?GYPTE - R?gions touch?es par la grippe aviaire

[Lyro]

Nouveau crit?re: il doit n?cessairement y avoir des oiseaux (dans ou ? proximit? de) la maison pour contracter la grippe aviaire???

***


L'?GYPTE NIE QUE D'AUTRES CAS SUPPL?MENTAIRES
DE GRIPPE AVIAIRE SONT SURVENUS
6 juillet 2006 (BNA)

Le Caire -- Une source m?dicale ?gyptienne a ni? aujourd'hui les nouvelles r?currentes de la mort de plusieurs personnes de la grippe aviaire dans le sud de l'Egypte.

Le minist?re ?gyptien (du sous-secr?taire) de la sant?, le Dr Al Mesari de Mohamed Dhaiya, a d?clar? que la femme qui est morte dans un h?pital de ce secteur a souffert d'une grave fi?vre et que ses parents l'auraient fait initialement soigner dans une clinique priv?e. En constatant qu'elle ne r?cup?rait pas, ils l'ont transf?r?e ? l'h?pital o? elle serait d?c?d?e ? son arriv?e. Le Dr Al Mesari a affirm? que la cause de la mort n'?tait pas la grippe aviaire puisque que la maison o? elle vivait n'avait pas d'oiseaux.

Adaptation d'une traduction automatique de l'anglais au fran?ais.
Source: http://english.bna.bh/?ID=47063

[Lyro]

?GYPTE - R?gions touch?es par la grippe aviaire

UN NOUVEAU CAS DE GRIPPE AVIAIRE EN ?GYPTE (OFFICIEL)
3 septembre 2006 (Alta Vista Maroc)

Le Caire -- Le minist?re ?gyptien de l'agriculture a annonc? dimanche la d?couverte d'un nouveau cas de grippe aviaire impliquant la souche pathog?ne H5N1, sur une volaille en ?gypte, apr?s une accalmie de plusieurs mois.

Le nouveau cas a ?t? d?tect? dans un ?levage domestique dans le village d'al-Rakakna, dans le gouvernorat de Sohag, en Haute-?gypte (492 km au sud du Caire), pr?cise le communiqu?, cit? par l'agence ?gyptienne Mena.

Outre l'abattage de toutes les volailles de l'?levage et du quartier, les services concern?s proc?dent ? des tests pour v?rifier que les personnes qui ont ?t? en contact avec les volailles n'ont pas ?t? contamin?es.

Le dernier cas de grippe aviaire d?tect? sur des humains remonte au mois de mai. Quatorze cas humains de grippe aviaire ont ?t? recens?s en ?gypte, dont six mortels.

L'?gypte, pays de passage des oiseaux migrateurs, a d?couvert pour la premi?re fois le virus H5N1, chez des oiseaux en f?vrier et le premier cas humain a ?t? annonc? le 18 mars dernier.

Source: www.avmaroc.com/actualite/nouveau-cas-grippe-a42453.html

[Mingus]

Re: ?GYPTE - R?gions touch?es par la grippe aviaire

http://permanent.nouvelobs.com/etran...9759.html?2146
Nouveaux cas de grippe aviaire en Egypte<!--sdvF=TITRE-->

AP | 04.09.06 | 23:41


LE CAIRE (AP) -- De nouveaux cas de grippe aviaire, les premiers depuis plusieurs mois, ont &#233;t&#233; decel&#233;s la semaine derni&#232;re dans des &#233;levages de volaille du sud de l'Egypte et au Caire, a annonc&#233; lundi le minist&#232;re &#233;gyptien de la sant&#233;.
Selon le minist&#232;re, des volatiles contamin&#233;s par la souche mortelle H5N1 du virus ont &#233;t&#233; signal&#233;s mardi dans le village de Sohag, &#224; 345km au sud du Caire, puis jeudi dans la capitale. Tous les oiseaux des zones voisines ont &#233;t&#233; abattus.
Le minist&#232;re a par ailleurs fait &#233;tat d'autres &#233;levages infect&#233;s &#224; Damietta, &#224; environ 200km au nord du Caire
Six personnes ont succomb&#233; &#224; la grippe aviaire en Egypte depuis l'apparition de l'&#233;pid&#233;mie dans le pays, d&#233;but mars, qui a provoqu&#233; un abattage massif de volatiles. AP

[Lyro]

?GYPTE - R?gions touch?es par la grippe aviaire

LA GRIPPE
4 septembre 2006 (Agence Presse)

Le Caire -- De nouveaux cas de grippe aviaire, les premiers depuis plusieurs mois, ont ?t? decel?s la semaine derni?re dans des ?levages de volaille du sud de l'Egypte et au Caire, a annonc? lundi le minist?re ?gyptien de la sant?.

