Announcement

Collapse
No announcement yet.

Argentina. Muri? un profesor de una escuela de La Paternal con s?ntomas de meningitis

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Argentina. Muri? un profesor de una escuela de La Paternal con s?ntomas de meningitis

    Argentina. Murió un profesor de una escuela de La Paternal con síntomas de meningitis
    Murió un profesor de una escuela de La Paternal con síntomas de meningitis

    14:23

    Dictaba matemáticas en el Comercial 24 "Dalmacio Vélez Sarsfield". El gobierno porteño desmintió que la víctima padecía gripe A.


    Un profesor de una escuela secundaria de La Paternal murió, al parecer, víctima de una meningitis. El Gobierno porteño desmintió, en tanto, las versiones que decían que el hombre padecía gripe A.

    Voceros del Ministerio de Salud porteño negaron que el virus de la Influenza A haya sido el causante del fallecimiento del docente y no confirmaron el cuadro: "Todavía se está determinando de que murió, aunque ya se descartó la gripe A". Sin embargo, voceros del Ministerio de Educación señalaron que una meningitis habría sido la responsable de la muerte del profesor.

    La víctima era docente de Matemática en el Comercial N° 24 "Dalmacio Vélez Sársfield", ubicado en Avenida Del Campo 1340. Según informaron en el Ministerio de Educación, la institución no abrirá sus puertas hasta el lunes en señal de duelo, pero también porque allí se están llevando adelante profundas tareas de desinfección.
    -
    <cite cite="http://www.clarin.com/diario/2009/06/18/um/m-01941735.htm">Muri&#243; un profesor de una escuela de La Paternal con s&#237;ntomas de meningitis</cite>


    Google translation:

    He died a teacher of a school in La Paternal symptoms of meningitis
    14:23

    Taught mathematics at the Commercial 24 "Dalmacio V&#233;lez S&#225;rsfield. The Buenos Aires government denied that the victim was suffering from influenza A.

    A teacher of a secondary school in La Paternal died, apparently a victim of meningitis. The Government denied Aires, meanwhile, said the rumors that the man was suffering from influenza A.

    Spokesmen for the Ministry of Health denied that the port of Influenza A virus has been the cause of death of the teacher and did not confirm the table: "It still is being determined that he died, although it was ruled out influenza A". However, spokesmen for the Ministry of Education reported that a meningitis have been responsible for the death of the teacher.

    The victim was teaching Mathematics in the Commercial No. 24 "Dalmacio V&#233;lez S&#225;rsfield, located on Avenida Del Campo 1340. According to the Ministry of Education, the institution will open its doors until Monday as a sign of mourning, but also because there are conducting deep disinfection tasks.
    .
    Last edited by Shiloh; June 18, 2009, 03:51 PM. Reason: Added Google English translation of article
Working...
X