Traduction automatique
Yogyakarta H7N9 d'alerte de grippe aviaire
Monday, Avril 8, 2013, 22:55 pm
REPUBLIKA.CO.ID, YOGYAKARTA - Chef du Département de l'agriculture Sasongko bricolage a admis qu'il avait préparé en prévision de la grippe aviaire (grippe aviaire) H7N9 souche. «J'espère ne pas Yogyakarta en Indonésie en particulier, et en général", at-il dit à Reuters lundi (04.08).
Il a dit qu'il avait coordonné avec les parties concernées telles que PDSR (surveillence participative de la maladie et réponse) et LDCC (Centre local de lutte contre les maladies) Department of Agriculture (Distan) Bricolage pour augmenter la vigilance.
"Bien qu'il n'ait pas reçu une lettre officielle du gouvernement central (Ministère de l'Agriculture rouge.), Mais nous avons entendu parler du H7N9 développé en Chine et en Thaïlande, nous avons immédiatement rassembler des amis. Nous demandons amis dans l'unité technique est toujours en communication avec le gouvernement central pour surveiller le développement de H7N9 ", at-il expliqué
Unité coordonnateur grippe aviaire Disease Control (LDCC) Yogyakarta, Tri Wahono déjà dit recevoir des messages SMS à partir de ses amis au sein du ministère de l'Agriculture de Jakarta sur les précautions nécessaires contre H7N9.
"Mais nous n'avons pas reçu une lettre officielle du gouvernement central. Kewasspadaan à faire, nous utilisons encore l'ancien protocole, puisque aucun nouveau protocole du centre," at-il dit à Reuters.
Selon lui, ces derniers temps il ya eu aucun cas de la volaille qui est décédé subitement dans le bricolage. Rapports à une vieille affaire, mais il était trop tard à signaler. "Infomrasi quatre derniers jours, on a signalé des volailles mortes, mais quand elle est cochée pour la grippe aviaire négatif", at-il dit.
Centre chercheur vétérinaire pour Wates Yogyakarta AP Waluyo contacté par téléphone cellulaire a affirmé avoir entendu parler de H7N9 émergents comme la Chine et était arrivé en Thaïlande et la cause de décès chez les oiseaux et les humains.
Selon lui, c'était un bouquet de grippe aviaire H7N9, les symptômes sont également fréquents avec le virus H5N1. "Mais les réactifs nécessaires pour tester H7N9. Tout détenu par le H7N1 Wates nouvelle BBV et H9N2. Donc, si H7N9 en Indonésie, Wates BBV devrait ordonner immédiatement réactifs H7N9. Mais ce ne sont pas ses Wates affaires Head BBV et le gouvernement central. Pendant ce temps, je viens de faire le test échantillons ", at-il dit.
Au sujet de la Thaïlande voir:
Thaïlande - Phuket en état d'alerte pour la grippe aviaire H7N9
Yogyakarta H7N9 d'alerte de grippe aviaire
Monday, Avril 8, 2013, 22:55 pm
REPUBLIKA.CO.ID, YOGYAKARTA - Chef du Département de l'agriculture Sasongko bricolage a admis qu'il avait préparé en prévision de la grippe aviaire (grippe aviaire) H7N9 souche. «J'espère ne pas Yogyakarta en Indonésie en particulier, et en général", at-il dit à Reuters lundi (04.08).
Il a dit qu'il avait coordonné avec les parties concernées telles que PDSR (surveillence participative de la maladie et réponse) et LDCC (Centre local de lutte contre les maladies) Department of Agriculture (Distan) Bricolage pour augmenter la vigilance.
"Bien qu'il n'ait pas reçu une lettre officielle du gouvernement central (Ministère de l'Agriculture rouge.), Mais nous avons entendu parler du H7N9 développé en Chine et en Thaïlande, nous avons immédiatement rassembler des amis. Nous demandons amis dans l'unité technique est toujours en communication avec le gouvernement central pour surveiller le développement de H7N9 ", at-il expliqué
Unité coordonnateur grippe aviaire Disease Control (LDCC) Yogyakarta, Tri Wahono déjà dit recevoir des messages SMS à partir de ses amis au sein du ministère de l'Agriculture de Jakarta sur les précautions nécessaires contre H7N9.
"Mais nous n'avons pas reçu une lettre officielle du gouvernement central. Kewasspadaan à faire, nous utilisons encore l'ancien protocole, puisque aucun nouveau protocole du centre," at-il dit à Reuters.
Selon lui, ces derniers temps il ya eu aucun cas de la volaille qui est décédé subitement dans le bricolage. Rapports à une vieille affaire, mais il était trop tard à signaler. "Infomrasi quatre derniers jours, on a signalé des volailles mortes, mais quand elle est cochée pour la grippe aviaire négatif", at-il dit.
Centre chercheur vétérinaire pour Wates Yogyakarta AP Waluyo contacté par téléphone cellulaire a affirmé avoir entendu parler de H7N9 émergents comme la Chine et était arrivé en Thaïlande et la cause de décès chez les oiseaux et les humains.
Selon lui, c'était un bouquet de grippe aviaire H7N9, les symptômes sont également fréquents avec le virus H5N1. "Mais les réactifs nécessaires pour tester H7N9. Tout détenu par le H7N1 Wates nouvelle BBV et H9N2. Donc, si H7N9 en Indonésie, Wates BBV devrait ordonner immédiatement réactifs H7N9. Mais ce ne sont pas ses Wates affaires Head BBV et le gouvernement central. Pendant ce temps, je viens de faire le test échantillons ", at-il dit.
Au sujet de la Thaïlande voir:
Thaïlande - Phuket en état d'alerte pour la grippe aviaire H7N9
Comment