to cope with the Olympics during the disposal of infectious diseases at the scene. 53 infectious diseases laboratory network also launched a comprehensive, infectious diseases laboratory open 24 hours a day, and bear the task of detection.

Food poisoning fell 12 matches during the Olympic Games, the city reported two (34) food poisoning, with the same period last year compared to a decrease of 12. In the Austrian Olympic venues and related service establishments there was no drinking water pollution incident.

Currently, the city's blood reserves are to protect the Olympic blood inventory targets, and maintain the dynamic balance. August, the streets of the city blood than the same period last year, up 12 percent. :tiphat: http://209.85.171.104/translate_c?h...87.htm&usg=ALkJrhiUC6mLNSPtfEUi97CC6qPHHxTR5w
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

Yunnan Yingjiang largest 5.9 earthquake has caused more than 40 million people affected (AP)
<SMALL> August 26, 2008 </SMALL>
According to the Tibet Autonomous Region earthquake measuring: at 21:22 on August 25, 2008 in Zhongba County in Xigaze Prefecture (31.0 degrees north latitude, 83.6 degrees east longitude) in a M6.8 earthquake. According to the Tibet Seismological Bureau and the Zhongba county of Xigaze prefecture and the associated, reflecting the Zhongba, Coqen, to the three counties have felt the county seat, Coqen felt stronger.

At the same time the Tibet Seismological Bureau is working with the earthquake in the vicinity of the township contact the relevant understanding of the situation is.

In addition, on April 8, 2005 when the region had occurred near the 6.5 earthquake.

After the earthquake, the CPC Tibet Autonomous Regional Party Secretary Zhang made the instructions: organized teams to the scene as soon as possible, the implementation of casualties and damage.

Zhang Qingli, secretary of instructions received, the Tibet Seismological Bureau decided to visit the scene investigation group that is starting tonight, and rushed to the earthquake zone to understand the situation.

<TABLE cellPadding=0 align=right><TBODY><TR><TD style="PADDING-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: 0px; PADDING-LEFT: 0px; FONT-SIZE: 10pt; PADDING-BOTTOM: 0px; LINE-HEIGHT: 10pt; PADDING-TOP: 0px; FONT-FAMILY: 宋体" align=middle> </TD></TR></TBODY></TABLE>


昆明八月二十五日电记者今日从云南省民政厅获​
August 25 in Kunming, Yunnan Province reporters today from the Home Office was informed that as at 18:00 today, Yunnan Yingjiang earthquake has killed five people were killed and 127 people injured, 29 seriously injured people, a large number basis Facilities and housing were damaged, causing direct economic losses of 788 million yuan.

This month 20, 21, Yingjiang County of Yunnan Province respectively 5.0, 4.9, 5.9 earthquake in Yunnan Province have been caused by the two states eight of the 70 rural counties 40 60,000 people affected, more than 18,740 houses collapsed, emergency resettlement transfer nearly 130,000 people.

After the earthquake occurred, Chinese Premier Wen Jiabao, Vice Premier Hui Liangyu made important instructions, expressed condolences to the victims and asked to earthquake relief work in Yunnan Province. At the same time, governor of Yunnan Province Qin also rushed to the disaster areas glory, check understanding of the earthquake disaster, visited the disaster affected condolences to guide earthquake relief work.

It is understood that the Ministry of Civil Affairs is now available to the Yunnan earthquake emergency relief transport the 15,000 tents, and sent experts rushed to the disaster areas first. At the same time, the Ministry of Finance, the Ministry of Civil Affairs has arranged for the earthquake-stricken area in Yunnan Yingjiang 18 million contingency fund, at the same time, the Yunnan provincial government also allocated 80 million earthquake relief funds for emergency rescue, relief and other victims of life.

助。​
In order for people affected by resettlement, the Yunnan provincial civil affairs department to households as a unit, the use of organs of public housing units and idle for the victims of temporary accommodation, while the non-living room, without the means of production, non-life sources of the affected people in accordance with each Yijin days of food and 10 yuan in cash for temporary living standards of relief. After the full repair the electricity sector, power outage in the quake near the 200 groups of villagers have been restoring electricity, some of the larger settlements of people in disaster areas has also been a supply of electricity.

As of 16:00, Yunnan Yingjiang today a total of 3.0 aftershock the following 33 times. According to the state earthquake prevention and disaster reduction in Dehong in Yunnan Province, Deputy Secretary for Zhang Degang, the people affected by emotional stability, the basic receive better placement.:tiphat: http://209.85.171.104/translate_c?h....shtml&usg=ALkJrhjgbS73rbbxcxUa66Mc5zTLAmODGQ
 
Re: Daily China news

Re: Daily China news

== PRELIMINARY EARTHQUAKE REPORT ==

***This event has been revised.


Region: WESTERN XIZANG
Geographic coordinates: 30.899N, 83.623E
Magnitude: 6.6 Mw
Depth: 35 km
Universal Time (UTC): 25 Aug 2008 13:22:02
Time near the Epicenter: 25 Aug 2008 21:22:02
Local standard time in your area: 25 Aug 2008 13:22:02

Location with respect to nearby cities:
228 km (142 miles) NE (38 degrees) of Jumla, Nepal
298 km (185 miles) N (354 degrees) of Pokhara, Nepal
372 km (231 miles) NNE (31 degrees) of Nepalganj, Nepal
392 km (244 miles) NNW (336 degrees) of KATHMANDU, Nepal


ADDITIONAL EARTHQUAKE PARAMETERS
________________________________
event ID : US 2008wdaj

This event has been reviewed by a seismologist at NEIC
For subsequent updates, maps, and technical information, see:
http://earthquake.usgs.gov/eqcenter/recenteqsww/Quakes/us2008wdaj.php
or
http://earthquake.usgs.gov/

National Earthquake Information Center
U.S. Geological Survey
http://neic.usgs.gov
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top Bottom