Announcement

Collapse
No announcement yet.

Canada: surveillance de l'influenza 2010-2011 - 227 d?c?s depuis le d?but de la saison - ce nombre de d?c?s ne comprend pas ceux de la C.-B., le Qc., le N.-B. et le Nu

Collapse
This is a sticky topic.
X
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • #16
    Re: Canada: surveillance de l'influenza 2010-2011

    <TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0><TBODY><TR><TD>9 janvier au 15 janvier 2011 (Semaine de d&#233;claration 2)


    </TD></TR></TBODY></TABLE><!-- ################################################# --><!-- DEBUT de conteneur du menu | START Menu container --><!-- this include is used for fluwatch files from folder w42_10, 2010-2011 and for the rest in the 10-11 folder --><!-- FlUWATCH 2009-2010 RIGHT NAV SSI START --><!-- SIDE MENU TITLE BEGINS | DEBUT DU TITRE DU MENU LATERAL --><!-- ################################################## ########################## --><!-- DEBUT du conteneur de la navigation droit Surveillance de l'influenza | START right Navigation container FlUWATCH-->
    <!-- START expandable header | DEBUT de l'en-t&ecirc;te extensible --><!-- END expandable header | FIN de l'en-t&ecirc;te extensible --><!-- START expandable content | DEBUT du contenu extensible -->Surveillance de l'influenza



    <!-- Start Submenu -->
    • <A class=nav href="http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/10-11/w02_11/index-fra.php#carte">Niveau d'activit&#233; des <ACRONYM title="syndrome grippal">SG</ACRONYM> par province
    Autres informations




    <!-- END expandable content | FIN du contenu extensible --><!-- START footer | DEBUT le bas de la bo&icirc;te --><!-- -->

    <!-- END footer | FIN le bas de la bo&icirc;te -->
    <!-- FIN du conteneur de la navigation droit Surveillance de l'influenza | END right Navigation container FlUWATCH --><!-- ################################################## ###################### --><!-- FlUWATCH RIGHT SSI END --><!-- FIN de conteneur du menu | END Menu container--><!-- ############################################# --><!-- CONTENT TITLE BEGINS | DEBUT DU TITRE DU CONTENU -->Affich&#233; 2011-01-21
    Version PDF

    Sommaire de la surveillance de l'influenza pour la semaine se terminant le 15 janvier 2011
    • Au cours de la semaine 02, plusieurs indicateurs de l’activit&#233; grippale ont diminu&#233; partout au pays : le nombre de r&#233;gions signalant une activit&#233; localis&#233;e ou &#233;tendue, le nombre d’&#233;closions, le pourcentage d’&#233;chantillons positifs pour l’influenza, le taux de consultation pour les SG et le nombre d’hospitalisation chez les adultes et les enfants.
    • Depuis le d&#233;but de la saison, 91,1 % des &#233;chantillons positifs de l’influenza A sous-typ&#233; &#233;taient pour l’influenza A/H3N2. Au cours de la semaine 02, la d&#233;tection du virus pand&#233;mique de l’influenza H1N1 2009 a augment&#233; &#224; 15,5 % de tous les &#233;chantillons de l’influenza A sous-typ&#233;s comparativement &#224; 8,5 % au cours de la semaine 01.

    Sommaire global de l'activit&#233; grippale – Semaine 02 (9 au 15 janvier 2011)

    Au cours de la semaine 02, une r&#233;gion de l’Ont. a rapport&#233; une activit&#233; &#233;tendue, 11 r&#233;gions une activit&#233; localis&#233;e : Alb. (1), Man. (1), Ont. (5), Qc. (3) et I.P.-E. (1), 25 r&#233;gions ont signal&#233; une activit&#233; sporadique (dans toutes les provinces et territoires sauf le Yn, T.-N.L. et I.P.-E.) tandis que 16 r&#233;gions ne signalaient aucune activit&#233;. Au moment de publier le rapport, aucune donn&#233;e n’avait &#233;t&#233; re&#231;ue du Nu. (voir la carte d’activit&#233; grippale). Comparativement aux deux derni&#232;res semaines (52 et 01) 11 r&#233;gions ont signal&#233; une augmentation de l’activit&#233; grippale, une r&#233;gion a signal&#233; une activit&#233; d&#233;croissante et 19 r&#233;gions ont maintenu un niveau stable d’activit&#233; grippale (sporadique ou plus &#233;lev&#233. Vingt-sept nouvelles &#233;closions de SG/influenza ont &#233;t&#233; signal&#233;es au cours de la semaine 02 : 22 &#233;closions dans des &#233;tablissements de soins prolong&#233;s (ESP) de l’Alb. (1), du Man. (1), de l’Ont. (5), du Qc (14) et de la N.-&#201;. (1); 3 &#233;closions dans des h&#244;pitaux de l’Ont. et 1 &#233;closion dans d’autres &#233;tablissements/milieux de l’I.P.-E. (1) et 1 &#233;closion dans une &#233;cole de la N.-&#201;.

    <TABLE class=widthFull cellSpacing=0 cellPadding=0><TBODY><TR class=alignCenter><TD colSpan=2>Carte de l'activit&#233; grippale globale par provinces et territoires, Canada, Semaine 2



    </TD></TR><TR class=alignCenter><TD>

    </TD><TD><TABLE class=border-lite border=0 cellSpacing=0 cellPadding=1><TBODY><TR><TD class=alignCenter><TABLE border=0 cellSpacing=1 cellPadding=2><TBODY><TR class=alignCenter><TD>Aucune donn&#233;e</TD><TD></TD></TR><TR class=alignCenter><TD>Aucuneactivit&#233;</TD><TD></TD></TR><TR class=alignCenter><TD>Activit&#233;sporadique</TD><TD></TD></TR><TR class=alignCenter><TD>Activit&#233; localis&#233;e</TD><TD></TD></TR><TR class=alignCenter><TD>Activit&#233; &#233;tendue</TD><TD></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD class=fontSize85 colSpan=2>Note : Note : Les niveaux d'activit&#233;, tels que repr&#233;sent&#233;s sur cette carte, sont attribu&#233;s et enregistr&#233;s par les minist&#232;res de la sant&#233; provinciaux et territoriaux. Ceci est bas&#233; sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de SG des m&#233;decins sentinelles (voir les graphiques et tableaux) et les &#233;closions. Veuillez vous r&#233;f&#233;rer aux d&#233;finitions d&#233;taill&#233;es de la derni&#232;re page. Lorsqu'aucune donn&#233;e est rapport&#233;e pour une r&#233;gion, les rapports tardifs de ces provinces et territoires apparaissent sur le site Web de Surveillance de l’influenza.

    </TD></TR></TBODY></TABLE>
    Texte &#233;quivalent

    Nombre de r&#233;gions de surveillance grippale<SUP>† </SUP>d&#233;clarant l'activit&#233; grippale &#233;tendue ou localis&#233;e, par semaine de d&#233;claration, Canada, 2010-2011 (N=56)


    † sous-r&#233;gions dans les provinces ou territoires d&#233;termin&#233;es par l’&#233;pid&#233;miologiste de la province ou du territoire. Les figures peuvent changer selon les rapports tardifs.
    Haut de la page
    Texte &#233;quivalent

    Nombre total de nouvelles &#233;closions d'influenza par semaine de d&#233;claration, Canada, 2010-2011


    Veuillez noter qu'il s'agissait de la premi&#232;re ann&#233;e que toutes les provinces et tous les territoires signalent les &#233;closions d'influenza dans les &#233;coles (taux d'absent&#233;isme sup&#233;rieur &#224; 10 % pour une journ&#233;e donn&#233;e et apparemment attribuable &#224; un SG) ce qui a augment&#233; consid&#233;rablement le nombre total d'&#233;closions signal&#233;es comparativement aux ann&#233;es pr&#233;c&#233;dentes
    Texte &#233;quivalent
    Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG)
    Au cours de la semaine 02, le taux national de consultation pour les SG &#233;tait de 28,1 consultations par 1 000 visites et ce taux a diminu&#233; comparativement au taux de 48,2 par 1 000 observ&#233; au cours de la semaine 01; ce taux se maintient dans les niveaux pr&#233;vus pour cette p&#233;riode de l’ann&#233;e (voir graphique SG). Les enfants &#226;g&#233;s entre 5 et 19 ans avaient le taux de consultation le plus &#233;lev&#233; soit de 55,3 par 1000 consultations pour la semaine 02 suivi des enfants &#226;g&#233;s de moins de 5 ans avec un taux de 41,6 par 1 000 consultations.

    Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG), par semaine de d&#233;claration, Canada, 2010-2011 compar&#233; aux saisons 1996/1997 &#224; 2008/2009


    Note : Aucune donn&#233;e pour les taux moyens disponible pour les ann&#233;es pr&#233;c&#233;dentes, semaines 19 &#224; 39 (saisons 1996/97 jusqu’&#224; 2002/03). Certains d&#233;lais quant &#224; la soumission des rapports peuvent affecter les donn&#233;es de fa&#231;on r&#233;trospective.
    Texte &#233;quivalent
    Sommaire de la surveillance laboratoire
    Au cours de la semaine 02, la proportion de tests positifs pour l'influenza a atteint 23,1 %. La proportion de tests positifs a augment&#233; de la semaine 45 jusqu’&#224; la semaine 52 et semble maintenant avoir atteint son pic. Des 1 648 tests positifs signal&#233;s au cours de la semaine 02, 404 &#233;chantillons &#233;taient positifs pour le virus de l’influenza A/H3N2, 74 pour le virus pand&#233;mique de l’influenza H1N1 2009 (C.-B., Alb., Ont., Qc., T.-N.L. et I.-P.-E.), 29 pour le virus de type B (C.-B., Alb., Sask., Ont. et Qc) et 1 141 pour le virus de l’influenza A non sous-typ&#233;. Depuis le d&#233;but de la saison, 91,1 % des &#233;chantillons positifs de l’influenza A sous-typ&#233; &#233;taient pour l’influenza A/H3N2. Au cours de la semaine 02, la d&#233;tection du virus pand&#233;mique de l’influenza H1N1 2009 a augment&#233; &#224; 15,5 % de tous les &#233;chantillons de l’influenza A sous-typ&#233;s comparativement &#224; 8,5 % au cours de la semaine 01.Au cours de la semaine 02, 51,8 % (73/141) des cas test&#233;s positifs pour le virus A/H3N2 rapport&#233;s avec de l’information d&#233;taill&#233;e par les laboratoires &#233;taient &#226;g&#233;s de plus de 65 ans tandis que, depuis le 29 ao&#251;t 2010, la proportion &#233;tait de 51,7 % (931/1 801) (voir le tableau d&#233;taill&#233; des tests). Au cours des semaines 02, la proportion de virus respiratoire syncytial (VRS) &#233;tait stable &#224; 9,6 %) tandis que l’on continue de rapporter de faibles niveaux du virus parainfluenza (2,2 %) et de l’ad&#233;novirus (1,6 %). Au cours de la semaine 02, tandis que dans l’ensemble, les tests continuent d’augmenter pour les virus respiratoires, la proportion de tests positifs a diminu&#233; dans la plupart des r&#233;gions (voir le graphique des virus respiratoires).
    Nombre hebdomadaire et cumulatif de tests positifs pour l'influenza re&#231;us des laboratoires provinciaux, Canada, 2010-11

    <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=13>*Non sous-typ&#233; : L’&#233;chantillon a &#233;t&#233; sous-typ&#233; en tant qu’influenza A, mais aucun test n’a &#233;t&#233; fait pour conna&#238;tre le sous-type. Les sp&#233;cimens des T.N.-O., du Yn. et Nu. sont envoy&#233;s &#224; des laboratoires r&#233;f&#233;rence dans d'autres provinces. Note : Les donn&#233;es cumulatives comprennent les mises &#224; jour des semaines pr&#233;c&#233;dentes. Par cons&#233;quent, en raison des retards des rapports, la somme des totaux hebdomadaires ne correspond pas au total cumulatif.

    </TD></TR></TFOOT><TBODY><TR class=alignCenter><TH class=bg-colour-blue rowSpan=3 scope=col>Provinces </TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=6 scope=colgroup>Hebdomadaire (9 jan. au 15 jan. 2011)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=6 scope=colgroup>Cumulatif (29 ao&#251;t 2010 au 15 janvier 2011)</TH></TR><TR class=alignCenter><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=5 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>B</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=5 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>B</TH></TR><TR class=alignCenter><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H1)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H3)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Pand H1N1</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A (NS)*</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H1)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H3)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Pand H1N1</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A (NS)*</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Total</TH></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>C.-B.</TH><TD class=alignCenter>24</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>13</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>86</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>31</TD><TD class=alignCenter>19</TD><TD class=alignCenter>36</TD><TD class=alignCenter>9</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Alb.</TH><TD class=alignCenter>57</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>37</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>11</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>233</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>185</TD><TD class=alignCenter>29</TD><TD class=alignCenter>19</TD><TD class=alignCenter>10</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Sask.</TH><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>27</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>20</TD><TD class=alignCenter>5</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Man.</TH><TD class=alignCenter>30</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>27</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>416</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>56</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>359</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Ont.</TH><TD class=alignCenter>849</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>285</TD><TD class=alignCenter>48</TD><TD class=alignCenter>516</TD><TD class=alignCenter>14</TD><TD class=alignCenter>3550</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1418</TD><TD class=alignCenter>124</TD><TD class=alignCenter>2008</TD><TD class=alignCenter>93</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Qc.</TH><TD class=alignCenter>644</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>69</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>573</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>2461</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>209</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>2245</TD><TD class=alignCenter>28</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>N.-B.</TH><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>10</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>N.-&#201;.</TH><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>&#206;.-P.-&#201;.</TH><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>T.-N.-L.</TH><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Canada</TH><TD class=alignCenter>1619</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>404</TD><TD class=alignCenter>74</TD><TD class=alignCenter>1141</TD><TD class=alignCenter>29</TD><TD class=alignCenter>6796</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1914</TD><TD class=alignCenter>187</TD><TD class=alignCenter>4695</TD><TD class=alignCenter>145</TD></TR></TBODY></TABLE>

    Nombre hebdomadaire et cumulatif de tests positifs pour l'influenza par groupes d'&#226;ge re&#231;us &#224; partir des rapports d&#233;taill&#233;s des cas confirm&#233;s en laboratoire, Canada, 2010-2011*

    <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=11>* Veuillez noter que cette table repr&#233;sente le nombre de cas pour lesquels nous avons re&#231;u des informations d&#233;mographiques des cas. Cela repr&#233;sente une partie de tous les cas positifs d'influenza rapport&#233;s. Cinq provinces ont fourni des rapports d&#233;taill&#233;s depuis le d&#233;but de la saison (C.-B., Alb., Sask., Man. et Ont.). Certains d&#233;lais quant &#224; la soumission des rapports peuvent affecter les donn&#233;es de fa&#231;on r&#233;trospective.

    </TD></TR></TFOOT><TBODY><TR class=bg-colour-yellow><TH rowSpan=3 scope=col>Groupes d'&#226;ge</TH><TH colSpan=5 scope=colgroup>Hebdomadaire (9 jan. au 15 jan. 2011) </TH><TH colSpan=5 scope=colgroup>Cumulatif (29 ao&#251;t 2010 au 15 jan. 2011) </TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH colSpan=4 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH>B</TH><TH colSpan=4 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH>B</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH scope=col>A Total</TH><TH scope=col>Pand. H1N1</TH><TH scope=col>A/H3N2</TH><TH scope=col>A non sous-typ&#233;</TH><TH scope=col>Total</TH><TH scope=col>A Total</TH><TH scope=col>Pand. H1N1</TH><TH scope=col>A/H3N2</TH><TH scope=col>A non sous-typ&#233;</TH><TH scope=col>Total</TH></TR><TR><TD><5</TD><TD class=alignCenter>49</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>32</TD><TD class=alignCenter>11</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>371</TD><TD class=alignCenter>32</TD><TD class=alignCenter>268</TD><TD class=alignCenter>71</TD><TD class=alignCenter>16</TD></TR><TR><TD>5-19</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>148</TD><TD class=alignCenter>13</TD><TD class=alignCenter>76</TD><TD class=alignCenter>59</TD><TD class=alignCenter>9</TD></TR><TR><TD>20-44</TD><TD class=alignCenter>31</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>14</TD><TD class=alignCenter>10</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>350</TD><TD class=alignCenter>50</TD><TD class=alignCenter>203</TD><TD class=alignCenter>97</TD><TD class=alignCenter>14</TD></TR><TR><TD>45-64</TD><TD class=alignCenter>37</TD><TD class=alignCenter>14</TD><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>11</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>294</TD><TD class=alignCenter>42</TD><TD class=alignCenter>184</TD><TD class=alignCenter>68</TD><TD class=alignCenter>12</TD></TR><TR><TD>65+</TD><TD class=alignCenter>105</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>73</TD><TD class=alignCenter>30</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>1091</TD><TD class=alignCenter>10</TD><TD class=alignCenter>931</TD><TD class=alignCenter>150</TD><TD class=alignCenter>12</TD></TR><TR><TD>Inconnu</TD><TD class=alignCenter>11</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>145</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>139</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TD>Total</TD><TD class=alignCenter>241</TD><TD class=alignCenter>36</TD><TD class=alignCenter>141</TD><TD class=alignCenter>64</TD><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>2399</TD><TD class=alignCenter>150</TD><TD class=alignCenter>1801</TD><TD class=alignCenter>448</TD><TD class=alignCenter>63</TD></TR></TBODY></TABLE>
    Haut de la page

    Tests d&#233;clar&#233;s d'influenza et pourcentage de tests positifs, par semaine de d&#233;claration, Canada, 2010-2011


    Texte &#233;quivalent

    Pourcentage de tests d'influenza positifs compar&#233; aux autres virus respiratoires, par semaine de d&#233;claration, Canada, 2010-2011


    Texte &#233;quivalent
    Situation canadienne

    Hospitalisations et d&#233;c&#232;s attribuables &#224; l'influenza chez les enfants
    Au cours de la semaine 02 (se terminant le 15 janvier 2011), 19 nouvelles hospitalisations associ&#233;es &#224; l’influenza confirm&#233;e en laboratoire chez les enfants (16 ans et moins) ont &#233;t&#233; signal&#233;es par le Programme canadien de surveillance active de l’immunisation (IMPACT) : les cas provenaient du Man. (1), de l’Alb. (2), de l’Ont. (14) et du Qc (2). Le nombre d’hospitalisations a diminu&#233; comparativement &#224; la derni&#232;re semaine (semaines 01) au cours de laquelle 27 hospitalisations chez les enfants avaient &#233;t&#233; signal&#233;es (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d&#233;lais quant &#224; la soumission des rapports). Depuis le d&#233;but de la saison, 216 hospitalisations attribuables &#224; l’influenza confirm&#233;e en laboratoire ont &#233;t&#233; rapport&#233;es par la C.-B., l’Alb., la Sask., le Man., l’Ont. et le Qc. : 37 (17,1 %) &#233;taient attribuables au virus de l’influenza A/H3N2, 7 (3,2 %) au virus pand&#233;mique H1N1 2009, 163 (75,5 %) au virus de l’influenza A non sous-typ&#233; et 9 (4,2 %) au virus de type B. A ce jour, la r&#233;partition des cas selon l’&#226;ge va comme suit : 16,2 % des cas chez les 0-5 mois, 28,7 % des cas chez les 6-23 mois, 29,6 % des cas chez les 2-4 ans, 16,7 % des cas chez les 5-9 ans et 8,8 % des cas chez les 10-16 ans. Cette saison, on a signal&#233; un d&#233;c&#232;s attribuable au virus pand&#233;mique H1N1 2009 chez un enfant &#226;g&#233; entre 6 et 23 mois de l’Ontario.
    Hospitalisations et d&#233;c&#232;s attribuables &#224; l'influenza chez les adultes
    Au cours de la semaine 02, 77 nouveaux rapports de cas d’influenza confirm&#233;s en laboratoire chez les adultes (16 ans et plus) ont &#233;t&#233; signal&#233;s par 29 sites du Programme canadien de surveillance des infections nosocomiales (CNISP). Le nombre d’hospitalisations a diminu&#233; pour la deuxi&#232;me semaine cons&#233;cutive comparativement &#224; la semaine 52 au cours de laquelle 132 hospitalisations ont &#233;t&#233; signal&#233;es et la semaine 01 avec 106 hospitalisations (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d&#233;lais quant &#224; la soumission des rapports). Les 77 nouvelles hospitalisations ont &#233;t&#233; signal&#233;es par les sites CNISP de la C.-B., de l’Ont. et du Qc. dont 54 cas (70,1 %) ont test&#233;s positifs pour le virus de l’influenza A non sous-typ&#233;, 15 (19,5 %) pour le virus de l’influenza A/H3N2, 7 (9,1 %) pour le virus pand&#233;mique H1N1 2009 et 1 (1,3 %) pour le virus de type B. Depuis le d&#233;but de la saison, 487 hospitalisations ont &#233;t&#233; signal&#233;es dont 110 (22,6 %) attribuables au virus A/H3N2, 21 (4,3 %) au virus pand&#233;mique H1N1 2009, 347 (71,3 %) au virus de l’influenza A non sous-typ&#233; et 9 (1,8 %) pour le virus de type B en provenance de la C.-B., de l’Alb., du Man., de l’Ont. et du Qc. Trois-cents quarante-neuf des 487 cas (71,7 %) &#233;taient &#226;g&#233;s de plus de 65 ans et 214 (43,9 %) cas &#233;taient des patients de sexe masculin.
    Depuis le d&#233;but de la saison, chez les 10 provinces et territoires effectuant une surveillance des cas s&#233;v&#232;res, 50 d&#233;c&#232;s ont &#233;t&#233; signal&#233;s chez les cas d’influenza confirm&#233;e en laboratoire dont 5 au Man. et 45 en Ont. De ces 50 d&#233;c&#232;s, 54 % (27/50) &#233;taient attribuables au virus de l’influenza A/H3N2, 40 % (20/50) au virus de l’influenza A non sous-typ&#233; et 6 % (3/50) au virus pand&#233;mique H1N1 2009. De plus, en se rapportant aux groupes d’&#226;ge habituellement affect&#233;s par le virus A/H3N2, 72 % (36/50) de ces cas mortels &#233;taient chez des personnes &#226;g&#233;es de plus de 65 ans et 20 % (10/50) &#233;taient chez des personnes &#226;g&#233;es entre 45 et 64 ans.
    Caract&#233;risation antig&#233;nique
    Depuis le 1 septembre 2010 jusqu’au 21 janvier 2011, le Laboratoire National de Microbiologie (LNM) a antig&#233;niquement caract&#233;ris&#233; 136 virus de l’influenza soit 93 A/H3N2 de la C.-B., de l’Alb., de la Sask., du Man., de l’Ont. et du Qc., 21 virus pand&#233;mique H1N1 2009 de la C.-B., de l’Alb. et de l’Ont. et 22 virus de type B de la C.-B., de l’Alb., de la Sask., de l’Ont. et du Qc. en provenance des laboratoires provinciaux. Les r&#233;sultats ont r&#233;v&#233;l&#233; que les 93 virus A/H3N2 caract&#233;ris&#233;s &#233;taient tous antig&#233;niquement li&#233;s &#224; la souche A/Perth/6/2009, qui est le composant A/H3N2 recommand&#233; du vaccin antigrippal de la saison 2010-2011. Les 21 virus pand&#233;miques H1N1 2009 caract&#233;ris&#233;s &#233;taient antig&#233;niquement li&#233;s au virus A/California/7/2009 et correspond au composant de la souche de H1N1 recommand&#233; du vaccin antigrippal de la saison 2010-2011. Vingt-et-un des 22 virus de l’influenza de type B caract&#233;ris&#233;s &#233;taient antig&#233;niquement li&#233; &#224; B/Brisbane/60/08 (lign&#233;e Victoria) qui est le composant du virus de l’influenza de type B recommand&#233; du vaccin antigrippal de la saison grippale 2010-2011. Quatre des virus test&#233;s ont d&#233;montr&#233; des titres r&#233;duits et un antis&#233;ra produit contre la souche B/Brisbane/60/08. Un virus de type B a &#233;t&#233; caract&#233;ris&#233; comme &#233;tant analogue &#224; la souche B/Florida/04/2006 qui appartient &#224; la lign&#233;e Yamagata.
    R&#233;sistance aux antiviraux
    Depuis le d&#233;but de la saison 2010-2011, un total de 145 isolats (124 A/H3N2 et 21 virus pand&#233;mique H1N1) ont &#233;t&#233; test&#233;s par le LNM pour la r&#233;sistance &#224; l’amantadine et 123 des virus A/H3N2 se sont av&#233;r&#233;s r&#233;sistants &#224; l’amantadine et un seul y &#233;tait sensible. Les 21 virus de l’influenza A/H1N1 &#233;taient tous r&#233;sistants &#224; l’amantadine. Cent-vingt-trois isolats de l’influenza (81 H3N2, 21 H1N1 et 21 B) ont &#233;t&#233; test&#233;s pour la r&#233;sistance &#224; l’oseltamivir et au zanamivir et il a &#233;t&#233; d&#233;termin&#233; que ceux-ci &#233;taient sensibles au deux antiviraux.
    Situation internationale

    <!--Renseignements globaux

    -->Mise &#224; jour g&#233;ographique

    H&#233;misph&#232;re Nord

    &#201;tats-Unis : Au cours de la semaine 01 (2 au 8 janvier 2011), plusieurs indicateurs d&#233;montrent que l’activit&#233; grippale globale a d&#233;clin&#233; mais il est peu probable que l’activit&#233; grippale ait atteint son pic cette saison; 706 (16,3 %) &#233;chantillons ont test&#233;s positifs pour le virus de l’influenza dont 73,8 % pour l’influenza A et 26,2 % pour le type B. Des &#233;chantillons positifs pour l’influenza A, 31,5 % &#233;taient l’influenza A/H3, 7,7 % le virus pand&#233;mique H1N1 2009 et le restant des &#233;chantillons &#233;taient non sous-typ&#233;s. La proportion de d&#233;c&#232;s attribuables &#224; la pneumonie et &#224; l’influenza (P et I) &#233;tait au seuil &#233;pid&#233;miologique. Quatre d&#233;c&#232;s p&#233;diatriques associ&#233;s &#224; l’influenza de type B ont &#233;t&#233; rapport&#233;s ce qui donne un total de 8 d&#233;c&#232;s cette saison. Deux des 4 d&#233;c&#232;s rapport&#233;s au cours de la semaine 01 &#233;taient associ&#233;s au virus A/H3 et 2 au virus de type B. La proportion de visites externes pour les SG &#233;tait de 2,2 % et &#233;tait inf&#233;rieur au niveau de base de 2,5 %. Une des 10 r&#233;gions nationales ont signal&#233; des SG sup&#233;rieurs aux niveaux de base r&#233;gionaux. Quatre &#201;tats dans le sud-est du pays ont connu une activit&#233; des SG &#233;lev&#233;e et New-York a connu une activit&#233; grippale mod&#233;r&#233;e. Dans 11 &#201;tats, la transmission g&#233;ographique de l’influenza a &#233;t&#233; signal&#233;e comme &#233;tant &#233;tendue tandis que 17 &#201;tats signalent une activit&#233; r&#233;gionale. <http://www.cdc.gov/flu/weekly/index.htm>
    Royaume-Uni
    Bien qu’en Angleterre, au Pays de Galle et en Irlande du Nord les taux de consultation chez les m&#233;decins g&#233;n&#233;ralistes sont demeur&#233;s sup&#233;rieurs aux niveaux de base, il semble que l’activit&#233; grippale d&#233;cline au R.-U. Le virus pand&#233;mique H1N1 2009 et le virus de type B sont les virus pr&#233;dominants en circulation; on a &#233;galement signal&#233; quelques virus sporadiques de l’influenza A/H3N2. Cette saison, des 1 001 isolats du virus pand&#233;mique H1N1 2009 test&#233;s pour leur sensibilit&#233; aux antiviraux, 27 isolats ont &#233;t&#233; identifi&#233;s comme ayant la mutation H275Y qui conf&#232;re une r&#233;sistance &#224; l’oseltamivir. L’analyse des donn&#233;es de surveillance a identifi&#233; une augmentation du nombre de certains pathog&#232;nes est analogue au point de vue virologique et &#233;pid&#233;miologique &#224; la souche rencontr&#233;e lors de la pand&#233;mie. Cette saison, on a signal&#233; au total 146 &#233;closions : 116 (79,5 %) dans les &#233;coles, 10 dans des centres de soins de sant&#233;, 4 dans des h&#244;pitaux, 1 sur une base militaire, 1 dans une pouponni&#232;re et 16 dans des prisons. En date du 12 janvier 2011, 112 cas mortels ont &#233;t&#233; confirm&#233;s comme &#233;tant attribuables &#224; l’influenza et ce de partout au R.-U. ont &#233;t&#233; signal&#233;s au HPA. Quatre-vingt quinze de ces cas &#233;taient associ&#233;s au virus pand&#233;mique de l’influenza H1N1 2009 et 5 au virus de type B. Les d&#233;c&#232;s se sont produits chez les jeunes adultes et les enfants. Parmi les 101 cas pour lesquels on poss&#233;dait des d&#233;tails sur l’&#226;ge, 6 % &#233;taient &#226;g&#233;s de moins de 5 ans, 9 % entre 5 et 14 ans, 69 % de 15 &#224; 64 ans et 16 % chez les plus de 64 ans. Parmi les cas pour lesquels on poss&#233;dait plus de d&#233;tails, 78 % (63/81) des cas mortels faisaient partie d’un groupe clinique &#224; risque pour la vaccination bien que la plupart des cas n’avaient pas &#233;t&#233; vaccin&#233;s.
    <http://www.hpa.org.uk/web/HPAwebFile/HPAweb_C/1294739353955>
    Europe : Malgr&#233; une r&#233;duction des rapports au cours de la p&#233;riode des F&#234;tes (semaine 52), 11 pays ont connu une activit&#233; grippale d’intensit&#233; moyenne &#224; &#233;lev&#233;e et 8 pays ont signal&#233; une activit&#233; &#233;tendue. Le pourcentage d’&#233;chantillons sentinelles positifs pour l’influenza a grimp&#233; &#224; 46 % au cours de la semaine 52 ce qui indique une intensit&#233; croissante. Pour ce qui est des &#233;chantillons de l’influenza sentinelles et non-sentinelles combin&#233;s, 73 % &#233;taient de type A et 27 % &#233;taient de type B. Quatre-vingt dix-huit pourcent des virus de l’influenza A sous-typ&#233;s &#233;taient le virus A/H1N1 2009.
    <http://ecdc.europa.eu/en/publications/Publications/110107_SUR_Weekly_Influenza_Surveillance_Overview. pdf>
    Asie : Dans les pays temp&#233;r&#233;s de l’Asie, on conna&#238;t une augmentation des taux de SG. La Mongolie a signal&#233; une augmentation soudaine de la proportion de patients externes souffrant de SG et la Chine a observ&#233; une l&#233;g&#232;re augmentation dans la partie nord du pays. Dans ces deux pays, le virus de l’influenza A/H3N2 est le virus pr&#233;dominant. La R&#233;publique de la Cor&#233;e et le Japon ont &#233;galement observ&#233; de faibles niveaux mais des taux croissants de SG. Le virus H1N1 2009 est le virus pr&#233;dominant en circulation dans les deux pays quoiqu’au Japon, ceci repr&#233;sente une d&#233;viation puisque depuis quelques semaines, c’&#233;tait le virus A/H3N2 qui &#233;tait le plus souvent d&#233;tect&#233;.
    <http://www.who.int/csr/disease/influenza/2010_12_30_GIP_surveillance/en/index.html>
    Les rapports de Surveillance de l’influenza comprennent des donn&#233;es et des renseignements provenant de diff&#233;rentes sources suivantes : les rapports de laboratoire des tests positifs pour l’influenza au Canada (Laboratoire national de microbiologie), les m&#233;decins sentinelles signalant le syndrome grippal (SG), l’&#233;valuation provinciale ou territoriale de l’activit&#233; grippale fond&#233;e sur divers indicateurs y compris la surveillance des laboratoires, les rapports de SG et les &#233;closions, les hospitalisations p&#233;diatriques et adultes associ&#233;es &#224; l'influenza, les ventes d'antiviraux au Canada, les rapports de l’OMS et d’autres rapports internationaux concernant l’activit&#233; grippale.
    Abr&#233;viations : Terre-Neuve-et-Labrador (T.-N.L.), &#206;le-du-Prince-&#201;douard (&#206;.-P.&#201;.), Nouveau-Brunswick (N.-B.), Nouvelle-&#201;cosse (N.-&#201;.), Qu&#233;bec (Qc.), Ontario (Ont.), Manitoba (Man.), Saskatchewan (Sask.), Alberta (Alb.), Colombie-Britannique (C.-B.), Yukon (Yn), Territoires du Nord-Ouest (T.N.-T.), Nunavut (Nt.).
    D&#233;finitions des SG pour la saison 2010-2011
    Syndrome grippal (SG) affectant la population en g&#233;n&#233;ral : apparition soudaine d'une maladie respiratoire avec fi&#232;vre et toux accompagn&#233;e d'un ou de plusieurs des sympt&#244;mes suivants - mal de gorge, arthralgie, myalgie ou prostration - qui pourrait &#234;tre attribuable &#224; l’influenza. Chez les enfants de < 5 ans, des sympt&#244;mes gastro-intestinaux peuvent &#233;galement se manifester. Chez les patients de < 5 ans ou de > 65 ans, il est possible que la fi&#232;vre ne soit pas tr&#232;s importante.
    D&#233;finition d’une &#233;closion pour la saison 2010-2011
    &#201;coles : un taux d'absent&#233;isme de plus de 10 % (ou un taux d'absent&#233;isme &#233;tant plus &#233;lev&#233; (i.e. >5-10%) que les niveaux de base attendus tel que d&#233;termin&#233; par les autorit&#233;s scolaires ou de sant&#233; publique), et ce, apparemment attribuable au SG. Veuillez noter qu’il est recommand&#233; que les &#233;closions de SG dans les &#233;coles soient confirm&#233;es en laboratoire au d&#233;but de la saison de l’influenza puisqu’il peut s’agir du premier indicateur de transmission dans une communaut&#233; d’une r&#233;gion donn&#233;e.
    H&#244;pitaux et &#233;tablissements r&#233;sidentiels : deux cas ou plus de SG sur une p&#233;riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm&#233; par laboratoire. Lorsqu'on constate une &#233;closion dans un &#233;tablissement, elle devrait &#234;tre signal&#233;e en moins de 24 heures. Les &#233;tablissements r&#233;sidentiels incluent, mais ne sont pas limit&#233;s aux &#233;tablissements de soins de longue dur&#233;e et prisons.
    Autres emplacements : deux cas ou plus de SG sur une p&#233;riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm&#233; par laboratoire; par exemple, les lieux de travail, communaut&#233;s ferm&#233;es.
    D&#233;finition des niveaux d’activit&#233; grippale pour la saison 2010-2011
    D&#233;finition des niveaux d'activit&#233; grippale r&#233;gionale :
    1 = Aucune activit&#233; signal&#233;e : aucune d&#233;tection de l'influenza confirm&#233;e en laboratoire au cours de la semaine de d&#233;claration; cependant, il peut y avoir des signalements sporadiques de SG
    2 = Sporadique : signalements sporadiques de SG et d&#233;tection(s) d'influenza confirm&#233;(s) en laboratoire avec aucune &#233;closion de SG/influenza d&#233;tect&#233;e &#224; l'int&#233;rieur de la r&#233;gion de surveillance†
    3 = Localis&#233;e :
    (1) &#233;vidence d’augmentation de SG* et
    (2) d&#233;tection(s) d'influenza confirm&#233;(s) en laboratoire avec
    (3) pr&#233;sence d’&#233;closions dans des &#233;coles, h&#244;pitaux, &#233;tablissements r&#233;sidentiels et/ou d’autres types d’institutions survenant dans moins de 50 % de la r&#233;gion de surveillance†
    4 = &#201;tendue :
    (1) &#233;vidence d’augmentation de SG* et
    (2) d&#233;tection(s) d'influenza confirm&#233;(s) en laboratoire avec
    (3) pr&#233;sence d’&#233;closions dans des &#233;coles, h&#244;pitaux, &#233;tablissements r&#233;sidentiels et/ou d’autres types d’institutions survenant dans 50 % ou plus de la r&#233;gion de surveillance†
    &#192; noter : Les donn&#233;es de SG peuvent &#234;tre rapport&#233;es &#224; partir des m&#233;decins sentinelles, des visites en salle d’urgence ou de la ligne t&#233;l&#233;phonique info-sant&#233;. * Signifiant des signalements plus que sporadiques tels que d&#233;termin&#233; par l’&#233;pid&#233;miologiste de la province ou du territoire. † Sous-r&#233;gions &#224; l'int&#233;rieur de la province ou du territoire telles que d&#233;finies par l'&#233;pid&#233;miologiste de la province ou du territoire.
    Nous voudrions remercier tous les partenaires participant au programme de surveillance de l’influenza cette ann&#233;e. Ce rapport est disponible sur le site WEB de l’Agence de sant&#233; publique du Canada (ASPC) : http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/index.html

    Carte unique | Cartes doubles | Cartes anim&#233;es | Rapports de surveillance de l'influenza
    D&#233;finitions pour la saison 2010-2011

    Comment


    • #17
      Re: Canada: surveillance de l'influenza 2010-2011 - 51 d?c?s durant la saison (46 en Ontario et 5 au Manitoba)

      <TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0><TBODY><TR><TD>16 janvier au 22 janvier 2011 (Semaine de d?claration 3)

      </TD></TR></TBODY></TABLE><!-- ################################################# --><!-- DEBUT de conteneur du menu | START Menu container --><!-- this include is used for fluwatch files from folder w42_10, 2010-2011 and for the rest in the 10-11 folder --><!-- FlUWATCH 2009-2010 RIGHT NAV SSI START --><!-- SIDE MENU TITLE BEGINS | DEBUT DU TITRE DU MENU LATERAL --><!-- ################################################## ########################## --><!-- DEBUT du conteneur de la navigation droit Surveillance de l'influenza | START right Navigation container FlUWATCH-->
      <!-- START expandable header | DEBUT de l'en-t&ecirc;te extensible --><!-- END expandable header | FIN de l'en-t&ecirc;te extensible --><!-- START expandable content | DEBUT du contenu extensible -->Surveillance de l'influenza



      <!-- Start Submenu -->
      • <A class=nav href="http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/10-11/w03_11/index-fra.php#carte">Niveau d'activit? des <ACRONYM title="syndrome grippal">SG</ACRONYM> par province

      Autres informations





      <!-- END expandable content | FIN du contenu extensible --><!-- START footer | DEBUT le bas de la bo&icirc;te --><!-- -->

      <!-- END footer | FIN le bas de la bo&icirc;te -->
      <!-- FIN du conteneur de la navigation droit Surveillance de l'influenza | END right Navigation container FlUWATCH --><!-- ################################################## ###################### --><!-- FlUWATCH RIGHT SSI END --><!-- FIN de conteneur du menu | END Menu container--><!-- ############################################# --><!-- CONTENT TITLE BEGINS | DEBUT DU TITRE DU CONTENU -->Affich? 2011-01-28
      Version PDF
      Sommaire de la surveillance de l'influenza pour la semaine se terminant le 22 janvier 2011
      • Dans l?ensemble, les d?tections de l?influenza semblent avoir atteint un pic; la plupart des r?gions au pays signalent maintenant un d?clin du pourcentage des d?tections positives de l?influenza sauf la C.-B. et les provinces atlantiques. Cette semaine, les hospitalisations p?diatriques et chez les adultes ont diminu? cependant, certains indicateurs ont augment? y compris le nombre de r?gions signalant une activit? grippale et des SG ?tendue ou localis?e ainsi que le nombre d??closions et le taux de consultation pour les SG.
      • Depuis le d?but de la saison, 89,5 % des ?chantillons positifs de l?influenza A sous-typ? ?taient pour l?influenza A/H3N2. Au cours de la semaine 03, la d?tection du virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 a l?g?rement augment? ? 16,9 % de tous les ?chantillons de l?influenza A sous-typ?s comparativement ? 15,5 % au cours de la semaine 02. Au cours de la semaine 03, la proportion globale de tests positifs pour le VRS a augment? passant de 9,6 % ? 12,5 %.