Selon le minist?re, des volatiles contamin?s par la souche mortelle H5N1 du virus ont ?t? signal?s mardi dans le village de Sohag, ? 345km au sud du Caire, puis jeudi dans la capitale. Tous les oiseaux des zones voisines ont ?t? abattus.

Source

[sharon sanders]

De quatre ans - 24?me cas humain de grippe d'oiseau de vieilles marques en Egypte

<TABLE id=texttable><TBODY><TR vAlign=top><TD id=result_cell>Le 24?me cas humain atteint de la grippe d'oiseau a ?t? enregistr? samedi, quand un enfant ?gyptien ?tait positif diagnostiqu? de la maladie ce soir par des fonctionnaires de sant?.

Mohammad Ibrahim, quatre, de nord de governorate d'Al-Daqhalia du capital le Caire, souffrait de la temp?rature une fois admis ? l'h?pital, en tant que ses essais est venu positif de la grippe aviaire, minist?re ?gyptien de sant? dit dans un rapport.

Treize cas humains de la mort ont ?t? rapport?s puisque le virus virulent a infiltr? en Egypte en f?vrier 2006, en plus d'?conomique substantiel perd souffert par des affaires de volaille. Depuis que le virus a r?apparu en Asie en 2003, des manifestations ont ?t? confirm?es dedans autour 50 pays et territoires, selon des donn?es de l'organisation du monde pour la sant? des animaux.

Le virus a tu? 168 personnes depuis 2003, selon l'organisation mondiale de la sant? (OMS). Les pays avec les d?c?s humaines confirm?es sont : L'Azerba?djan, le Cambodge, la Chine, l'Egypte, l'Indon?sie, l'Irak, Laotiens, le Nig?ria, la Tha?lande, la Turquie et le Vietnam.
</TD></TR><TR><TD id=submitcell>
en Anglais

http://www.flutrackers.com/forum/showthread.php?t=18391

</TD></TR></TBODY></TABLE><FORM action=/translate> </FORM>

[sharon sanders]

Grippe d'oiseau d?tect?e dans la bande

<TABLE id=texttable><TBODY><TR vAlign=top><TD id=result_cell>via google tools:

Grippe d'oiseau d?tect?e dans la bande-source vaccin?e de l'Egypte 13 mar. 2007 15:56 : GMT 02


Le CAIRE, 13 mars (Reuters) - Egypte a d?tect? la grippe d'oiseau chez les poulets et les canards des bandes cens?ment vaccin?es dans un signe que les proc?dures d'inoculation dans le pays arabe le plus populeux peuvent manquer, un dit officiel de la sant? des animaux le mardi. Le fonctionnaire, qui suit de pr?s la grippe d'oiseau en Egypte, lesdits poulets et les canards des bandes vaccin?es de m?nage et aux fermes de volaille avait examin? le positif pour le virus de grippe de l'oiseau H5N1 cette ann?e dans 12 endroits, et huit des infections ont ?t? d?tect?s ce mois.

? Nous avons des manifestations dans les poulets vaccin?s dans beaucoup d'endroits, ? le fonctionnaire dit Reuters, demandant ? ne pas ?tre appel? parce qu'il n'a pas ?t? autoris? ? parler ? la pression ? que ceci met un point d'interrogation sur des proc?dures de vaccination? il est dangereux. ? Il dit tout sauf une des bandes vaccin?es o? les infections se sont produites ?taient dans le delta gravement atteint du Nil, o? la plupart des cas humains du pays 24 ont ?t? concentr?es. Le pays a le plus grand nombre de cas humains en dehors de de l'Asie. Depuis que le virus a appr?t? la premi?re fois dans la volaille ?gyptienne il y a une ann?e, 13 Egyptiens sont morts de la maladie, et tout sauf deux infections humaines ont ?t? attribu?s pour entrer en contact avec les oiseaux malades ou morts de m?nage. Les autorit?s ?gyptiennes ont indiqu? qu'elles avaient presque enti?rement ?limin? la maladie des fermes et des ?tablissements d'incubation de volaille, o? des oiseaux sont par habitude vaccin?s.

