Crédits: Gene
Traduction automatique
Winnipeg Free Press - ÉDITION IMPRIMÉE
Découragé Première nation Voyage, les stocks alimentaires au cours des CRAINTES DE grippe
Par: Aldo Santin
19/09/2009 1:00 | Commentaires: 2
<!--startclickprintexclude--><SCRIPT type=text/javascript src="http://w.sharethis.com/button/sharethis.js#publisher=36749a9c-cc10-4042-8c29-84e0c435a633&type=website&buttonText=Share%20T his&post_services=facebook%2Ctwitter%2Cdigg%2Cdeli cious%2Cstumbleupon%2Creddit%2Cnewsvine%2Ctechnora ti%2Cmixx%2Cblogger%2Ctypepad%2Cwordpress%2Cfriend feed%2Cgoogle_bmarks%2Cwindows_live%2Cmyspace%2Cyb uzz%2Cfark%2Cpropeller%2Cbus_exchange%2Clinkedin%2 Cfriendster%2Cslashdot%2Cyahoo_bmarks&headerbg=%23 296391&headerTitle=Share%20it%20with%20your%20frie nds"></SCRIPT>
<!--endclickprintexclude-->Un nouveau cas de virus du H1N1 Dans l'ouest du Manitoba un invité le Chef de la réserve voisine des Premières nations à élaborer des plans d'isoler la Première Nation Jusqu'à Ses membres PEUVENT vaccins être.
Ken Chalmers Chef de la Première nation de Sioux Birdtail qu'il dit cherche à isoler la communauté de 600 habitants du reste de la province, Ajoutant Qu'il a peur de les ravages du virus could Causer S'il obtient établie.
«Nous savons que nous allons Avoir quelques-uns (H1N1) aux cas Dans notre communauté, mais notre plan est de faire un travail de prévention», Chalmers déclare.
Chalmers Que dit le conseiller Consiste Plan à l'Encontre Voyage dans et hors de la réserve et de stockage Suffisamment de nourriture et de médicaments pour durer Jusqu'à ce que la communauté tout entière Peut être Traitée avec le vaccin H1N1.
Birdtail Sioux First Nation est situé à environ 20 kilomètres à l'est de la frontière de la Saskatchewan, à 40 kilomètres au nord de Virden hors route provinciale 83.
Chalmers a dit un membre de la bande Qui vit à proximité Birtle A ETE diagnostique avec Dans le virus H1N1 Le milieu du mois d'août. Le patient, un jeune homme de 21 ans ou 22 ans d'âge, désobéi aux ordres de son médecin de s'abstenir de voyager et suis retourné à La Réserve.
«C'était Une affaire Bénigne. IL a passé Quelque temps avec sa famille ici sur la réserve, contre les ordres de »Médecin fils, Chalmers déclare. La famille A ETE Isolée septembre pendentif jours et il N'y Avait Aucun signe le S'est virus Propage, dit-il.
Il a dit il ya 21 femmes enceintes Dans la communauté et 140 enfants d'âge scolaire. Chalmers a dit Qu'il envisage aussi de fermer l'école communautaire.
«Nous savons que le virus se propagera RAPIDEMENT Dans toute la communauté, S'il rentre Dans l'école", une Chalmers déclare. «Je Ne Sais Pas Pourquoi l'Ecole à ouvert. Nous sommes de lancer les dés avec nos enfants. "
Santé Manitoba une Déclaré il ya eu 36 nouveaux cas de H1N1 depuis la mi-Juillet, et 21 d'entre eux Ont confirmé pour le mois d'août. Toutefois, Une porte-parole a la déclarer le Manitoba N'a pas voulu confirmer que l'ONU DE CES CAS Sont survenus en Birtle.
Chalmers a dit Qu'il NE CROIT pas que le vaccin H1N1 sera disponible aisement Jusqu'à Décembre.