      Sommaire global de l'activit? grippale ? Semaine 03 (16 au 22 janvier 2011)

      Au cours de la semaine 03, 4 r?gions ont rapport? une activit? ?tendue : l?Alb (1), l?Ont. (1) et le Qc (2); 16 r?gions une activit? localis?e : Alb. (1), Sask. (2), Man. (1), Ont. (5), Qc. (4), N.-?. (1), N.-B. (1) et I.P.-E. (1); 24 r?gions ont signal? une activit? sporadique (dans toutes les provinces et territoires sauf le QC, le Yn et l?I.P.-E.) tandis que 12 r?gions ne signalaient aucune activit?. (Voir la carte d?activit? grippale). Comparativement aux deux derni?res semaines (01 et 02), 14 r?gions ont signal? une augmentation de l?activit? grippale, deux r?gions ont signal? une activit? d?croissante et 20 r?gions ont maintenu un niveau stable d?activit? grippale (sporadique ou plus ?lev?). Au cours de la semaine 03, 36 nouvelles ?closions de SG/influenza ont ?t? signal?es: 24 ?closions dans des ?tablissements de soins prolong?s (ESP) de l?Alb. (3), du Man. (1), de l?Ont. (5), du Qc (15) et de l?I.P.-E. (1); 5 ?closions dans des h?pitaux de l?Alb. (2) et de l?Ont. (3) et 7 ?closions dans des ?coles de l?Alb. (1), de la Sask. (3), du N.-B. (2) et de la N.-?. (1).

      <TABLE class=widthFull cellSpacing=0 cellPadding=0><TBODY><TR class=alignCenter><TD colSpan=2>Carte de l'activit? grippale globale par provinces et territoires, Canada,
      Semaine 3



      </TD></TR><TR class=alignCenter><TD>
      </TD><TD><TABLE class=border-lite border=0 cellSpacing=0 cellPadding=1><TBODY><TR><TD class=alignCenter><TABLE border=0 cellSpacing=1 cellPadding=2><TBODY><TR class=alignCenter><TD>Aucune donn?e</TD><TD></TD></TR><TR class=alignCenter><TD>Aucuneactivit?</TD><TD></TD></TR><TR class=alignCenter><TD>Activit?sporadique</TD><TD></TD></TR><TR class=alignCenter><TD>Activit? localis?e</TD><TD></TD></TR><TR class=alignCenter><TD>Activit? ?tendue</TD><TD></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD class=fontSize85 colSpan=2>Note : Note : Les niveaux d'activit?, tels que repr?sent?s sur cette carte, sont attribu?s et enregistr?s par les minist?res de la sant? provinciaux et territoriaux. Ceci est bas? sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de SG des m?decins sentinelles (voir les graphiques et tableaux) et les ?closions. Veuillez vous r?f?rer aux d?finitions d?taill?es de la derni?re page. Lorsqu'aucune donn?e est rapport?e pour une r?gion, les rapports tardifs de ces provinces et territoires apparaissent sur le site Web de Surveillance de l?influenza.
      </TD></TR></TBODY></TABLE>
      Texte ?quivalent

      Nombre de r?gions de surveillance grippale<SUP>? </SUP>d?clarant l'activit? grippale ?tendue ou localis?e, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011 (N=56)


      ? sous-r?gions dans les provinces ou territoires d?termin?es par l??pid?miologiste de la province ou du territoire. Les figures peuvent changer selon les rapports tardifs.
      Haut de la page
      Texte ?quivalent

      Nombre total de nouvelles ?closions d'influenza par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


      Veuillez noter qu'il s'agissait de la premi?re ann?e que toutes les provinces et tous les territoires signalent les ?closions d'influenza dans les ?coles (taux d'absent?isme sup?rieur ? 10 % pour une journ?e donn?e et apparemment attribuable ? un SG) ce qui a augment? consid?rablement le nombre total d'?closions signal?es comparativement aux ann?es pr?c?dentes
      Texte ?quivalent
      Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG)
      Au cours de la semaine 03, le taux national de consultation pour les SG ?tait de 36,1 consultations par 1 000 visites et ce taux a augment? comparativement au taux de 28,6 par 1 000 observ? au cours de la semaine 02; ce taux se maintient dans les niveaux pr?vus pour cette p?riode de l?ann?e (voir graphique SG). Les enfants ?g?s de moins de 5 ans avaient le taux de consultation le plus ?lev? soit de 100,5 par 1000 consultations pour la semaine 03 suivi des enfants ?g?s entre 5 et 19 ans avec un taux de 52,3 par 1 000 consultations.

      Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG), par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011 compar? aux saisons 1996/1997 ? 2008/2009


      Note : Aucune donn?e pour les taux moyens disponible pour les ann?es pr?c?dentes, semaines 19 ? 39 (saisons 1996/97 jusqu?? 2002/03). Certains d?lais quant ? la soumission des rapports peuvent affecter les donn?es de fa?on r?trospective.
      Texte ?quivalent
      Sommaire de la surveillance laboratoire
      Au cours de la semaine 03, la proportion de tests positifs pour l'influenza a atteint 20,8 %. La proportion de tests positifs a augment? de la semaine 45 jusqu?? la semaine 52 et semble maintenant avoir atteint son pic. Des 1 370 tests positifs signal?s au cours de la semaine 03, 423 ?chantillons ?taient positifs pour le virus de l?influenza A/H3N2, 86 pour le virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 (C.-B., Alb., Ont., Qc., N.-?. et I.-P.-E.), 46 pour le virus de type B (C.-B., Alb., Sask., Ont. et Qc) et 815 pour le virus de l?influenza A non sous-typ?. A ce jour cette saison, la majorit? des d?tections ?taient pour le virus de l?influenza A (97,7 % ou 8123/8314). Depuis le d?but de la saison, 89,5 % des ?chantillons positifs de l?influenza A sous-typ? ?taient pour l?influenza A/H3N2. Au cours de la semaine 03, la d?tection du virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 a augment? ? 16,9 % de tous les ?chantillons de l?influenza A sous-typ?s comparativement ? 15,5 % au cours de la semaine 02.Au cours de la semaine 03, 34,8 % (23/66) des cas test?s positifs pour le virus A/H3N2 rapport?s avec de l?information d?taill?e par les laboratoires ?taient ?g?s de plus de 65 ans tandis que, depuis le 29 ao?t 2010, la proportion ?tait de 50,7 % (960/1895) (voir le tableau d?taill? des tests). Au cours de la semaine 03, la proportion de virus respiratoire syncytial (VRS) a l?g?rement augment? passant de 9,6 % ? 12,5 % des ?chantillons test?s tandis que l?on continue de rapporter de faibles niveaux du virus parainfluenza (2,6 %) et de l?ad?novirus (1,4 %). (voir le graphique des virus respiratoires).
      Nombre hebdomadaire et cumulatif de tests positifs pour l'influenza re?us des laboratoires provinciaux, Canada, 2010-11

      <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=13>*Non sous-typ? : L??chantillon a ?t? sous-typ? en tant qu?influenza A, mais aucun test n?a ?t? fait pour conna?tre le sous-type. Les sp?cimens des T.N.-O., du Yn. et Nu. sont envoy?s ? des laboratoires r?f?rence dans d'autres provinces. Note : Les donn?es cumulatives comprennent les mises ? jour des semaines pr?c?dentes. Par cons?quent, en raison des retards des rapports, la somme des totaux hebdomadaires ne correspond pas au total cumulatif.
      </TD></TR></TFOOT><TBODY><TR class=alignCenter><TH class=bg-colour-blue rowSpan=3 scope=col>Provinces </TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=6 scope=colgroup>Hebdomadaire (16 jan. au 22 jan. 2011)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=6 scope=colgroup>Cumulatif (29 ao?t 2010 au 22 janvier 2011)</TH></TR><TR class=alignCenter><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=5 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>B</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=5 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>B</TH></TR><TR class=alignCenter><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H1)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H3)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Pand H1N1</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A (NS)*</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H1)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H3)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Pand H1N1</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A (NS)*</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Total</TH></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>C.-B.</TH><TD class=alignCenter>33</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>13</TD><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>119</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>44</TD><TD class=alignCenter>31</TD><TD class=alignCenter>44</TD><TD class=alignCenter>13</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Alb.</TH><TD class=alignCenter>83</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>62</TD><TD class=alignCenter>16</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>319</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>259</TD><TD class=alignCenter>47</TD><TD class=alignCenter>13</TD><TD class=alignCenter>22</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Sask.</TH><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>35</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>28</TD><TD class=alignCenter>6</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Man.</TH><TD class=alignCenter>33</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>33</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>449</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>56</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>392</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Ont.</TH><TD class=alignCenter>613</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>275</TD><TD class=alignCenter>52</TD><TD class=alignCenter>286</TD><TD class=alignCenter>21</TD><TD class=alignCenter>4163</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1693</TD><TD class=alignCenter>176</TD><TD class=alignCenter>2294</TD><TD class=alignCenter>114</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Qc.</TH><TD class=alignCenter>538</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>61</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>473</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>2999</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>270</TD><TD class=alignCenter>11</TD><TD class=alignCenter>2718</TD><TD class=alignCenter>36</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>N.-B.</TH><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>10</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>N.-?.</TH><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>?.-P.-?.</TH><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>T.-N.-L.</TH><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Canada</TH><TD class=alignCenter>1324</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>423</TD><TD class=alignCenter>86</TD><TD class=alignCenter>815</TD><TD class=alignCenter>46</TD><TD class=alignCenter>8123</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>2349</TD><TD class=alignCenter>275</TD><TD class=alignCenter>5499</TD><TD class=alignCenter>191</TD></TR></TBODY></TABLE>

      Nombre hebdomadaire et cumulatif de tests positifs pour l'influenza par groupes d'?ge re?us ? partir des rapports d?taill?s des cas confirm?s en laboratoire, Canada, 2010-2011*

      <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=11>* Veuillez noter que cette table repr?sente le nombre de cas pour lesquels nous avons re?u des informations d?mographiques des cas. Cela repr?sente une partie de tous les cas positifs d'influenza rapport?s. Cinq provinces ont fourni des rapports d?taill?s depuis le d?but de la saison (C.-B., Alb., Sask., Man. et Ont.). Certains d?lais quant ? la soumission des rapports peuvent affecter les donn?es de fa?on r?trospective.
      </TD></TR></TFOOT><TBODY><TR class=bg-colour-yellow><TH rowSpan=3 scope=col>Groupes d'?ge</TH><TH colSpan=5 scope=colgroup>Hebdomadaire (16 jan. au 22 jan. 2011) </TH><TH colSpan=5 scope=colgroup>Cumulatif (29 ao?t 2010 au 22 jan. 2011) </TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH colSpan=4 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH>B</TH><TH colSpan=4 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH>B</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH scope=col>A Total</TH><TH scope=col>Pand. H1N1</TH><TH scope=col>A/H3N2</TH><TH scope=col>A non sous-typ?</TH><TH scope=col>Total</TH><TH scope=col>A Total</TH><TH scope=col>Pand. H1N1</TH><TH scope=col>A/H3N2</TH><TH scope=col>A non sous-typ?</TH><TH scope=col>Total</TH></TR><TR><TD><5</TD><TD class=alignCenter>21</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>405</TD><TD class=alignCenter>37</TD><TD class=alignCenter>284</TD><TD class=alignCenter>84</TD><TD class=alignCenter>18</TD></TR><TR><TD>5-19</TD><TD class=alignCenter>25</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>15</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>185</TD><TD class=alignCenter>23</TD><TD class=alignCenter>94</TD><TD class=alignCenter>68</TD><TD class=alignCenter>19</TD></TR><TR><TD>20-44</TD><TD class=alignCenter>27</TD><TD class=alignCenter>10</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>391</TD><TD class=alignCenter>66</TD><TD class=alignCenter>220</TD><TD class=alignCenter>105</TD><TD class=alignCenter>16</TD></TR><TR><TD>45-64</TD><TD class=alignCenter>17</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>318</TD><TD class=alignCenter>48</TD><TD class=alignCenter>198</TD><TD class=alignCenter>72</TD><TD class=alignCenter>13</TD></TR><TR><TD>65+</TD><TD class=alignCenter>27</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>23</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>1128</TD><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>960</TD><TD class=alignCenter>156</TD><TD class=alignCenter>14</TD></TR><TR><TD>Inconnu</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>145</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>139</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TD>Total</TD><TD class=alignCenter>117</TD><TD class=alignCenter>25</TD><TD class=alignCenter>66</TD><TD class=alignCenter>26</TD><TD class=alignCenter>15</TD><TD class=alignCenter>2572</TD><TD class=alignCenter>189</TD><TD class=alignCenter>1895</TD><TD class=alignCenter>488</TD><TD class=alignCenter>80</TD></TR></TBODY></TABLE>
      Haut de la page

      Tests d?clar?s d'influenza et pourcentage de tests positifs, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


      Texte ?quivalent

      Pourcentage de tests d'influenza positifs compar? aux autres virus respiratoires, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


      Texte ?quivalent
      Situation canadienne

      Hospitalisations et d?c?s attribuables ? l'influenza chez les enfants
      Au cours de la semaine 03 (se terminant le 22 janvier 2011), 24 nouvelles hospitalisations associ?es ? l?influenza confirm?e en laboratoire chez les enfants (16 ans et moins) ont ?t? signal?es par le Programme canadien de surveillance active de l?immunisation (IMPACT) : les cas provenaient de l?Ont. (12) et du Qc (12). Le nombre d?hospitalisations a diminu? comparativement ? la derni?re semaine (semaines 02) au cours de laquelle 30 hospitalisations chez les enfants avaient ?t? signal?es (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports). Un nouveau d?c?s p?diatrique attribuable au virus de l?influenza A non sous-typ? a ?t? signal? cette semaine en Ont. (semaine 04) chez un enfant ?g? entre 10 et 16 ans qui souffrait ?galement d?une condition m?dicale sous-jacente. C?est le deuxi?me d?c?s p?diatrique signal? par IMPACT cette saison, le premier d?c?s ayant eu lieu au cours de la semaine 48 chez un enfant de l?Ont. ?g? entre 6 et 23 mois qui avait test? positif pour le virus pand?mique H1N1.
      Depuis le d?but de la saison, 258 hospitalisations attribuables ? l?influenza confirm?e en laboratoire ont ?t? rapport?es par la C.-B., l?Alb., la Sask., le Man., l?Ont. et le Qc. : 48 (18,6 %) ?taient attribuables au virus de l?influenza A/H3N2, 7 (2,7 %) au virus pand?mique H1N1 2009, 191 (74 %) au virus de l?influenza A non sous-typ? et 12 (4,7 %) au virus de type B. A ce jour, la r?partition des cas selon l??ge va comme suit : 18,6 % des cas chez les 0-5 mois, 28,3 % des cas chez les 6-23 mois, 28,7 % des cas chez les 2-4 ans, 15,5 % des cas chez les 5-9 ans et 8,9 % des cas chez les 10-16 ans.
      Hospitalisations et d?c?s attribuables ? l'influenza chez les adultes
      Au cours de la semaine 03 (semaine se terminant le 22 janvier 2011), 51 nouveaux rapports de cas d?influenza confirm?s en laboratoire chez les adultes (16 ans et plus) ont ?t? signal?s par le Programme canadien de surveillance des infections nosocomiales (CNISP). Le nombre d?hospitalisations a diminu? pour la deuxi?me semaine cons?cutive comparativement ? la semaine 02 au cours de laquelle 86 hospitalisations ont ?t? signal?es et la semaine 01 avec 124 hospitalisations (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports). Des 51 nouvelles hospitalisations signal?es entre le 16 et le 22 janvier 2011, 40 cas (78,40 %) ont test?s positifs pour le virus de l?influenza A non sous-typ?, 6 (11,8 %) pour le virus de l?influenza A/H3N2, 4 (7,8 %) pour le virus pand?mique H1N1 2009 et 1 (2,0 %) pour le virus de type B. Depuis le d?but de la saison, 538 hospitalisations ont ?t? signal?es dont 116 (21,6 %) attribuables au virus A/H3N2, 25 (4,6 %) au virus pand?mique H1N1 2009, 387 (71,9 %) au virus de l?influenza A non sous-typ? et 10 (1,9 %) pour le virus de type B en provenance de la C.-B., de l?Alb., du Man., de l?Ont. et du Qc. A ce jour, 382 des 538 cas (71,0 %) ?taient ?g?s de plus de 65 ans et 230 (42,8 %) cas ?taient des patients de sexe masculin.
      Dix provinces et territoires effectuent une surveillance des cas s?v?res et signalent le nombre hebdomadaire d?hospitalisations, le nombre d?admissions aux unit?s de soins intensifs et les d?c?s attribuables ? l?influenza confirm?e en laboratoire. Au cours de la semaine 03, l?Ont. a signal? 5 d?c?s chez les adultes dont 3 attribuables au virus de l?influenza A/H3N2 et 2 au virus de l?influenza A non sous-typ? (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports). Depuis le d?but de la saison, des 67 cas mortels signal?s, 5 d?c?s ont ?t? signal?s par le Man. et 62 par l?Ont. dont 60 % (40/67) ?taient attribuables au virus de l?influenza A/H3N2, 34 % (23/67) au virus de l?influenza A non sous-typ?, 4,5 % (3/67) au virus pand?mique H1N1 2009 et 1,5% (1/67) cas ? l?influenza de type B. De plus, en se rapportant aux groupes d??ge habituellement affect?s par le virus A/H3N2, 73 % (49/67) de ces cas mortels ?taient chez des personnes ?g?es de plus de 65 ans et 16 % (11/67) chez des personnes ?g?es entre 45 et 64 ans.
      Caract?risation antig?nique
      Depuis le 1 septembre 2010 jusqu?au 27 janvier 2011, le Laboratoire National de Microbiologie (LNM) a antig?niquement caract?ris? 149 virus de l?influenza soit 100 A/H3N2 de la C.-B., de l?Alb., de la Sask., du Man., de l?Ont. et du Qc., 23 virus pand?mique H1N1 2009 de la C.-B., de l?Alb., de l?Ont. et du Qc, et 26 virus de type B de la C.-B., de l?Alb., de la Sask., de l?Ont. et du Qc. en provenance des laboratoires provinciaux. Les r?sultats ont r?v?l? que les 100 virus A/H3N2 caract?ris?s ?taient tous antig?niquement li?s ? la souche A/Perth/6/2009, qui est le composant A/H3N2 recommand? du vaccin antigrippal de la saison 2010-2011. Les 23 virus pand?miques H1N1 2009 caract?ris?s ?taient antig?niquement li?s au virus A/California/7/2009 et correspond au composant de la souche de H1N1 recommand? du vaccin antigrippal de la saison 2010-2011. Vingt-cinq des 26 virus de l?influenza de type B caract?ris?s ?taient antig?niquement li? ? B/Brisbane/60/08 (lign?e Victoria) qui est le composant du virus de l?influenza de type B recommand? du vaccin antigrippal de la saison grippale 2010-2011. Quatre des virus test?s ont d?montr? des titres r?duits et un antis?ra produit contre la souche B/Brisbane/60/08. Un virus de type B a ?t? caract?ris? comme ?tant analogue ? la souche B/Florida/04/2006 qui appartient ? la lign?e Yamagata.
      R?sistance aux antiviraux
      Depuis le d?but de la saison 2010-2011, un total de 155 isolats (133 A/H3N2 et 22 virus pand?mique H1N1) ont ?t? test?s par le LNM pour la r?sistance ? l?amantadine et 132 des virus A/H3N2 se sont av?r?s r?sistants ? l?amantadine et un seul y ?tait sensible. Les 22 virus de l?influenza A/H1N1 ?taient tous r?sistants ? l?amantadine. Cent-vingt-huit isolats de l?influenza (82 H3N2, 21 H1N1 et 25 B) ont ?t? test?s pour la r?sistance ? l?oseltamivir et au zanamivir et il a ?t? d?termin? que ceux-ci ?taient sensibles au deux antiviraux.
      Situation internationale

      <!--Renseignements globaux

      -->Mise ? jour g?ographique

      H?misph?re Nord

      ?tats-Unis :
      Au cours de la semaine 02 (9 au 15 janvier 2011), plusieurs indicateurs d?montrent que l?activit? grippale globale a d?clin? mais il est peu probable que l?activit? grippale ait atteint son pic cette saison; 1288 (25,9 %) ?chantillons ont test?s positifs pour le virus de l?influenza dont 84,8 % pour l?influenza A et 15,2 % pour le type B. Des ?chantillons positifs pour l?influenza A, 44,6 % ?taient l?influenza A/H3 (31,5 % semaine 01), 15,8 % le virus pand?mique H1N1 2009 (7,7 % semaine 01) et le restant des ?chantillons ?taient non sous-typ?s. La proportion de d?c?s attribuables ? la pneumonie et ? l?influenza (P et I) ?tait inf?rieure au seuil ?pid?miologique. Deux d?c?s p?diatriques associ?s ? l?influenza ont ?t? rapport?s ce qui donne un total de 10 d?c?s cette saison. L?un des d?c?s rapport? au cours de la semaine 02 ?tait associ? au virus A/ H3 et l?autre ? un virus de l?influenza de type A non sous-typ?. La proportion de visites externes pour les SG ?tait de 2,9 % et ?tait sup?rieure au niveau de base de 2,5 %. Trois des 10 r?gions nationales ont signal? des SG sup?rieurs aux niveaux de base r?gionaux. Quatre ?tats principalement dans le sud-est du pays ont connu une activit? des SG ?lev?e; New-York et 9 ?tats ont connu une activit? grippale mod?r?e. Dans 17 ?tats, la transmission g?ographique de l?influenza a ?t? signal?e comme ?tant ?tendue tandis que 15 ?tats signalent une activit? grippale r?gionale. http://www.cdc.gov/flu/weekly/index.htm
      Royaume-Uni :
      L?activit? grippale d?cline au R.-U. En Angleterre, au Pays de Galle et en Irlande du Nord les taux de consultation chez les m?decins g?n?ralistes sont demeur?s sup?rieurs aux niveaux de base, Le virus de type B est le virus pr?dominant en circulation; on a ?galement signal? le virus pand?mique H1N1 2009 et quelques virus sporadiques de l?influenza A/H3N2. Dans l?ensemble, les souches de virus en circulation concordent bien avec le vaccin antigrippal actuel. En Angleterre, la proportion d??chantillons positifs pour le virus de l?influenza a d?clin? ? 13,5 % (267/1942) au cours de la semaine 03. La proportion d??chantillons positifs pour le VRS et le rhinovirus a augment? mais ?tait faible pour le parainfluenza, l?ad?novirus et le m?tapneumovirus humain (MPVh). L?analyse des donn?es de surveillance a identifi? une augmentation de plusieurs pathog?nes bact?riens chez les cas d?influenza en d?cembre 2010 et janvier 2011 comparativement ? la derni?re saison. A ce jour au cours de la saison 2010-1011, on a signal? 165 ?closions au total dont la majorit? se sont produites dans des ?coles (77 %). En date du 26 janvier 2011, 338 cas mortels ont ?t? signal?s de partout au R.-U. dont 273 (92 %) des 297 cas pour lesquels on poss?dait des d?tails ?taient associ?s au virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 et 19 (6 %) au virus de type B. Les d?c?s signal?s se sont produits principalement chez de jeunes adultes et les enfants. Chez les cas pour lesquels on poss?dait des d?tails, 73 % (184/252) appartenaient ? des groupes cliniques ? risque pour la vaccination bien que la majorit? des cas d?c?d?s n?avaient pas ?t? vaccin?s. http://www.hpa.org.uk/web/HPAwebFile/HPAweb_C/1294740643915
      Europe :
      La plupart des pays signalent maintenant une activit? grippale r?gionale ou ?tendue ainsi que des taux de consultations pour les SG/MRS de mod?r?s ? tr?s ?lev?s et une tendance vers l?augmentation. Cette situation est pr?sente principalement dans les pays de l?Europe occidentale. Quarante-trois pourcent des ?chantillons sentinelles ?taient positifs pour l?influenza dont 74 % pour le type A, et, des types A sous-typ?s, 99 % ?taient le virus pand?mique H1N1 2009. Le nombre de cas s?v?res de l?influenza admis aux soins intensifs diminue pr?sentement au R.-U. mais augmente dans d?autres pays.
      http://ecdc.europa.eu/en/publications/Publications/110121_SUR_Weekly_Influenza_Surveillance_Overview. pdf
      Le cycle observ? chez les cas s?v?res en Europe continentale en semblable ? celui observ? au R.-U., affectant principalement les adultes ?g?s entre 15 et 64 ans dont 60 ? 80 % ayant des ant?c?dents de facteurs de risque sous-jacents. Dans les r?gions o? le virus pand?mique H1N1 2009 et le virus de type B co-circulent, le virus pand?mique H1N1 2009 semble ?tre d?tect? de fa?on disproportionn?e chez les cas s?v?res.
      http://www.who.int/csr/disease/influenza/2010_01_14_GIP_surveillance/en/index.html
      Afrique du Nord et Moyen-Orient :
      Plusieurs pays du Nord de l?Afrique et du Moyen-Orient connaissent ?galement une augmentation de l?activit? grippale. Le Maroc, l?Alg?rie et la Tunisie ont connu des augmentations mod?r?es des niveaux de d?tections de l?influenza au cours des 2 ? 3 derni?res semaines. Le virus de l?influenza de type B est le virus pr?dominant ainsi qu?une plus faible proportion du virus pand?mique H1N1 2009. Des donn?es limit?es sugg?rent que le virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 circule en ?gypte o? l?on a signal? 122 d?c?s attribuables au pH1N1 depuis octobre 2010. L?Iran et le Pakistan ont ?galement connu une augmentation constante de d?tections de l?influenza au cours de cette m?me p?riode dont la majorit? des virus ?taient le virus pand?mique H1N1 2009.
      http://www.who.int/csr/disease/influenza/2010_01_14_GIP_surveillance/en/index.html
      <HR>Les rapports de Surveillance de l?influenza comprennent des donn?es et des renseignements provenant de diff?rentes sources suivantes : les rapports de laboratoire des tests positifs pour l?influenza au Canada (Laboratoire national de microbiologie), les m?decins sentinelles signalant le syndrome grippal (SG), l??valuation provinciale ou territoriale de l?activit? grippale fond?e sur divers indicateurs y compris la surveillance des laboratoires, les rapports de SG et les ?closions, les hospitalisations p?diatriques et adultes associ?es ? l'influenza, les ventes d'antiviraux au Canada, les rapports de l?OMS et d?autres rapports internationaux concernant l?activit? grippale.
      Abr?viations : Terre-Neuve-et-Labrador (T.-N.L.), ?le-du-Prince-?douard (?.-P.?.), Nouveau-Brunswick (N.-B.), Nouvelle-?cosse (N.-?.), Qu?bec (Qc.), Ontario (Ont.), Manitoba (Man.), Saskatchewan (Sask.), Alberta (Alb.), Colombie-Britannique (C.-B.), Yukon (Yn), Territoires du Nord-Ouest (T.N.-T.), Nunavut (Nt.).
      D?finitions des SG pour la saison 2010-2011
      Syndrome grippal (SG) affectant la population en g?n?ral : apparition soudaine d'une maladie respiratoire avec fi?vre et toux accompagn?e d'un ou de plusieurs des sympt?mes suivants - mal de gorge, arthralgie, myalgie ou prostration - qui pourrait ?tre attribuable ? l?influenza. Chez les enfants de < 5 ans, des sympt?mes gastro-intestinaux peuvent ?galement se manifester. Chez les patients de < 5 ans ou de > 65 ans, il est possible que la fi?vre ne soit pas tr?s importante.
      D?finition d?une ?closion pour la saison 2010-2011
      ?coles : un taux d'absent?isme de plus de 10 % (ou un taux d'absent?isme ?tant plus ?lev? (i.e. >5-10%) que les niveaux de base attendus tel que d?termin? par les autorit?s scolaires ou de sant? publique), et ce, apparemment attribuable au SG. Veuillez noter qu?il est recommand? que les ?closions de SG dans les ?coles soient confirm?es en laboratoire au d?but de la saison de l?influenza puisqu?il peut s?agir du premier indicateur de transmission dans une communaut? d?une r?gion donn?e.
      H?pitaux et ?tablissements r?sidentiels : deux cas ou plus de SG sur une p?riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm? par laboratoire. Lorsqu'on constate une ?closion dans un ?tablissement, elle devrait ?tre signal?e en moins de 24 heures. Les ?tablissements r?sidentiels incluent, mais ne sont pas limit?s aux ?tablissements de soins de longue dur?e et prisons.
      Autres emplacements : deux cas ou plus de SG sur une p?riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm? par laboratoire; par exemple, les lieux de travail, communaut?s ferm?es.
      D?finition des niveaux d?activit? grippale pour la saison 2010-2011
      D?finition des niveaux d'activit? grippale r?gionale :
      1 = Aucune activit? signal?e : aucune d?tection de l'influenza confirm?e en laboratoire au cours de la semaine de d?claration; cependant, il peut y avoir des signalements sporadiques de SG
      2 = Sporadique : signalements sporadiques de SG et d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec aucune ?closion de SG/influenza d?tect?e ? l'int?rieur de la r?gion de surveillance?
      3 = Localis?e :
      (1) ?vidence d?augmentation de SG* et
      (2) d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec
      (3) pr?sence d??closions dans des ?coles, h?pitaux, ?tablissements r?sidentiels et/ou d?autres types d?institutions survenant dans moins de 50 % de la r?gion de surveillance?
      4 = ?tendue :
      (1) ?vidence d?augmentation de SG* et
      (2) d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec
      (3) pr?sence d??closions dans des ?coles, h?pitaux, ?tablissements r?sidentiels et/ou d?autres types d?institutions survenant dans 50 % ou plus de la r?gion de surveillance?
      ? noter : Les donn?es de SG peuvent ?tre rapport?es ? partir des m?decins sentinelles, des visites en salle d?urgence ou de la ligne t?l?phonique info-sant?. * Signifiant des signalements plus que sporadiques tels que d?termin? par l??pid?miologiste de la province ou du territoire. ? Sous-r?gions ? l'int?rieur de la province ou du territoire telles que d?finies par l'?pid?miologiste de la province ou du territoire.
      Nous voudrions remercier tous les partenaires participant au programme de surveillance de l?influenza cette ann?e. Ce rapport est disponible sur le site WEB de l?Agence de sant? publique du Canada (ASPC) : http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/index.html

      Carte unique | Cartes doubles | Cartes anim?es | Rapports de surveillance de l'influenza
      D?finitions pour la saison 2010-2011

      Comment


      • #18
        Re: Canada: surveillance de l'influenza 2010-2011 - 67 d?c?s durant la saison (62 en Ontario et 5 au Manitoba)

        <TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0><TBODY><TR><TD>23 janvier au 29 janvier 2011 (Semaine de d?claration 4)

        </TD></TR></TBODY></TABLE><!-- ################################################# --><!-- DEBUT de conteneur du menu | START Menu container --><!-- this include is used for fluwatch files from folder w42_10, 2010-2011 and for the rest in the 10-11 folder --><!-- FlUWATCH 2009-2010 RIGHT NAV SSI START --><!-- SIDE MENU TITLE BEGINS | DEBUT DU TITRE DU MENU LATERAL --><!-- ################################################## ########################## --><!-- DEBUT du conteneur de la navigation droit Surveillance de l'influenza | START right Navigation container FlUWATCH-->
        <!-- START expandable header | DEBUT de l'en-t&ecirc;te extensible --><!-- END expandable header | FIN de l'en-t&ecirc;te extensible --><!-- START expandable content | DEBUT du contenu extensible -->Surveillance de l'influenza



        <!-- Start Submenu -->
        • <A class=nav href="http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/10-11/w04_11/index-fra.php#carte">Niveau d'activit? des <ACRONYM title="syndrome grippal">SG</ACRONYM> par province

        Autres informations





        <!-- END expandable content | FIN du contenu extensible --><!-- START footer | DEBUT le bas de la bo&icirc;te --><!-- -->

        <!-- END footer | FIN le bas de la bo&icirc;te -->
        <!-- FIN du conteneur de la navigation droit Surveillance de l'influenza | END right Navigation container FlUWATCH --><!-- ################################################## ###################### --><!-- FlUWATCH RIGHT SSI END --><!-- FIN de conteneur du menu | END Menu container--><!-- ############################################# --><!-- CONTENT TITLE BEGINS | DEBUT DU TITRE DU CONTENU -->Affich? 2011-02-04
        Version PDF
        Sommaire de la surveillance de l'influenza pour la semaine se terminant le 29 janvier 2011
        • Dans l?ensemble, les d?tections de l?influenza semblent avoir atteint un pic; la plupart des r?gions au pays signalent maintenant un d?clin du pourcentage des d?tections positives de l?influenza sauf les provinces atlantiques. Certains indicateurs de l?activit? grippale ont diminu?s ou sont demeur?s semblables ? ceux de la derni?re semaine.
        • Depuis le d?but de la saison, 88,9 % des ?chantillons positifs de l?influenza A sous-typ? ?taient pour l?influenza A/H3N2. Au cours de la semaine 04, de tous les ?chantillons de l?influenza A sous-typ?s, la proportion de d?tection du virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 a l?g?rement diminu? tandis que les d?tections pour le virus de type B ont l?g?rement augment?. La proportion de tests positifs pour le VRS a continu? d?augmenter.


        Sommaire global de l'activit? grippale ? Semaine 04 (23 au 29 janvier 2011)

        Au cours de la semaine 04, 1 r?gion du Qu?bec a rapport? une activit? ?tendue, 14 r?gions une activit? localis?e soit la Sask. (2), le Man. (1), l?Ont. (6), le Qc (2), la N.-?. (1) et le N.-B. (2); 30 r?gions ont signal? une activit? sporadique (dans toutes les provinces et territoires sauf le Yn) tandis que 11 r?gions ne signalaient aucune activit?. (Voir la carte d?activit? grippale). Comparativement aux deux derni?res semaines (02 et 03), 13 r?gions ont signal? une augmentation de l?activit? grippale, 5 r?gions ont signal? une activit? d?croissante et 24 r?gions ont maintenu un niveau stable d?activit? grippale (sporadique ou plus ?lev?). Au cours de la semaine 04, 28 nouvelles ?closions de SG/influenza ont ?t? signal?es: 18 ?closions dans des ?tablissements de soins prolong?s (ESP) de la Sask. (1), du Man. (1), de l?Ont. (5), du Qc (8), du N.-B. (1) et de la N.-?. (2) et 10 ?closions dans des ?coles de la Sask. (1), du N.-B. (5) et de la N.-?. (4).

        <TABLE class=widthFull cellSpacing=0 cellPadding=0><TBODY><TR class=alignCenter><TD colSpan=2>Carte de l'activit? grippale globale par provinces et territoires, Canada,
        Semaine 4



        </TD></TR><TR class=alignCenter><TD>
        </TD><TD><TABLE class=border-lite border=0 cellSpacing=0 cellPadding=1><TBODY><TR><TD class=alignCenter><TABLE border=0 cellSpacing=1 cellPadding=2><TBODY><TR class=alignCenter><TD>Aucune donn?e</TD><TD></TD></TR><TR class=alignCenter><TD>Aucuneactivit?</TD><TD></TD></TR><TR class=alignCenter><TD>Activit?sporadique</TD><TD></TD></TR><TR class=alignCenter><TD>Activit? localis?e</TD><TD></TD></TR><TR class=alignCenter><TD>Activit? ?tendue</TD><TD></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD class=fontSize85 colSpan=2>Note : Note : Les niveaux d'activit?, tels que repr?sent?s sur cette carte, sont attribu?s et enregistr?s par les minist?res de la sant? provinciaux et territoriaux. Ceci est bas? sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de SG des m?decins sentinelles (voir les graphiques et tableaux) et les ?closions. Veuillez vous r?f?rer aux d?finitions d?taill?es de la derni?re page. Lorsqu'aucune donn?e est rapport?e pour une r?gion, les rapports tardifs de ces provinces et territoires apparaissent sur le site Web de Surveillance de l?influenza.
        </TD></TR></TBODY></TABLE>
        Texte ?quivalent

        Nombre de r?gions de surveillance grippale<SUP>? </SUP>d?clarant l'activit? grippale ?tendue ou localis?e, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011 (N=56)


        ? sous-r?gions dans les provinces ou territoires d?termin?es par l??pid?miologiste de la province ou du territoire. Les figures peuvent changer selon les rapports tardifs.

        Haut de la page

        Texte ?quivalent

        Nombre total de nouvelles ?closions d'influenza par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


        Veuillez noter qu'il s'agissait de la premi?re ann?e que toutes les provinces et tous les territoires signalent les ?closions d'influenza dans les ?coles (taux d'absent?isme sup?rieur ? 10 % pour une journ?e donn?e et apparemment attribuable ? un SG) ce qui a augment? consid?rablement le nombre total d'?closions signal?es comparativement aux ann?es pr?c?dentes
        Texte ?quivalent
        Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG)
        Au cours de la semaine 04, le taux national de consultation pour les SG ?tait de 33,3 consultations par 1 000 visites, taux semblable ? celui observ? au cours de la semaine 03 qui ?tait de 36,1 consultations par 1 000 visites. Ce taux se maintient dans les niveaux pr?vus pour cette p?riode de l?ann?e (voir graphique SG). Les enfants ?g?s de moins de 5 ans avaient le taux de consultation le plus ?lev? soit de 97,1 par 1000 consultations pour la semaine 04 suivi des enfants ?g?s entre 5 et 19 ans avec un taux de 47,6 par 1 000 consultations.

        Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG), par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011 compar? aux saisons 1996/1997 ? 2008/2009


        Note : Aucune donn?e pour les taux moyens disponible pour les ann?es pr?c?dentes, semaines 19 ? 39 (saisons 1996/97 jusqu?? 2002/03). Certains d?lais quant ? la soumission des rapports peuvent affecter les donn?es de fa?on r?trospective.
        Texte ?quivalent
        Sommaire de la surveillance laboratoire
        Au cours de la semaine 04, la proportion de tests positifs pour l'influenza ?tait de 17,7 %. La proportion de tests positifs a augment? de la semaine 45 jusqu?? la semaine 52 et semble maintenant avoir atteint son pic. Des 1 155 tests positifs signal?s au cours de la semaine 04, 380 ?chantillons ?taient positifs pour le virus de l?influenza A/H3N2, 55 pour le virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 (C.-B., Alb., Sask., Ont., Qc. et N.-B.), 62 pour le virus de type B (C.-B., Alb., Ont., Qc et N.-B.) et 658 pour le virus de l?influenza A non sous-typ?. A ce jour cette saison, la majorit? des d?tections ?taient pour le virus de l?influenza A (97,3 % ou 9250/9504). Depuis le d?but de la saison, 88,9 % des ?chantillons positifs de l?influenza A sous-typ? ?taient pour l?influenza A/H3N2. Au cours de la semaine 04, la d?tection du virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 repr?sentait 12,6 % de tous les ?chantillons de l?influenza A sous-typ?s, ce qui repr?sente un l?ger d?clin comparativement ? 16,9 % au cours de la semaine 03. Les d?tections pour le virus de type B ont l?g?rement augment? passant de 3,4 % de tous les ?chantillons positifs de l?influenza de la semaine 03 ? 5,4 % pour la semaine 04. Au cours de la semaine 04, 55,2 % (79/143) des cas test?s positifs pour le virus A/H3N2 rapport?s avec de l?information d?taill?e par les laboratoires ?taient ?g?s de plus de 65 ans tandis que, depuis le 29 ao?t 2010, la proportion ?tait de 50,4 % (1252/2485) (voir le tableau d?taill? des tests). Au cours de la semaine 04, la proportion de virus respiratoire syncytial (VRS) a l?g?rement augment? passant de 12,5 % ? 15,0 % des ?chantillons test?s tandis que l?on continue de rapporter de faibles niveaux du virus parainfluenza (1,9 %) et de l?ad?novirus (1,6 %). (voir le graphique des virus respiratoires).
        Nombre hebdomadaire et cumulatif de tests positifs pour l'influenza re?us des laboratoires provinciaux, Canada, 2010-11

        <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=13>*Non sous-typ? : L??chantillon a ?t? sous-typ? en tant qu?influenza A, mais aucun test n?a ?t? fait pour conna?tre le sous-type. Les sp?cimens des T.N.-O., du Yn. et Nu. sont envoy?s ? des laboratoires r?f?rence dans d'autres provinces. Note : Les donn?es cumulatives comprennent les mises ? jour des semaines pr?c?dentes. Par cons?quent, en raison des retards des rapports, la somme des totaux hebdomadaires ne correspond pas au total cumulatif.
        </TD></TR></TFOOT><TBODY><TR class=alignCenter><TH class=bg-colour-blue rowSpan=3 scope=col>Provinces </TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=6 scope=colgroup>Hebdomadaire (23 jan. au 29 jan. 2011)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=6 scope=colgroup>Cumulatif (29 ao?t 2010 au 29 janvier 2011)</TH></TR><TR class=alignCenter><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=5 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>B</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=5 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>B</TH></TR><TR class=alignCenter><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H1)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H3)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Pand H1N1</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A (NS)*</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H1)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H3)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Pand H1N1</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A (NS)*</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Total</TH></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>C.-B.</TH><TD class=alignCenter>21</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>140</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>50</TD><TD class=alignCenter>40</TD><TD class=alignCenter>50</TD><TD class=alignCenter>21</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Alb.</TH><TD class=alignCenter>57</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>44</TD><TD class=alignCenter>10</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>10</TD><TD class=alignCenter>377</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>304</TD><TD class=alignCenter>61</TD><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>32</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Sask.</TH><TD class=alignCenter>35</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>33</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>70</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>40</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>29</TD><TD class=alignCenter>6</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Man.</TH><TD class=alignCenter>25</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>25</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>474</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>56</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>417</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Ont.</TH><TD class=alignCenter>440</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>138</TD><TD class=alignCenter>20</TD><TD class=alignCenter>282</TD><TD class=alignCenter>26</TD><TD class=alignCenter>4603</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1831</TD><TD class=alignCenter>196</TD><TD class=alignCenter>2576</TD><TD class=alignCenter>140</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Qc.</TH><TD class=alignCenter>457</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>122</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>333</TD><TD class=alignCenter>17</TD><TD class=alignCenter>3456</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>392</TD><TD class=alignCenter>13</TD><TD class=alignCenter>3051</TD><TD class=alignCenter>53</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>N.-B.</TH><TD class=alignCenter>48</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>32</TD><TD class=alignCenter>13</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>91</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>53</TD><TD class=alignCenter>22</TD><TD class=alignCenter>16</TD><TD class=alignCenter>2</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>N.-?.</TH><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>16</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>?.-P.-?.</TH><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>14</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>T.-N.-L.</TH><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Canada</TH><TD class=alignCenter>1093</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>380</TD><TD class=alignCenter>55</TD><TD class=alignCenter>658</TD><TD class=alignCenter>62</TD><TD class=alignCenter>9250</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>2748</TD><TD class=alignCenter>342</TD><TD class=alignCenter>6160</TD><TD class=alignCenter>254</TD></TR></TBODY></TABLE>

        Nombre hebdomadaire et cumulatif de tests positifs pour l'influenza par groupes d'?ge re?us ? partir des rapports d?taill?s des cas confirm?s en laboratoire, Canada, 2010-2011*

        <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=11>* Veuillez noter que cette table repr?sente le nombre de cas pour lesquels nous avons re?u des informations d?mographiques des cas. Cela repr?sente une partie de tous les cas positifs d'influenza rapport?s. Cinq provinces ont fourni des rapports d?taill?s depuis le d?but de la saison (C.-B., Alb., Sask., Man. et Ont.). Certains d?lais quant ? la soumission des rapports peuvent affecter les donn?es de fa?on r?trospective.
        </TD></TR></TFOOT><TBODY><TR class=bg-colour-yellow><TH rowSpan=3 scope=col>Groupes d'?ge</TH><TH colSpan=5 scope=colgroup>Hebdomadaire (23 jan. au 29 jan. 2011) </TH><TH colSpan=5 scope=colgroup>Cumulatif (29 ao?t 2010 au 29 jan. 2011) </TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH colSpan=4 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH>B</TH><TH colSpan=4 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH>B</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH scope=col>A Total</TH><TH scope=col>Pand. H1N1</TH><TH scope=col>A/H3N2</TH><TH scope=col>A non sous-typ?</TH><TH scope=col>Total</TH><TH scope=col>A Total</TH><TH scope=col>Pand. H1N1</TH><TH scope=col>A/H3N2</TH><TH scope=col>A non sous-typ?</TH><TH scope=col>Total</TH></TR><TR><TD><5</TD><TD class=alignCenter>45</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>28</TD><TD class=alignCenter>13</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>550</TD><TD class=alignCenter>52</TD><TD class=alignCenter>386</TD><TD class=alignCenter>112</TD><TD class=alignCenter>30</TD></TR><TR><TD>5-19</TD><TD class=alignCenter>21</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>263</TD><TD class=alignCenter>35</TD><TD class=alignCenter>134</TD><TD class=alignCenter>94</TD><TD class=alignCenter>28</TD></TR><TR><TD>20-44</TD><TD class=alignCenter>35</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>17</TD><TD class=alignCenter>10</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>544</TD><TD class=alignCenter>106</TD><TD class=alignCenter>297</TD><TD class=alignCenter>141</TD><TD class=alignCenter>26</TD></TR><TR><TD>45-64</TD><TD class=alignCenter>24</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>10</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>416</TD><TD class=alignCenter>71</TD><TD class=alignCenter>238</TD><TD class=alignCenter>107</TD><TD class=alignCenter>17</TD></TR><TR><TD>65+</TD><TD class=alignCenter>123</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>79</TD><TD class=alignCenter>42</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>1483</TD><TD class=alignCenter>22</TD><TD class=alignCenter>1252</TD><TD class=alignCenter>209</TD><TD class=alignCenter>23</TD></TR><TR><TD>Inconnu</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>183</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>178</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TD>Total</TD><TD class=alignCenter>249</TD><TD class=alignCenter>24</TD><TD class=alignCenter>143</TD><TD class=alignCenter>82</TD><TD class=alignCenter>25</TD><TD class=alignCenter>3439</TD><TD class=alignCenter>289</TD><TD class=alignCenter>2485</TD><TD class=alignCenter>665</TD><TD class=alignCenter>124</TD></TR></TBODY></TABLE>

        Haut de la page


        Tests d?clar?s d'influenza et pourcentage de tests positifs, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


        Texte ?quivalent

        Pourcentage de tests d'influenza positifs compar? aux autres virus respiratoires, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


        Texte ?quivalent
        Situation canadienne

        Hospitalisations et d?c?s attribuables ? l'influenza chez les enfants
        Au cours de la semaine 04 (se terminant le 29 janvier 2011), 24 nouvelles hospitalisations associ?es ? l?influenza confirm?e en laboratoire chez les enfants (16 ans et moins) ont ?t? signal?es par le Programme canadien de surveillance active de l?immunisation (IMPACT) : les cas provenaient de l?Alb. (2), de la Sask. (1), du Man. (3), de l?Ont. (9) et du Qc (9). Le nombre d?hospitalisations a diminu? comparativement ? celui de la derni?re semaine (semaines 03) au cours de laquelle 35 hospitalisations chez les enfants avaient ?t? signal?es (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports). A ce jour cette saison, deux d?c?s ont ?t? signal?s chez les enfants : un d?c?s chez un enfant ?g? de 6 ? 23 mois attribuable au virus pand?mique H1N1 2009 qui a ?t? signal? par l?Ont. au cours de la semaine 48 et un d?c?s chez en enfant ?g? entre 10 et 16 ans attribuable au virus de l?influenza A non sous-typ? a ?t? signal? par l?Ont. au cours de la semaine 04.
        Depuis le d?but de la saison, 291 hospitalisations attribuables ? l?influenza confirm?e en laboratoire ont ?t? rapport?es par la C.-B., l?Alb., la Sask., le Man., l?Ont., le Qc. et T.-N. L. : 56 (19,2 %) ?taient attribuables au virus de l?influenza A/H3N2, 8 (2,8 %) au virus pand?mique H1N1 2009, 208 (71,5 %) au virus de l?influenza A non sous-typ? et 19 (6,5 %) au virus de type B. A ce jour, la r?partition des cas selon l??ge va comme suit : 18,6 % des cas chez les 0-5 mois, 28,9 % des cas chez les 6-23 mois, 27,8 % des cas chez les 2-4 ans, 16,2 % des cas chez les 5-9 ans et 8,6 % des cas chez les 10-16 ans.
        Hospitalisations et d?c?s attribuables ? l'influenza chez les adultes
        Au cours de la semaine 04 (semaine se terminant le 29 janvier 2011), 26 nouveaux rapports de cas d?influenza confirm?s en laboratoire chez les adultes (16 ans et plus) ont ?t? signal?s par le Programme canadien de surveillance des infections nosocomiales (CNISP). Le nombre d?hospitalisations a diminu? pour la deuxi?me semaine cons?cutive comparativement ? la semaine 03 au cours de laquelle 56 hospitalisations ont ?t? signal?es et la semaine 02 avec 86 hospitalisations (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports). Des 26 nouvelles hospitalisations signal?es entre le 23 et le 29 janvier 2011, 24 cas (92,3 %) ont test?s positifs pour le virus de l?influenza A non sous-typ?, 1 (3,8 %) pour le virus de l?influenza A/H3N2 et 1 (3,8 %) pour le virus pand?mique H1N1 2009. Depuis le d?but de la saison, 647 hospitalisations ont ?t? signal?es dont 167 (25,8 %) attribuables au virus A/H3N2, 26 (4,0 %) au virus pand?mique H1N1 2009, 444 (68,6 %) au virus de l?influenza A non sous-typ? et 10 (1,5 %) pour le virus de type B en provenance de toutes les provinces et territoires sauf du N.-B. et de T.-N. L. A ce jour, 462 des 647 cas (71,4 %) ?taient ?g?s de plus de 65 ans et 280 (43,3 %) cas ?taient des patients de sexe masculin.
        Dix provinces et territoires (sauf la C.-B., le Qc et le N.-B.) effectuent pr?sentement une surveillance des cas s?v?res et signalent le nombre hebdomadaire d?hospitalisations, le nombre d?admissions aux unit?s de soins intensifs et les d?c?s attribuables ? l?influenza confirm?e en laboratoire. Au cours de la semaine 04, l?Ont. a signal? 10 d?c?s dont 2 attribuables au virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009, 5 au virus de l?influenza A/H3N2 et 3 au virus de l?influenza A non sous-typ? (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports). Depuis le d?but de la saison, des 84 cas mortels signal?s, 5 d?c?s ont ?t? signal?s par le Man. et 79 par l?Ont. dont 63,1 % (53/84) ?taient attribuables au virus de l?influenza A/H3N2, 29,8 % (25/84) au virus de l?influenza A non sous-typ?, 6,0 % (5/84) au virus pand?mique H1N1 2009 et 1,2 % (1/84) cas ? l?influenza de type B. De plus, en se rapportant aux groupes d??ge habituellement affect?s par le virus A/H3N2, 76 % (64/84) de ces cas mortels ?taient chez des personnes ?g?es de plus de 65 ans et 14 % (12/84) chez des personnes ?g?es entre 45 et 64 ans.
        Caract?risation antig?nique
        Depuis le 1 septembre 2010 jusqu?au 3 f?vrier 2011, le Laboratoire National de Microbiologie (LNM) a antig?niquement caract?ris? 183 virus de l?influenza soit 121 A/H3N2 de la C.-B., de l?Alb., de la Sask., du Man., de l?Ont., du Qc et du N.-B., 34 virus pand?mique H1N1 2009 de la C-B., de l?Alb., de l?Ont., du Qc et du N.-B, et 28 virus de type B de la C.-B., de l?Alb., de la Sask., de l?Ont., du Qc et du N.-B. en provenance des laboratoires provinciaux. Les r?sultats ont r?v?l? que les 121 virus A/H3N2 caract?ris?s ?taient tous antig?niquement li?s ? la souche A/Perth/6/2009, qui est le composant A/H3N2 recommand? du vaccin antigrippal de la saison 2010-2011. Les 34 virus pand?miques H1N1 2009 caract?ris?s ?taient antig?niquement li?s au virus A/California/7/2009 et correspond au composant de la souche de H1N1 recommand? du vaccin antigrippal de la saison 2010-2011. Vingt-sept des 28 virus de l?influenza de type B caract?ris?s ?taient antig?niquement li? ? B/Brisbane/60/08 (lign?e Victoria) qui est le composant du virus de l?influenza de type B recommand? du vaccin antigrippal de la saison grippale 2010-2011. Quatre des virus test?s ont d?montr? des titres r?duits et un antis?ra produit contre la souche B/Brisbane/60/08. Un virus de type B a ?t? caract?ris? comme ?tant analogue ? la souche B/Florida/04/2006 qui appartient ? la lign?e Yamagata.
        R?sistance aux antiviraux
        Depuis le d?but de la saison 2010-2011, un total de 208 isolats (173 A/H3N2 et 34 virus pand?mique H1N1) ont ?t? test?s par le LNM pour la r?sistance ? l?amantadine et 173 des virus A/H3N2 se sont av?r?s r?sistants ? l?amantadine et un seul y ?tait sensible. Les 34 virus de l?influenza A/H1N1 ?taient tous r?sistants ? l?amantadine. Cent-soixante-cinq isolats de l?influenza (107 H3N2, 32 H1N1 et 26 B) ont ?t? test?s pour la r?sistance ? l?oseltamivir et 164 pour la r?sistance au zanamivir et il a ?t? d?termin? que tous les isolats ?taient sensibles au deux antiviraux.
        Situation internationale

        <!--Renseignements globaux

        -->Mise ? jour g?ographique

        H?misph?re Nord

        ?tats-Unis :
        Au cours de la semaine 03 (16 au 22 janvier 2011) l?activit? grippale a augment? : 30 % (1754/5823) des ?chantillons ont test?s positifs pour le virus de l?influenza dont 79,4 % pour l?influenza A et 20,6 % pour le type B. La proportion de d?c?s attribuables ? la pneumonie et ? l?influenza (P et I) ?tait inf?rieure au seuil ?pid?miologique. Trois d?c?s p?diatriques associ?s ? l?influenza ont ?t? rapport?s ce qui donne un total de 13 d?c?s cette saison. Deux des d?c?s rapport?s au cours de la semaine 03 ?taient associ?s ? un virus A/H3 et un ? un virus de l?influenza de type B. La proportion de visites externes pour les SG ?tait de 3,6 % et ?tait sup?rieure au niveau de base de 2,5 %. Six des 10 r?gions nationales ont signal? des SG sup?rieurs aux niveaux de base r?gionaux. Neuf ?tats ont connu une activit? des SG ?lev?e et 8 ?tats ont connu une activit? grippale mod?r?e principalement dans les ?tats du sud et de l?est. Dans 25 ?tats, la transmission g?ographique de l?influenza a ?t? signal?e comme ?tant ?tendue tandis que 16 ?tats signalent une activit? grippale r?gionale.
        http://www.cdc.gov/flu/weekly/index.htm
        Royaume-Uni :
        L?activit? grippale d?cline toujours au R.-U. En Angleterre, au Pays de Galle et en ?cosse, les taux de consultation chez les m?decins g?n?ralistes (MG) sont demeur?s inf?rieurs aux niveaux de base. Tous les types de virus sont en d?clin et le virus de type B est le virus pr?dominant en circulation; on continue de signaler le virus pand?mique H1N1 2009 et quelques virus sporadiques de l?influenza A/H3N2. Dans l?ensemble, les souches de virus en circulation concordent bien avec le vaccin antigrippal actuel. En Angleterre, la proportion d??chantillons positifs pour le virus de l?influenza ?tait de 22 % pour les patients en consultation pour les SG chez les MG au cours de la semaine 04 (se terminant le 30 janvier 2011). La proportion d??chantillons positifs pour le VRS et le rhinovirus a augment?. Trois ?closions de maladies respiratoires survenus au cours de la semaine 4 portent le total ? 168 ?closions signal?es cette saison : 128 (76 %) dans des ?coles, 15 dans des centres de soins de sant?, 5 dans des h?pitaux, 1 sur une base militaire, 1 dans une pouponni?re et 18 dans es milieux carc?raux. Depuis la semaine 36, le R.-U. a signal? 395 d?c?s associ?s ? une infection de l?influenza dont 92 % des 347 cas pour lesquels on poss?dait des d?tails ?taient associ?s au virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009, 7 au virus de l?influenza A non sous-typ? et 20 (6 %) au virus de type B. Les d?c?s signal?s se sont produits principalement chez de jeunes adultes et ceux d??ge moyen.
        http://www.hpa.org.uk/web/HPAwebFile/HPAweb_C/1296680593998
        Europe :
        Les taux de consultation pour les SG et les MRS continuent d?augmenter : on observe une progression de l?ouest vers l?est partout dans les r?gions europ?ennes. Plusieurs pays de l?Europe occidentale signalent maintenant un nombre important de cas s?v?res et mortels attribuables ? l?influenza bien que les unit?s de soins intensifs ne connaissent pas le degr? d?intensit? rencontr? au Royaume-Uni. L?activit? grippale a d?j? atteint un pic dans 3 pays de l?ouest europ?en dont l?Irlande, l?Espagne et le R.-U. (Angleterre). Quarante-trois pourcent des ?chantillons provenant des sites sentinelles partout en Europe ?taient positifs pour l?influenza, taux inchang? depuis les deux derni?res semaines. En Europe, la souche dominante est le virus pand?mique H1N1 2009 et quelques pays signalent une co-circulation de l?influenza de type B. Des virus de type A sous-typ?s, 95 % ?taient le virus pand?mique H1N1 2009 et 5 % le virus de l?influenza A(H3N2). Le virus pand?mique H1N1 2009 semble ?tre surrepr?sent? dans les cas s?v?res comparativement ? la fr?quence ? laquelle il est d?cel? dans la collectivit? comme qu?il a ?t? observ? au R.-U. Les cas s?v?res et les d?c?s se retrouvent principalement chez les personnes ?g?es entre 15 et 64 ans ayant des conditions m?dicales sous-jacentes.
        http://ecdc.europa.eu/en/publications/Publications/110128_SUR_Weekly_Influenza_Surveillance_Overview. pdf
        http://www.who.int/csr/disease/influenza/2010_01_28_GIP_surveillance/en/index.html
        Autres r?gions de l?h?misph?re Nord :
        Dans le nord de l?Afrique et au Moyen-Orient de m?me qu?en Mongolie, dans le nord de la Chine, dans la R?publique de la Cor?e et au Japon, il semblerait que la propagation de l?influenza ait atteint un pic et connaisse maintenant un d?clin. Dans le nord de l?Afrique et au Moyen-Orient, le virus H1N1 2009 est le virus pr?dominant sauf en Alg?rie qui a signal? la pr?dominance de l?influenza de type B au cours des derni?res semaines. Cependant, la proportion d?influenza de type B en Alg?rie conna?t un d?clin mais la d?tection du virus H1N1 2009 semble augmenter. La Mongolie et le nord de la Chine ont rapport? la pr?dominance du virus de l?influenza A (H3N2) qui semble avoir atteint un pic vers la troisi?me semaine de d?cembre, moment auquel une augmentation du nombre de virus H1N1 2009 a ?t? d?tect?e. Par contre, la R?publique de la Cor?e a connu un pic de la propagation de l?influenza qui co?ncidait avec le pic rencontr? dans le nord de la Chine mais plus de 90 % des virus de l?influenza signal?s ?taient le virus H1N1 2009. Au Japon, la propagation a d?but? avec la pr?dominance du virus H3N2, dont le pic a co?ncid? avec celui du reste de l?Asie; mais plus r?cemment, le virus H1N1 2009 pr?domine dans ces r?gions bien que les niveaux globaux de d?tection sont en d?clin.
        http://www.who.int/csr/disease/influenza/2010_01_28_GIP_surveillance/en/index.html
        <HR>Les rapports de Surveillance de l?influenza comprennent des donn?es et des renseignements provenant de diff?rentes sources suivantes : les rapports de laboratoire des tests positifs pour l?influenza au Canada (Laboratoire national de microbiologie), les m?decins sentinelles signalant le syndrome grippal (SG), l??valuation provinciale ou territoriale de l?activit? grippale fond?e sur divers indicateurs y compris la surveillance des laboratoires, les rapports de SG et les ?closions, les hospitalisations p?diatriques et adultes associ?es ? l'influenza, les ventes d'antiviraux au Canada, les rapports de l?OMS et d?autres rapports internationaux concernant l?activit? grippale.
        Abr?viations : Terre-Neuve-et-Labrador (T.-N.L.), ?le-du-Prince-?douard (?.-P.?.), Nouveau-Brunswick (N.-B.), Nouvelle-?cosse (N.-?.), Qu?bec (Qc.), Ontario (Ont.), Manitoba (Man.), Saskatchewan (Sask.), Alberta (Alb.), Colombie-Britannique (C.-B.), Yukon (Yn), Territoires du Nord-Ouest (T.N.-T.), Nunavut (Nt.).
        D?finitions des SG pour la saison 2010-2011
        Syndrome grippal (SG) affectant la population en g?n?ral : apparition soudaine d'une maladie respiratoire avec fi?vre et toux accompagn?e d'un ou de plusieurs des sympt?mes suivants - mal de gorge, arthralgie, myalgie ou prostration - qui pourrait ?tre attribuable ? l?influenza. Chez les enfants de < 5 ans, des sympt?mes gastro-intestinaux peuvent ?galement se manifester. Chez les patients de < 5 ans ou de > 65 ans, il est possible que la fi?vre ne soit pas tr?s importante.
        D?finition d?une ?closion pour la saison 2010-2011
        ?coles : un taux d'absent?isme de plus de 10 % (ou un taux d'absent?isme ?tant plus ?lev? (i.e. >5-10%) que les niveaux de base attendus tel que d?termin? par les autorit?s scolaires ou de sant? publique), et ce, apparemment attribuable au SG. Veuillez noter qu?il est recommand? que les ?closions de SG dans les ?coles soient confirm?es en laboratoire au d?but de la saison de l?influenza puisqu?il peut s?agir du premier indicateur de transmission dans une communaut? d?une r?gion donn?e.
        H?pitaux et ?tablissements r?sidentiels : deux cas ou plus de SG sur une p?riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm? par laboratoire. Lorsqu'on constate une ?closion dans un ?tablissement, elle devrait ?tre signal?e en moins de 24 heures. Les ?tablissements r?sidentiels incluent, mais ne sont pas limit?s aux ?tablissements de soins de longue dur?e et prisons.
        Autres emplacements : deux cas ou plus de SG sur une p?riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm? par laboratoire; par exemple, les lieux de travail, communaut?s ferm?es.
        D?finition des niveaux d?activit? grippale pour la saison 2010-2011
        D?finition des niveaux d'activit? grippale r?gionale :
        1 = Aucune activit? signal?e : aucune d?tection de l'influenza confirm?e en laboratoire au cours de la semaine de d?claration; cependant, il peut y avoir des signalements sporadiques de SG
        2 = Sporadique : signalements sporadiques de SG et d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec aucune ?closion de SG/influenza d?tect?e ? l'int?rieur de la r?gion de surveillance?
        3 = Localis?e :
        (1) ?vidence d?augmentation de SG* et
        (2) d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec
        (3) pr?sence d??closions dans des ?coles, h?pitaux, ?tablissements r?sidentiels et/ou d?autres types d?institutions survenant dans moins de 50 % de la r?gion de surveillance?
        4 = ?tendue :
        (1) ?vidence d?augmentation de SG* et
        (2) d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec
        (3) pr?sence d??closions dans des ?coles, h?pitaux, ?tablissements r?sidentiels et/ou d?autres types d?institutions survenant dans 50 % ou plus de la r?gion de surveillance?
        ? noter : Les donn?es de SG peuvent ?tre rapport?es ? partir des m?decins sentinelles, des visites en salle d?urgence ou de la ligne t?l?phonique info-sant?. * Signifiant des signalements plus que sporadiques tels que d?termin? par l??pid?miologiste de la province ou du territoire. ? Sous-r?gions ? l'int?rieur de la province ou du territoire telles que d?finies par l'?pid?miologiste de la province ou du territoire.
        Nous voudrions remercier tous les partenaires participant au programme de surveillance de l?influenza cette ann?e. Ce rapport est disponible sur le site WEB de l?Agence de sant? publique du Canada (ASPC) : http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/index.html

        Carte unique | Cartes doubles | Cartes anim?es | Rapports de surveillance de l'influenza

        Comment


        • #19
          Re: Canada: surveillance de l'influenza 2010-2011 - 84 d?c?s durant la saison (79 en Ontario et 5 au Manitoba)

          <TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0><TBODY><TR><TD rowSpan=2> <MAP id=survinflu name=survinflu><AREA href="../../index-fra.php" shape=rect alt=accueil coords=42,7,158,25><AREA href="http://dsol-smed.phac-aspc.gc.ca/dsol-smed/fluwatch/fluwatch.phtml?lang=f" shape=rect alt="carte unique" coords=41,30,160,51><AREA href="http://dsol-smed.phac-aspc.gc.ca/dsol-smed/fluwatch/fluwatch.phtml?lang=f&operation=Dual" shape=rect alt="cartes doubles" coords=41,55,159,78><AREA href="http://dsol-smed.phac-aspc.gc.ca/dsol-smed/fluwatch/fluwatch.phtml?lang=f&operation=Animate" shape=rect alt="cartes anim?es" coords=42,81,160,104></MAP></TD></TR><TR><TD>30 janvier au 5 f?vrier 2011 (Semaine de d?claration 05)

          </TD></TR></TBODY></TABLE><!-- ################################################# --><!-- DEBUT de conteneur du menu | START Menu container --><!-- this include is used for fluwatch files from folder w42_10, 2010-2011 and for the rest in the 10-11 folder --><!-- FlUWATCH 2009-2010 RIGHT NAV SSI START --><!-- SIDE MENU TITLE BEGINS | DEBUT DU TITRE DU MENU LATERAL --><!-- ################################################## ########################## --><!-- DEBUT du conteneur de la navigation droit Surveillance de l'influenza | START right Navigation container FlUWATCH-->
          <!-- START expandable header | DEBUT de l'en-t&ecirc;te extensible --><!-- END expandable header | FIN de l'en-t&ecirc;te extensible --><!-- START expandable content | DEBUT du contenu extensible -->Surveillance de l'influenza



          <!-- Start Submenu -->
          • <A class=nav href="http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/10-11/w05_11/index-fra.php#carte">Niveau d'activit? des <ACRONYM title="syndrome grippal">SG</ACRONYM> par province

          Autres informations





          <!-- END expandable content | FIN du contenu extensible --><!-- START footer | DEBUT le bas de la bo&icirc;te --><!-- -->

          <!-- END footer | FIN le bas de la bo&icirc;te -->
          <!-- FIN du conteneur de la navigation droit Surveillance de l'influenza | END right Navigation container FlUWATCH --><!-- ################################################## ###################### --><!-- FlUWATCH RIGHT SSI END --><!-- FIN de conteneur du menu | END Menu container--><!-- ############################################# --><!-- CONTENT TITLE BEGINS | DEBUT DU TITRE DU CONTENU -->Affich? 2011-02-11
          Version PDF
          Sommaire de la surveillance de l'influenza pour la semaine se terminant le 5 f?vrier 2011
          • Plusieurs r?gions au pays continuent de signaler une activit? grippale localis?e. Dans l?ensemble, le pourcentage des d?tections de l?influenza semblent a l?g?rement augment? au cours de la semaine 05; l?Ontario et les provinces atlantiques ont rapport? une augmentation des d?tections de l?influenza. D?autres indicateurs de l?activit? grippale sont demeur?s semblables ? ceux de la derni?re semaine.
          • Depuis le d?but de la saison, 88,0 % des ?chantillons positifs de l?influenza A sous-typ? ?taient pour l?influenza A/H3N2. Au cours de la semaine 05, de tous les ?chantillons positifs de l?influenza, la d?tection du virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 et de type B a augment? comparativement ? la semaine 04. La proportion de tests positifs pour le VRS a continu? d?augmenter.


          Sommaire global de l'activit? grippale ? Semaine 05 (30 janvier au 5 f?vrier 2011)

          Au cours de la semaine 05, 18 r?gions ont rapport? une activit? localis?e soit la C.-B. (2), l?Alb. (2), l?Ont. (6), le Qc (2), la N.-?. (1), le N.-B. (4) et l?I.P.-E. (1); 27 r?gions ont signal? une activit? sporadique (dans toutes les provinces et territoires sauf le Yn) tandis que 11 r?gions ne signalaient aucune activit?. (Voir la carte d?activit? grippale). Comparativement ? la derni?re semaine (04), 10 r?gions ont signal? une augmentation de l?activit? grippale, 8 r?gions ont signal? une activit? d?croissante et 29 r?gions ont maintenu un niveau stable d?activit? grippale (sporadique ou plus ?lev?). Au cours de la semaine 05, 29 nouvelles ?closions de SG/influenza ont ?t? signal?es: 11 ?closions dans des ?tablissements de soins prolong?s (ESP) de l?Ont. (4), du Qc (4), du N.-B. (2) et de l?I.P.-E. (1); 9 ?closions dans des ?coles de la C.-B. (1), du N.-B. (7) et de T.-N.L. (1); 2 ?closions dans des h?pitaux de l?Ont. et 7 ?closions dans d?autres ?tablissements de la C.-B. (1) et de l?Ont. (6).

          <TABLE class=widthFull cellSpacing=0 cellPadding=0><TBODY><TR class=alignCenter><TD colSpan=2>Carte de l'activit? grippale globale par provinces et territoires, Canada,
          Semaine 5



          </TD></TR><TR class=alignCenter><TD>
          </TD><TD><TABLE class=border-lite border=0 cellSpacing=0 cellPadding=1><TBODY><TR><TD class=alignCenter><TABLE border=0 cellSpacing=1 cellPadding=2><TBODY><TR class=alignCenter><TD>Aucune donn?e</TD><TD></TD></TR><TR class=alignCenter><TD>Aucuneactivit?</TD><TD></TD></TR><TR class=alignCenter><TD>Activit?sporadique</TD><TD></TD></TR><TR class=alignCenter><TD>Activit? localis?e</TD><TD></TD></TR><TR class=alignCenter><TD>Activit? ?tendue</TD><TD></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD class=fontSize85 colSpan=2>Note : Note : Les niveaux d'activit?, tels que repr?sent?s sur cette carte, sont attribu?s et enregistr?s par les minist?res de la sant? provinciaux et territoriaux. Ceci est bas? sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de SG des m?decins sentinelles (voir les graphiques et tableaux) et les ?closions. Veuillez vous r?f?rer aux d?finitions d?taill?es de la derni?re page. Lorsqu'aucune donn?e est rapport?e pour une r?gion, les rapports tardifs de ces provinces et territoires apparaissent sur le site Web de Surveillance de l?influenza.
          </TD></TR></TBODY></TABLE>
          Texte ?quivalent

          Nombre de r?gions de surveillance grippale<SUP>? </SUP>d?clarant l'activit? grippale ?tendue ou localis?e, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011 (N=56)


          ? sous-r?gions dans les provinces ou territoires d?termin?es par l??pid?miologiste de la province ou du territoire. Les figures peuvent changer selon les rapports tardifs.