Un sp?cialiste aviaire en minist?re d'agriculture, sabre Abdel Aziz Galal, a confirm? que la grippe d'oiseau avait ?t? d?tect?e en deux bandes de delta du Nil qui ont ?t? cens?ment vaccin?es, mais dit elles s'?taient produites en janvier. Il ?tait ignorant d'autres cas. Ahmed Chikhaoui, le repr?sentant d'organisation de nourriture et d'agriculture au Caire, dit il ?tait ignorant des cas d?tect?s en bandes vaccin?es. PROC?DURES DE VACCINATION Les fonctionnaires ont d?clar? que le probl?me ?tait probablement d? aux proc?dures inexactes de vaccination, et il ?tait possible que les fermes o? les infections se sont produites n'aient pas suivi des directives de minist?re de sant?.

? Les immunisations ne se sont pas produites sous la surveillance v?t?rinaire, ? Galal du minist?re de sant? dit, ajoutant que les fermes ont pu avoir ?galement apport? les bandes sans consulter d'abord des autorit?s comp?tentes. ? L'ann?e derni?re il y avait autour 890 fermes affect?es. Cette ann?e il est deux. Tellement naturellement il y a une grande diff?rence, ? il a dit. ? Le probl?me entier est maintenant avec la volaille de m?nage. ? Le dit officiel de la sant? des animaux quelques fermes peut vacciner des poussins ? plus de cinq jours de, qui pourraient r?duire l'efficacit? du vaccin. Il a dit que des inoculations devraient ?tre faites quand les poussins sont des d'un jour. Crainte d'experts en mati?re de sant? que le virus H5N1 pourrait subir une mutation dans une forme qui passe facilement d'humain ? l'humain, ?tincelant une pand?mie qui pourrait tuer des millions.


</TD></TR><TR><TD id=submitcell></TD></TR></TBODY></TABLE><FORM action=/translate>en Anglais</FORM>
<FORM action=/translate></FORM>
<FORM action=/translate>http://www.flutrackers.com/forum/sho...0478#post70478</FORM>

[Diane Morin]

Re: ?GYPTE - un 33e cas confirm? (fillette 2 ans)

Egypte: un 33e cas humain de la grippe aviaire confirm?
LE CAIRE - Une fillette ?gyptienne ?g?e de deux ans a ?t? test?e positive ? la variante humaine de la grippe aviaire. Il s'agit du 33e cas enregistr? en Egypte, a rapport? jeudi l'agence de presse officielle Mena.
La fillette, qui vit dans le centre de l'Egypte, a ?t? hospitalis?e mercredi, souffrant d'une forte fi?vre, et suit un traitement au Tamiflu, ajoute l'agence.
Elle a ?t? contamin?e apr?s avoir ?t? en contact avec des oiseaux atteints de la grippe aviaire et son ?tat est stationnaire, ajoute Mena, qui cite un porte-parole du minist?re de la Sant?. Treize Egyptiens sont morts de la grippe aviaire depuis son apparition dans la volaille du pays voici un an.

(ats / 06 avril 2007*01:13)

http://www.romandie.com/infos/ats/display.asp?page=20070406011337329172194810300.xml

[Diane Morin]

Re: ?GYPTE - 33i?me cas confirm?

L'Egypte rapporte un nouveau cas humain de grippe aviaire

2007-04-06 11:07:20 ***
*
LE CAIRE, 5 avril (XINHUA) -- L'Egypte a confirm? jeudi un *nouveau cas humain de grippe aviaire, portant le nombre de ces *occurrences ?* 33 dans le pays, a rapport? l'agence de presse *officielle MENA.

Le porte-parole du minist?re de la Sant?, Abdel-Rahman Shahin, *a indiqu? que Fatma Farouq, ?g?e de deux ans et souffrant d'une *forte fi?vre apr?s avoir ?t? en contact avec des oiseaux infect?s,*a ?t? test?e positive au virus de la grippe aviaire H5N1, selon *l'agence.

L'enfant originaire de Minya, ?* 220 km au sud du Caire, a ?t? *envoy?e ?* l'h?pital et trait?e avec du Tamiflu, a pr?cis? M. *Shahin, ajoutant que des mesures ont ?t? prises pour suivre de *pr?s ceux ayant eu des contacts avec les oiseaux infect?s.

Parmi les 33 cas humains de grippe aviaire rapport?s en Egypte,*13 personnes sont mortes, 18 ont ?t? gu?ries et deux autres sont *encore sous traitement.
*
L'Egypte a d?couvert le premier cas de grippe aviaire parmi des*volailles mortes le 17 f?vrier 2006 et depuis lors le virus s'est *r?pandu dans 20 des 26 provinces du pays, alors que le premier cas*humain a ?t? rapport? le 18 mars de l'ann?e derni?re.

http://www.french.xinhuanet.com/french/2007-04/06/content_411233.htm