<!--1 $item-->aldo.santin @ freepress.mb.ca
Traduction automatique
Winnipeg Free Press - ÉDITION IMPRIMÉE
Découragé Première nation Voyage, les stocks alimentaires au cours des CRAINTES DE grippe
Par: Aldo Santin
19/09/2009 1:00 | Commentaires: 2
<!--startclickprintexclude--><SCRIPT type=text/javascript src="http://w.sharethis.com/button/sharethis.js#publisher=36749a9c-cc10-4042-8c29-84e0c435a633&type=website&buttonText=Share%20T his&post_services=facebook%2Ctwitter%2Cdigg%2Cdeli cious%2Cstumbleupon%2Creddit%2Cnewsvine%2Ctechnora ti%2Cmixx%2Cblogger%2Ctypepad%2Cwordpress%2Cfriend feed%2Cgoogle_bmarks%2Cwindows_live%2Cmyspace%2Cyb uzz%2Cfark%2Cpropeller%2Cbus_exchange%2Clinkedin%2 Cfriendster%2Cslashdot%2Cyahoo_bmarks&headerbg=%23 296391&headerTitle=Share%20it%20with%20your%20frie nds"></SCRIPT>
<!--endclickprintexclude-->Un nouveau cas de virus du H1N1 Dans l'ouest du Manitoba un invité le Chef de la réserve voisine des Premières nations à élaborer des plans d'isoler la Première Nation Jusqu'à Ses membres PEUVENT vaccins être.
Ken Chalmers Chef de la Première nation de Sioux Birdtail qu'il dit cherche à isoler la communauté de 600 habitants du reste de la province, Ajoutant Qu'il a peur de les ravages du virus could Causer S'il obtient établie.
«Nous savons que nous allons Avoir quelques-uns (H1N1) aux cas Dans notre communauté, mais notre plan est de faire un travail de prévention», Chalmers déclare.
Chalmers Que dit le conseiller Consiste Plan à l'Encontre Voyage dans et hors de la réserve et de stockage Suffisamment de nourriture et de médicaments pour durer Jusqu'à ce que la communauté tout entière Peut être Traitée avec le vaccin H1N1.
Birdtail Sioux First Nation est situé à environ 20 kilomètres à l'est de la frontière de la Saskatchewan, à 40 kilomètres au nord de Virden hors route provinciale 83.
Chalmers a dit un membre de la bande Qui vit à proximité Birtle A ETE diagnostique avec Dans le virus H1N1 Le milieu du mois d'août. Le patient, un jeune homme de 21 ans ou 22 ans d'âge, désobéi aux ordres de son médecin de s'abstenir de voyager et suis retourné à La Réserve.
«C'était Une affaire Bénigne. IL a passé Quelque temps avec sa famille ici sur la réserve, contre les ordres de »Médecin fils, Chalmers déclare. La famille A ETE Isolée septembre pendentif jours et il N'y Avait Aucun signe le S'est virus Propage, dit-il.
Il a dit il ya 21 femmes enceintes Dans la communauté et 140 enfants d'âge scolaire. Chalmers a dit Qu'il envisage aussi de fermer l'école communautaire.
«Nous savons que le virus se propagera RAPIDEMENT Dans toute la communauté, S'il rentre Dans l'école", une Chalmers déclare. «Je Ne Sais Pas Pourquoi l'Ecole à ouvert. Nous sommes de lancer les dés avec nos enfants. "
Santé Manitoba une Déclaré il ya eu 36 nouveaux cas de H1N1 depuis la mi-Juillet, et 21 d'entre eux Ont confirmé pour le mois d'août. Toutefois, Une porte-parole a la déclarer le Manitoba N'a pas voulu confirmer que l'ONU DE CES CAS Sont survenus en Birtle.
Chalmers a dit Qu'il NE CROIT pas que le vaccin H1N1 sera disponible aisement Jusqu'à Décembre.
<!--1 $item-->aldo.santin @ freepress.mb.ca
Comment