          Haut de la page

          Texte ?quivalent

          Nombre total de nouvelles ?closions d'influenza par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


          Veuillez noter qu'il s'agissait de la premi?re ann?e que toutes les provinces et tous les territoires signalent les ?closions d'influenza dans les ?coles (taux d'absent?isme sup?rieur ? 10 % pour une journ?e donn?e et apparemment attribuable ? un SG) ce qui a augment? consid?rablement le nombre total d'?closions signal?es comparativement aux ann?es pr?c?dentes
          Texte ?quivalent
          Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG)
          Au cours de la semaine 05, le taux national de consultation pour les SG ?tait de 29,9 consultations par 1 000 visites, taux semblable ? celui observ? au cours de la semaine 04 qui ?tait de 26,6 consultations par 1 000 visites. Ce taux se maintient dans les niveaux pr?vus pour cette p?riode de l?ann?e (voir graphique SG). Les enfants ?g?s de moins de 5 ans avaient le taux de consultation le plus ?lev? soit de 72,5 par 1000 consultations pour la semaine 05 suivi des enfants ?g?s entre 5 et 19 ans avec un taux de 54,1 par 1 000 consultations.
          Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG), par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011 compar? aux saisons 1996/1997 ? 2008/2009


          Note : Aucune donn?e pour les taux moyens disponible pour les ann?es pr?c?dentes, semaines 19 ? 39 (saisons 1996/97 jusqu?? 2002/03). Certains d?lais quant ? la soumission des rapports peuvent affecter les donn?es de fa?on r?trospective.
          Texte ?quivalent
          Sommaire de la surveillance laboratoire
          Au cours de la semaine 05, la proportion de tests positifs pour l'influenza ?tait de 19,8 %. La proportion de tests positifs a diminu? comparativement au pic observ? ? la semaine 52 et a l?g?rement augment? au cours de la semaine 05 fort probablement due ? l?augmentation de la proportion de tests positifs rapport?s par l?Ontario et les provinces atlantiques. Des 1 359 tests positifs signal?s au cours de la semaine 05, 401 (30 %) ?chantillons ?taient positifs pour le virus de l?influenza A/H3N2, 88 (7 %) pour le virus pand?mique de l?influenza H1N1, 101 (7 %) pour le virus de type B et 769 (57 %) pour le virus de l?influenza A non sous-typ?. A ce jour cette saison, la majorit? des d?tections ?taient pour le virus de l?influenza A (96,8 % ou 10 471/10 821). Depuis le d?but de la saison, 88,0 % des ?chantillons positifs de l?influenza A sous-typ? ?taient pour l?influenza A/H3N2. Au cours de la semaine 05, la d?tection du virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 repr?sentait 18,0 % de tous les ?chantillons de l?influenza A sous-typ?s, ce qui repr?sente une augmentation comparativement ? 12,6 % au cours de la semaine 04. Les d?tections pour le virus de type B ont l?g?rement augment? passant de 5,4 % de tous les ?chantillons positifs de l?influenza de la semaine 04 ? 7,4 % pour la semaine 05. Au cours de la semaine 05, 51,8 % (72/139) des cas test?s positifs pour le virus A/H3N2 rapport?s avec de l?information d?taill?e par les laboratoires ?taient ?g?s de plus de 65 ans tandis que, depuis le 29 ao?t 2010, la proportion ?tait de 49,8 % (1 384/2 778) (voir le tableau d?taill? des tests). Au cours de la semaine 05, la proportion de virus respiratoire syncytial (VRS) a l?g?rement augment? passant de 15,0 % ? 16,9 % des ?chantillons test?s tandis que l?on continue de rapporter de faibles niveaux du virus parainfluenza (2,1 %) et de rhinovirus (4,0 %) (voir le graphique des virus respiratoires).
          Nombre hebdomadaire et cumulatif de tests positifs pour l'influenza re?us des laboratoires provinciaux, Canada, 2010-11

          <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=13>*Non sous-typ? : L??chantillon a ?t? sous-typ? en tant qu?influenza A, mais aucun test n?a ?t? fait pour conna?tre le sous-type. Les sp?cimens des T.N.-O., du Yn. et Nu. sont envoy?s ? des laboratoires r?f?rence dans d'autres provinces. Note : Les donn?es cumulatives comprennent les mises ? jour des semaines pr?c?dentes. Par cons?quent, en raison des retards des rapports, la somme des totaux hebdomadaires ne correspond pas au total cumulatif.
          </TD></TR></TFOOT><TBODY><TR class=alignCenter><TH class=bg-colour-blue rowSpan=3 scope=col>Provinces </TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=6 scope=colgroup>Hebdomadaire (30 jan. au 5 f?v. 2011)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=6 scope=colgroup>Cumulatif (29 ao?t 2010 au 5 f?vrier 2011)</TH></TR><TR class=alignCenter><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=5 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>B</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=5 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>B</TH></TR><TR class=alignCenter><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H1)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H3)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Pand H1N1</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A (NS)*</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H1)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H3)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Pand H1N1</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A (NS)*</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Total</TH></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>C.-B.</TH><TD class=alignCenter>21</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>14</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>161</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>54</TD><TD class=alignCenter>54</TD><TD class=alignCenter>53</TD><TD class=alignCenter>29</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Alb.</TH><TD class=alignCenter>70</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>36</TD><TD class=alignCenter>17</TD><TD class=alignCenter>17</TD><TD class=alignCenter>19</TD><TD class=alignCenter>448</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>341</TD><TD class=alignCenter>78</TD><TD class=alignCenter>29</TD><TD class=alignCenter>51</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Sask.</TH><TD class=alignCenter>42</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>36</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>112</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>76</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>33</TD><TD class=alignCenter>7</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Man.</TH><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>480</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>56</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>423</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Ont.</TH><TD class=alignCenter>582</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>155</TD><TD class=alignCenter>21</TD><TD class=alignCenter>406</TD><TD class=alignCenter>48</TD><TD class=alignCenter>5147</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1986</TD><TD class=alignCenter>217</TD><TD class=alignCenter>2944</TD><TD class=alignCenter>184</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Qc.</TH><TD class=alignCenter>442</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>106</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>327</TD><TD class=alignCenter>19</TD><TD class=alignCenter>3898</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>498</TD><TD class=alignCenter>22</TD><TD class=alignCenter>3378</TD><TD class=alignCenter>72</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>N.-B.</TH><TD class=alignCenter>84</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>57</TD><TD class=alignCenter>21</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>175</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>110</TD><TD class=alignCenter>43</TD><TD class=alignCenter>22</TD><TD class=alignCenter>7</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>N.-?.</TH><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>20</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>?.-P.-?.</TH><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>21</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>14</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>T.-N.-L.</TH><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Canada</TH><TD class=alignCenter>1258</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>401</TD><TD class=alignCenter>88</TD><TD class=alignCenter>769</TD><TD class=alignCenter>101</TD><TD class=alignCenter>10471</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>3150</TD><TD class=alignCenter>430</TD><TD class=alignCenter>6891</TD><TD class=alignCenter>351</TD></TR></TBODY></TABLE>

          Nombre hebdomadaire et cumulatif de tests positifs pour l'influenza par groupes d'?ge re?us ? partir des rapports d?taill?s des cas confirm?s en laboratoire, Canada, 2010-2011*

          <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=11>* Veuillez noter que cette table repr?sente le nombre de cas pour lesquels nous avons re?u des informations d?mographiques des cas. Cela repr?sente une partie de tous les cas positifs d'influenza rapport?s. Cinq provinces ont fourni des rapports d?taill?s depuis le d?but de la saison (C.-B., Alb., Sask., Man. et Ont.). Certains d?lais quant ? la soumission des rapports peuvent affecter les donn?es de fa?on r?trospective.
          </TD></TR></TFOOT><TBODY><TR class=bg-colour-yellow><TH rowSpan=3 scope=col>Groupes d'?ge</TH><TH colSpan=5 scope=colgroup>Hebdomadaire (30 jan. au 5 f?v. 2011) </TH><TH colSpan=5 scope=colgroup>Cumulatif (29 ao?t 2010 au 5 f?vrier 2011) </TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH colSpan=4 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH>B</TH><TH colSpan=4 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH>B</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH scope=col>A Total</TH><TH scope=col>Pand. H1N1</TH><TH scope=col>A/H3N2</TH><TH scope=col>A non sous-typ?</TH><TH scope=col>Total</TH><TH scope=col>A Total</TH><TH scope=col>Pand. H1N1</TH><TH scope=col>A/H3N2</TH><TH scope=col>A non sous-typ?</TH><TH scope=col>Total</TH></TR><TR><TD><5</TD><TD class=alignCenter>37</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>21</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>623</TD><TD class=alignCenter>66</TD><TD class=alignCenter>435</TD><TD class=alignCenter>122</TD><TD class=alignCenter>45</TD></TR><TR><TD>5-19</TD><TD class=alignCenter>19</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>13</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>302</TD><TD class=alignCenter>46</TD><TD class=alignCenter>163</TD><TD class=alignCenter>93</TD><TD class=alignCenter>49</TD></TR><TR><TD>20-44</TD><TD class=alignCenter>38</TD><TD class=alignCenter>14</TD><TD class=alignCenter>16</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>631</TD><TD class=alignCenter>143</TD><TD class=alignCenter>333</TD><TD class=alignCenter>155</TD><TD class=alignCenter>34</TD></TR><TR><TD>45-64</TD><TD class=alignCenter>27</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>17</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>472</TD><TD class=alignCenter>80</TD><TD class=alignCenter>272</TD><TD class=alignCenter>120</TD><TD class=alignCenter>20</TD></TR><TR><TD>65+</TD><TD class=alignCenter>94</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>72</TD><TD class=alignCenter>20</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>1632</TD><TD class=alignCenter>24</TD><TD class=alignCenter>1384</TD><TD class=alignCenter>224</TD><TD class=alignCenter>23</TD></TR><TR><TD>Inconnu</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>197</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>191</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TD>Total</TD><TD class=alignCenter>216</TD><TD class=alignCenter>29</TD><TD class=alignCenter>139</TD><TD class=alignCenter>48</TD><TD class=alignCenter>26</TD><TD class=alignCenter>3857</TD><TD class=alignCenter>362</TD><TD class=alignCenter>2778</TD><TD class=alignCenter>717</TD><TD class=alignCenter>171</TD></TR></TBODY></TABLE>

          Haut de la page


          Tests d?clar?s d'influenza et pourcentage de tests positifs, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


          Texte ?quivalent

          Pourcentage de tests d'influenza positifs compar? aux autres virus respiratoires, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


          Texte ?quivalent
          Situation canadienne

          Hospitalisations et d?c?s attribuables ? l'influenza chez les enfants
          Au cours de la semaine 05 (se terminant le 5 f?vrier 2011), 29 nouvelles hospitalisations associ?es ? l?influenza confirm?e en laboratoire chez les enfants (16 ans et moins) ont ?t? signal?es par le Programme canadien de surveillance active de l?immunisation (IMPACT) : les cas provenaient de l?Alb. (2), du Man. (1), de l?Ont. (13), du Qc (12) et de la N.-?. (1). Le nombre d?hospitalisations a diminu? comparativement ? celui de la derni?re semaine (semaine 04) au cours de laquelle 35 hospitalisations chez les enfants avaient ?t? signal?es (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports). A ce jour cette saison, deux d?c?s ont ?t? signal?s chez les enfants en Ontario : un d?c?s chez un enfant ?g? de 6 ? 23 mois attribuable au virus pand?mique H1N1 2009 au cours de la semaine 48 et un d?c?s chez en enfant ?g? entre 10 et 16 ans attribuable au virus de l?influenza A non sous-typ? au cours de la semaine 04.
          Depuis le d?but de la saison, 330 hospitalisations attribuables ? l?influenza confirm?e en laboratoire ont ?t? rapport?es par toutes les provinces sauf le N.-B. et l?I.P.-E. : 60 (18,2 %) ?taient attribuables au virus de l?influenza A/H3N2, 10 (3,0 %) au virus pand?mique H1N1 2009, 233 (70,6 %) au virus de l?influenza A non sous-typ? et 27 (8,2 %) au virus de type B. A ce jour, la r?partition des cas selon l??ge va comme suit : 17,9 % des cas chez les 0-5 mois, 30,3 % des cas chez les 6-23 mois, 27,0 % des cas chez les 2-4 ans, 16,1 % des cas chez les 5-9 ans et 8,8 % des cas chez les 10-16 ans.
          Hospitalisations et d?c?s attribuables ? l'influenza chez les adultes
          Au cours de la semaine 05 (semaine se terminant le 5 f?vrier 2011), 26 nouvelles hospitalisations de cas d?influenza confirm?s en laboratoire chez les adultes (16 ans et plus) ont ?t? signal?s par le Programme canadien de surveillance des infections nosocomiales (CNISP). Le nombre d?hospitalisations a diminu? pour la deuxi?me semaine cons?cutive comparativement ? la semaine 04 au cours de laquelle 39 hospitalisations ont ?t? signal?es et la semaine 03 avec 59 hospitalisations (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports). Des 26 nouvelles hospitalisations signal?es entre le 30 janvier et le 5 f?vrier 2011, 23 cas (88,5 %) ont test?s positifs pour le virus de l?influenza A non sous-typ?, 2 (7,7 %) pour le virus de l?influenza A/H3N2 et 1 (3,8 %) pour le virus de type B. Depuis le d?but de la saison, 694 hospitalisations ont ?t? signal?es dont 170 (24,5 %) attribuables au virus A/H3N2, 29 (4,2 %) au virus pand?mique H1N1 2009, 483 (69,6 %) au virus de l?influenza A non sous-typ? et 12 (1,7 %) pour le virus de type B en provenance de toutes les provinces et territoires sauf du N.-B. et de T.-N. L. A ce jour, 494 des 694 cas (71,2 %) ?taient ?g?s de plus de 65 ans et 305 (43,9 %) cas ?taient des patients de sexe masculin.
          Neuf provinces et territoires (sauf la C.-B., le Qc., le N.-B. et le Nu) effectuent pr?sentement une surveillance des cas s?v?res et signalent le nombre hebdomadaire d?hospitalisations, le nombre d?admissions aux unit?s de soins intensifs et les d?c?s attribuables ? l?influenza confirm?e en laboratoire. Au cours de la semaine 05, l?Ont. a signal? 5 d?c?s dont 1 attribuable au virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009, 1 au virus de l?influenza A/H3N2 et 3 au virus de l?influenza A non sous-typ? (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports). Depuis le d?but de la saison, des 95 cas mortels signal?s, 61,1 % (58/95) ?taient attribuables au virus de l?influenza A/H3N2, 31,6 % (30/95) au virus de l?influenza A non sous-typ?, 6,3 % (6/95) au virus pand?mique H1N1 2009 et 1,1 % (1/95) cas ? l?influenza de type B. De plus, en se rapportant aux groupes d??ge habituellement affect?s par le virus A/H3N2, 73 % (69/95) de ces cas mortels ?taient chez des personnes ?g?es de plus de 65 ans et 15 % (14/95) chez des personnes ?g?es entre 45 et 64 ans.
          Caract?risation antig?nique
          Depuis le 1 septembre 2010 jusqu?au 11 f?vrier 2011, le Laboratoire National de Microbiologie (LNM) a antig?niquement caract?ris? 228 virus de l?influenza soit 133 A/H3N2 de la C.-B., de l?Alb., de la Sask., du Man., de l?Ont., du Qc et du N.-B., 44 virus pand?mique H1N1 2009 de la C-B., de l?Alb., de l?Ont., du Qc et du N.-B, et 51 virus de type B de la C.-B., de l?Alb., de la Sask., de l?Ont., du Qc et du N.-B. en provenance des laboratoires provinciaux. Les r?sultats ont r?v?l? que les 133 virus A/H3N2 caract?ris?s ?taient tous antig?niquement li?s ? la souche A/Perth/6/2009, qui est le composant A/H3N2 recommand? du vaccin antigrippal de la saison 2010-2011. Les 44 virus pand?miques H1N1 2009 caract?ris?s ?taient antig?niquement li?s au virus A/California/7/2009 et correspond au composant de la souche de H1N1 recommand? du vaccin antigrippal de la saison 2010-2011. Cinquante des 51 virus de l?influenza de type B caract?ris?s ?taient antig?niquement li? ? B/Brisbane/60/08 (lign?e Victoria) qui est le composant du virus de l?influenza de type B recommand? du vaccin antigrippal de la saison grippale 2010-2011. Quatre des virus test?s ont d?montr? des titres r?duits et un antis?ra produit contre la souche B/Brisbane/60/08. Un virus de type B a ?t? caract?ris? comme ?tant analogue ? la souche B/Florida/04/2006 qui appartient ? la lign?e Yamagata.
          R?sistance aux antiviraux
          Depuis le d?but de la saison 2010-2011, un total de 237 isolats (200 A/H3N2 et 37 virus pand?mique H1N1) ont ?t? test?s par le LNM pour la r?sistance ? l?amantadine et 199 des virus A/H3N2 se sont av?r?s r?sistants ? l?amantadine et un seul y ?tait sensible. Les 37 virus de l?influenza A/H1N1 ?taient tous r?sistants ? l?amantadine. Cent-quatre-vingt-treize isolats de l?influenza (113 H3N2, 35 H1N1 et 45 B) ont ?t? test?s pour la r?sistance ? l?oseltamivir et il a ?t? d?termin? que tous les isolats ?taient sensibles ? l?oseltamivir. Cent-quatre-vingt-neuf isolats de l?influenza (112 H3N2, 34 H1N1 et 43 B) ont ?t? test?s pour la r?sistance au zanamivir et il a ?t? d?termin? que tous les isolats ?taient sensibles au zanamivir.
          Situation internationale

          <!--Renseignements globaux

          -->Mise ? jour g?ographique

          H?misph?re Nord

          ?tats-Unis :
          Au cours de la semaine 04 (23 au 29 janvier 2011) l?activit? grippale a augment? : 32 % (2044/6209) des ?chantillons ont test?s positifs pour le virus de l?influenza dont 81,8 % pour l?influenza A et 18,2 % pour le type B. Une infection humaine sporadique attribuable ? un nouveau virus d?origine porcine de l?influenza A (H3N2) a ?t? rapport? chez une personne ayant eu des contacts avec des porcs. L?hospitalisation n?a pas ?t? n?cessaire et le patient s?est totalement r?tabli. La proportion de d?c?s attribuables ? la pneumonie et ? l?influenza (P et I) ?tait sup?rieure au seuil ?pid?miologique. Six d?c?s p?diatriques associ?s ? l?influenza ont ?t? rapport?s ce qui donne un total de 19 d?c?s cette saison. L?un des d?c?s rapport?s au cours de la semaine 04 ?taient associ?s ? un virus A/H3 et 4 ? un virus de l?influenza de type B. La proportion de visites externes pour les SG ?tait de 4,0 % et ?tait sup?rieure au niveau de base de 2,5 %. Sept des 10 r?gions nationales ont signal? des SG ?gaux ou sup?rieurs aux niveaux de base r?gionaux. Dix-sept ?tats ont connu une activit? des SG ?lev?e et 3 ?tats ont connu une activit? grippale mod?r?e principalement dans les ?tats du sud et de l?est. Dans 30 ?tats, la transmission g?ographique de l?influenza a ?t? signal?e comme ?tant ?tendue tandis que 15 ?tats signalent une activit? grippale r?gionale.
          http://www.cdc.gov/flu/weekly/index.htm
          Royaume-Uni :
          L?activit? grippale d?cline toujours au R.-U. En Angleterre, au Pays de Galles et en ?cosse, les taux de consultation chez les m?decins g?n?ralistes (MG) sont demeur?s inf?rieurs aux niveaux de base. Tous les types de virus sont en d?clin et le virus de type B est le virus pr?dominant en circulation; on continue de signaler le virus pand?mique H1N1 2009 et quelques d?tections sporadiques de l?influenza A/H3N2. Dans l?ensemble, les souches de virus en circulation concordent bien avec le vaccin antigrippal actuel. En Angleterre, la proportion d??chantillons positifs pour le virus de l?influenza ?tait de 20 % pour les patients en consultation pour les SG chez les MG au cours de la semaine 05 (se terminant le 6 f?vrier 2011). La proportion d??chantillons positifs pour le VRS est demeur?e stable tandis que la proportion des d?tections positives du rhinovirus a augment?. Depuis la semaine 36, le R.-U. a signal? 439 d?c?s associ?s ? une infection de l?influenza dont 93 % des 391 cas pour lesquels on poss?dait des d?tails ?taient associ?s au virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009, 5 au virus de l?influenza A non sous-typ? et 24 (6 %) au virus de type B. Les d?c?s signal?s se sont produits principalement chez de jeunes adultes et ceux d??ge moyen. En date de la semaine 05, la proportion des habitants de l?Angleterre ?g?s de plus de 65 ans ayant re?u le vaccin de la saison 2010/2011 ?tait de 72,2 % tandis que la proportion ?tait de 50,0 % pour la population ? risque ?g?e de moins de 65 ans.
          http://www.hpa.org.uk/web/HPAwebFile/HPAweb_C/1296680593998
          Europe :
          La plupart des pays de l?Europe continuent de signaler des taux de consultation de moyens ? ?lev?s pour les SG /MRS ainsi qu?une activit? ?tendue. On observe pr?sentement une augmentation de la tendance dans les pays du centre, de l?est et du sud de l?Europe tandis que dans les pays occidentaux, on signale un d?clin des tendances. Pour la quatri?me semaine cons?cutive, la proportion d??chantillons positifs pour l?influenza a diminu? passant de 54 % au cours de la semaine de pic 52/2010 ? 47 % au cours de la semaine 4/2011. Soixante-dix pourcent des d?tections ?taient pour le virus de l?influenza de type A et 30 % pour le type B. Le virus pandemic de l?influenza H1N1 2009 comptait pour plus de 97 % des virus de l?influenza A sous-typ?s. Depuis la semaine 40/2010, neuf pays ont signal? 2 488 MSR toutes causes confondues et hospitalisations de cas confirm?s de l?influenza dont 154 cas mortels. Globalement, on ne connaissait pas de conditions sous-jacentes pour 43 % de ces cas. Dans les pays occidentaux qui effectuent une surveillance des cas s?v?res, le nombre de nouvelles hospitalisations a g?n?ralement chut? bien que le nombre de cas n?cessitant des soins de niveau plus ?lev? demeure important. La plupart des cas s?v?res se retrouvent chez les personnes ?g?es entre 15 et 64 ans.
          http://ecdc.europa.eu/en/publications/Publications/110204_SUR_Weekly_Influenza_Surveillance_Overview. pdf
          Autres r?gions de l?h?misph?re Nord :
          Dans le nord de l?Afrique et au Moyen-Orient la propagation de l?influenza semble avoir globalement atteint un pic bien que l?Alg?rie d?montre une augmentation de la transmission. Au Pakistan, en Iran et en Oman, le pourcentage d??chantillons positifs pour l?influenza est toujours ?lev?. Le virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 ainsi que le virus de type B circulent en proportions pratiquement ?gales. Dans les diff?rents pays du nord de l?Asie, l?activit? des SG est variable. Plusieurs pays ont d?j? connu un pic de l?activit? grippale et on a observ? la pr?dominance du virus de type A/H3N2, particuli?rement dans le nord de la Chine et en Mongolie tandis que la R?publique de la Cor?e a connu une saison pr?domin?e par le virus pand?mique H1N1 2009 qui a atteint son pic vers la semaine 52 de 2010. Cependant, au cours des derni?res semaines, la Mongolie et le nord de la Chine signalent une augmentation de d?tections du virus pand?mique H1N1 2009 bien qu?il n?y ait pas d?augmentation significative des SG. Le Japon signale une augmentation brusque de l?activit? des SG mais les d?tections positives du virus de l?influenza sont moins nombreuses qu?au cours des derni?res semaines.
          http://www.who.int/csr/disease/influenza/2011_02_11_GIP_surveillance/en/index.html
          <HR>Les rapports de Surveillance de l?influenza comprennent des donn?es et des renseignements provenant de diff?rentes sources suivantes : les rapports de laboratoire des tests positifs pour l?influenza au Canada (Laboratoire national de microbiologie), les m?decins sentinelles signalant le syndrome grippal (SG), l??valuation provinciale ou territoriale de l?activit? grippale fond?e sur divers indicateurs y compris la surveillance des laboratoires, les rapports de SG et les ?closions, les hospitalisations p?diatriques et adultes associ?es ? l'influenza, les ventes d'antiviraux au Canada, les rapports de l?OMS et d?autres rapports internationaux concernant l?activit? grippale.
          Abr?viations : Terre-Neuve-et-Labrador (T.-N.L.), ?le-du-Prince-?douard (?.-P.?.), Nouveau-Brunswick (N.-B.), Nouvelle-?cosse (N.-?.), Qu?bec (Qc.), Ontario (Ont.), Manitoba (Man.), Saskatchewan (Sask.), Alberta (Alb.), Colombie-Britannique (C.-B.), Yukon (Yn), Territoires du Nord-Ouest (T.N.-T.), Nunavut (Nt.).
          D?finitions des SG pour la saison 2010-2011
          Syndrome grippal (SG) affectant la population en g?n?ral : apparition soudaine d'une maladie respiratoire avec fi?vre et toux accompagn?e d'un ou de plusieurs des sympt?mes suivants - mal de gorge, arthralgie, myalgie ou prostration - qui pourrait ?tre attribuable ? l?influenza. Chez les enfants de < 5 ans, des sympt?mes gastro-intestinaux peuvent ?galement se manifester. Chez les patients de < 5 ans ou de > 65 ans, il est possible que la fi?vre ne soit pas tr?s importante.
          D?finition d?une ?closion pour la saison 2010-2011
          ?coles : un taux d'absent?isme de plus de 10 % (ou un taux d'absent?isme ?tant plus ?lev? (i.e. >5-10%) que les niveaux de base attendus tel que d?termin? par les autorit?s scolaires ou de sant? publique), et ce, apparemment attribuable au SG. Veuillez noter qu?il est recommand? que les ?closions de SG dans les ?coles soient confirm?es en laboratoire au d?but de la saison de l?influenza puisqu?il peut s?agir du premier indicateur de transmission dans une communaut? d?une r?gion donn?e.
          H?pitaux et ?tablissements r?sidentiels : deux cas ou plus de SG sur une p?riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm? par laboratoire. Lorsqu'on constate une ?closion dans un ?tablissement, elle devrait ?tre signal?e en moins de 24 heures. Les ?tablissements r?sidentiels incluent, mais ne sont pas limit?s aux ?tablissements de soins de longue dur?e et prisons.
          Autres emplacements : deux cas ou plus de SG sur une p?riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm? par laboratoire; par exemple, les lieux de travail, communaut?s ferm?es.
          D?finition des niveaux d?activit? grippale pour la saison 2010-2011
          D?finition des niveaux d'activit? grippale r?gionale :
          1 = Aucune activit? signal?e : aucune d?tection de l'influenza confirm?e en laboratoire au cours de la semaine de d?claration; cependant, il peut y avoir des signalements sporadiques de SG
          2 = Sporadique : signalements sporadiques de SG et d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec aucune ?closion de SG/influenza d?tect?e ? l'int?rieur de la r?gion de surveillance?
          3 = Localis?e :
          (1) ?vidence d?augmentation de SG* et
          (2) d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec
          (3) pr?sence d??closions dans des ?coles, h?pitaux, ?tablissements r?sidentiels et/ou d?autres types d?institutions survenant dans moins de 50 % de la r?gion de surveillance?
          4 = ?tendue :
          (1) ?vidence d?augmentation de SG* et
          (2) d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec
          (3) pr?sence d??closions dans des ?coles, h?pitaux, ?tablissements r?sidentiels et/ou d?autres types d?institutions survenant dans 50 % ou plus de la r?gion de surveillance?
          ? noter : Les donn?es de SG peuvent ?tre rapport?es ? partir des m?decins sentinelles, des visites en salle d?urgence ou de la ligne t?l?phonique info-sant?. * Signifiant des signalements plus que sporadiques tels que d?termin? par l??pid?miologiste de la province ou du territoire. ? Sous-r?gions ? l'int?rieur de la province ou du territoire telles que d?finies par l'?pid?miologiste de la province ou du territoire.
          Nous voudrions remercier tous les partenaires participant au programme de surveillance de l?influenza cette ann?e. Ce rapport est disponible sur le site WEB de l?Agence de sant? publique du Canada (ASPC) : http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/index.html

          Carte unique | Cartes doubles | Cartes anim?es | Rapports de surveillance de l'influenza
          D?finitions pour la saison 2010-2011

          Comment


          • #20
            Re: Canada: surveillance de l'influenza 2010-2011 - 95 d?c?s durant la saison (90 en Ontario et 5 au Manitoba) - (le nombre de d?c?s ne comprend pas ceux de la C.-B., le Qc., le N.-B. et le Nu)

            <TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0><TBODY><TR><TD>6 f&#233;vrier au 12 f&#233;vrier 2011 (Semaine de d&#233;claration 06)


            </TD></TR></TBODY></TABLE><!-- ################################################# --><!-- DEBUT de conteneur du menu | START Menu container --><!-- this include is used for fluwatch files from folder w42_10, 2010-2011 and for the rest in the 10-11 folder --><!-- FlUWATCH 2009-2010 RIGHT NAV SSI START --><!-- SIDE MENU TITLE BEGINS | DEBUT DU TITRE DU MENU LATERAL --><!-- ################################################## ########################## --><!-- DEBUT du conteneur de la navigation droit Surveillance de l'influenza | START right Navigation container FlUWATCH-->
            <!-- START expandable header | DEBUT de l'en-t&ecirc;te extensible --><!-- END expandable header | FIN de l'en-t&ecirc;te extensible --><!-- START expandable content | DEBUT du contenu extensible -->Surveillance de l'influenza



            <!-- Start Submenu -->
            • <A class=nav href="http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/10-11/w06_11/index-fra.php#carte">Niveau d'activit&#233; des <ACRONYM title="syndrome grippal">SG</ACRONYM> par province
            Autres informations




            <!-- END expandable content | FIN du contenu extensible --><!-- START footer | DEBUT le bas de la bo&icirc;te --><!-- -->

            <!-- END footer | FIN le bas de la bo&icirc;te -->
            <!-- FIN du conteneur de la navigation droit Surveillance de l'influenza | END right Navigation container FlUWATCH --><!-- ################################################## ###################### --><!-- FlUWATCH RIGHT SSI END --><!-- FIN de conteneur du menu | END Menu container--><!-- ############################################# --><!-- CONTENT TITLE BEGINS | DEBUT DU TITRE DU CONTENU -->Affich&#233; 2011-02-18
            Version PDF

            Sommaire de la surveillance de l'influenza pour la semaine se terminant le 12 f&#233;vrier 2011
            • L’activit&#233; grippale continue d’augmenter au Qu&#233;bec et dans les provinces atlantiques. Plusieurs r&#233;gions du pays continuent de signaler une activit&#233; grippale localis&#233;e. Dans l’ensemble, le pourcentage des d&#233;tections de l’influenza ainsi que le pourcentage de tests positifs pour le VRS ont l&#233;g&#232;rement augment&#233; au cours de la semaine 06 comparativement &#224; la semaine 05. Plusieurs indicateurs de l’activit&#233; grippale ont augment&#233; y compris le nombre de r&#233;gions signalant une activit&#233; grippale &#233;tendue ou localis&#233;e, le nombre d’&#233;closions, les hospitalisations chez les adultes, et le taux de consultation pour les SG.
            • Depuis le d&#233;but de la saison, 87,0 % des &#233;chantillons positifs de l’influenza A sous-typ&#233; &#233;taient pour l’influenza A/H3N2. Des &#233;chantillons positifs de l’influenza, la d&#233;tection du virus de type B a continu&#233; d’augmenter.

            Sommaire global de l'activit&#233; grippale – Semaine 6 (6 f&#233;vrier au 12 f&#233;vrier 2011)

            Au cours de la semaine 06, une r&#233;gion du Qu&#233;bec (Montr&#233;al/Laval) a rapport&#233; une activit&#233; des SG/influenza &#233;tendue; 23 r&#233;gions ont rapport&#233; une activit&#233; localis&#233;e soit l’Alb. (2), la Sask (1), le Man. (1), l’Ont. (6), le Qc (4), le N.-B. (5), la N.-&#201; (3) et T.-N.L. (1); 25 r&#233;gions ont signal&#233; une activit&#233; sporadique (dans toutes les provinces et territoires) tandis que 7 r&#233;gions ne signalaient aucune activit&#233;. (Voir la carte d’activit&#233; grippale). Comparativement &#224; la derni&#232;re semaine (05), 18 r&#233;gions ont signal&#233; une augmentation de l’activit&#233; grippale, 8 r&#233;gions ont signal&#233; une activit&#233; d&#233;croissante et 26 r&#233;gions ont maintenu un niveau stable d’activit&#233; grippale (sporadique ou plus &#233;lev&#233. Au cours de la semaine 06, 34 nouvelles &#233;closions de SG/influenza ont &#233;t&#233; signal&#233;es: 21 &#233;closions dans des &#233;tablissements de soins prolong&#233;s (ESP) du Man. (1), de l’Ont. (8), du Qc (7), du N.-B. (1) et de la N.-&#201;. (4); 9 &#233;closions dans des &#233;coles de l’Alb. (2) et du N.-B. (7) et 4 &#233;closions dans d’autres &#233;tablissements de l’Alb. (1) et de l’Ont. (3).

            <TABLE class=widthFull cellSpacing=0 cellPadding=0><TBODY><TR class=alignCenter><TD colSpan=2>Carte de l'activit&#233; grippale globale par provinces et territoires, Canada,
            Semaine 6



            </TD></TR><TR class=alignCenter><TD>

            </TD><TD><TABLE class=border-lite border=0 cellSpacing=0 cellPadding=1><TBODY><TR><TD class=alignCenter><TABLE border=0 cellSpacing=1 cellPadding=2><TBODY><TR class=alignCenter><TD>Aucune donn&#233;e</TD><TD></TD></TR><TR class=alignCenter><TD>Aucuneactivit&#233;</TD><TD></TD></TR><TR class=alignCenter><TD>Activit&#233;sporadique</TD><TD></TD></TR><TR class=alignCenter><TD>Activit&#233; localis&#233;e</TD><TD></TD></TR><TR class=alignCenter><TD>Activit&#233; &#233;tendue</TD><TD></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD class=fontSize85 colSpan=2>Note : Note : Les niveaux d'activit&#233;, tels que repr&#233;sent&#233;s sur cette carte, sont attribu&#233;s et enregistr&#233;s par les minist&#232;res de la sant&#233; provinciaux et territoriaux. Ceci est bas&#233; sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de SG des m&#233;decins sentinelles (voir les graphiques et tableaux) et les &#233;closions. Veuillez vous r&#233;f&#233;rer aux d&#233;finitions d&#233;taill&#233;es de la derni&#232;re page. Lorsqu'aucune donn&#233;e est rapport&#233;e pour une r&#233;gion, les rapports tardifs de ces provinces et territoires apparaissent sur le site Web de Surveillance de l’influenza.

            </TD></TR></TBODY></TABLE>
            Texte &#233;quivalent

            Nombre de r&#233;gions de surveillance grippale<SUP>† </SUP>d&#233;clarant l'activit&#233; grippale &#233;tendue ou localis&#233;e, par semaine de d&#233;claration, Canada, 2010-2011 (N=56)


            † sous-r&#233;gions dans les provinces ou territoires d&#233;termin&#233;es par l’&#233;pid&#233;miologiste de la province ou du territoire. Les figures peuvent changer selon les rapports tardifs.

            Haut de la page

            Texte &#233;quivalent

            Nombre total de nouvelles &#233;closions d'influenza par semaine de d&#233;claration, Canada, 2010-2011


            Veuillez noter qu'il s'agissait de la premi&#232;re ann&#233;e que toutes les provinces et tous les territoires signalent les &#233;closions d'influenza dans les &#233;coles (taux d'absent&#233;isme sup&#233;rieur &#224; 10 % pour une journ&#233;e donn&#233;e et apparemment attribuable &#224; un SG) ce qui a augment&#233; consid&#233;rablement le nombre total d'&#233;closions signal&#233;es comparativement aux ann&#233;es pr&#233;c&#233;dentes
            Texte &#233;quivalent
            Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG)
            Au cours de la semaine 06, le taux national de consultation pour les SG &#233;tait de 35,7 consultations par 1 000 visites, une augmentation comparativement au taux observ&#233; au cours de la semaine 05 mais qui se maintient dans les niveaux pr&#233;vus pour cette p&#233;riode de l’ann&#233;e (voir graphique SG). Les enfants &#226;g&#233;s de moins de 5 ans avaient le taux de consultation le plus &#233;lev&#233; soit de 84,2 par 1000 consultations pour la semaine 06 suivi des enfants &#226;g&#233;s entre 5 et 19 ans avec un taux de 65,4 par 1 000 consultations.
            Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG), par semaine de d&#233;claration, Canada, 2010-2011 compar&#233; aux saisons 1996/1997 &#224; 2008/2009


            Note : Aucune donn&#233;e pour les taux moyens disponible pour les ann&#233;es pr&#233;c&#233;dentes, semaines 19 &#224; 39 (saisons 1996/97 jusqu’&#224; 2002/03). Certains d&#233;lais quant &#224; la soumission des rapports peuvent affecter les donn&#233;es de fa&#231;on r&#233;trospective.
            Texte &#233;quivalent
            Sommaire de la surveillance laboratoire
            Au cours de la semaine 06, la proportion de tests positifs pour l'influenza &#233;tait de 20,2 %. La proportion de tests positifs a l&#233;g&#232;rement augment&#233; au cours des semaines 05 et 06 attribuable &#224; l’augmentation de la proportion de tests positifs rapport&#233;s par la C.-B., le Qc et les provinces atlantiques. Des 1 280 tests positifs signal&#233;s au cours de la semaine 06, 420 (33 %) &#233;chantillons &#233;taient positifs pour le virus de l’influenza A/H3N2, 88 (7 %) pour le virus pand&#233;mique de l’influenza H1N1, 119 (9 %) pour le virus de type B et 653 (51 %) pour le virus de l’influenza A non sous-typ&#233;. A ce jour cette saison, la majorit&#233; des d&#233;tections &#233;taient pour le virus de l’influenza A (96,1 % ou 11 575/12 044). Depuis le d&#233;but de la saison, 87,0 % des &#233;chantillons positifs de l’influenza A sous-typ&#233; &#233;taient pour l’influenza A/H3N2. Au cours de la semaine 06, la d&#233;tection du virus pand&#233;mique de l’influenza H1N1 2009 repr&#233;sentait 17,3 % de tous les &#233;chantillons de l’influenza A sous-typ&#233;s, proportion semblable &#224; celle observ&#233; au cours de la semaine 05. Les d&#233;tections pour le virus de type B ont l&#233;g&#232;rement augment&#233; passant de 7,4 % de tous les &#233;chantillons positifs de l’influenza de la semaine 05 &#224; 9,3 % pour la semaine 06. Au cours de la semaine 06, 52,8 % (57/108) des cas test&#233;s positifs pour le virus A/H3N2 rapport&#233;s avec de l’information d&#233;taill&#233;e par les laboratoires &#233;taient &#226;g&#233;s de plus de 65 ans tandis que, depuis le 29 ao&#251;t 2010, la proportion &#233;tait de 49,4 % (1 499/3 036) (voir le tableau d&#233;taill&#233; des tests). Au cours de la semaine 06, la proportion de virus respiratoire syncytial (VRS) a augment&#233; passant de 16,9 % &#224; 19,0 % des &#233;chantillons test&#233;s tandis que l’on continue de rapporter de faibles niveaux du virus parainfluenza (2,5 %) et de rhinovirus (5,7 %) (voir le graphique des virus respiratoires).
            Nombre hebdomadaire et cumulatif de tests positifs pour l'influenza re&#231;us des laboratoires provinciaux, Canada, 2010-11

            <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=13>*Non sous-typ&#233; : L’&#233;chantillon a &#233;t&#233; sous-typ&#233; en tant qu’influenza A, mais aucun test n’a &#233;t&#233; fait pour conna&#238;tre le sous-type. Les sp&#233;cimens des T.N.-O., du Yn. et Nu. sont envoy&#233;s &#224; des laboratoires r&#233;f&#233;rence dans d'autres provinces. Note : Les donn&#233;es cumulatives comprennent les mises &#224; jour des semaines pr&#233;c&#233;dentes. Par cons&#233;quent, en raison des retards des rapports, la somme des totaux hebdomadaires ne correspond pas au total cumulatif.

            </TD></TR></TFOOT><TBODY><TR class=alignCenter><TH class=bg-colour-blue rowSpan=3 scope=col>Provinces </TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=6 scope=colgroup>Hebdomadaire (6 f&#233;v. au 12 f&#233;v. 2011)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=6 scope=colgroup>Cumulatif (29 ao&#251;t 2010 au 12 f&#233;vrier 2011)</TH></TR><TR class=alignCenter><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=5 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>B</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=5 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>B</TH></TR><TR class=alignCenter><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H1)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H3)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Pand H1N1</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A (NS)*</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H1)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H3)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Pand H1N1</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A (NS)*</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Total</TH></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>C.-B.</TH><TD class=alignCenter>30</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>14</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>11</TD><TD class=alignCenter>191</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>63</TD><TD class=alignCenter>68</TD><TD class=alignCenter>60</TD><TD class=alignCenter>40</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Alb.</TH><TD class=alignCenter>69</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>38</TD><TD class=alignCenter>15</TD><TD class=alignCenter>16</TD><TD class=alignCenter>35</TD><TD class=alignCenter>527</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>397</TD><TD class=alignCenter>99</TD><TD class=alignCenter>31</TD><TD class=alignCenter>86</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Sask.</TH><TD class=alignCenter>34</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>24</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>146</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>100</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>37</TD><TD class=alignCenter>9</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Man.</TH><TD class=alignCenter>11</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>11</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>491</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>56</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>434</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Ont.</TH><TD class=alignCenter>427</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>126</TD><TD class=alignCenter>10</TD><TD class=alignCenter>291</TD><TD class=alignCenter>39</TD><TD class=alignCenter>5507</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>2112</TD><TD class=alignCenter>227</TD><TD class=alignCenter>3168</TD><TD class=alignCenter>222</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Qc.</TH><TD class=alignCenter>435</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>129</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>301</TD><TD class=alignCenter>25</TD><TD class=alignCenter>4333</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>627</TD><TD class=alignCenter>27</TD><TD class=alignCenter>3679</TD><TD class=alignCenter>97</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>N.-B.</TH><TD class=alignCenter>121</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>81</TD><TD class=alignCenter>37</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>296</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>191</TD><TD class=alignCenter>80</TD><TD class=alignCenter>25</TD><TD class=alignCenter>13</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>N.-&#201;.</TH><TD class=alignCenter>25</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>20</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>45</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>11</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>29</TD><TD class=alignCenter>1</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>&#206;.-P.-&#201;.</TH><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>23</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>16</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>T.-N.-L.</TH><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>16</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>15</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Canada</TH><TD class=alignCenter>1161</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>420</TD><TD class=alignCenter>88</TD><TD class=alignCenter>653</TD><TD class=alignCenter>119</TD><TD class=alignCenter>11575</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>3588</TD><TD class=alignCenter>524</TD><TD class=alignCenter>7463</TD><TD class=alignCenter>469</TD></TR></TBODY></TABLE>

            Nombre hebdomadaire et cumulatif de tests positifs pour l'influenza par groupes d'&#226;ge re&#231;us &#224; partir des rapports d&#233;taill&#233;s des cas confirm&#233;s en laboratoire, Canada, 2010-2011*

            <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=11>* Veuillez noter que cette table repr&#233;sente le nombre de cas pour lesquels nous avons re&#231;u des informations d&#233;mographiques des cas. Cela repr&#233;sente une partie de tous les cas positifs d'influenza rapport&#233;s. Cinq provinces ont fourni des rapports d&#233;taill&#233;s depuis le d&#233;but de la saison (C.-B., Alb., Sask., Man. et Ont.). Certains d&#233;lais quant &#224; la soumission des rapports peuvent affecter les donn&#233;es de fa&#231;on r&#233;trospective.

            </TD></TR></TFOOT><TBODY><TR class=bg-colour-yellow><TH rowSpan=3 scope=col>Groupes d'&#226;ge</TH><TH colSpan=5 scope=colgroup>Hebdomadaire (6 f&#233;v. au 12 f&#233;v. 2011) </TH><TH colSpan=5 scope=colgroup>Cumulatif (29 ao&#251;t 2010 au 12 f&#233;vrier 2011) </TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH colSpan=4 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH>B</TH><TH colSpan=4 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH>B</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH scope=col>A Total</TH><TH scope=col>Pand. H1N1</TH><TH scope=col>A/H3N2</TH><TH scope=col>A non sous-typ&#233;</TH><TH scope=col>Total</TH><TH scope=col>A Total</TH><TH scope=col>Pand. H1N1</TH><TH scope=col>A/H3N2</TH><TH scope=col>A non sous-typ&#233;</TH><TH scope=col>Total</TH></TR><TR><TD><5</TD><TD class=alignCenter>36</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>23</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>10</TD><TD class=alignCenter>688</TD><TD class=alignCenter>79</TD><TD class=alignCenter>480</TD><TD class=alignCenter>129</TD><TD class=alignCenter>59</TD></TR><TR><TD>5-19</TD><TD class=alignCenter>24</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>11</TD><TD class=alignCenter>10</TD><TD class=alignCenter>23</TD><TD class=alignCenter>347</TD><TD class=alignCenter>54</TD><TD class=alignCenter>190</TD><TD class=alignCenter>103</TD><TD class=alignCenter>76</TD></TR><TR><TD>20-44</TD><TD class=alignCenter>33</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>16</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>707</TD><TD class=alignCenter>163</TD><TD class=alignCenter>365</TD><TD class=alignCenter>179</TD><TD class=alignCenter>43</TD></TR><TR><TD>45-64</TD><TD class=alignCenter>17</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>515</TD><TD class=alignCenter>90</TD><TD class=alignCenter>302</TD><TD class=alignCenter>123</TD><TD class=alignCenter>23</TD></TR><TR><TD>65+</TD><TD class=alignCenter>81</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>57</TD><TD class=alignCenter>22</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>1765</TD><TD class=alignCenter>27</TD><TD class=alignCenter>1499</TD><TD class=alignCenter>239</TD><TD class=alignCenter>29</TD></TR><TR><TD>Inconnu</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>205</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>200</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TD>Total</TD><TD class=alignCenter>192</TD><TD class=alignCenter>22</TD><TD class=alignCenter>108</TD><TD class=alignCenter>62</TD><TD class=alignCenter>43</TD><TD class=alignCenter>4227</TD><TD class=alignCenter>416</TD><TD class=alignCenter>3036</TD><TD class=alignCenter>775</TD><TD class=alignCenter>230</TD></TR></TBODY></TABLE>

            Haut de la page


            Tests d&#233;clar&#233;s d'influenza et pourcentage de tests positifs, par semaine de d&#233;claration, Canada, 2010-2011


            Texte &#233;quivalent

            Pourcentage de tests d'influenza positifs compar&#233; aux autres virus respiratoires, par semaine de d&#233;claration, Canada, 2010-2011


            Texte &#233;quivalent
            Situation canadienne

            Hospitalisations et d&#233;c&#232;s attribuables &#224; l'influenza chez les enfants
            Au cours de la semaine 06, 33 nouvelles hospitalisations associ&#233;es &#224; l’influenza confirm&#233;e en laboratoire chez les enfants (16 ans et moins) ont &#233;t&#233; signal&#233;es par le Programme canadien de surveillance active de l’immunisation (IMPACT) : les cas provenaient de la C.-B. (2), l’Alb. (2), de l’Ont. (15) et du Qc (14). Le nombre d’hospitalisations a diminu&#233; comparativement &#224; celui de la derni&#232;re semaine (semaine 05) au cours de laquelle 36 hospitalisations chez les enfants avaient &#233;t&#233; signal&#233;es (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d&#233;lais quant &#224; la soumission des rapports). A ce jour cette saison, deux d&#233;c&#232;s ont &#233;t&#233; signal&#233;s chez les enfants en Ontario : un d&#233;c&#232;s chez un enfant &#226;g&#233; de 6 &#224; 23 mois attribuable au virus pand&#233;mique H1N1 2009 au cours de la semaine 48 et un d&#233;c&#232;s chez en enfant &#226;g&#233; entre 10 et 16 ans attribuable au virus de l’influenza A non sous-typ&#233; au cours de la semaine 04.
            Depuis le d&#233;but de la saison, 372 hospitalisations attribuables &#224; l’influenza confirm&#233;e en laboratoire ont &#233;t&#233; rapport&#233;es par toutes les provinces sauf le N.-B. et l’I.P.-E. : 61 (16,4 %) &#233;taient attribuables au virus de l’influenza A/H3N2, 11 (3,0 %) au virus pand&#233;mique H1N1 2009, 265 (71,2 %) au virus de l’influenza A non sous-typ&#233; et 35 (9,4 %) au virus de type B. A ce jour, la r&#233;partition des cas selon l’&#226;ge va comme suit : 18,5 % des cas chez les 0-5 mois, 30,4 % des cas chez les 6-23 mois, 26,6 % des cas chez les 2-4 ans, 16,1 % des cas chez les 5-9 ans et 8,3 % des cas chez les 10-16 ans.
            Hospitalisations et d&#233;c&#232;s attribuables &#224; l'influenza chez les adultes
            Au cours de la semaine 06, 39 nouvelles hospitalisations de cas d’influenza confirm&#233;s en laboratoire chez les adultes (16 ans et plus) ont &#233;t&#233; signal&#233;s par le Programme canadien de surveillance des infections nosocomiales (CNISP). Le nombre d’hospitalisations a augment&#233; comparativement &#224; la semaine 05 au cours de laquelle 26 hospitalisations ont &#233;t&#233; signal&#233;es et la semaine 04 avec le m&#234;me nombre d’hospitalisations (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d&#233;lais quant &#224; la soumission des rapports). Des 39 nouvelles hospitalisations signal&#233;es entre le 6 et le 12 f&#233;vrier 2011, 30 cas (76,9 %) ont test&#233;s positifs pour le virus de l’influenza A non sous-typ&#233;, 6 (15,4 %) pour le virus de l’influenza A/H3N2, 2 (5,1 %) pour le virus pand&#233;mique H1N1 2009 et 1 (2,6 %) pour le virus de type B. Depuis le d&#233;but de la saison, 733 hospitalisations ont &#233;t&#233; signal&#233;es dont 176 (24,0 %) attribuables au virus A/H3N2, 31 (4,2 %) au virus pand&#233;mique H1N1 2009, 513 (70,0 %) au virus de l’influenza A non sous-typ&#233; et 13 (1,8 %) pour le virus de type B en provenance de toutes les provinces et territoires sauf de T.-N. L. A ce jour, 515 des 733 cas (70,3 %) &#233;taient &#226;g&#233;s de plus de 65 ans et 328 (44.7 %) cas &#233;taient des patients de sexe masculin.
            Neuf provinces et territoires (sauf la C.-B., le Qc., le N.-B. et le Nu) effectuent pr&#233;sentement une surveillance des cas s&#233;v&#232;res et signalent le nombre hebdomadaire d’hospitalisations, le nombre d’admissions aux unit&#233;s de soins intensifs et les d&#233;c&#232;s attribuables &#224; l’influenza confirm&#233;e en laboratoire. Au cours de la semaine 06, l’Ont. a signal&#233; 5 d&#233;c&#232;s, tous chez des personnes &#226;g&#233;es de plus de 65 ans dont 3 attribuables au virus de l’influenza A/H3N2, 1 au virus de l’influenza A non sous-typ&#233; et 1 au virus de type B (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d&#233;lais quant &#224; la soumission des rapports). Depuis le d&#233;but de la saison, des 122 cas mortels signal&#233;s, 63,9 % (78/122) &#233;taient attribuables au virus de l’influenza A/H3N2, 27,9 % (34/122) au virus de l’influenza A non sous-typ&#233;, 5,7 % (7/122) au virus pand&#233;mique H1N1 2009 et 2,5 % (3/122) cas &#224; l’influenza de type B. De plus, en se rapportant aux groupes d’&#226;ge habituellement affect&#233;s par le virus A/H3N2, 76 % (93/122) de ces cas mortels &#233;taient chez des personnes &#226;g&#233;es de plus de 65 ans et 13 % (16/122) chez des personnes &#226;g&#233;es entre 45 et 64 ans.
            Caract&#233;risation antig&#233;nique
            Depuis le 1 septembre 2010 jusqu’au 18 f&#233;vrier 2011, le Laboratoire National de Microbiologie (LNM) a antig&#233;niquement caract&#233;ris&#233; 273 virus de l’influenza soit 159 A/H3N2 de la C.-B., de l’Alb., de la Sask., du Man., de l’Ont., du Qc et du N.-B., 52 virus pand&#233;mique H1N1 2009 de la C-B., de l’Alb., de l’Ont., du Qc, du N.-B et de la N-&#201;, et 62 virus de type B de la C.-B., de l’Alb., de la Sask., de l’Ont., du Qc et du N.-B. en provenance des laboratoires provinciaux. Les r&#233;sultats ont r&#233;v&#233;l&#233; que les 159 virus A/H3N2 caract&#233;ris&#233;s &#233;taient tous antig&#233;niquement li&#233;s &#224; la souche A/Perth/6/2009, qui est le composant A/H3N2 recommand&#233; du vaccin antigrippal de la saison 2010-2011. Les 52 virus pand&#233;miques H1N1 2009 caract&#233;ris&#233;s &#233;taient antig&#233;niquement li&#233;s au virus A/California/7/2009 et correspond au composant de la souche de H1N1 recommand&#233; du vaccin antigrippal de la saison 2010-2011. Soixante-et-un des 62 virus de l’influenza de type B caract&#233;ris&#233;s &#233;taient antig&#233;niquement li&#233; &#224; B/Brisbane/60/08 (lign&#233;e Victoria) qui est le composant du virus de l’influenza de type B recommand&#233; du vaccin antigrippal de la saison grippale 2010-2011. Quatre des virus test&#233;s ont d&#233;montr&#233; des titres r&#233;duits et un antis&#233;ra produit contre la souche B/Brisbane/60/08. Un virus de type B a &#233;t&#233; caract&#233;ris&#233; comme &#233;tant analogue &#224; la souche B/Florida/04/2006 qui appartient &#224; la lign&#233;e Yamagata.
            R&#233;sistance aux antiviraux
            Depuis le d&#233;but de la saison 2010-2011, un total de 285 isolats (234 A/H3N2 et 51 virus pand&#233;mique H1N1 2009) ont &#233;t&#233; test&#233;s par le LNM pour la r&#233;sistance &#224; l’amantadine et 233 des virus A/H3N2 se sont av&#233;r&#233;s r&#233;sistants &#224; l’amantadine et un seul y &#233;tait sensible. Les 51 virus de l’influenza A/H1N1 &#233;taient tous r&#233;sistants &#224; l’amantadine. Deux cent quarante isolats de l’influenza (138 H3N2, 50 H1N1 et 52 B) ont &#233;t&#233; test&#233;s pour la r&#233;sistance &#224; l’oseltamivir et il a &#233;t&#233; d&#233;termin&#233; que tous les isolats &#233;taient sensibles &#224; l’oseltamivir. Deux cent trente sept isolats de l’influenza (137 H3N2, 47 H1N1 et 53 B) ont &#233;t&#233; test&#233;s pour la r&#233;sistance au zanamivir et il a &#233;t&#233; d&#233;termin&#233; que tous les isolats &#233;taient sensibles au zanamivir.
            Situation internationale

            <!--Renseignements globaux

            -->Recommandation de l’OMS concernant la composition du vaccin antigrippal pour la saison 2011-2012 (h&#233;misph&#232;re Nord)
            Suite &#224; une consultation du R&#233;seau global de surveillance de l’influenza (GISN) de l'OMS qui s’est tenue du 14 au 17 f&#233;vrier 2011, l’OMS recommande que les virus suivants soient utilis&#233;s dans la fabrication du vaccin contre l'influenza pour la saison 2011-2012 (pour l'h&#233;misph&#232;re Nord) : un virus analogue &#224; la souche A/California/7/2009 (H1N1), un virus analogue &#224; la souche A/Perth/16/2009 (H3N2) et un virus analogue &#224; la souche B/Brisbane/60/2008. Ce sont les m&#234;mes souches de virus que celles composant le vaccin antigrippal de la saison 2010-2011 pour l’h&#233;misph&#232;re Nord de m&#234;me que pour le vaccin de l’h&#233;misph&#232;re Sud.
            http://www.who.int/csr/disease/influenza/recommendations2011_12north/en/index.html
            Mise &#224; jour g&#233;ographique

            H&#233;misph&#232;re Nord

            &#201;tats-Unis :
            Au cours de la semaine 05 (30 janvier au 5 f&#233;vrier 2011) l’activit&#233; grippale a augment&#233; : 32 % (2377/7511) des &#233;chantillons ont test&#233;s positifs pour le virus de l’influenza dont 77,6 % pour l’influenza A et 22,4 % pour le type B. La proportion de d&#233;c&#232;s attribuables &#224; la pneumonie et &#224; l’influenza (P et I) &#233;tait au seuil &#233;pid&#233;miologique. Onze d&#233;c&#232;s p&#233;diatriques associ&#233;s &#224; l’influenza ont &#233;t&#233; rapport&#233;s ce qui donne un total de 30 d&#233;c&#232;s cette saison dont 9 &#233;taient associ&#233;s &#224; un virus A/H3, 12 &#224; un virus de l’influenza de type B, 3 associ&#233;s au virus pand&#233;mique H1N1 2009 et 6 au virus au virus de l’influenza A non sous-typ&#233;. La proportion de visites externes pour les SG &#233;tait de 4,6 % et &#233;tait sup&#233;rieure au niveau de base de 2,5 %. Neuf des 10 r&#233;gions nationales ont signal&#233; des SG &#233;gaux ou sup&#233;rieurs aux niveaux de base r&#233;gionaux. Dix-neuf &#201;tats du Sud et de l’Est du pays (du Nouveau-Mexique &#224; New-York) ont connu une activit&#233; des SG &#233;lev&#233;e et 9 &#201;tats ont connu une activit&#233; grippale mod&#233;r&#233;e. La transmission g&#233;ographique de l’influenza a &#233;t&#233; signal&#233;e comme &#233;tant &#233;tendue dans 37 &#201;tats tandis que 9 &#201;tats signalent une activit&#233; grippale r&#233;gionale.
            http://www.cdc.gov/flu/weekly/index.htm
            Royaume-Uni :
            L’activit&#233; grippale d&#233;cline toujours au R.-U. En Angleterre, au Pays de Galles et en &#201;cosse, les taux de consultation chez les m&#233;decins g&#233;n&#233;ralistes (MG) sont demeur&#233;s inf&#233;rieurs aux niveaux de base. Tous les types de virus sont en d&#233;clin et le virus de type B est le virus pr&#233;dominant en circulation; on continue de signaler le virus pand&#233;mique H1N1 2009 et quelques d&#233;tections sporadiques de l’influenza A/H3N2. Dans l’ensemble, les souches de virus en circulation concordent bien avec le vaccin antigrippal actuel. En Angleterre, la proportion d’&#233;chantillons positifs pour le virus de l’influenza &#233;tait de 20 % pour les patients en consultation pour les SG chez les MG au cours de la semaine 05 (se terminant le 6 f&#233;vrier 2011). La proportion d’&#233;chantillons positifs pour le VRS est demeur&#233;e stable tandis que la proportion des d&#233;tections positives du rhinovirus a augment&#233;. Depuis la semaine 36, le R.-U. a signal&#233; 439 d&#233;c&#232;s associ&#233;s &#224; une infection de l’influenza dont 93 % des 391 cas pour lesquels on poss&#233;dait des d&#233;tails &#233;taient associ&#233;s au virus pand&#233;mique de l’influenza H1N1 2009, 5 au virus de l’influenza A non sous-typ&#233; et 24 (6 %) au virus de type B. Les d&#233;c&#232;s signal&#233;s se sont produits principalement chez de jeunes adultes et ceux d’&#226;ge moyen. En date de la semaine 05, la proportion des habitants de l’Angleterre &#226;g&#233;s de plus de 65 ans ayant re&#231;u le vaccin de la saison 2010/2011 &#233;tait de 72,2 % tandis que la proportion &#233;tait de 50,0 % pour la population &#224; risque &#226;g&#233;e de moins de 65 ans.
            http://www.hpa.org.uk/web/HPAwebFile/HPAweb_C/1296680872991
            Europe :
            La plupart des pays de l’Europe continuent de signaler des taux de consultation de moyens &#224; &#233;lev&#233;s pour les SG /MRS ainsi qu’une activit&#233; &#233;tendue. On observe pr&#233;sentement une augmentation de la tendance dans les pays du centre, de l’est et du sud de l’Europe tandis que dans les pays occidentaux, on signale un d&#233;clin des tendances. Pour la quatri&#232;me semaine cons&#233;cutive, la proportion d’&#233;chantillons positifs pour l’influenza a diminu&#233; passant de 54 % au cours de la semaine de pic 52/2010 &#224; 46 % au cours de la semaine 5/2011. Soixante-sept pourcent des d&#233;tections &#233;taient pour le virus de l’influenza de type A et 33 % pour le type B. Dans neuf pays, les d&#233;tections pour le virus de type B &#233;taient plus &#233;lev&#233;s que pour le virus de type A. Le virus pand&#233;mique de l’influenza H1N1 2009 comptait pour plus de 98 % des virus de l’influenza A sous-typ&#233;s. Depuis la semaine 40/2010, 10 pays ont signal&#233; 3 053 MSR toutes causes confondues et hospitalisations de cas confirm&#233;s de l’influenza dont 224 cas mortels. Globalement, 1 300 cas ont n&#233;cessit&#233; l’admission aux soins intensifs et on sait que 665 cas (51,2 %) ont n&#233;cessit&#233; la ventilation. Le nombre de cas attribuables &#224; l’influenza ayant des r&#233;sultats s&#233;v&#232;res a d&#233;clin&#233; dans les pays de l’Europe occidentale (Danemark, France, Pays-Bas, Irlande et R.-U.). Cependant, il existe maintenant une incertitude consid&#233;rable concernant les informations des cas s&#233;v&#232;res dans les pays du centre et de l’est de l’Europe.
            http://ecdc.europa.eu/en/publications/Publications/110211_SUR_Weekly_Influenza_Surveillance_Overview. pdf
            Autres r&#233;gions de l’h&#233;misph&#232;re Nord :
            Dans le nord de l’Afrique et au Moyen-Orient la propagation de l’influenza semble avoir globalement atteint un pic bien que l’Alg&#233;rie d&#233;montre une augmentation de la transmission. Au Pakistan, en Iran et en Oman, le pourcentage d’&#233;chantillons positifs pour l’influenza est toujours &#233;lev&#233;. Le virus pand&#233;mique de l’influenza H1N1 2009 ainsi que le virus de type B circulent en proportions pratiquement &#233;gales. Dans les diff&#233;rents pays du nord de l’Asie, l’activit&#233; des SG est variable. Plusieurs pays ont d&#233;j&#224; connu un pic de l’activit&#233; grippale et on a observ&#233; la pr&#233;dominance du virus de type A/H3N2, particuli&#232;rement dans le nord de la Chine et en Mongolie tandis que la R&#233;publique de la Cor&#233;e a connu une saison pr&#233;domin&#233;e par le virus pand&#233;mique H1N1 2009 qui a atteint son pic vers la semaine 52 de 2010. Cependant, au cours des derni&#232;res semaines, la Mongolie et le nord de la Chine signalent une augmentation de d&#233;tections du virus pand&#233;mique H1N1 2009 bien qu’il n’y ait pas d’augmentation significative des SG. Le Japon signale une augmentation brusque de l’activit&#233; des SG mais les d&#233;tections positives du virus de l’influenza sont moins nombreuses qu’au cours des derni&#232;res semaines.
            http://www.who.int/csr/disease/influenza/2011_02_11_GIP_surveillance/en/index.html

            <HR>Les rapports de Surveillance de l’influenza comprennent des donn&#233;es et des renseignements provenant de diff&#233;rentes sources suivantes : les rapports de laboratoire des tests positifs pour l’influenza au Canada (Laboratoire national de microbiologie), les m&#233;decins sentinelles signalant le syndrome grippal (SG), l’&#233;valuation provinciale ou territoriale de l’activit&#233; grippale fond&#233;e sur divers indicateurs y compris la surveillance des laboratoires, les rapports de SG et les &#233;closions, les hospitalisations p&#233;diatriques et adultes associ&#233;es &#224; l'influenza, les ventes d'antiviraux au Canada, les rapports de l’OMS et d’autres rapports internationaux concernant l’activit&#233; grippale.
            Abr&#233;viations : Terre-Neuve-et-Labrador (T.-N.L.), &#206;le-du-Prince-&#201;douard (&#206;.-P.&#201;.), Nouveau-Brunswick (N.-B.), Nouvelle-&#201;cosse (N.-&#201;.), Qu&#233;bec (Qc.), Ontario (Ont.), Manitoba (Man.), Saskatchewan (Sask.), Alberta (Alb.), Colombie-Britannique (C.-B.), Yukon (Yn), Territoires du Nord-Ouest (T.N.-T.), Nunavut (Nt.).
            D&#233;finitions des SG pour la saison 2010-2011
            Syndrome grippal (SG) affectant la population en g&#233;n&#233;ral : apparition soudaine d'une maladie respiratoire avec fi&#232;vre et toux accompagn&#233;e d'un ou de plusieurs des sympt&#244;mes suivants - mal de gorge, arthralgie, myalgie ou prostration - qui pourrait &#234;tre attribuable &#224; l’influenza. Chez les enfants de < 5 ans, des sympt&#244;mes gastro-intestinaux peuvent &#233;galement se manifester. Chez les patients de < 5 ans ou de > 65 ans, il est possible que la fi&#232;vre ne soit pas tr&#232;s importante.
            D&#233;finition d’une &#233;closion pour la saison 2010-2011
            &#201;coles : un taux d'absent&#233;isme de plus de 10 % (ou un taux d'absent&#233;isme &#233;tant plus &#233;lev&#233; (i.e. >5-10%) que les niveaux de base attendus tel que d&#233;termin&#233; par les autorit&#233;s scolaires ou de sant&#233; publique), et ce, apparemment attribuable au SG. Veuillez noter qu’il est recommand&#233; que les &#233;closions de SG dans les &#233;coles soient confirm&#233;es en laboratoire au d&#233;but de la saison de l’influenza puisqu’il peut s’agir du premier indicateur de transmission dans une communaut&#233; d’une r&#233;gion donn&#233;e.
            H&#244;pitaux et &#233;tablissements r&#233;sidentiels : deux cas ou plus de SG sur une p&#233;riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm&#233; par laboratoire. Lorsqu'on constate une &#233;closion dans un &#233;tablissement, elle devrait &#234;tre signal&#233;e en moins de 24 heures. Les &#233;tablissements r&#233;sidentiels incluent, mais ne sont pas limit&#233;s aux &#233;tablissements de soins de longue dur&#233;e et prisons.
            Autres emplacements : deux cas ou plus de SG sur une p&#233;riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm&#233; par laboratoire; par exemple, les lieux de travail, communaut&#233;s ferm&#233;es.
            D&#233;finition des niveaux d’activit&#233; grippale pour la saison 2010-2011
            D&#233;finition des niveaux d'activit&#233; grippale r&#233;gionale :
            1 = Aucune activit&#233; signal&#233;e : aucune d&#233;tection de l'influenza confirm&#233;e en laboratoire au cours de la semaine de d&#233;claration; cependant, il peut y avoir des signalements sporadiques de SG
            2 = Sporadique : signalements sporadiques de SG et d&#233;tection(s) d'influenza confirm&#233;(s) en laboratoire avec aucune &#233;closion de SG/influenza d&#233;tect&#233;e &#224; l'int&#233;rieur de la r&#233;gion de surveillance†
            3 = Localis&#233;e :
            (1) &#233;vidence d’augmentation de SG* et
            (2) d&#233;tection(s) d'influenza confirm&#233;(s) en laboratoire avec
            (3) pr&#233;sence d’&#233;closions dans des &#233;coles, h&#244;pitaux, &#233;tablissements r&#233;sidentiels et/ou d’autres types d’institutions survenant dans moins de 50 % de la r&#233;gion de surveillance†
            4 = &#201;tendue :
            (1) &#233;vidence d’augmentation de SG* et
            (2) d&#233;tection(s) d'influenza confirm&#233;(s) en laboratoire avec
            (3) pr&#233;sence d’&#233;closions dans des &#233;coles, h&#244;pitaux, &#233;tablissements r&#233;sidentiels et/ou d’autres types d’institutions survenant dans 50 % ou plus de la r&#233;gion de surveillance†
            &#192; noter : Les donn&#233;es de SG peuvent &#234;tre rapport&#233;es &#224; partir des m&#233;decins sentinelles, des visites en salle d’urgence ou de la ligne t&#233;l&#233;phonique info-sant&#233;. * Signifiant des signalements plus que sporadiques tels que d&#233;termin&#233; par l’&#233;pid&#233;miologiste de la province ou du territoire. † Sous-r&#233;gions &#224; l'int&#233;rieur de la province ou du territoire telles que d&#233;finies par l'&#233;pid&#233;miologiste de la province ou du territoire.
            Nous voudrions remercier tous les partenaires participant au programme de surveillance de l’influenza cette ann&#233;e. Ce rapport est disponible sur le site WEB de l’Agence de sant&#233; publique du Canada (ASPC) : http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/index.html

            Carte unique | Cartes doubles | Cartes anim&#233;es | Rapports de surveillance de l'influenza

            Comment


            • #21
              Re: Canada: surveillance de l'influenza 2010-2011 - 122 d?c?s durant la saison (117 en Ontario et 5 au Manitoba) - (le nombre de d?c?s ne comprend pas ceux de la C.-B., le Qc., le N.-B. et le Nu)

              <TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0><TBODY><TR><TD>13 f?vrier au 19 f?vrier 2011 (Semaine de d?claration 07)

              </TD></TR></TBODY></TABLE><!-- ################################################# --><!-- DEBUT de conteneur du menu | START Menu container --><!-- this include is used for fluwatch files from folder w42_10, 2010-2011 and for the rest in the 10-11 folder --><!-- FlUWATCH 2009-2010 RIGHT NAV SSI START --><!-- SIDE MENU TITLE BEGINS | DEBUT DU TITRE DU MENU LATERAL --><!-- ################################################## ########################## --><!-- DEBUT du conteneur de la navigation droit Surveillance de l'influenza | START right Navigation container FlUWATCH-->
              <!-- START expandable header | DEBUT de l'en-t&ecirc;te extensible --><!-- END expandable header | FIN de l'en-t&ecirc;te extensible --><!-- START expandable content | DEBUT du contenu extensible -->Surveillance de l'influenza



              <!-- Start Submenu -->
              • <A class=nav href="http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/10-11/w07_11/index-fra.php#carte">Niveau d'activit? des <ACRONYM title="syndrome grippal">SG</ACRONYM> par province

              Autres informations





              <!-- END expandable content | FIN du contenu extensible --><!-- START footer | DEBUT le bas de la bo&icirc;te --><!-- -->

              <!-- END footer | FIN le bas de la bo&icirc;te -->
              <!-- FIN du conteneur de la navigation droit Surveillance de l'influenza | END right Navigation container FlUWATCH --><!-- ################################################## ###################### --><!-- FlUWATCH RIGHT SSI END --><!-- FIN de conteneur du menu | END Menu container--><!-- ############################################# --><!-- CONTENT TITLE BEGINS | DEBUT DU TITRE DU CONTENU -->Affich? 2011-02-25
              Version PDF
              Sommaire de la surveillance de l'influenza pour la semaine se terminant le 19 f?vrier 2011
              • Le niveau d?activit? grippale globale a connu une augmentation au cours de la semaine 07 : 62,5 % (35/56) des r?gions signalent une activit? grippale localis?e. Le nombre d??closions signal? cette semaine a augment? de fa?on importante. Dans l?ensemble, le pourcentage des d?tections positives de l?influenza ont diminu? bien que le taux de consultations pour les SG est demeur? semblable ? celui de la derni?re semaine.
              • Depuis le d?but de la saison, 86,3 % des ?chantillons positifs de l?influenza A sous-typ? ?taient pour l?influenza A/H3N2. Au cours de la semaine 07, la d?tection du virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 a augment? ? 8 % des d?tections tandis que la proportion de d?tections du virus de type B est demeur?e stable ? 10 %.


              Sommaire global de l'activit? grippale ? Semaine 7 (13 f?vrier au 19 f?vrier 2011)

              Au cours de la semaine 07, 35 r?gions ont rapport? une activit? localis?e (toutes les provinces sauf l?I.P.-E.); 15 r?gions ont signal? une activit? sporadique (dans toutes les provinces et territoires sauf le Yn) tandis que 6 r?gions ne signalaient aucune activit?. (Voir la carte d?activit? grippale). Comparativement ? la derni?re semaine (06), 15 r?gions ont signal? une augmentation de l?activit? grippale, 5 r?gions ont signal? une activit? d?croissante et 33 r?gions ont maintenu un niveau stable d?activit? grippale (sporadique ou plus ?lev?). Au cours de la semaine 07, 51 nouvelles ?closions de SG/influenza ont ?t? signal?es: 26 ?closions dans des ?tablissements de soins prolong?s (ESP) de la C.-B. (2), de la Sask. (5), de l?Ont. (4), du Qc (7), du N.-B. (2) et de la N.-?. (6); 20 ?closions dans des ?coles de l?Alb. (2), du N.-B. (15), de la N.-?. (1) et de T.-N.L. (2); 1 ?closion dans un h?pital de l?Ont. et 4 ?closions dans d?autres ?tablissements de la Sask. (1), de l?Ont. (2) et de T.-N.L. (1).

              <TABLE class=widthFull cellSpacing=0 cellPadding=0><TBODY><TR class=alignCenter><TD colSpan=2>Carte de l'activit? grippale globale par provinces et territoires, Canada,
              Semaine 7



              </TD></TR><TR class=alignCenter><TD>
              </TD><TD><TABLE class=border-lite border=0 cellSpacing=0 cellPadding=1><TBODY><TR><TD class=alignCenter><TABLE border=0 cellSpacing=1 cellPadding=2><TBODY><TR class=alignCenter><TD>Aucune donn?e</TD><TD></TD></TR><TR class=alignCenter><TD>Aucuneactivit?</TD><TD></TD></TR><TR class=alignCenter><TD>Activit?sporadique</TD><TD></TD></TR><TR class=alignCenter><TD>Activit? localis?e</TD><TD></TD></TR><TR class=alignCenter><TD>Activit? ?tendue</TD><TD></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD class=fontSize85 colSpan=2>Note : Note : Les niveaux d'activit?, tels que repr?sent?s sur cette carte, sont attribu?s et enregistr?s par les minist?res de la sant? provinciaux et territoriaux. Ceci est bas? sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de SG des m?decins sentinelles (voir les graphiques et tableaux) et les ?closions. Veuillez vous r?f?rer aux d?finitions d?taill?es de la derni?re page. Lorsqu'aucune donn?e est rapport?e pour une r?gion, les rapports tardifs de ces provinces et territoires apparaissent sur le site Web de Surveillance de l?influenza.
              </TD></TR></TBODY></TABLE>
              Texte ?quivalent

              Nombre de r?gions de surveillance grippale<SUP>? </SUP>d?clarant l'activit? grippale ?tendue ou localis?e, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011 (N=56)


              ? sous-r?gions dans les provinces ou territoires d?termin?es par l??pid?miologiste de la province ou du territoire. Les figures peuvent changer selon les rapports tardifs.

              Haut de la page

              Texte ?quivalent

              Nombre total de nouvelles ?closions d'influenza par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


              Veuillez noter qu'il s'agissait de la premi?re ann?e que toutes les provinces et tous les territoires signalent les ?closions d'influenza dans les ?coles (taux d'absent?isme sup?rieur ? 10 % pour une journ?e donn?e et apparemment attribuable ? un SG) ce qui a augment? consid?rablement le nombre total d'?closions signal?es comparativement aux ann?es pr?c?dentes
              Texte ?quivalent
              Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG)
              Au cours de la semaine 07, le taux national de consultation pour les SG ?tait de 29,4 consultations par 1000 visites, un taux semblable ? celui observ? depuis les 4 derni?res semaines et qui se maintient dans les niveaux pr?vus pour cette p?riode de l?ann?e (voir graphique SG). Les enfants ?g?s entre 5 et 19 ans avaient le taux de consultation le plus ?lev? soit de 70,3 par 1000 consultations pour la semaine 07 suivi des enfants ?g?s de moins de 5 ans avec un taux de 66,8 par 1000 consultations.
              Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG), par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011 compar? aux saisons 1996/1997 ? 2008/2009


              Note : Aucune donn?e pour les taux moyens disponible pour les ann?es pr?c?dentes, semaines 19 ? 39 (saisons 1996/97 jusqu?? 2002/03). Certains d?lais quant ? la soumission des rapports peuvent affecter les donn?es de fa?on r?trospective.
              Texte ?quivalent
              Sommaire de la surveillance laboratoire
              Au cours de la semaine 07, la proportion de tests positifs pour l'influenza ?tait de 18,7 % ce qui repr?sente une diminution comparativement ? la proportion de 20,2 % observ?e au cours de la semaine 06. La proportion de tests positifs a atteint un pic au cours de la semaine 52, a l?g?rement d?vi? de la pente descendante au cours des semaines 05 et 06 mais a diminu? au cours de la semaine 07. Des 1 150 tests positifs signal?s au cours de la semaine 07, 337 (29 %) ?chantillons ?taient positifs pour le virus de l?influenza A/H3N2, 92 (8 %) pour le virus pand?mique de l?influenza H1N1, 113 (10 %) pour le virus de type B et 608 (53 %) pour le virus de l?influenza A non sous-typ?. Depuis le d?but de cette saison, la majorit? des d?tections ?taient pour le virus de l?influenza A (95,6 % ou 12 651/13 235) dont 86,3 % des ?chantillons positifs de l?influenza A sous-typ? ?taient pour l?influenza A/H3N2. Au cours de la semaine 07, la d?tection du virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 repr?sentait 21,4 % de tous les ?chantillons de l?influenza A sous-typ?s ce qui repr?sente une augmentation comparativement ? la proportion de 17,3 % observ?e au cours de la semaine 06. Les d?tections pour le virus de type B sont demeur?es stables ? 9,8 % de tous les ?chantillons positifs de l?influenza de la semaine 07 comparativement ? 9,3 % pour la semaine 06. Depuis le 29 ao?t 2010, 52,4 % (1619/3090) des cas test?s positifs pour le virus A/H3N2 rapport?s avec de l?information d?taill?e par les laboratoires ?taient ?g?s de plus de 65 ans. Par contre, la plupart des cas (93,8 %) attribuables au virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 ?taient ?g?s de moins de 65 ans (voir le tableau d?taill? des tests). Au cours de la semaine 07, la proportion de virus respiratoire syncytial (VRS) ?tait de 19,0 % des ?chantillons test?s. (Voir le graphique des virus respiratoires).
              Nombre hebdomadaire et cumulatif de tests positifs pour l'influenza re?us des laboratoires provinciaux, Canada, 2010-11

              <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=13>*Non sous-typ? : L??chantillon a ?t? sous-typ? en tant qu?influenza A, mais aucun test n?a ?t? fait pour conna?tre le sous-type. Les sp?cimens des T.N.-O., du Yn. et Nu. sont envoy?s ? des laboratoires r?f?rence dans d'autres provinces. Note : Les donn?es cumulatives comprennent les mises ? jour des semaines pr?c?dentes. Par cons?quent, en raison des retards des rapports, la somme des totaux hebdomadaires ne correspond pas au total cumulatif.
              </TD></TR></TFOOT><TBODY><TR class=alignCenter><TH class=bg-colour-blue rowSpan=3 scope=col>Provinces </TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=6 scope=colgroup>Hebdomadaire (13 f?v. au 19 f?v. 2011)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=6 scope=colgroup>Cumulatif (29 ao?t 2010 au 19 f?vrier 2011)</TH></TR><TR class=alignCenter><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=5 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>B</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=5 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>B</TH></TR><TR class=alignCenter><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H1)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H3)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Pand H1N1</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A (NS)*</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H1)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H3)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Pand H1N1</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A (NS)*</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Total</TH></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>C.-B.</TH><TD class=alignCenter>33</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>19</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>224</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>75</TD><TD class=alignCenter>87</TD><TD class=alignCenter>62</TD><TD class=alignCenter>52</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Alb.</TH><TD class=alignCenter>80</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>48</TD><TD class=alignCenter>24</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>48</TD><TD class=alignCenter>607</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>452</TD><TD class=alignCenter>130</TD><TD class=alignCenter>25</TD><TD class=alignCenter>135</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Sask.</TH><TD class=alignCenter>43</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>28</TD><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>189</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>128</TD><TD class=alignCenter>21</TD><TD class=alignCenter>40</TD><TD class=alignCenter>9</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Man.</TH><TD class=alignCenter>11</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>11</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>502</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>56</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>445</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Ont.</TH><TD class=alignCenter>346</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>73</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>266</TD><TD class=alignCenter>29</TD><TD class=alignCenter>5892</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>2185</TD><TD class=alignCenter>234</TD><TD class=alignCenter>3473</TD><TD class=alignCenter>252</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Qc.</TH><TD class=alignCenter>360</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>75</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>283</TD><TD class=alignCenter>21</TD><TD class=alignCenter>4693</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>702</TD><TD class=alignCenter>29</TD><TD class=alignCenter>3962</TD><TD class=alignCenter>118</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>N.-B.</TH><TD class=alignCenter>120</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>78</TD><TD class=alignCenter>27</TD><TD class=alignCenter>15</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>416</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>269</TD><TD class=alignCenter>107</TD><TD class=alignCenter>40</TD><TD class=alignCenter>15</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>N.-?.</TH><TD class=alignCenter>29</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>10</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>18</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>74</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>21</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>47</TD><TD class=alignCenter>1</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>?.-P.-?.</TH><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>29</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>20</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>1</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>T.-N.-L.</TH><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>25</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>24</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Canada</TH><TD class=alignCenter>1037</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>337</TD><TD class=alignCenter>92</TD><TD class=alignCenter>608</TD><TD class=alignCenter>113</TD><TD class=alignCenter>12651</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>3932</TD><TD class=alignCenter>623</TD><TD class=alignCenter>8096</TD><TD class=alignCenter>584</TD></TR></TBODY></TABLE>

              Nombre hebdomadaire et cumulatif de tests positifs pour l'influenza par groupes d'?ge re?us ? partir des rapports d?taill?s des cas confirm?s en laboratoire, Canada, 2010-2011*

              <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=11>* Veuillez noter que cette table repr?sente le nombre de cas pour lesquels nous avons re?u des informations d?mographiques des cas. Cela repr?sente une partie de tous les cas positifs d'influenza rapport?s. Cinq provinces ont fourni des rapports d?taill?s depuis le d?but de la saison (C.-B., Alb., Sask., Man. et Ont.). Certains d?lais quant ? la soumission des rapports peuvent affecter les donn?es de fa?on r?trospective.
              </TD></TR></TFOOT><TBODY><TR class=bg-colour-yellow><TH rowSpan=3 scope=col>Groupes d'?ge</TH><TH colSpan=5 scope=colgroup>Hebdomadaire (13 f?v. au 19 f?v. 2011) </TH><TH colSpan=5 scope=colgroup>Cumulatif (29 ao?t 2010 au 19 f?vrier 2011) </TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH colSpan=4 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH>B</TH><TH colSpan=4 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH>B</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH scope=col>A Total</TH><TH scope=col>Pand. H1N1</TH><TH scope=col>A/H3N2</TH><TH scope=col>A non sous-typ?</TH><TH scope=col>Total</TH><TH scope=col>A Total</TH><TH scope=col>Pand. H1N1</TH><TH scope=col>A/H3N2</TH><TH scope=col>A non sous-typ?</TH><TH scope=col>Total</TH></TR><TR><TD><5</TD><TD class=alignCenter>22</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>17</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>11</TD><TD class=alignCenter>746</TD><TD class=alignCenter>88</TD><TD class=alignCenter>528</TD><TD class=alignCenter>130</TD><TD class=alignCenter>70</TD></TR><TR><TD>5-19</TD><TD class=alignCenter>21</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>16</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>26</TD><TD class=alignCenter>388</TD><TD class=alignCenter>63</TD><TD class=alignCenter>224</TD><TD class=alignCenter>101</TD><TD class=alignCenter>113</TD></TR><TR><TD>20-44</TD><TD class=alignCenter>29</TD><TD class=alignCenter>11</TD><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>774</TD><TD class=alignCenter>195</TD><TD class=alignCenter>394</TD><TD class=alignCenter>185</TD><TD class=alignCenter>52</TD></TR><TR><TD>45-64</TD><TD class=alignCenter>31</TD><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>568</TD><TD class=alignCenter>110</TD><TD class=alignCenter>325</TD><TD class=alignCenter>133</TD><TD class=alignCenter>27</TD></TR><TR><TD>65+</TD><TD class=alignCenter>109</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>74</TD><TD class=alignCenter>33</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>1922</TD><TD class=alignCenter>30</TD><TD class=alignCenter>1619</TD><TD class=alignCenter>273</TD><TD class=alignCenter>30</TD></TR><TR><TD>Inconnu</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>219</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>214</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TD>Total</TD><TD class=alignCenter>214</TD><TD class=alignCenter>30</TD><TD class=alignCenter>133</TD><TD class=alignCenter>51</TD><TD class=alignCenter>47</TD><TD class=alignCenter>4617</TD><TD class=alignCenter>489</TD><TD class=alignCenter>3304</TD><TD class=alignCenter>824</TD><TD class=alignCenter>292</TD></TR></TBODY></TABLE>

              Haut de la page


              Tests d?clar?s d'influenza et pourcentage de tests positifs, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


              Texte ?quivalent

              Pourcentage de tests d'influenza positifs compar? aux autres virus respiratoires, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


              Texte ?quivalent
              Situation canadienne

              Hospitalisations et d?c?s attribuables ? l'influenza chez les enfants
              Au cours de la semaine 07, 23 nouvelles hospitalisations associ?es ? l?influenza confirm?e en laboratoire chez les enfants (16 ans et moins) ont ?t? signal?es par le Programme canadien de surveillance active de l?immunisation (IMPACT) : les cas provenaient de l?Alb. (3), de l?Ont. (6), du Qc (11) et de T.-N.L. (3). Le nombre d?hospitalisations a diminu? comparativement ? celui de la derni?re semaine (semaine 06) au cours de laquelle 45 hospitalisations chez les enfants avaient ?t? signal?es (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports). A ce jour cette saison, deux d?c?s ont ?t? signal?s chez les enfants en Ontario : un d?c?s chez un enfant ?g? de 6 ? 23 mois attribuable au virus pand?mique H1N1 2009 au cours de la semaine 48 et un d?c?s chez en enfant ?g? entre 10 et 16 ans attribuable au virus de l?influenza A non sous-typ? au cours de la semaine 04.
              Depuis le d?but de la saison, 418 hospitalisations attribuables ? l?influenza confirm?e en laboratoire ont ?t? rapport?es par toutes les provinces sauf le N.-B. et l?I.P.-E. : 66 (15,8 %) ?taient attribuables au virus de l?influenza A/H3N2, 13 (3,1 %) au virus pand?mique H1N1 2009, 289 (69,1 %) au virus de l?influenza A non sous-typ? et 50 (12,0 %) au virus de type B. A ce jour, la r?partition des cas selon l??ge va comme suit : 18,9 % des cas chez les 0-5 mois, 28,5 % des cas chez les 6-23 mois, 28,7 % des cas chez les 2-4 ans, 14,8 % des cas chez les 5-9 ans et 9,1 % des cas chez les 10-16 ans.
              Hospitalisations et d?c?s attribuables ? l'influenza chez les adultes
              Au cours de la semaine 07, 27 nouvelles hospitalisations de cas d?influenza confirm?s en laboratoire chez les adultes (16 ans et plus) ont ?t? signal?s par le Programme canadien de surveillance des infections nosocomiales (CNISP). Le nombre d?hospitalisations a diminu? comparativement ? la semaine 06 au cours de laquelle 39 hospitalisations ont ?t? signal?es (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports). Des 27 nouvelles hospitalisations signal?es entre le 13 et le 19 f?vrier 2011, 21 cas (77,8 %) ont test?s positifs pour le virus de l?influenza A non sous-typ?, 3 (11,1 %) pour le virus de l?influenza A/H3N2 et 3 (11,1 %) pour le virus de type B. Depuis le d?but de la saison, 784 hospitalisations ont ?t? signal?es dont 184 (23,5 %) attribuables au virus A/H3N2, 29 (3,7 %) au virus pand?mique H1N1 2009, 555 (70,8 %) au virus de l?influenza A non sous-typ? et 16 (2,0 %) pour le virus de type B en provenance de toutes les provinces et territoires sauf de T.-N. L. A ce jour, 544 des 784 cas (69,4 %) ?taient ?g?s de plus de 65 ans et 354 (54,2 %) cas ?taient des patients de sexe masculin.
              Neuf provinces et territoires (sauf la C.-B., le Qc., le N.-B. et le Nu) effectuent pr?sentement une surveillance des cas s?v?res et signalent le nombre hebdomadaire d?hospitalisations, le nombre d?admissions aux unit?s de soins intensifs et les d?c?s attribuables ? l?influenza confirm?e en laboratoire. Au cours de la semaine 07, l?Alb., le Man. et l?Ont. ont chacune signal? 1 d?c?s : un d?c?s chez une personne ?g?e entre 20 et 44 ans attribuable au virus pand?mique H1N1 2009 et les deux autres d?c?s chez des personnes ?g?es de plus de 65 ans et attribuables au virus A/H3N2. Depuis le d?but de la saison, des 134 cas mortels signal?s, 64,9 % (87/134) ?taient attribuables au virus de l?influenza A/H3N2, 26,9 % (36/134) au virus de l?influenza A non sous-typ?, 6,0 % (8/134) au virus pand?mique H1N1 2009 et 2,2 % (3/134) cas ? l?influenza de type B. De plus, en se rapportant aux groupes d??ge habituellement affect?s par le virus A/H3N2, 75 % (101/134) de ces cas mortels ?taient chez des personnes ?g?es de plus de 65 ans et 13 % (17/134) chez des personnes ?g?es entre 45 et 64 ans (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports).
              Caract?risation antig?nique
              Depuis le 1 septembre 2010 jusqu?au 24 f?vrier 2011, le Laboratoire National de Microbiologie (LNM) a antig?niquement caract?ris? 297 virus de l?influenza soit 164 A/H3N2 de la C.-B., de l?Alb., de la Sask., du Man., de l?Ont., du Qc et du N.-B., 58 virus pand?mique H1N1 2009 de la C-B., de l?Alb., de l?Ont., du Qc, du N.-B et de la N-?, et 75 virus de type B de la C.-B., de l?Alb., de la Sask., de l?Ont., du Qc et du N.-B. en provenance des laboratoires provinciaux. Les r?sultats ont r?v?l? que les 164 virus A/H3N2 caract?ris?s ?taient tous antig?niquement li?s ? la souche A/Perth/16/2009, qui est le composant A/H3N2 recommand? du vaccin antigrippal de la saison 2010-2011. Les 58 virus pand?miques H1N1 2009 caract?ris?s ?taient antig?niquement li?s au virus A/California/7/2009 et correspond au composant de la souche de H1N1 recommand? du vaccin antigrippal de la saison 2010-2011. Soixante-quatorze des 75 virus de l?influenza de type B caract?ris?s ?taient antig?niquement li? ? B/Brisbane/60/08 (lign?e Victoria) qui est le composant du virus de l?influenza de type B recommand? du vaccin antigrippal de la saison grippale 2010-2011. Quatre des virus test?s ont d?montr? des titres r?duits et un antis?ra produit contre la souche B/Brisbane/60/08. Un virus de type B a ?t? caract?ris? comme ?tant analogue ? la souche B/Florida/04/2006 qui appartient ? la lign?e Yamagata.
              R?sistance aux antiviraux
              Depuis le d?but de la saison 2010-2011, un total de 322 isolats (263 A/H3N2 et 59 virus pand?mique H1N1 2009) ont ?t? test?s par le LNM pour la r?sistance ? l?amantadine et 262 des virus A/H3N2 se sont av?r?s r?sistants ? l?amantadine et un seul y ?tait sensible. Les 59 virus de l?influenza A/H1N1 ?taient tous r?sistants ? l?amantadine. Des 282 isolats de l?influenza (147 H3N2, 59 virus pand?mique H1N1 et 76 B) test?s pour la r?sistance ? l?oseltamivir, il a ?t? d?termin? que tous les isolats ?taient sensibles ? l?oseltamivir. Des 279 isolats de l?influenza (146 H3N2, 56 pand?mique H1N1 2009 et 77 B) test?s pour la r?sistance au zanamivir, il a ?t? d?termin? que tous les isolats ?taient sensibles au zanamivir.
              Situation internationale

              <!--Renseignements globaux

              -->Mise ? jour g?ographique

              H?misph?re Nord

              ?tats-Unis
              Au cours de la semaine 06 (6 au 12 f?vrier 2011) l?activit? grippale est demeur?e ?lev?e : 35 % (3 306/9 448) des ?chantillons ont test?s positifs pour le virus de l?influenza dont 78,6 % pour l?influenza A et 21,4 % pour le type B. Au cours de la semaine 06, parmi les ?chantillons de l?influenza A, la proportion de virus A/H3 (39,3 %) ?tait sup?rieure ? la proportion de virus pand?mique H1N1 2009 (28,5 %). La proportion de d?c?s attribuables ? la pneumonie et ? l?influenza (P et I) ?tait sup?rieure au seuil ?pid?miologique. Cinq d?c?s p?diatriques associ?s ? l?influenza ont ?t? rapport?s ce qui donne un total de 35 d?c?s cette saison dont 9 ?taient associ?s ? un virus A/H3, 13 ? un virus de l?influenza de type B, 7 associ?s au virus pand?mique H1N1 2009 et 6 au virus de l?influenza A non sous-typ?. La proportion de visites externes pour les SG ?tait de 4,5 % et ?tait sup?rieure au niveau de base de 2,5 %. Les 10 r?gions nationales ont toutes signal? des SG ?gaux ou sup?rieurs aux niveaux de base r?gionaux. Vingt ?tats ont connu une activit? des SG ?lev?e et 9 ?tats ont connu une activit? grippale mod?r?e. La transmission g?ographique de l?influenza a ?t? signal?e comme ?tant ?tendue dans 37 ?tats tandis que 10 ?tats signalent une activit? grippale r?gionale. http://www.cdc.gov/flu/weekly/index.htm
              Royaume-Uni
              L?activit? grippale d?cline toujours au R.-U.; les taux de consultation chez les m?decins g?n?ralistes (MG) sont demeur?s inf?rieurs aux niveaux de base. Tous les types de virus sont en d?clin et le virus de type B est le virus pr?dominant en circulation; on continue de signaler le virus pand?mique H1N1 2009 et quelques d?tections sporadiques de l?influenza A/H3N2. En Angleterre, la proportion d??chantillons positifs pour le virus de l?influenza ?tait de 18 % (10/55) pour les patients en consultation pour les SG chez les MG au cours de la semaine 07 (se terminant le 20 f?vrier 2011). La proportion des d?tections positives du rhinovirus (15,2 %) a diminu? tandis qu?elle est demeur?e stable pour le parainfluenza (1,5 %). La proportion d??chantillons positifs pour le VRS (10,6 %), le m?tapneumovirus humain (5,3 %) et l?ad?novirus (9,8 %) a l?g?rement augment?. Depuis la semaine 36, le R.-U. a signal? 523 d?c?s associ?s ? une infection de l?influenza dont 92 % des 499 cas pour lesquels on poss?dait des d?tails ?taient associ?s au virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009, 6 au virus de l?influenza A non sous-typ? et 32 (6 %) au virus de type B. Les d?c?s signal?s se sont produits principalement chez de jeunes adultes et ceux d??ge moyen. En date de la semaine 07, la proportion des habitants de l?Angleterre ?g?s de plus de 65 ans ayant re?u le vaccin de la saison 2010/2011 ?tait de 72,9 % tandis que la proportion ?tait de 50,3 % pour la population ? risque ?g?e de moins de 65 ans.
              http://www.hpa.org.uk/web/HPAwebFile/HPAweb_C/1296681716703
              Europe
              La plupart des pays de l?Europe continuent de signaler des taux de consultation de moyens ? ?lev?s pour les SG /MRS ainsi qu?une activit? ?tendue. Au cours de la semaine 06/2011, quatre pays (la Gr?ce, la Hongrie, l?Italie et la Su?de) ont observ? un niveau d?intensit? ?lev? des SG/MRS et le Luxembourg continue de signaler un niveau d?intensit? tr?s ?lev?. Seulement quatre pays (l?Autriche, la R?publique tch?que, l?Islande et la Slovakie) ont signal? une tendance croissante et 14 pays une tendance d?croissante. Le nombre de cas de maladie s?v?re attribuable ? l?influenza a diminu? dans les pays occidentaux de l?Union europ?enne (le Danemark, la France, les Pays-Bas, l?Irlande, l?Espagne et le Royaume-Uni). La proportion d??chantillons sentinelles positifs pour le virus de l?influenza a progressivement diminu? ? 43 % apr?s avoir connu un pic de 57 % ? la semaine 52/2010. Au cours de la semaine 6/2011, 67 % des d?tections ?taient pour le virus de l?influenza de type A et 33 % pour le type B. Les d?tections pour le virus de type B ?taient les plus ?lev?es dans cinq pays de l?ouest et du nord de l?Europe. Le virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 comptait pour 99,2 % des 2 826 virus de l?influenza A sous-typ?s et 0,8 % pour le virus A/H3. Parmi les ?chantillons provenant de l?Irlande, l?Italie, la Norv?ge, l?Espagne et du Royaume-Uni qui ont subi des tests de sensibilit? aux inhibiteurs de neuraminidase, 3,8 % (28/738) des virus pand?miques H1N1 test?s ?taient r?sistants ? l?oseltamivir mais toujours sensibles au zanamivir. Les virus r?sistants ?taient tous porteurs du substitut de neuraminidase H275Y. Huit des 24 virus r?sistants de patients ayant une exposition connue aux antiviraux provenaient de patients n?ayant pas ?t? trait? ? l?oseltamivir.
              http://ecdc.europa.eu/en/publications/Publications/110218_SUR_Weekly_Influenza_Surveillance_Overview. pdf
              <HR>Les rapports de Surveillance de l?influenza comprennent des donn?es et des renseignements provenant de diff?rentes sources suivantes : les rapports de laboratoire des tests positifs pour l?influenza au Canada (Laboratoire national de microbiologie), les m?decins sentinelles signalant le syndrome grippal (SG), l??valuation provinciale ou territoriale de l?activit? grippale fond?e sur divers indicateurs y compris la surveillance des laboratoires, les rapports de SG et les ?closions, les hospitalisations p?diatriques et adultes associ?es ? l'influenza, les ventes d'antiviraux au Canada, les rapports de l?OMS et d?autres rapports internationaux concernant l?activit? grippale.
              Abr?viations : Terre-Neuve-et-Labrador (T.-N.L.), ?le-du-Prince-?douard (?.-P.?.), Nouveau-Brunswick (N.-B.), Nouvelle-?cosse (N.-?.), Qu?bec (Qc.), Ontario (Ont.), Manitoba (Man.), Saskatchewan (Sask.), Alberta (Alb.), Colombie-Britannique (C.-B.), Yukon (Yn), Territoires du Nord-Ouest (T.N.-T.), Nunavut (Nt.).
              D?finitions des SG pour la saison 2010-2011
              Syndrome grippal (SG) affectant la population en g?n?ral : apparition soudaine d'une maladie respiratoire avec fi?vre et toux accompagn?e d'un ou de plusieurs des sympt?mes suivants - mal de gorge, arthralgie, myalgie ou prostration - qui pourrait ?tre attribuable ? l?influenza. Chez les enfants de < 5 ans, des sympt?mes gastro-intestinaux peuvent ?galement se manifester. Chez les patients de < 5 ans ou de > 65 ans, il est possible que la fi?vre ne soit pas tr?s importante.
              D?finition d?une ?closion pour la saison 2010-2011
              ?coles : un taux d'absent?isme de plus de 10 % (ou un taux d'absent?isme ?tant plus ?lev? (i.e. >5-10%) que les niveaux de base attendus tel que d?termin? par les autorit?s scolaires ou de sant? publique), et ce, apparemment attribuable au SG. Veuillez noter qu?il est recommand? que les ?closions de SG dans les ?coles soient confirm?es en laboratoire au d?but de la saison de l?influenza puisqu?il peut s?agir du premier indicateur de transmission dans une communaut? d?une r?gion donn?e.
              H?pitaux et ?tablissements r?sidentiels : deux cas ou plus de SG sur une p?riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm? par laboratoire. Lorsqu'on constate une ?closion dans un ?tablissement, elle devrait ?tre signal?e en moins de 24 heures. Les ?tablissements r?sidentiels incluent, mais ne sont pas limit?s aux ?tablissements de soins de longue dur?e et prisons.
              Autres emplacements : deux cas ou plus de SG sur une p?riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm? par laboratoire; par exemple, les lieux de travail, communaut?s ferm?es.
              D?finition des niveaux d?activit? grippale pour la saison 2010-2011
              D?finition des niveaux d'activit? grippale r?gionale :
              1 = Aucune activit? signal?e : aucune d?tection de l'influenza confirm?e en laboratoire au cours de la semaine de d?claration; cependant, il peut y avoir des signalements sporadiques de SG
              2 = Sporadique : signalements sporadiques de SG et d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec aucune ?closion de SG/influenza d?tect?e ? l'int?rieur de la r?gion de surveillance?
              3 = Localis?e :
              (1) ?vidence d?augmentation de SG* et
              (2) d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec
              (3) pr?sence d??closions dans des ?coles, h?pitaux, ?tablissements r?sidentiels et/ou d?autres types d?institutions survenant dans moins de 50 % de la r?gion de surveillance?
              4 = ?tendue :
              (1) ?vidence d?augmentation de SG* et
              (2) d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec
              (3) pr?sence d??closions dans des ?coles, h?pitaux, ?tablissements r?sidentiels et/ou d?autres types d?institutions survenant dans 50 % ou plus de la r?gion de surveillance?
              ? noter : Les donn?es de SG peuvent ?tre rapport?es ? partir des m?decins sentinelles, des visites en salle d?urgence ou de la ligne t?l?phonique info-sant?. * Signifiant des signalements plus que sporadiques tels que d?termin? par l??pid?miologiste de la province ou du territoire. ? Sous-r?gions ? l'int?rieur de la province ou du territoire telles que d?finies par l'?pid?miologiste de la province ou du territoire.
              Nous voudrions remercier tous les partenaires participant au programme de surveillance de l?influenza cette ann?e. Ce rapport est disponible sur le site WEB de l?Agence de sant? publique du Canada (ASPC) : http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/index.html

              Carte unique | Cartes doubles | Cartes anim?es | Rapports de surveillance de l'influenza

              Comment


              • #22
                Re: Canada: surveillance de l'influenza 2010-2011 - 134 d?c?s durant la saison (Ont. 127 et Man. 6 et Alb. 1) - (le nombre de d?c?s ne comprend pas ceux de la C.-B., le Qc., le N.-B. et le Nu)

                <TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0><TBODY><TR><TD>20 f?vrier au 26 f?vrier 2011 (Semaine de d?claration 08)

                </TD></TR></TBODY></TABLE><!-- ################################################# --><!-- DEBUT de conteneur du menu | START Menu container --><!-- this include is used for fluwatch files from folder w42_10, 2010-2011 and for the rest in the 10-11 folder --><!-- FlUWATCH 2009-2010 RIGHT NAV SSI START --><!-- SIDE MENU TITLE BEGINS | DEBUT DU TITRE DU MENU LATERAL --><!-- ################################################## ########################## --><!-- DEBUT du conteneur de la navigation droit Surveillance de l'influenza | START right Navigation container FlUWATCH-->
                <!-- START expandable header | DEBUT de l'en-t&ecirc;te extensible --><!-- END expandable header | FIN de l'en-t&ecirc;te extensible --><!-- START expandable content | DEBUT du contenu extensible -->Surveillance de l'influenza



                <!-- Start Submenu -->
                • <A class=nav href="http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/10-11/w08_11/index-fra.php#carte">Niveau d'activit? des <ACRONYM title="syndrome grippal">SG</ACRONYM> par province

                Autres informations





                <!-- END expandable content | FIN du contenu extensible --><!-- START footer | DEBUT le bas de la bo&icirc;te --><!-- -->

                <!-- END footer | FIN le bas de la bo&icirc;te -->
                <!-- FIN du conteneur de la navigation droit Surveillance de l'influenza | END right Navigation container FlUWATCH --><!-- ################################################## ###################### --><!-- FlUWATCH RIGHT SSI END --><!-- FIN de conteneur du menu | END Menu container--><!-- ############################################# --><!-- CONTENT TITLE BEGINS | DEBUT DU TITRE DU CONTENU -->Affich? 2011-03-04
                Version PDF
                Sommaire de la surveillance de l'influenza pour la semaine se terminant le 26 f?vrier 2011
                • Au cours de la semaine 08, certaines r?gions du Qu?bec et de la C.-B. ont signal? une augmentation de l?activit? grippale tandis que d?autres r?gions du pays, une diminution. Au N.-B., on continue de signaler plusieurs ?closions de SG dans les ?coles. Dans l?ensemble, la proportion de d?tections positives de l?influenza a continu? de diminuer au cours de la semaine 08 bien que le taux de consultations pour les SG a l?g?rement augment? comparativement ? la semaine derni?re.
                • Depuis le d?but de la saison, 86,1 % des ?chantillons positifs de l?influenza A sous-typ?e ?taient pour l?influenza A/H3N2. Au cours de la semaine 08, la d?tection du virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 a diminu? ? 7 % des d?tections tandis que la proportion de d?tections du virus de type B a augment? ? 12 %.


                Sommaire global de l'activit? grippale ? Semaine 8 (20 f?vrier au 26 f?vrier 2011)

                Au cours de la semaine 08, 4 r?gions de la C.-B. (2) et du Qc (2) ont signal? une activit? ?tendue, 20 r?gions une activit? localis?e soit l?Alb. (1), la Sask. (2), l?Ont. (5), le Qc (1), le N.-B. (6), la N.-?. (4) et T.-N.L. (1), 23 r?gions ont signal? une activit? sporadique (dans toutes les provinces et territoires sauf le Yn) tandis que 9 r?gions ne signalaient aucune activit?. (Voir la carte d?activit? grippale). Comparativement ? la derni?re semaine (07), 7 r?gions ont signal? une augmentation de l?activit? grippale, 18 r?gions ont signal? une activit? d?croissante et 28 r?gions ont maintenu un niveau stable d?activit? grippale (sporadique ou plus ?lev?). Au cours de la semaine 08, 44 nouvelles ?closions ont ?t? signal?es: 23 ?closions de l?influenza dans des ?tablissements de soins prolong?s (ESP) de la C.-B. (5), de la Sask. (2), de l?Ont. (2), du Qc (6), du N.-B. (6) et de la N.-?. (2); 1 ?closion de l?influenza de type B dans une ?cole de l?Alb., 19 ?closions de SG dans des ?coles du N.-B. et 1 ?closion de SG dans un ?tablissement de l?Alb.

                <TABLE class=widthFull cellSpacing=0 cellPadding=0><TBODY><TR class=alignCenter><TD colSpan=2>Carte de l'activit? grippale globale par provinces et territoires, Canada,
                Semaine 8



                </TD></TR><TR class=alignCenter><TD>
                </TD><TD><TABLE class=border-lite border=0 cellSpacing=0 cellPadding=1><TBODY><TR><TD class=alignCenter><TABLE border=0 cellSpacing=1 cellPadding=2><TBODY><TR class=alignCenter><TD>Aucune donn?e</TD><TD></TD></TR><TR class=alignCenter><TD>Aucuneactivit?</TD><TD></TD></TR><TR class=alignCenter><TD>Activit?sporadique</TD><TD></TD></TR><TR class=alignCenter><TD>Activit? localis?e</TD><TD></TD></TR><TR class=alignCenter><TD>Activit? ?tendue</TD><TD></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD class=fontSize85 colSpan=2>Note : Note : Les niveaux d'activit?, tels que repr?sent?s sur cette carte, sont attribu?s et enregistr?s par les minist?res de la sant? provinciaux et territoriaux. Ceci est bas? sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de SG des m?decins sentinelles (voir les graphiques et tableaux) et les ?closions. Veuillez vous r?f?rer aux d?finitions d?taill?es de la derni?re page. Lorsqu'aucune donn?e est rapport?e pour une r?gion, les rapports tardifs de ces provinces et territoires apparaissent sur le site Web de Surveillance de l?influenza.
                </TD></TR></TBODY></TABLE>
                Texte ?quivalent

                Nombre de r?gions de surveillance grippale<SUP>? </SUP>d?clarant l'activit? grippale ?tendue ou localis?e, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011 (N=56)


                ? sous-r?gions dans les provinces ou territoires d?termin?es par l??pid?miologiste de la province ou du territoire. Les figures peuvent changer selon les rapports tardifs.

                Haut de la page

                Texte ?quivalent

                Nombre total de nouvelles ?closions d'influenza par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


                Veuillez noter qu'il s'agissait de la premi?re ann?e que toutes les provinces et tous les territoires signalent les ?closions d'influenza dans les ?coles (taux d'absent?isme sup?rieur ? 10 % pour une journ?e donn?e et apparemment attribuable ? un SG) ce qui a augment? consid?rablement le nombre total d'?closions signal?es comparativement aux ann?es pr?c?dentes
                Texte ?quivalent
                Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG)
                Au cours de la semaine 08, le taux national de consultation pour les SG ?tait de 36,5 consultations par 1000 visites, une augmentation comparativement ? 29,3 observ? au cours de la semaine 07 mais qui se maintient dans les niveaux pr?vus pour cette p?riode de l?ann?e (voir graphique SG). Les enfants ?g?s de moins de 5 ans avaient le taux de consultation le plus ?lev? soit de 87,1 par 1000 consultations pour la semaine 08 suivi des enfants ?g?s entre 5 et 19 ans avec un taux de 68,2 par 1000 consultations.
                Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG), par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011 compar? aux saisons 1996/1997 ? 2008/2009


                Note : Aucune donn?e pour les taux moyens disponible pour les ann?es pr?c?dentes, semaines 19 ? 39 (saisons 1996/97 jusqu?? 2002/03). Certains d?lais quant ? la soumission des rapports peuvent affecter les donn?es de fa?on r?trospective.
                Texte ?quivalent
                Sommaire de la surveillance laboratoire
                Au cours de la semaine 08, la proportion de tests positifs pour l'influenza ?tait de 17,8 % ce qui repr?sente une l?g?re diminution comparativement ? la proportion de 18,7 % observ?e au cours de la semaine 07. La proportion de tests positifs a atteint un pic au cours de la semaine 52. Des 1 055 tests positifs signal?s au cours de la semaine 08, 363 (34,4 %) ?chantillons ?taient positifs pour le virus de l?influenza A/H3N2, 73 (6,9 %) pour le virus pand?mique de l?influenza H1N1, 130 (12,3 %) pour le virus de type B et 489 (46,4 %) pour le virus de l?influenza A non sous-typ?. Depuis le d?but de cette saison, la majorit? des d?tections ?taient pour le virus de l?influenza A (95,0 % ou 13 610/14 332) dont 86,1 % des ?chantillons positifs de l?influenza A sous-typ? ?taient pour l?influenza A/H3N2. Au cours de la semaine 08, la d?tection du virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 repr?sentait 16,7 % de tous les ?chantillons de l?influenza A sous-typ?s ce qui repr?sente une diminution comparativement ? la proportion de 21,4 % observ?e au cours de la semaine 07. Les d?tections pour le virus de type B ont augment? ? 12,3 % de tous les ?chantillons positifs de l?influenza de la semaine 08 comparativement ? 9,8 % pour la semaine 07. Depuis le 29 ao?t 2010, 52,0 % (1723/3315) des cas test?s positifs pour le virus A/H3N2 rapport?s avec de l?information d?taill?e par les laboratoires ?taient ?g?s de plus de 65 ans. Par contre, la plupart des cas (93,5 % ou 491/525) attribuables au virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 ?taient ?g?s de moins de 65 ans (voir le tableau d?taill? des tests). Au cours de la semaine 08, la proportion de virus respiratoire syncytial (VRS) ?tait stable ? 18,3 % des ?chantillons test?s. (Voir le graphique des virus respiratoires).
                Nombre hebdomadaire et cumulatif de tests positifs pour l'influenza re?us des laboratoires provinciaux, Canada, 2010-11

                <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=13>*Non sous-typ? : L??chantillon a ?t? sous-typ? en tant qu?influenza A, mais aucun test n?a ?t? fait pour conna?tre le sous-type. Les sp?cimens des T.N.-O., du Yn. et Nu. sont envoy?s ? des laboratoires r?f?rence dans d'autres provinces. Note : Les donn?es cumulatives comprennent les mises ? jour des semaines pr?c?dentes. Par cons?quent, en raison des retards des rapports, la somme des totaux hebdomadaires ne correspond pas au total cumulatif.
                </TD></TR></TFOOT><TBODY><TR class=alignCenter><TH class=bg-colour-blue rowSpan=3 scope=col>Provinces </TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=6 scope=colgroup>Hebdomadaire (20 f?v. au 26 f?v. 2011)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=6 scope=colgroup>Cumulatif (29 ao?t 2010 au 26 f?vrier 2011)</TH></TR><TR class=alignCenter><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=5 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>B</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=5 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>B</TH></TR><TR class=alignCenter><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H1)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H3)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Pand H1N1</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A (NS)*</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H1)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H3)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Pand H1N1</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A (NS)*</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Total</TH></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>C.-B.</TH><TD class=alignCenter>46</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>23</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>15</TD><TD class=alignCenter>13</TD><TD class=alignCenter>270</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>98</TD><TD class=alignCenter>95</TD><TD class=alignCenter>77</TD><TD class=alignCenter>65</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Alb.</TH><TD class=alignCenter>51</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>28</TD><TD class=alignCenter>19</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>27</TD><TD class=alignCenter>672</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>499</TD><TD class=alignCenter>150</TD><TD class=alignCenter>23</TD><TD class=alignCenter>164</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Sask.</TH><TD class=alignCenter>32</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>20</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>10</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>221</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>148</TD><TD class=alignCenter>23</TD><TD class=alignCenter>50</TD><TD class=alignCenter>12</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Man.</TH><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>505</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>56</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>448</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Ont.</TH><TD class=alignCenter>295</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>92</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>197</TD><TD class=alignCenter>39</TD><TD class=alignCenter>6207</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>2277</TD><TD class=alignCenter>240</TD><TD class=alignCenter>3690</TD><TD class=alignCenter>297</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Qc.</TH><TD class=alignCenter>292</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>72</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>218</TD><TD class=alignCenter>38</TD><TD class=alignCenter>4985</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>774</TD><TD class=alignCenter>31</TD><TD class=alignCenter>4180</TD><TD class=alignCenter>156</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>N.-B.</TH><TD class=alignCenter>138</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>99</TD><TD class=alignCenter>31</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>554</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>368</TD><TD class=alignCenter>138</TD><TD class=alignCenter>48</TD><TD class=alignCenter>24</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>N.-?.</TH><TD class=alignCenter>41</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>34</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>115</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>27</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>81</TD><TD class=alignCenter>1</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>?.-P.-?.</TH><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>36</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>25</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>2</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>T.-N.-L.</TH><TD class=alignCenter>20</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>18</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>45</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>42</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Canada</TH><TD class=alignCenter>925</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>363</TD><TD class=alignCenter>73</TD><TD class=alignCenter>489</TD><TD class=alignCenter>130</TD><TD class=alignCenter>13610</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>4314</TD><TD class=alignCenter>697</TD><TD class=alignCenter>8599</TD><TD class=alignCenter>722</TD></TR></TBODY></TABLE>

                Nombre hebdomadaire et cumulatif de tests positifs pour l'influenza par groupes d'?ge re?us ? partir des rapports d?taill?s des cas confirm?s en laboratoire, Canada, 2010-2011*

                <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=11>* Veuillez noter que cette table repr?sente le nombre de cas pour lesquels nous avons re?u des informations d?mographiques des cas. Cela repr?sente une partie de tous les cas positifs d'influenza rapport?s. Cinq provinces ont fourni des rapports d?taill?s depuis le d?but de la saison (C.-B., Alb., Sask., Man. et Ont.). Certains d?lais quant ? la soumission des rapports peuvent affecter les donn?es de fa?on r?trospective.
                </TD></TR></TFOOT><TBODY><TR class=bg-colour-yellow><TH rowSpan=3 scope=col>Groupes d'?ge</TH><TH colSpan=5 scope=colgroup>Hebdomadaire (20 f?v. au 26 f?v. 2011) </TH><TH colSpan=5 scope=colgroup>Cumulatif (29 ao?t 2010 au 26 f?vrier 2011) </TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH colSpan=4 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH>B</TH><TH colSpan=4 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH>B</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH scope=col>A Total</TH><TH scope=col>Pand. H1N1</TH><TH scope=col>A/H3N2</TH><TH scope=col>A non sous-typ?</TH><TH scope=col>Total</TH><TH scope=col>A Total</TH><TH scope=col>Pand. H1N1</TH><TH scope=col>A/H3N2</TH><TH scope=col>A non sous-typ?</TH><TH scope=col>Total</TH></TR><TR><TD><5</TD><TD class=alignCenter>25</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>15</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>11</TD><TD class=alignCenter>791</TD><TD class=alignCenter>91</TD><TD class=alignCenter>565</TD><TD class=alignCenter>135</TD><TD class=alignCenter>98</TD></TR><TR><TD>5-19</TD><TD class=alignCenter>18</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>21</TD><TD class=alignCenter>422</TD><TD class=alignCenter>70</TD><TD class=alignCenter>245</TD><TD class=alignCenter>107</TD><TD class=alignCenter>150</TD></TR><TR><TD>20-44</TD><TD class=alignCenter>30</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>13</TD><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>825</TD><TD class=alignCenter>208</TD><TD class=alignCenter>428</TD><TD class=alignCenter>189</TD><TD class=alignCenter>72</TD></TR><TR><TD>45-64</TD><TD class=alignCenter>26</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>625</TD><TD class=alignCenter>122</TD><TD class=alignCenter>354</TD><TD class=alignCenter>149</TD><TD class=alignCenter>30</TD></TR><TR><TD>65+</TD><TD class=alignCenter>63</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>32</TD><TD class=alignCenter>30</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>2058</TD><TD class=alignCenter>34</TD><TD class=alignCenter>1723</TD><TD class=alignCenter>301</TD><TD class=alignCenter>38</TD></TR><TR><TD>Inconnu</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>224</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>219</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TD>Total</TD><TD class=alignCenter>165</TD><TD class=alignCenter>20</TD><TD class=alignCenter>80</TD><TD class=alignCenter>65</TD><TD class=alignCenter>44</TD><TD class=alignCenter>4945</TD><TD class=alignCenter>528</TD><TD class=alignCenter>3534</TD><TD class=alignCenter>883</TD><TD class=alignCenter>388</TD></TR></TBODY></TABLE>

                Haut de la page


                Tests d?clar?s d'influenza et pourcentage de tests positifs, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


                Texte ?quivalent

                Pourcentage de tests d'influenza positifs compar? aux autres virus respiratoires, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


                Texte ?quivalent
                Situation canadienne

                Hospitalisations et d?c?s attribuables ? l'influenza chez les enfants
                Au cours de la semaine 08, 39 nouvelles hospitalisations associ?es ? l?influenza confirm?e en laboratoire chez les enfants (16 ans et moins) ont ?t? signal?es par le Programme canadien de surveillance active de l?immunisation (IMPACT) : les cas provenaient de la C.-B. (2), de l?Alb. (11), de la Sask. (2), de l?Ont. (5), du Qc (16), de la N.-?. (1) et de T.-N.L. (2). Le nombre d?hospitalisations a augment? comparativement ? celui de la derni?re semaine (semaine 07) au cours de laquelle 25 hospitalisations chez les enfants avaient ?t? signal?es (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports). A ce jour cette saison, deux d?c?s ont ?t? signal?s chez les enfants en Ontario : un d?c?s chez un enfant ?g? de 6 ? 23 mois attribuable au virus pand?mique H1N1 2009 au cours de la semaine 48 et un d?c?s chez en enfant ?g? entre 10 et 16 ans attribuable au virus de l?influenza A non sous-typ? au cours de la semaine 04.
                Depuis le d?but de la saison, 458 hospitalisations attribuables ? l?influenza confirm?e en laboratoire ont ?t? rapport?es par toutes les provinces sauf le N.-B. et l?I.P.-E. : 74 (16,2 %) ?taient attribuables au virus de l?influenza A/H3N2, 15 (3,3 %) au virus pand?mique H1N1 2009, 306 (66,8 %) au virus de l?influenza A non sous-typ? et 63 (13,8 %) au virus de type B. A ce jour, la r?partition des cas selon l??ge va comme suit : 18,1 % des cas chez les 0-5 mois, 28,4 % des cas chez les 6-23 mois, 29,3 % des cas chez les 2-4 ans, 15,3 % des cas chez les 5-9 ans et 9,0 % des cas chez les 10-16 ans.
                Hospitalisations et d?c?s attribuables ? l'influenza chez les adultes
                Au cours de la semaine 08, 21 nouvelles hospitalisations de cas d?influenza confirm?s en laboratoire chez les adultes (16 ans et plus) ont ?t? signal?s par le Programme canadien de surveillance des infections nosocomiales (CNISP). Le nombre d?hospitalisations a diminu? comparativement ? la semaine 07 au cours de laquelle 27 hospitalisations ont ?t? signal?es (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports). Des 21 nouvelles hospitalisations signal?es entre le 20 et le 26 f?vrier 2011, 17 cas (81,0 %) ont test?s positifs pour le virus de l?influenza A non sous-typ?, 1 (4,8 %) pour le virus de l?influenza A/H3N2 et 3 (14,3 %) pour le virus de type B. Depuis le d?but de la saison, 821 hospitalisations ont ?t? signal?es dont 185 (22,5 %) attribuables au virus A/H3N2, 34 (4,1 %) au virus pand?mique H1N1 2009, 581 (70,8 %) au virus de l?influenza A non sous-typ? et 21 (2,6 %) pour le virus de type B en provenance de toutes les provinces et territoires sauf de T.-N. L. A ce jour, 570 des 821 cas (69,4 %) ?taient ?g?s de plus de 65 ans et 370 (45,1 %) cas ?taient des patients de sexe masculin.
                Neuf provinces et territoires (sauf la C.-B., le Qc., le N.-B. et le Nu) effectuent pr?sentement une surveillance des cas s?v?res et signalent le nombre hebdomadaire d?hospitalisations, le nombre d?admissions aux unit?s de soins intensifs et les d?c?s attribuables ? l?influenza confirm?e en laboratoire. Au cours de la semaine 08, l?Ont. a signal? 1 d?c?s chez une personne ?g?e de plus de 65 ans attribuable au virus A/H3N2. Depuis le d?but de la saison, des 150 cas mortels signal?s, 64,0 % (96/150) ?taient attribuables au virus de l?influenza A/H3N2, 28,7 % (43/150) au virus de l?influenza A non sous-typ?, 5,3 % (8/150) au virus pand?mique H1N1 2009 et 2,0 % (3/150) cas ? l?influenza de type B. De plus, en se rapportant aux groupes d??ge habituellement affect?s par le virus A/H3N2, 77 % (115/150) de ces cas mortels ?taient chez des personnes ?g?es de plus de 65 ans et 12 % (18/150) chez des personnes ?g?es entre 45 et 64 ans (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports).
                Caract?risation antig?nique
                Depuis le 1 septembre 2010 jusqu?au 3 mars 2011, le Laboratoire National de Microbiologie (LNM) a antig?niquement caract?ris? 352 virus de l?influenza soit 180 A/H3N2 de la C.-B., de l?Alb., de la Sask., du Man., de l?Ont., du Qc et du N.-B., 74 virus pand?mique H1N1 2009 de la C-B., de l?Alb., de l?Ont., du Qc, du N.-B et de la N-?, et 98 virus de type B de la C.-B., de l?Alb., de la Sask., de l?Ont., du Qc et du N.-B. en provenance des laboratoires provinciaux. Les r?sultats ont r?v?l? que les 180 virus A/H3N2 caract?ris?s ?taient tous antig?niquement li?s ? la souche A/Perth/16/2009, qui est le composant A/H3N2 recommand? du vaccin antigrippal de la saison 2010-2011. Les 74 virus pand?miques H1N1 2009 caract?ris?s ?taient antig?niquement li?s au virus A/California/7/2009 et correspond au composant de la souche de H1N1 recommand? du vaccin antigrippal de la saison 2010-2011. Quatre-vingt onze des 98 virus de l?influenza de type B caract?ris?s ?taient antig?niquement li? ? B/Brisbane/60/08 (lign?e Victoria) qui est le composant du virus de l?influenza de type B recommand? du vaccin antigrippal de la saison grippale 2010-2011. Quatre des virus test?s ont d?montr? des titres r?duits et un antis?ra produit contre la souche B/Brisbane/60/08. Sept virus de type B ont ?t? caract?ris?s comme ?tant analogues ? la souche B/Wisconsin/01/2010 qui appartient ? la lign?e Yamagata. Les virus analogues ? la souche B/Wisconsin/01/2010 sont antig?niquement et g?n?tiquement diff?rents de la souche B/Florida/04/2006 de la lign?e Yamagata pr?c?dente.
                R?sistance aux antiviraux
                Depuis le d?but de la saison 2010-2011, un total de 329 isolats de l?influenza A (265 A/H3N2 et 64 virus pand?mique H1N1 2009) ont ?t? test?s par le LNM pour la r?sistance ? l?amantadine et 264 des virus A/H3N2 se sont av?r?s r?sistants ? l?amantadine et un seul y ?tait sensible. Les 64 virus de l?influenza A/H1N1 ?taient tous r?sistants ? l?amantadine. Des 300 isolats de l?influenza (153 H3N2, 63 virus pand?mique H1N1 et 84 B) test?s pour la r?sistance ? l?oseltamivir, il a ?t? d?termin? que tous les isolats ?taient sensibles ? l?oseltamivir. Des 298 isolats de l?influenza (152 H3N2, 61 pand?mique H1N1 2009 et 85 B) test?s pour la r?sistance au zanamivir, il a ?t? d?termin? que tous les isolats ?taient sensibles au zanamivir.
                Situation internationale

                <!--Renseignements globaux

                -->Mise ? jour g?ographique

                H?misph?re Nord

                ?tats-Unis
                Au cours de la semaine 07 (13 au 19 f?vrier 2011) l?activit? grippale est demeur?e ?lev?e : 31 % (2 866/9 154) des ?chantillons ont test?s positifs pour le virus de l?influenza dont 77,6 % pour l?influenza A et 22,4 % pour le type B. Au cours de la semaine 07, parmi les ?chantillons de l?influenza A, la proportion de virus A/H3 (33,3 %) ?tait sup?rieure ? la proportion de virus pand?mique H1N1 2009 (26,3 %). Pour la quatri?me semaine cons?cutive, la proportion de d?c?s attribuables ? la pneumonie et ? l?influenza (P et I) ?tait sup?rieure au seuil ?pid?miologique. Six d?c?s p?diatriques associ?s ? l?influenza ont ?t? rapport?s pour un total de 41 d?c?s cette saison dont 16 ?taient associ?s ? un virus de l?influenza de type B, 10 ? un virus A/H3, 8 associ?s au virus pand?mique H1N1 2009 et 7 au virus au virus de l?influenza A non sous-typ?. La proportion de visites externes pour les SG ?tait de 4,9 % et ?tait sup?rieure au niveau de base de 2,5 %. Les 10 r?gions nationales ont toutes signal? des SG ?gaux ou sup?rieurs aux niveaux de base r?gionaux. Vingt-et-un ?tats ont connu une activit? des SG ?lev?e et 6 ?tats ont connu une activit? grippale mod?r?e. La transmission g?ographique de l?influenza a ?t? signal?e comme ?tant ?tendue dans 44 ?tats tandis que 4 ?tats signalent une activit? grippale r?gionale.
                http://www.cdc.gov/flu/weekly/index.htm
                Royaume-Uni
                L?activit? grippale d?cline toujours au R.-U.; les taux de consultation chez les m?decins g?n?ralistes (MG) sont demeur?s inf?rieurs aux niveaux de base. Tous les types de virus sont en d?clin et le virus de type B est le virus pr?dominant en circulation; on continue de signaler le virus pand?mique H1N1 2009 et quelques d?tections sporadiques de l?influenza A/H3N2. En Angleterre, la proportion d??chantillons positifs pour le virus de l?influenza ?tait de 18 % (10/55) pour les patients en consultation pour les SG chez les MG au cours de la semaine 07 (se terminant le 20 f?vrier 2011). La proportion des d?tections positives du rhinovirus (15,2 %) a diminu? tandis qu?elle est demeur?e stable pour le parainfluenza (1,5 %). La proportion d??chantillons positifs pour le VRS (10,6 %), le m?tapneumovirus humain (5,3 %) et l?ad?novirus (9,8 %) a l?g?rement augment?. Depuis la semaine 36, le R.-U. a signal? 523 d?c?s associ?s ? une infection de l?influenza dont 92 % des 499 cas pour lesquels on poss?dait des d?tails ?taient associ?s au virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009, 6 au virus de l?influenza A non sous-typ? et 32 (6 %) au virus de type B. Les d?c?s signal?s se sont produits principalement chez de jeunes adultes et ceux d??ge moyen. En date de la semaine 07, la proportion des habitants de l?Angleterre ?g?s de plus de 65 ans ayant re?u le vaccin de la saison 2010/2011 ?tait de 72,9 % tandis que la proportion ?tait de 50,3 % pour la population ? risque ?g?e de moins de 65 ans.
                http://www.hpa.org.uk/web/HPAwebFile/HPAweb_C/1296681716703
                Europe
                La plupart des pays de l?Europe continuent de signaler des taux de consultation moyens pour les SG /MRS ainsi qu?une activit? ?tendue. Au cours de la semaine 07/2011, cinq pays (la Gr?ce, l?Italie, la Lituanie, la Roumanie et la Su?de) ont observ? un niveau d?intensit? ?lev? des SG/MRS et 17 pays une intensit? moyenne. Seulement trois pays (l?Autriche, l?Islande et la Roumanie) ont signal? une tendance croissante et 17 pays une tendance d?croissante. Le nombre de cas de maladie s?v?re attribuable ? l?influenza a diminu? dans les pays occidentaux de l?Union europ?enne (le Danemark, la France, les Pays-Bas, l?Irlande, l?Espagne et le Royaume-Uni). Par contre, au cours des derni?res semaines, le nombre de cas en Gr?ce a augment? de fa?on importante mais le nombre de cas s?v?res est incertain dans plusieurs autres pays de l?est ou du centre de l?Europe en raison de la surveillance limit?e des cas attribuables ? l?influenza dans les h?pitaux. La proportion d??chantillons sentinelles positifs pour le virus de l?influenza a progressivement diminu? ? 40 % apr?s avoir connu un pic de 57 % ? la semaine 52/2010. Au cours de la semaine 7/2011, 67 % des d?tections ?taient pour le virus de l?influenza de type A et 33 % pour le type B. Les d?tections pour le virus de type B ?taient les plus ?lev?es dans six pays et dans sept pays, le virus de type B ?tait en co-circulation. Le virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 comptait pour 99 % des 2 039 virus de l?influenza A sous-typ?s et 1 % pour le virus A/H3. Parmi les ?chantillons provenant de l?Irlande, l?Italie, la Norv?ge, l?Espagne et du Royaume-Uni qui ont subi des tests de sensibilit? aux inhibiteurs de neuraminidase, 4,0 % (30/743) des virus pand?miques H1N1 test?s ?taient r?sistants ? l?oseltamivir mais toujours sensibles au zanamivir. Les virus r?sistants ?taient tous porteurs du substitut de la neuraminidase H275Y. Huit des 24 virus r?sistants de patients ayant une exposition connue aux antiviraux provenaient de patients n?ayant pas ?t? trait? ? l?oseltamivir.
                http://ecdc.europa.eu/en/publications/Publications/110225_SUR_Weekly_Influenza_Surveillance_Overview. pdf
                <HR>Les rapports de Surveillance de l?influenza comprennent des donn?es et des renseignements provenant de diff?rentes sources suivantes : les rapports de laboratoire des tests positifs pour l?influenza au Canada (Laboratoire national de microbiologie), les m?decins sentinelles signalant le syndrome grippal (SG), l??valuation provinciale ou territoriale de l?activit? grippale fond?e sur divers indicateurs y compris la surveillance des laboratoires, les rapports de SG et les ?closions, les hospitalisations p?diatriques et adultes associ?es ? l'influenza, les ventes d'antiviraux au Canada, les rapports de l?OMS et d?autres rapports internationaux concernant l?activit? grippale.
                Abr?viations : Terre-Neuve-et-Labrador (T.-N.L.), ?le-du-Prince-?douard (?.-P.?.), Nouveau-Brunswick (N.-B.), Nouvelle-?cosse (N.-?.), Qu?bec (Qc.), Ontario (Ont.), Manitoba (Man.), Saskatchewan (Sask.), Alberta (Alb.), Colombie-Britannique (C.-B.), Yukon (Yn), Territoires du Nord-Ouest (T.N.-T.), Nunavut (Nt.).
                D?finitions des SG pour la saison 2010-2011
                Syndrome grippal (SG) affectant la population en g?n?ral : apparition soudaine d'une maladie respiratoire avec fi?vre et toux accompagn?e d'un ou de plusieurs des sympt?mes suivants - mal de gorge, arthralgie, myalgie ou prostration - qui pourrait ?tre attribuable ? l?influenza. Chez les enfants de < 5 ans, des sympt?mes gastro-intestinaux peuvent ?galement se manifester. Chez les patients de < 5 ans ou de > 65 ans, il est possible que la fi?vre ne soit pas tr?s importante.
                D?finition d?une ?closion pour la saison 2010-2011
                ?coles : un taux d'absent?isme de plus de 10 % (ou un taux d'absent?isme ?tant plus ?lev? (i.e. >5-10%) que les niveaux de base attendus tel que d?termin? par les autorit?s scolaires ou de sant? publique), et ce, apparemment attribuable au SG. Veuillez noter qu?il est recommand? que les ?closions de SG dans les ?coles soient confirm?es en laboratoire au d?but de la saison de l?influenza puisqu?il peut s?agir du premier indicateur de transmission dans une communaut? d?une r?gion donn?e.
                H?pitaux et ?tablissements r?sidentiels : deux cas ou plus de SG sur une p?riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm? par laboratoire. Lorsqu'on constate une ?closion dans un ?tablissement, elle devrait ?tre signal?e en moins de 24 heures. Les ?tablissements r?sidentiels incluent, mais ne sont pas limit?s aux ?tablissements de soins de longue dur?e et prisons.
                Autres emplacements : deux cas ou plus de SG sur une p?riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm? par laboratoire; par exemple, les lieux de travail, communaut?s ferm?es.
                D?finition des niveaux d?activit? grippale pour la saison 2010-2011
                D?finition des niveaux d'activit? grippale r?gionale :
                1 = Aucune activit? signal?e : aucune d?tection de l'influenza confirm?e en laboratoire au cours de la semaine de d?claration; cependant, il peut y avoir des signalements sporadiques de SG
                2 = Sporadique : signalements sporadiques de SG et d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec aucune ?closion de SG/influenza d?tect?e ? l'int?rieur de la r?gion de surveillance?
                3 = Localis?e :
                (1) ?vidence d?augmentation de SG* et
                (2) d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec
                (3) pr?sence d??closions dans des ?coles, h?pitaux, ?tablissements r?sidentiels et/ou d?autres types d?institutions survenant dans moins de 50 % de la r?gion de surveillance?
                4 = ?tendue :
                (1) ?vidence d?augmentation de SG* et
                (2) d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec
                (3) pr?sence d??closions dans des ?coles, h?pitaux, ?tablissements r?sidentiels et/ou d?autres types d?institutions survenant dans 50 % ou plus de la r?gion de surveillance?
                ? noter : Les donn?es de SG peuvent ?tre rapport?es ? partir des m?decins sentinelles, des visites en salle d?urgence ou de la ligne t?l?phonique info-sant?. * Signifiant des signalements plus que sporadiques tels que d?termin? par l??pid?miologiste de la province ou du territoire. ? Sous-r?gions ? l'int?rieur de la province ou du territoire telles que d?finies par l'?pid?miologiste de la province ou du territoire.
                Nous voudrions remercier tous les partenaires participant au programme de surveillance de l?influenza cette ann?e. Ce rapport est disponible sur le site WEB de l?Agence de sant? publique du Canada (ASPC) : http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/index.html

                Comment


                • #23
                  Re: Canada: surveillance de l'influenza 2010-2011 - 150 d?c?s depuis le d?but de la saison - ce nombre de d?c?s ne comprend pas ceux de la C.-B., le Qc., le N.-B. et le Nu

                  <TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0><TBODY><TR><TD>27 f?vrier au 5 mars 2011 (Semaine de d?claration 09)

                  </TD></TR></TBODY></TABLE><!-- ################################################# --><!-- DEBUT de conteneur du menu | START Menu container --><!-- this include is used for fluwatch files from folder w42_10, 2010-2011 and for the rest in the 10-11 folder --><!-- FlUWATCH 2009-2010 RIGHT NAV SSI START --><!-- SIDE MENU TITLE BEGINS | DEBUT DU TITRE DU MENU LATERAL --><!-- ################################################## ########################## --><!-- DEBUT du conteneur de la navigation droit Surveillance de l'influenza | START right Navigation container FlUWATCH-->
                  <!-- START expandable header | DEBUT de l'en-t&ecirc;te extensible --><!-- END expandable header | FIN de l'en-t&ecirc;te extensible --><!-- START expandable content | DEBUT du contenu extensible -->Surveillance de l'influenza



                  <!-- Start Submenu -->
                  • <A class=nav href="http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/10-11/w09_11/index-fra.php#carte">Niveau d'activit? des <ACRONYM title="syndrome grippal">SG</ACRONYM> par province

                  Autres informations





                  <!-- END expandable content | FIN du contenu extensible --><!-- START footer | DEBUT le bas de la bo&icirc;te --><!-- -->

                  <!-- END footer | FIN le bas de la bo&icirc;te -->
                  <!-- FIN du conteneur de la navigation droit Surveillance de l'influenza | END right Navigation container FlUWATCH --><!-- ################################################## ###################### --><!-- FlUWATCH RIGHT SSI END --><!-- FIN de conteneur du menu | END Menu container--><!-- ############################################# --><!-- CONTENT TITLE BEGINS | DEBUT DU TITRE DU CONTENU -->Affich? 2011-03-11
                  Version PDF
                  Sommaire de la surveillance de l'influenza pour la semaine se terminant le 5 mars 2011
                  • Au cours de la semaine 09, la Colombie-Britannique, l'Ontario, le Qu?bec, et les provinces atlantiques, principalement, ont connu une activit? grippale continue. Le nombre d??closions signal?es a diminu? au cours de la semaine 09.
                  • Dans l?ensemble, la proportion de d?tections positives de l?influenza a continu? de diminuer au cours de la semaine 09. Les cas d?hospitalisations chez les adultes et les enfants a diminu?, cependant, le taux de consultations pour les SG a l?g?rement augment? comparativement ? la semaine derni?re.
                  • Depuis le d?but de la saison, 86 % des ?chantillons positifs de l?influenza A sous-typ?e ?taient pour l?influenza A/H3N2. Au cours de la semaine 09, la d?tection du virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 a diminu? tandis que la proportion de d?tections du virus de type B est pass? de 12 % ? 18 %.


                  Sommaire global de l'activit? grippale ? Semaine 9 (27 f?vrier au 5 mars 2011)

                  Au cours de la semaine 09, 2 r?gions soit le Qc (1) et T.-N.L. (1) ont signal? une activit? ?tendue, 21 r?gions une activit? localis?e soit la C.-B. (4), l?Alb. (1), la Sask. (1), le Man. (1), l?Ont. (5), le Qc (1), le N.-B. (4), la N.-?. (3) et T.-N.L. (1), 26 r?gions ont signal? une activit? sporadique (dans toutes les provinces et territoires sauf le Yn) tandis que 7 r?gions ne signalaient aucune activit?. (Voir la carte d?activit? grippale). Comparativement ? la derni?re semaine (08), 12 r?gions ont signal? une augmentation de l?activit? grippale, 14 r?gions ont signal? une activit? d?croissante et 25 r?gions ont maintenu un niveau stable d?activit? grippale (sporadique ou plus ?lev?). Au cours de la semaine 09, 32 nouvelles ?closions ont ?t? signal?es : 17 ?closions de l?influenza dans des ?tablissements de soins prolong?s (ESP) de la C.-B. (4), de la Sask. (2), du Man. (1), de l?Ont. (2), du Qc (3), du N.-B. (2) et de la N.-?. (3); 1 ?closion de l?influenza dans un h?pital de la N.-?., 1 ?closion d?influenza de type B dans une ?cole de l?Alb., 1 ?closion attribuable au virus de type B et au virus pand?mique H1N1 2009 en C.-B., 7 ?closions de SG dans des ?coles du N.-B. (4) et de la N.-?. (3), 1 ?closion attribuable au virus pand?mique H1N1 2009 dans un ?tablissement r?sidentiel de la C.-B. et 4 ?closions de SG dans d?autres ?tablissements de l?Ont. (2) et de T.-N.L. (2).

                  <TABLE class=widthFull cellSpacing=0 cellPadding=0><TBODY><TR class=alignCenter><TD colSpan=2>Carte de l'activit? grippale globale par provinces et territoires, Canada,
                  Semaine 9



                  </TD></TR><TR class=alignCenter><TD>
                  </TD><TD><TABLE class=border-lite border=0 cellSpacing=0 cellPadding=1><TBODY><TR><TD class=alignCenter><TABLE border=0 cellSpacing=1 cellPadding=2><TBODY><TR class=alignCenter><TD>Aucune donn?e</TD><TD></TD></TR><TR class=alignCenter><TD>Aucuneactivit?</TD><TD></TD></TR><TR class=alignCenter><TD>Activit?sporadique</TD><TD></TD></TR><TR class=alignCenter><TD>Activit? localis?e</TD><TD></TD></TR><TR class=alignCenter><TD>Activit? ?tendue</TD><TD></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD class=fontSize85 colSpan=2>Note : Note : Les niveaux d'activit?, tels que repr?sent?s sur cette carte, sont attribu?s et enregistr?s par les minist?res de la sant? provinciaux et territoriaux. Ceci est bas? sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de SG des m?decins sentinelles (voir les graphiques et tableaux) et les ?closions. Veuillez vous r?f?rer aux d?finitions d?taill?es de la derni?re page. Lorsqu'aucune donn?e est rapport?e pour une r?gion, les rapports tardifs de ces provinces et territoires apparaissent sur le site Web de Surveillance de l?influenza.
                  </TD></TR></TBODY></TABLE>
                  Texte ?quivalent

                  Nombre de r?gions de surveillance grippale<SUP>? </SUP>d?clarant l'activit? grippale ?tendue ou localis?e, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011 (N=56)


                  ? sous-r?gions dans les provinces ou territoires d?termin?es par l??pid?miologiste de la province ou du territoire. Les figures peuvent changer selon les rapports tardifs.

                  Haut de la page

                  Texte ?quivalent

                  Nombre total de nouvelles ?closions d'influenza par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


                  Veuillez noter qu'il s'agissait de la premi?re ann?e que toutes les provinces et tous les territoires signalent les ?closions d'influenza dans les ?coles (taux d'absent?isme sup?rieur ? 10 % pour une journ?e donn?e et apparemment attribuable ? un SG) ce qui a augment? consid?rablement le nombre total d'?closions signal?es comparativement aux ann?es pr?c?dentes
                  Texte ?quivalent
                  Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG)
                  Au cours de la semaine 09, le taux national de consultation pour les SG ?tait de 37,7 consultations par 1000 visites, une l?g?re augmentation comparativement ? 35,8 consultations observ?es au cours de la semaine 08 mais qui se maintient dans les niveaux pr?vus pour cette p?riode de l?ann?e (voir graphique SG). Les enfants ?g?s de moins de 5 ans avaient le taux de consultation le plus ?lev? soit de 108,1 par 1000 consultations pour la semaine 09 suivi des enfants ?g?s entre 5 et 19 ans avec un taux de 83,3 par 1000 consultations.
                  Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG), par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011 compar? aux saisons 1996/1997 ? 2008/2009


                  Note : Aucune donn?e pour les taux moyens disponible pour les ann?es pr?c?dentes, semaines 19 ? 39 (saisons 1996/97 jusqu?? 2002/03). Certains d?lais quant ? la soumission des rapports peuvent affecter les donn?es de fa?on r?trospective.
                  Texte ?quivalent
                  Sommaire de la surveillance laboratoire
                  Au cours de la semaine 09, la proportion de tests positifs pour l'influenza ?tait de 15,8 % ce qui repr?sente une l?g?re diminution comparativement ? la proportion de 17,8 % observ?e au cours de la semaine 08. La proportion de tests positifs a atteint un pic au cours de la semaine 52. Des 870 tests positifs signal?s au cours de la semaine 09, 317 (36,4 %) ?chantillons ?taient positifs pour le virus de l?influenza A/H3N2, 59 (6,8 %) pour le virus pand?mique de l?influenza H1N1, 156 (17,9 %) pour le virus de type B et 338 (38,9 %) pour le virus de l?influenza A non sous-typ?e. Depuis le d?but de cette saison, la majorit? des d?tections ?taient pour le virus de l?influenza A (94,2 % ou 14 342/15 229) dont 86,0 % des ?chantillons positifs de l?influenza A sous-typ?e ?taient pour l?influenza A/H3N2. Au cours de la semaine 09, la d?tection du virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 repr?sentait 15,7 % de tous les ?chantillons de l?influenza A sous-typ?s ce qui repr?sente une l?g?re diminution comparativement ? la proportion de 16,7 % observ?e au cours de la semaine 08. Les d?tections pour le virus de type B ont augment? ? 17,9 % de tous les ?chantillons positifs de l?influenza de la semaine 09 comparativement ? 12,3 % pour la semaine 08. Depuis le 29 ao?t 2010, 51,8 % (1813/3502) des cas test?s positifs pour le virus A/H3N2, rapport?s avec de l?information d?taill?e ainsi que l??ge des patients par les laboratoires, ?taient ?g?s de plus de 65 ans. Par contre, la plupart des cas (93,8 % ou 544/580) attribuables au virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 ?taient ?g?s de moins de 65 ans (voir le tableau d?taill? des tests). Au cours de la semaine 09, la proportion de virus respiratoire syncytial (VRS) ?tait stable ? 19,2 % des ?chantillons test?s ce qui refl?te une proportion croissante de tests positifs dans l?est du pays et une proportion d?croissante pour la C.-B. et les provinces des Prairies. (Voir le graphique des virus respiratoires).
                  Nombre hebdomadaire et cumulatif de tests positifs pour l'influenza re?us des laboratoires provinciaux, Canada, 2010-11

                  <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=13>*Non sous-typ? : L??chantillon a ?t? sous-typ? en tant qu?influenza A, mais aucun test n?a ?t? fait pour conna?tre le sous-type. Les sp?cimens des T.N.-O., du Yn. et Nu. sont envoy?s ? des laboratoires r?f?rence dans d'autres provinces. Note : Les donn?es cumulatives comprennent les mises ? jour des semaines pr?c?dentes. Par cons?quent, en raison des retards des rapports, la somme des totaux hebdomadaires ne correspond pas au total cumulatif.
                  </TD></TR></TFOOT><TBODY><TR class=alignCenter><TH class=bg-colour-blue rowSpan=3 scope=col>Provinces </TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=6 scope=colgroup>Hebdomadaire (27 f?v. au 5 mar. 2011)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=6 scope=colgroup>Cumulatif (29 ao?t 2010 au 5 mars 2011)</TH></TR><TR class=alignCenter><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=5 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>B</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=5 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>B</TH></TR><TR class=alignCenter><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H1)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H3)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Pand H1N1</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A (NS)*</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H1)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H3)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Pand H1N1</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A (NS)*</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Total</TH></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>C.-B.</TH><TD class=alignCenter>53</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>32</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>13</TD><TD class=alignCenter>20</TD><TD class=alignCenter>323</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>130</TD><TD class=alignCenter>103</TD><TD class=alignCenter>90</TD><TD class=alignCenter>85</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Alb.</TH><TD class=alignCenter>51</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>28</TD><TD class=alignCenter>19</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>27</TD><TD class=alignCenter>741</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>544</TD><TD class=alignCenter>172</TD><TD class=alignCenter>25</TD><TD class=alignCenter>200</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Sask.</TH><TD class=alignCenter>38</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>34</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>259</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>182</TD><TD class=alignCenter>23</TD><TD class=alignCenter>54</TD><TD class=alignCenter>14</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Man.</TH><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>508</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>56</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>451</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Ont.</TH><TD class=alignCenter>211</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>73</TD><TD class=alignCenter>17</TD><TD class=alignCenter>121</TD><TD class=alignCenter>49</TD><TD class=alignCenter>6418</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>2350</TD><TD class=alignCenter>257</TD><TD class=alignCenter>3811</TD><TD class=alignCenter>346</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Qc.</TH><TD class=alignCenter>197</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>40</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>156</TD><TD class=alignCenter>52</TD><TD class=alignCenter>5182</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>814</TD><TD class=alignCenter>32</TD><TD class=alignCenter>4336</TD><TD class=alignCenter>208</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>N.-B.</TH><TD class=alignCenter>92</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>81</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>646</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>449</TD><TD class=alignCenter>147</TD><TD class=alignCenter>50</TD><TD class=alignCenter>29</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>N.-?.</TH><TD class=alignCenter>27</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>26</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>142</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>27</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>107</TD><TD class=alignCenter>2</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>?.-P.-?.</TH><TD class=alignCenter>17</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>13</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>53</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>38</TD><TD class=alignCenter>13</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>2</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>T.-N.-L.</TH><TD class=alignCenter>25</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>16</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>70</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>58</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>1</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Canada</TH><TD class=alignCenter>714</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>317</TD><TD class=alignCenter>59</TD><TD class=alignCenter>338</TD><TD class=alignCenter>156</TD><TD class=alignCenter>14342</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>4648</TD><TD class=alignCenter>759</TD><TD class=alignCenter>8935</TD><TD class=alignCenter>887</TD></TR></TBODY></TABLE>

                  Nombre hebdomadaire et cumulatif de tests positifs pour l'influenza par groupes d'?ge re?us ? partir des rapports d?taill?s des cas confirm?s en laboratoire, Canada, 2010-2011*

                  <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=11>* Veuillez noter que cette table repr?sente le nombre de cas pour lesquels nous avons re?u des informations d?mographiques des cas. Cela repr?sente une partie de tous les cas positifs d'influenza rapport?s. Cinq provinces ont fourni des rapports d?taill?s depuis le d?but de la saison (C.-B., Alb., Sask., Man. et Ont.). Certains d?lais quant ? la soumission des rapports peuvent affecter les donn?es de fa?on r?trospective.
                  </TD></TR></TFOOT><TBODY><TR class=bg-colour-yellow><TH rowSpan=3 scope=col>Groupes d'?ge</TH><TH colSpan=5 scope=colgroup>Hebdomadaire (27 f?v. au 5 mar. 2011) </TH><TH colSpan=5 scope=colgroup>Cumulatif (29 ao?t 2010 au 5 mars 2011) </TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH colSpan=4 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH>B</TH><TH colSpan=4 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH>B</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH scope=col>A Total</TH><TH scope=col>Pand. H1N1</TH><TH scope=col>A/H3N2</TH><TH scope=col>A non sous-typ?</TH><TH scope=col>Total</TH><TH scope=col>A Total</TH><TH scope=col>Pand. H1N1</TH><TH scope=col>A/H3N2</TH><TH scope=col>A non sous-typ?</TH><TH scope=col>Total</TH></TR><TR><TD><5</TD><TD class=alignCenter>32</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>14</TD><TD class=alignCenter>10</TD><TD class=alignCenter>15</TD><TD class=alignCenter>853</TD><TD class=alignCenter>102</TD><TD class=alignCenter>606</TD><TD class=alignCenter>145</TD><TD class=alignCenter>118</TD></TR><TR><TD>5-19</TD><TD class=alignCenter>13</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>34</TD><TD class=alignCenter>443</TD><TD class=alignCenter>73</TD><TD class=alignCenter>253</TD><TD class=alignCenter>117</TD><TD class=alignCenter>192</TD></TR><TR><TD>20-44</TD><TD class=alignCenter>29</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>10</TD><TD class=alignCenter>13</TD><TD class=alignCenter>14</TD><TD class=alignCenter>880</TD><TD class=alignCenter>227</TD><TD class=alignCenter>453</TD><TD class=alignCenter>200</TD><TD class=alignCenter>96</TD></TR><TR><TD>45-64</TD><TD class=alignCenter>26</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>667</TD><TD class=alignCenter>142</TD><TD class=alignCenter>377</TD><TD class=alignCenter>148</TD><TD class=alignCenter>36</TD></TR><TR><TD>65+</TD><TD class=alignCenter>81</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>41</TD><TD class=alignCenter>40</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>2177</TD><TD class=alignCenter>36</TD><TD class=alignCenter>1813</TD><TD class=alignCenter>328</TD><TD class=alignCenter>47</TD></TR><TR><TD>Inconnu</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>226</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>221</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TD>Total</TD><TD class=alignCenter>183</TD><TD class=alignCenter>24</TD><TD class=alignCenter>83</TD><TD class=alignCenter>76</TD><TD class=alignCenter>74</TD><TD class=alignCenter>5246</TD><TD class=alignCenter>583</TD><TD class=alignCenter>3723</TD><TD class=alignCenter>940</TD><TD class=alignCenter>489</TD></TR></TBODY></TABLE>

                  Haut de la page


                  Tests d?clar?s d'influenza et pourcentage de tests positifs, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


                  Texte ?quivalent

                  Pourcentage de tests d'influenza positifs compar? aux autres virus respiratoires, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


                  Texte ?quivalent
                  Situation canadienne

                  Hospitalisations et d?c?s attribuables ? l'influenza chez les enfants
                  Au cours de la semaine 09, 18 nouvelles hospitalisations associ?es ? l?influenza confirm?e en laboratoire chez les enfants (16 ans et moins) ont ?t? signal?es par le Programme canadien de surveillance active de l?immunisation (IMPACT) : les cas provenaient de la C.-B. (1), de l?Alb. (4), de l?Ont. (6), du Qc (4), de la N.-?. (1) et de T.-N.L. (2). Le nombre d?hospitalisations a diminu? comparativement ? celui de la derni?re semaine (semaine 08) au cours de laquelle 48 hospitalisations chez les enfants avaient ?t? signal?es (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports). A ce jour cette saison, deux d?c?s ont ?t? signal?s chez les enfants en Ontario : un d?c?s chez un enfant ?g? de 6 ? 23 mois attribuable au virus pand?mique H1N1 2009 au cours de la semaine 48 et un d?c?s chez en enfant ?g? entre 10 et 16 ans attribuable au virus de l?influenza A non sous-typ? au cours de la semaine 04.
                  Depuis le d?but de la saison, 485 hospitalisations attribuables ? l?influenza confirm?e en laboratoire ont ?t? rapport?es par toutes les provinces sauf le N.-B. et l?I.P.-E. : 76 (15,7 %) ?taient attribuables au virus de l?influenza A/H3N2, 17 (3,3 %) au virus pand?mique H1N1 2009, 318 (65,6 %) au virus de l?influenza A non sous-typ? et 74 (15,3 %) au virus de type B. A ce jour, la r?partition des cas selon l??ge va comme suit : 18,1 % des cas chez les 0-5 mois, 28,0 % des cas chez les 6-23 mois, 29,5 % des cas chez les 2-4 ans, 15,5 % des cas chez les 5-9 ans et 8,9 % des cas chez les 10-16 ans.
                  Hospitalisations et d?c?s attribuables ? l'influenza chez les adultes
                  Au cours de la semaine 09, 17 nouvelles hospitalisations de cas d?influenza confirm?s en laboratoire chez les adultes (16 ans et plus) ont ?t? signal?s par le Programme canadien de surveillance des infections nosocomiales (CNISP). Le nombre d?hospitalisations a diminu? comparativement ? la semaine 08 au cours de laquelle 21 hospitalisations ont ?t? signal?es (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports). Des 17 nouvelles hospitalisations signal?es entre le 27 f?vrier et le 5 mars 2011, 9 cas (52,9 %) ont test?s positifs pour le virus de l?influenza A non sous-typ?e, 2 (11,8 %) pour le virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009, 3 (17,6 %) pour l?influenza A/H3N2 et 3 (17,6 %) pour le virus de type B. Depuis le d?but de la saison, 838 hospitalisations ont ?t? signal?es dont 188 (22,4 %) attribuables au virus A/H3N2, 36 (4,3 %) au virus pand?mique H1N1 2009, 590 (70,4 %) au virus de l?influenza A non sous-typ?e et 24 (2,9 %) pour le virus de type B en provenance de toutes les provinces et territoires sauf de T.-N. L. A ce jour, 578 des 838 cas (69,0 %) ?taient ?g?s de plus de 65 ans et 377 (45,0 %) cas ?taient des patients de sexe masculin.
                  Neuf provinces et territoires (sauf la C.-B., le Qc., le N.-B. et le Nu) effectuent pr?sentement une surveillance des cas s?v?res et signalent le nombre hebdomadaire d?hospitalisations, le nombre d?admissions aux unit?s de soins intensifs et les d?c?s attribuables ? l?influenza confirm?e en laboratoire. Au cours de la semaine 09, on a signal? 12 d?c?s attribuables ? l?influenza dont 10 d?c?s associ?s au virus A/H3N2 ou au virus de l?influenza A non sous-typ?e; tous les d?c?s sont survenus chez des personnes ?g?es de plus de 65 ans en provenance de l?Alb. (1), de l?Ont. (7) et de la N.-?. (2). La Sask. a signal? 2 d?c?s : un chez en enfant ?g? entre 1 et 4 ans attribuable ? l?influenza A/H3N2 et l?autre chez un adulte ?g? entre 45 et 64 ans attribuable au virus pand?mique de l?influenza. Depuis le d?but de la saison, des 177 cas mortels signal?s, 61,6 % (109/177) ?taient attribuables au virus de l?influenza A/H3N2, 29,4 % (52/177) au virus de l?influenza A non sous-typ?e, 6,8 % (12/177) au virus pand?mique H1N1 2009 et 2,3 % (4/177) cas ? l?influenza de type B. De plus, en se rapportant aux groupes d??ge habituellement affect?s par le virus A/H3N2, 79 % (139/177) de ces cas mortels ?taient chez des personnes ?g?es de plus de 65 ans et 11 % (20/177) chez des personnes ?g?es entre 45 et 64 ans (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports).
                  Caract?risation antig?nique
                  Depuis le 1 septembre 2010 jusqu?au 10 mars 2011, le Laboratoire National de Microbiologie (LNM) a antig?niquement caract?ris? 364 virus de l?influenza soit 180 A/H3N2 de la C.-B., de l?Alb., de la Sask., du Man., de l?Ont., du Qc et du N.-B., 76 virus pand?mique H1N1 2009 de la C-B., de l?Alb., de l?Ont., du Qc, du N.-B et de la N-?, et 108 virus de type B de la C.-B., de l?Alb., de la Sask., de l?Ont., du Qc et du N.-B. en provenance des laboratoires provinciaux. Les r?sultats ont r?v?l? que les 180 virus A/H3N2 caract?ris?s ?taient tous antig?niquement li?s ? la souche A/Perth/16/2009, qui est le composant A/H3N2 recommand? du vaccin antigrippal de la saison 2010-2011. Les 76 virus pand?miques H1N1 2009 caract?ris?s ?taient antig?niquement li?s au virus A/California/7/2009 et correspond au composant de la souche de H1N1 recommand? du vaccin antigrippal de la saison 2010-2011. Des 108 virus de l?influenza de type B caract?ris?s, 101 ?taient antig?niquement li? ? B/Brisbane/60/08 (lign?e Victoria) qui est le composant du virus de l?influenza de type B recommand? du vaccin antigrippal de la saison grippale 2010-2011. Quatre des virus test?s ont d?montr? des titres r?duits et un antis?ra produit contre la souche B/Brisbane/60/08. Sept virus de type B ont ?t? caract?ris?s comme ?tant analogues ? la souche B/Wisconsin/01/2010 qui appartient ? la lign?e Yamagata. Les virus analogues ? la souche B/Wisconsin/01/2010 sont antig?niquement et g?n?tiquement diff?rents de la souche B/Florida/04/2006 de la lign?e Yamagata pr?c?dente.
                  R?sistance aux antiviraux
                  Depuis le d?but de la saison 2010-2011, un total de 389 isolats de l?influenza A (307 A/H3N2 et 82 virus pand?mique H1N1 2009) ont ?t? test?s par le LNM pour la r?sistance ? l?amantadine et 306 des virus A/H3N2 se sont av?r?s r?sistants ? l?amantadine et un seul y ?tait sensible. Les 82 virus de l?influenza A/H1N1 ?taient tous r?sistants ? l?amantadine. Des 338 isolats de l?influenza (165 H3N2, 78 virus pand?mique H1N1 et 95 B) test?s pour la r?sistance ? l?oseltamivir, il a ?t? d?termin? que tous les isolats A/H3N2 et de type B ?taient sensibles ? l?oseltamivir. Des 78 isolats de l?influenza pand?mique test?s pour la r?sistance ? l?oseltamivir, 77 y ?taient sensibles et 1 seul y ?tait r?sistant d? ? la mutation H275Y. L?isolat r?sistant ?tait associ? ? un traitement ? l?oseltamivir. Des 334 virus de l?influenza (163 A/H3N2, 75 pand?mique H1N1 2009 et 96 de type B) test?s pour leur r?sistance au zanamivir, il a ?t? d?termin? que tous les isolats ?taient sensibles au zanamivir.
                  Situation internationale

                  <!--Renseignements globaux

                  -->Mise ? jour g?ographique

                  H?misph?re Nord

                  ?tats-Unis
                  Au cours de la semaine 08 (20 au 26 f?vrier 2011) l?activit? grippale est demeur?e ?lev?e : 28 % (2 106/7 543) des ?chantillons ont test?s positifs pour le virus de l?influenza dont 74,0 % pour l?influenza A et 26,0 % pour le type B. Parmi les ?chantillons de l?influenza A, la proportion de virus A/H3 (32,4 %) ?tait sup?rieure ? la proportion de virus pand?mique H1N1 2009 (23,1 %). Pour la cinqui?me semaine cons?cutive, la proportion de d?c?s attribuables ? la pneumonie et ? l?influenza (P et I) a atteint ou ?tait sup?rieure au seuil ?pid?miologique de 8,0 % selon les indicateurs. Quatorze d?c?s p?diatriques associ?s ? l?influenza ont ?t? rapport?s pour un total de 55 d?c?s cette saison dont 20 ?taient associ?s au virus de l?influenza de type B, 12 au virus A/H3, 12 associ?s au virus pand?mique H1N1 2009 et 11 au virus de l?influenza A non sous-typ?e. La proportion de visites externes pour les SG ?tait de 4,0 % et ?tait sup?rieure au niveau de base de 2,5 %. Les 10 r?gions nationales ont toutes signal? des SG ?gaux ou sup?rieurs aux niveaux de base r?gionaux. Dix-huit ?tats ont connu une activit? des SG ?lev?e et 6 ?tats ont connu une activit? grippale mod?r?e. La transmission g?ographique de l?influenza a ?t? signal?e comme ?tant ?tendue dans 44 ?tats tandis que 5 ?tats signalent une activit? grippale r?gionale. http://www.cdc.gov/flu/weekly/index.htm
                  Royaume-Uni
                  L?activit? grippale d?cline toujours au R.-U.; les taux de consultation chez les m?decins g?n?ralistes (MG) sont demeur?s inf?rieurs aux niveaux de base. Tous les types de virus sont en d?clin : on continue de d?tecter, ? de faibles niveaux, le virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 et celui de type B en circulation et quelques d?tections sporadiques du virus A/H3N2. Depuis la semaine 40, le HPA a antig?niquement caract?ris? 264 virus pand?mique de l?influenza, 6 virus A/H3N2 et 473 virus de type B. A ce jour, les virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 et les virus A/H3N2 caract?ris?s ?taient tous semblables ? la souche A/California/07/2009 et ? la souche A/Perth/16/2009 respectivement. La plupart des virus de type B caract?ris?s appartenaient ? la lign?e B-Victoria qui est semblable ? la souche B/Brisbane/60/2008 du vaccin actuel. Moins de 7 % des virus de type B caract?ris?s appartenaient ? la lign?e B-Yagamata. Des 1 751 isolats de l?influenza test?s pour la susceptibilit? aux antiviraux, 49 ?taient porteurs de la mutation H275Y qui conf?re une r?sistance ? l?oseltamivir. Parmi les cas de maladie, on a rapport? des infections bact?riennes secondaires. L?analyse des donn?es de surveillance a identifi? une augmentation d?un certain nombre de pathog?nes bact?riens invasifs, y compris le Streptococcus du groupe A et la pneumonie invasive. Un rapport a ?t? publi? dans Eurosurveillance le 2 f?vrier 2011 ( http://www.eurosurveillance.org/ViewArticle.aspx?ArticleId=19785).
                  http://www.hpa.org.uk/web/HPAwebFile/HPAweb_C/1296682596600
                  Europe
                  La plupart des pays de l?Europe signalent une activit? r?gionale ou ?tendue, des taux moyens de consultation pour les SG et MRS ainsi qu?une activit? ?tendue. La plupart des pays ont ?galement rapport? une d?croissance de la tendance des SG/MRS. La proportion d??chantillons sentinelles positifs pour le virus de l?influenza a progressivement diminu? ? 36 % apr?s avoir connu un pic d?environ 56 % ? la semaine 52/2010. On a signal? une augmentation de la proportion de virus de type B dont 42 % des d?tections ?taient pour le virus de type B au cours de la semaine 08 et on signale que le virus de type B domine maintenant dans plusieurs pays. Depuis la semaine 40/2010, 68,9 % des d?tections parmi les ?chantillons sentinelles et non sentinelles ?taient pour l?influenza A et 31,2 % pour le type B. Parmi les virus de l?influenza A sous-typ?e, 97 % ?taient le virus pand?mique H1N1 2009 et 2,1 % le virus A/H3. Parmi les isolats antig?niquement caract?ris?s, 50,6 % ?taient H1N1 analogues ? A/California/7/2009, 3,9 % H3N2 analogues ? A/Perth/16/2009, 42,3 % analogues ? B/Brisbane/60/2008 (lign?e Victoria) et 3,2 % analogues ? B/Florida/4/2006 (lign?e Yamagata). Quatre pourcent (32/849) des virus pand?miques H1N1 2009 qui ont subi des tests de sensibilit? aux inhibiteurs de neuraminidase ?taient r?sistants ? l?oseltamivir mais toujours sensibles au zanamivir, Les virus r?sistants ?taient tous porteurs du substitut de la neuraminidase H275Y. Huit des 28 virus r?sistants de patients ayant une exposition connue aux antiviraux provenaient de patients n?ayant pas ?t? trait? ? l?oseltamivir.
                  http://ecdc.europa.eu/en/publications/Publications/110304_SUR_Weekly_Influenza_Surveillance_Overview. pdf
                  <HR>Les rapports de Surveillance de l?influenza comprennent des donn?es et des renseignements provenant de diff?rentes sources suivantes : les rapports de laboratoire des tests positifs pour l?influenza au Canada (Laboratoire national de microbiologie), les m?decins sentinelles signalant le syndrome grippal (SG), l??valuation provinciale ou territoriale de l?activit? grippale fond?e sur divers indicateurs y compris la surveillance des laboratoires, les rapports de SG et les ?closions, les hospitalisations p?diatriques et adultes associ?es ? l'influenza, les ventes d'antiviraux au Canada, les rapports de l?OMS et d?autres rapports internationaux concernant l?activit? grippale.
                  Abr?viations : Terre-Neuve-et-Labrador (T.-N.L.), ?le-du-Prince-?douard (?.-P.?.), Nouveau-Brunswick (N.-B.), Nouvelle-?cosse (N.-?.), Qu?bec (Qc.), Ontario (Ont.), Manitoba (Man.), Saskatchewan (Sask.), Alberta (Alb.), Colombie-Britannique (C.-B.), Yukon (Yn), Territoires du Nord-Ouest (T.N.-T.), Nunavut (Nt.).
                  D?finitions des SG pour la saison 2010-2011
                  Syndrome grippal (SG) affectant la population en g?n?ral : apparition soudaine d'une maladie respiratoire avec fi?vre et toux accompagn?e d'un ou de plusieurs des sympt?mes suivants - mal de gorge, arthralgie, myalgie ou prostration - qui pourrait ?tre attribuable ? l?influenza. Chez les enfants de < 5 ans, des sympt?mes gastro-intestinaux peuvent ?galement se manifester. Chez les patients de < 5 ans ou de > 65 ans, il est possible que la fi?vre ne soit pas tr?s importante.
                  D?finition d?une ?closion pour la saison 2010-2011
                  ?coles : un taux d'absent?isme de plus de 10 % (ou un taux d'absent?isme ?tant plus ?lev? (i.e. >5-10%) que les niveaux de base attendus tel que d?termin? par les autorit?s scolaires ou de sant? publique), et ce, apparemment attribuable au SG. Veuillez noter qu?il est recommand? que les ?closions de SG dans les ?coles soient confirm?es en laboratoire au d?but de la saison de l?influenza puisqu?il peut s?agir du premier indicateur de transmission dans une communaut? d?une r?gion donn?e.
                  H?pitaux et ?tablissements r?sidentiels : deux cas ou plus de SG sur une p?riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm? par laboratoire. Lorsqu'on constate une ?closion dans un ?tablissement, elle devrait ?tre signal?e en moins de 24 heures. Les ?tablissements r?sidentiels incluent, mais ne sont pas limit?s aux ?tablissements de soins de longue dur?e et prisons.
                  Autres emplacements : deux cas ou plus de SG sur une p?riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm? par laboratoire; par exemple, les lieux de travail, communaut?s ferm?es.
                  D?finition des niveaux d?activit? grippale pour la saison 2010-2011
                  D?finition des niveaux d'activit? grippale r?gionale :
                  1 = Aucune activit? signal?e : aucune d?tection de l'influenza confirm?e en laboratoire au cours de la semaine de d?claration; cependant, il peut y avoir des signalements sporadiques de SG
                  2 = Sporadique : signalements sporadiques de SG et d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec aucune ?closion de SG/influenza d?tect?e ? l'int?rieur de la r?gion de surveillance?
                  3 = Localis?e :
                  (1) ?vidence d?augmentation de SG* et
                  (2) d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec
                  (3) pr?sence d??closions dans des ?coles, h?pitaux, ?tablissements r?sidentiels et/ou d?autres types d?institutions survenant dans moins de 50 % de la r?gion de surveillance?
                  4 = ?tendue :
                  (1) ?vidence d?augmentation de SG* et
                  (2) d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec
                  (3) pr?sence d??closions dans des ?coles, h?pitaux, ?tablissements r?sidentiels et/ou d?autres types d?institutions survenant dans 50 % ou plus de la r?gion de surveillance?
                  ? noter : Les donn?es de SG peuvent ?tre rapport?es ? partir des m?decins sentinelles, des visites en salle d?urgence ou de la ligne t?l?phonique info-sant?. * Signifiant des signalements plus que sporadiques tels que d?termin? par l??pid?miologiste de la province ou du territoire. ? Sous-r?gions ? l'int?rieur de la province ou du territoire telles que d?finies par l'?pid?miologiste de la province ou du territoire.
                  Nous voudrions remercier tous les partenaires participant au programme de surveillance de l?influenza cette ann?e. Ce rapport est disponible sur le site WEB de l?Agence de sant? publique du Canada (ASPC) : http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/index.html

                  Carte unique | Cartes doubles | Cartes anim?es | Rapports de surveillance de l'influenza

                  Comment


                  • #24
                    Re: Canada: surveillance de l'influenza 2010-2011 - 177 d?c?s depuis le d?but de la saison - ce nombre de d?c?s ne comprend pas ceux de la C.-B., le Qc., le N.-B. et le Nu

                    <TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0><TBODY><TR><TD>6 mars au 12 mars 2011 (Semaine de d?claration 10)

                    </TD></TR></TBODY></TABLE><!-- ################################################# --><!-- DEBUT de conteneur du menu | START Menu container --><!-- this include is used for fluwatch files from folder w42_10, 2010-2011 and for the rest in the 10-11 folder --><!-- FlUWATCH 2009-2010 RIGHT NAV SSI START --><!-- SIDE MENU TITLE BEGINS | DEBUT DU TITRE DU MENU LATERAL --><!-- ################################################## ########################## --><!-- DEBUT du conteneur de la navigation droit Surveillance de l'influenza | START right Navigation container FlUWATCH-->
                    <!-- START expandable header | DEBUT de l'en-t&ecirc;te extensible --><!-- END expandable header | FIN de l'en-t&ecirc;te extensible --><!-- START expandable content | DEBUT du contenu extensible -->Surveillance de l'influenza



                    <!-- Start Submenu -->
                    • <A class=nav href="http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/10-11/w10_11/index-fra.php#carte">Niveau d'activit? des <ACRONYM title="syndrome grippal">SG</ACRONYM> par province

                    Autres informations





                    <!-- END expandable content | FIN du contenu extensible --><!-- START footer | DEBUT le bas de la bo&icirc;te --><!-- -->

                    <!-- END footer | FIN le bas de la bo&icirc;te -->
                    <!-- FIN du conteneur de la navigation droit Surveillance de l'influenza | END right Navigation container FlUWATCH --><!-- ################################################## ###################### --><!-- FlUWATCH RIGHT SSI END --><!-- FIN de conteneur du menu | END Menu container--><!-- ############################################# --><!-- CONTENT TITLE BEGINS | DEBUT DU TITRE DU CONTENU -->Affich? 2011-03-18
                    Version PDF
                    Sommaire de la surveillance de l'influenza pour la semaine se terminant le 12 mars 2011
                    • Au cours de la semaine 10, l?activit? grippale globale continue de d?cliner dans plusieurs r?gions du pays. Tous les indicateurs de l?influenza, y compris le nombre d??closions, la proportion de d?tections positives pour l?influenza, les hospitalisations p?diatriques et des adultes ainsi que le taux de consultation pour les SG ont d?clin? au cours de cette semaine.
                    • Depuis le d?but de la saison, 86 % des ?chantillons positifs de l?influenza A sous-typ?e ?taient pour l?influenza A/H3N2. L?influenza de type B, qui circule ? de faibles niveaux, a graduellement augment? depuis la semaine 03 et compte maintenant pour 24 % de tous les ?chantillons positifs pour l?influenza. Le pourcentage d??chantillons positifs pour le VRS a diminu? au cours des deux derni?res semaines et semble avoir atteint son pic au cours de la semaine 07.


                    Sommaire global de l'activit? grippale ? Semaine 10 (6 mars au 12 mars 2011)

                    Au cours de la semaine 10, 17 r?gions on signal? une activit? localis?e soit la C.-B. (1), l?Alb. (1), la Sask. (2), l?Ont. (6), le Qc (2), le N.-B. (2), la N.-?. (1), T.-N.L. (1) et l?I.P.-?. (1), 29 r?gions ont signal? une activit? sporadique (dans toutes les provinces et territoires sauf les T.N.-O. et l?I.P.-?.) tandis que 10 r?gions ne signalaient aucune activit?. (Voir la carte d?activit? grippale). Comparativement ? la derni?re semaine (09), 4 r?gions ont signal? une augmentation de l?activit? grippale, 14 r?gions ont signal? une activit? d?croissante et 31 r?gions ont maintenu un niveau stable d?activit? grippale (sporadique ou plus ?lev?). Au cours de la semaine 10, 21 nouvelles ?closions ont ?t? signal?es : 10 ?closions de l?influenza dans des ?tablissements de soins prolong?s (ESP) de l?Ont. (1), du Qc (2), du N.-B. (2), N.-?. (4) et l?I.P.-?. (1); 8 ?closions de SG dans des ?coles de l?Alb. (2), de l?Ont. (1), de la N.-?. (4) et de l?I.P.-?. (1), 1 ?closion attribuable au virus pand?mique H1N1 2009 dans un ?tablissement r?sidentiel de la C.-B. et 2 ?closions de SG dans d?autres ?tablissements du N.-B. (1) et de T.-N.L. (1).

                    Carte de l'activit? grippale globale par provinces et territoires, Canada, Semaine 10





                    Aucune donn?e

                    Aucuneactivit?

                    Activit?sporadique

                    Activit? localis?e

                    Activit? ?tendue



                    Note : Note : Les niveaux d'activit?, tels que repr?sent?s sur cette carte, sont attribu?s et enregistr?s par les minist?res de la sant? provinciaux et territoriaux. Ceci est bas? sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de SG des m?decins sentinelles (voir les graphiques et tableaux) et les ?closions. Veuillez vous r?f?rer aux d?finitions d?taill?es de la derni?re page. Lorsqu'aucune donn?e est rapport?e pour une r?gion, les rapports tardifs de ces provinces et territoires apparaissent sur le site Web de Surveillance de l?influenza.
                    Texte ?quivalent

                    Nombre de r?gions de surveillance grippale<SUP>? </SUP>d?clarant l'activit? grippale ?tendue ou localis?e, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011 (N=56)


                    ? sous-r?gions dans les provinces ou territoires d?termin?es par l??pid?miologiste de la province ou du territoire. Les figures peuvent changer selon les rapports tardifs.

                    Haut de la page

                    Texte ?quivalent

                    Nombre total de nouvelles ?closions d'influenza par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


                    Veuillez noter qu'il s'agissait de la premi?re ann?e que toutes les provinces et tous les territoires signalent les ?closions d'influenza dans les ?coles (taux d'absent?isme sup?rieur ? 10 % pour une journ?e donn?e et apparemment attribuable ? un SG) ce qui a augment? consid?rablement le nombre total d'?closions signal?es comparativement aux ann?es pr?c?dentes
                    Texte ?quivalent
                    Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG)
                    Au cours de la semaine 10, le taux national de consultation pour les SG ?tait de 25,3 consultations par 1000 visites, ce qui repr?sente une diminution comparativement ? 37,4 consultations observ?es au cours de la semaine 09 et l?g?rement inf?rieur aux niveaux pr?vus pour cette p?riode de l?ann?e (voir graphique SG). Les enfants ?g?s de moins de 5 ans avaient le taux de consultation le plus ?lev? soit de 52,2 par 1000 consultations pour la semaine 10 suivi des enfants ?g?s entre 5 et 19 ans avec un taux de 49,2 par 1000 consultations.
                    Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG), par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011 compar? aux saisons 1996/1997 ? 2008/2009


                    Note : Aucune donn?e pour les taux moyens disponible pour les ann?es pr?c?dentes, semaines 19 ? 39 (saisons 1996/97 jusqu?? 2002/03). Certains d?lais quant ? la soumission des rapports peuvent affecter les donn?es de fa?on r?trospective.
                    Texte ?quivalent
                    Sommaire de la surveillance laboratoire
                    Au cours de la semaine 10, la proportion de tests positifs pour l'influenza ?tait de 14,9 % ce qui repr?sente une l?g?re diminution comparativement ? la proportion de 15,9 % observ?e au cours de la semaine 09. La proportion de tests positifs a atteint un pic au cours de la semaine 52. Des 833 tests positifs signal?s au cours de la semaine 10, 282 (33,9 %) ?chantillons ?taient positifs pour le virus de l?influenza A/H3N2, 66 (7,9 %) pour le virus pand?mique de l?influenza H1N1, 284 (34,0 %) pour le virus de l?influenza A non sous-typ?e et 201 (24,1 %) pour le virus de type B. Depuis le d?but de cette saison, la majorit? des d?tections ?taient pour le virus de l?influenza A (93,1 % ou 14 970/16 080) dont 85,5 % des ?chantillons positifs de l?influenza A sous-typ?e ?taient pour l?influenza A/H3N2. Les d?tections pour le virus de type B ont augment? de fa?on continue depuis la semaine 03 o? l?on a rencontr? un pourcentage de 3,4 % de tous les ?chantillons positifs, jusqu?? 24,1 % pour la semaine 10. Depuis le 29 ao?t 2010, 51,4 % (1885/3666) des cas test?s positifs pour le virus A/H3N2, rapport?s avec de l?information d?taill?e ainsi que l??ge des patients par les laboratoires, ?taient ?g?s de plus de 65 ans. Par contre, la plupart des cas (94,2 % ou 604/641) attribuables au virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 ?taient ?g?s de moins de 65 ans (voir le tableau d?taill? des tests). Au cours de la semaine 10, la proportion de virus respiratoire syncytial (VRS) a l?g?rement diminu? ? 17,9 % des ?chantillons test?s et semble avoir atteint un pic au cours de la semaine 07. (Voir le graphique des virus respiratoires).
                    Nombre hebdomadaire et cumulatif de tests positifs pour l'influenza re?us des laboratoires provinciaux, Canada, 2010-11

                    <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=13>*Non sous-typ? : L??chantillon a ?t? sous-typ? en tant qu?influenza A, mais aucun test n?a ?t? fait pour conna?tre le sous-type. Les sp?cimens des T.N.-O., du Yn. et Nu. sont envoy?s ? des laboratoires r?f?rence dans d'autres provinces. Note : Les donn?es cumulatives comprennent les mises ? jour des semaines pr?c?dentes. Par cons?quent, en raison des retards des rapports, la somme des totaux hebdomadaires ne correspond pas au total cumulatif.
                    </TD></TR></TFOOT><TBODY><TR class=alignCenter><TH class=bg-colour-blue rowSpan=3 scope=col>Provinces </TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=6 scope=colgroup>Hebdomadaire (6 mar. au 12 mar. 2011)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=6 scope=colgroup>Cumulatif (29 ao?t 2010 au 12 mars 2011)</TH></TR><TR class=alignCenter><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=5 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>B</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=5 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>B</TH></TR><TR class=alignCenter><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H1)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H3)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Pand H1N1</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A (NS)*</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H1)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H3)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Pand H1N1</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A (NS)*</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Total</TH></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>C.-B.</TH><TD class=alignCenter>55</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>19</TD><TD class=alignCenter>28</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>19</TD><TD class=alignCenter>378</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>149</TD><TD class=alignCenter>131</TD><TD class=alignCenter>98</TD><TD class=alignCenter>104</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Alb.</TH><TD class=alignCenter>89</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>59</TD><TD class=alignCenter>18</TD><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>69</TD><TD class=alignCenter>826</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>594</TD><TD class=alignCenter>197</TD><TD class=alignCenter>35</TD><TD class=alignCenter>291</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Sask.</TH><TD class=alignCenter>13</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>272</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>190</TD><TD class=alignCenter>24</TD><TD class=alignCenter>58</TD><TD class=alignCenter>21</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Man.</TH><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>514</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>56</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>457</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Ont.</TH><TD class=alignCenter>165</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>29</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>131</TD><TD class=alignCenter>56</TD><TD class=alignCenter>6583</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>2379</TD><TD class=alignCenter>262</TD><TD class=alignCenter>3942</TD><TD class=alignCenter>402</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Qc.</TH><TD class=alignCenter>141</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>32</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>108</TD><TD class=alignCenter>47</TD><TD class=alignCenter>5323</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>846</TD><TD class=alignCenter>33</TD><TD class=alignCenter>4444</TD><TD class=alignCenter>255</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>N.-B.</TH><TD class=alignCenter>122</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>110</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>768</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>559</TD><TD class=alignCenter>156</TD><TD class=alignCenter>53</TD><TD class=alignCenter>31</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>N.-?.</TH><TD class=alignCenter>24</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>11</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>166</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>38</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>119</TD><TD class=alignCenter>2</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>?.-P.-?.</TH><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>57</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>40</TD><TD class=alignCenter>15</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>3</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>T.-N.-L.</TH><TD class=alignCenter>13</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>83</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>70</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>1</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Canada</TH><TD class=alignCenter>632</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>282</TD><TD class=alignCenter>66</TD><TD class=alignCenter>284</TD><TD class=alignCenter>201</TD><TD class=alignCenter>14970</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>4921</TD><TD class=alignCenter>832</TD><TD class=alignCenter>9217</TD><TD class=alignCenter>1110</TD></TR></TBODY></TABLE>

                    Nombre hebdomadaire et cumulatif de tests positifs pour l'influenza par groupes d'?ge re?us ? partir des rapports d?taill?s des cas confirm?s en laboratoire, Canada, 2010-2011*

                    <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=11>* Veuillez noter que cette table repr?sente le nombre de cas pour lesquels nous avons re?u des informations d?mographiques des cas. Cela repr?sente une partie de tous les cas positifs d'influenza rapport?s. Cinq provinces ont fourni des rapports d?taill?s depuis le d?but de la saison (C.-B., Alb., Sask., Man. et Ont.). Certains d?lais quant ? la soumission des rapports peuvent affecter les donn?es de fa?on r?trospective.
                    </TD></TR></TFOOT><TBODY><TR class=bg-colour-yellow><TH rowSpan=3 scope=col>Groupes d'?ge</TH><TH colSpan=5 scope=colgroup>Hebdomadaire (6 mar. au 12 mar. 2011) </TH><TH colSpan=5 scope=colgroup>Cumulatif (29 ao?t 2010 au 12 mars 2011) </TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH colSpan=4 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH>B</TH><TH colSpan=4 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH>B</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH scope=col>A Total</TH><TH scope=col>Pand. H1N1</TH><TH scope=col>A/H3N2</TH><TH scope=col>A non sous-typ?</TH><TH scope=col>Total</TH><TH scope=col>A Total</TH><TH scope=col>Pand. H1N1</TH><TH scope=col>A/H3N2</TH><TH scope=col>A non sous-typ?</TH><TH scope=col>Total</TH></TR><TR><TD><5</TD><TD class=alignCenter>28</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>20</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>18</TD><TD class=alignCenter>897</TD><TD class=alignCenter>110</TD><TD class=alignCenter>656</TD><TD class=alignCenter>131</TD><TD class=alignCenter>140</TD></TR><TR><TD>5-19</TD><TD class=alignCenter>14</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>46</TD><TD class=alignCenter>450</TD><TD class=alignCenter>82</TD><TD class=alignCenter>265</TD><TD class=alignCenter>103</TD><TD class=alignCenter>245</TD></TR><TR><TD>20-44</TD><TD class=alignCenter>45</TD><TD class=alignCenter>22</TD><TD class=alignCenter>11</TD><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>19</TD><TD class=alignCenter>918</TD><TD class=alignCenter>259</TD><TD class=alignCenter>474</TD><TD class=alignCenter>185</TD><TD class=alignCenter>126</TD></TR><TR><TD>45-64</TD><TD class=alignCenter>18</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>677</TD><TD class=alignCenter>153</TD><TD class=alignCenter>386</TD><TD class=alignCenter>138</TD><TD class=alignCenter>38</TD></TR><TR><TD>65+</TD><TD class=alignCenter>40</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>35</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>2166</TD><TD class=alignCenter>37</TD><TD class=alignCenter>1885</TD><TD class=alignCenter>244</TD><TD class=alignCenter>57</TD></TR><TR><TD>Inconnu</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>229</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>223</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TD>Total</TD><TD class=alignCenter>147</TD><TD class=alignCenter>34</TD><TD class=alignCenter>83</TD><TD class=alignCenter>30</TD><TD class=alignCenter>92</TD><TD class=alignCenter>5337</TD><TD class=alignCenter>644</TD><TD class=alignCenter>3889</TD><TD class=alignCenter>804</TD><TD class=alignCenter>606</TD></TR></TBODY></TABLE>

                    Haut de la page


                    Tests d?clar?s d'influenza et pourcentage de tests positifs, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


                    Texte ?quivalent

                    Pourcentage de tests d'influenza positifs compar? aux autres virus respiratoires, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


                    Texte ?quivalent
                    Situation canadienne

                    Hospitalisations et d?c?s attribuables ? l'influenza chez les enfants
                    Au cours de la semaine 10, 21 nouvelles hospitalisations associ?es ? l?influenza confirm?e en laboratoire chez les enfants (16 ans et moins) ont ?t? signal?es par le Programme canadien de surveillance active de l?immunisation (IMPACT) : les cas provenaient de la C.-B. (7), de l?Alb. (2), de la Sask. (3), de l?Ont. (2), du Qc (5), de la N.-?. (1) et de T.-N.L. (1). Le nombre d?hospitalisations a diminu? comparativement ? celui de la derni?re semaine (semaine 09) au cours de laquelle 31 hospitalisations chez les enfants avaient ?t? signal?es (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports). A ce jour cette saison, deux d?c?s ont ?t? signal?s chez les enfants en Ontario : un d?c?s chez un enfant ?g? de 6 ? 23 mois attribuable au virus pand?mique H1N1 2009 au cours de la semaine 48 et un d?c?s chez en enfant ?g? entre 10 et 16 ans attribuable au virus de l?influenza A non sous-typ? au cours de la semaine 04.
                    Depuis le d?but de la saison, 519 hospitalisations attribuables ? l?influenza confirm?e en laboratoire ont ?t? rapport?es par toutes les provinces sauf le N.-B. et l?I.P.-E. : 82 (15,8 %) ?taient attribuables au virus de l?influenza A/H3N2, 17 (3,3 %) au virus pand?mique H1N1 2009, 328 (63,2 %) au virus de l?influenza A non sous-typ? et 92 (17,7 %) au virus de type B. A ce jour, la r?partition des cas selon l??ge va comme suit : 17,7 % des cas chez les 0-5 mois, 28,5 % des cas chez les 6-23 mois, 29,7 % des cas chez les 2-4 ans, 14,8 % des cas chez les 5-9 ans et 9,2 % des cas chez les 10-16 ans.
                    Hospitalisations et d?c?s attribuables ? l'influenza chez les adultes
                    Au cours de la semaine 10, 11 nouvelles hospitalisations de cas d?influenza confirm?s en laboratoire chez les adultes (16 ans et plus) ont ?t? signal?s par le Programme canadien de surveillance des infections nosocomiales (CNISP). Le nombre d?hospitalisations a diminu? comparativement ? la semaine 09 au cours de laquelle 17 hospitalisations ont ?t? signal?es (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports). Des 11 nouvelles hospitalisations signal?es entre le 6 et le 12 mars 2011, 5 cas (45,5 %) ont test?s positifs pour le virus de l?influenza A non sous-typ?e, 2 (18,2 %) pour l?influenza A/H3N2, 1 (9,1 %) pour le virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 et 3 (27,3 %) pour le virus de type B. Depuis le d?but de la saison, 849 hospitalisations ont ?t? signal?es dont 190 (22,4 %) attribuables au virus A/H3N2, 37 (4,4 %) au virus pand?mique H1N1 2009, 595 (70,1 %) au virus de l?influenza A non sous-typ?e et 27 (3,2 %) pour le virus de type B en provenance de toutes les provinces et territoires sauf de T.-N. L. A ce jour, 583 des 849 cas (68,7 %) ?taient ?g?s de plus de 65 ans et 383 (45,1 %) cas ?taient des patients de sexe masculin.
                    Neuf provinces et territoires (sauf la C.-B., le Qc., le N.-B. et le Nu) effectuent pr?sentement une surveillance des cas s?v?res et signalent le nombre hebdomadaire d?hospitalisations, le nombre d?admissions aux unit?s de soins intensifs et les d?c?s attribuables ? l?influenza confirm?e en laboratoire. Au cours de la semaine 10, on a signal? 1 d?c?s attribuable ? l?influenza A non sous-typ?e chez une personne ?g?e entre 45 et 64 ans de l?Ontario. Depuis le d?but de la saison, des 185 cas mortels signal?s, 62,2 % (11/185) ?taient attribuables au virus de l?influenza A/H3N2, 29,2 % (54/185) au virus de l?influenza A non sous-typ?e, 5,9 % (11/185) au virus pand?mique H1N1 2009 et 2,7 % (5/185) cas ? l?influenza de type B. De plus, en se rapportant aux groupes d??ge habituellement affect?s par le virus A/H3N2, 78 % (145/185) de ces cas mortels ?taient chez des personnes ?g?es de plus de 65 ans et 12 % (22/185) chez des personnes ?g?es entre 45 et 64 ans (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports).
                    Caract?risation antig?nique
                    Depuis le 1 septembre 2010 jusqu?au 17 mars 2011, le Laboratoire National de Microbiologie (LNM) a antig?niquement caract?ris? 396 virus de l?influenza soit 189 A/H3N2 de la C.-B., de l?Alb., de la Sask., du Man., de l?Ont., du Qc et du N.-B., 86 virus pand?mique H1N1 2009 de la C-B., de l?Alb., de l?Ont., du Qc, du N.-B et de la N-?, et 121 virus de type B de la C.-B., de l?Alb., de la Sask., de l?Ont., du Qc et du N.-B. en provenance des laboratoires provinciaux. Les r?sultats ont r?v?l? que les 189 virus A/H3N2 caract?ris?s ?taient tous antig?niquement li?s ? la souche A/Perth/16/2009, qui est le composant A/H3N2 recommand? du vaccin antigrippal de la saison 2010-2011. Les 86 virus pand?miques H1N1 2009 caract?ris?s ?taient antig?niquement li?s au virus A/California/7/2009 et correspond au composant de la souche de H1N1 recommand? du vaccin antigrippal de la saison 2010-2011. Des 121 virus de l?influenza de type B caract?ris?s, 113 ?taient antig?niquement li? ? B/Brisbane/60/08 (lign?e Victoria) qui est le composant du virus de l?influenza de type B recommand? du vaccin antigrippal de la saison grippale 2010-2011. Quatre des 113 virus test?s ont d?montr? des titres r?duits et un antis?ra produit contre la souche B/Brisbane/60/08. Huit virus de type B ont ?t? caract?ris?s comme ?tant analogues ? la souche B/Wisconsin/01/2010 qui appartient ? la lign?e Yamagata. Les virus analogues ? la souche B/Wisconsin/01/2010 sont antig?niquement et g?n?tiquement diff?rents de la souche B/Florida/04/2006 de la lign?e Yamagata pr?c?dente.
                    R?sistance aux antiviraux
                    Depuis le d?but de la saison 2010-2011, un total de 401 isolats de l?influenza A (318 A/H3N2 et 83 virus pand?mique H1N1 2009) ont ?t? test?s par le LNM pour la r?sistance ? l?amantadine et 317 des virus A/H3N2 se sont av?r?s r?sistants ? l?amantadine et un seul y ?tait sensible. Les 83 virus de l?influenza A/H1N1 ?taient tous r?sistants ? l?amantadine. Des 358 isolats de l?influenza (167 H3N2, 80 virus pand?mique H1N1 et 111 B) test?s pour la r?sistance ? l?oseltamivir, il a ?t? d?termin? que tous les isolats A/H3N2 et de type B ?taient sensibles ? l?oseltamivir. Des 80 isolats de l?influenza pand?mique test?s pour la r?sistance ? l?oseltamivir, 79 y ?taient sensibles et 1 seul y ?tait r?sistant d? ? la mutation H275Y. L?isolat r?sistant ?tait associ? ? un traitement ? l?oseltamivir. Des 354 virus de l?influenza (165 A/H3N2, 77 pand?mique H1N1 2009 et 112 de type B) test?s pour leur r?sistance au zanamivir, il a ?t? d?termin? que tous les isolats ?taient sensibles au zanamivir.
                    Situation internationale

                    <!--Renseignements globaux

                    -->Mise ? jour g?ographique

                    H?misph?re Nord

                    ?tats-Unis
                    Au cours de la semaine 09 (27 f?vrier au 5 mars 2011) l?activit? grippale a diminu? : 25 % (1 869/7 556) des ?chantillons ont test?s positifs pour le virus de l?influenza dont 75,1 % pour l?influenza A et 24,9 % pour le type B. Parmi les ?chantillons de l?influenza A, la proportion de virus A/H3 (35,4 %) ?tait sup?rieure ? la proportion de virus pand?mique H1N1 2009 (28,2 %). Pour la sixi?me semaine cons?cutive, les indicateurs d?montrent que la proportion de d?c?s attribuables ? la pneumonie et ? l?influenza (P et I) a atteint ou ?tait sup?rieure au seuil ?pid?miologique de 8,0 %. Cinq d?c?s p?diatriques associ?s ? l?influenza ont ?t? rapport?s pour un total de 60 d?c?s cette saison dont 23 ?taient associ?s au virus de l?influenza de type B, 12 au virus A/H3, 13 associ?s au virus pand?mique H1N1 2009 et 12 au virus de l?influenza A non sous-typ?e. La proportion de visites externes pour les SG ?tait de 3,1 % et ?tait sup?rieure au niveau de base de 2,5 %. La transmission g?ographique de l?influenza a ?t? signal?e comme ?tant ?tendue dans 39 ?tats tandis que 9 ?tats signalent une activit? grippale r?gionale.
                    http://www.cdc.gov/flu/weekly/index.htm
                    Royaume-Uni
                    Au cours de la semaine 09 (se terminant le 6 mars 2011), l?activit? grippale d?cline toujours au R.-U.; les taux de consultation chez les m?decins g?n?ralistes (MG) sont faibles et aucune ?closion de maladie respiratoire n?a ?t? signal?e. Tous les types de virus sont en d?clin : on continue de d?tecter, ? de faibles niveaux, le virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 et celui de type B et quelques d?tections sporadiques du virus A/H3N2. En date du 9 mars 2011, le HPA a signal? 546 cas mortels de l?influenza de partout au Royaume-Uni. Des d?tails ?pid?miologiques suppl?mentaires sont disponibles pour 522 des cas dont 482 (92 %) ?taient associ?s au virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009, 6 ? l?influenza A non sous- typ?e et 34 (7 %) ? l?influenza de type B. Les d?c?s ont ?t? signal?s principalement chez de jeunes adultes et ceux d??ge moyen. De ces cas mortels, 70 % des cas pour lesquels on poss?dait des informations faisaient partie des groupes ? risque pour la vaccination tel que d?termin? par le m?decin-hygi?niste. A ce jour, 7 cas ?taient des femmes enceintes. Des cas pour lesquels on poss?dait les ant?c?dents de vaccination, 128 des 178 (72%) cas n?avaient pas re?u le vaccin trivalent contre l?influenza pour la saison 2010-2011. Quarante et un des 44 cas (93 %) pour lesquels on poss?dait des informations n?avaient pas re?u le vaccin monovalent contre le virus pand?mique de la derni?re saison.
                    http://www.hpa.org.uk/web/HPAwebFile/HPAweb_C/1296682596600
                    Europe
                    Au cours de la semaine 09 (28 f?vrier au 6 mars 2011) la plupart des pays de l?Europe signalent une activit? r?gionale ou ?tendue, des taux moyens de consultation pour les SG et MRS ainsi qu?une activit? ?tendue. La plupart des pays ont ?galement rapport? une d?croissance de la tendance des SG/MRS. La proportion d??chantillons sentinelles positifs pour le virus de l?influenza a progressivement augment? ? 40 % comparativement ? la semaine 08, apr?s avoir connu un pic d?environ 56 % ? la semaine 52/2010. On a signal? une augmentation de la proportion de virus de type B. A cours de la semaine 09/2011, 55,3 % des d?tections ?taient pour l?influenza A et 44,7 % pour le type B. Plusieurs pays signalent maintenant que le virus de type B est dominant. Parmi les 784 virus de l?influenza A sous-typ?e, 97,2 % ?taient le virus pand?mique A H1N1 2009. Depuis la semaine 40/2010, 10 pays ont signal? 4 288 MRS toutes causes confondues et les hospitalisations de cas confirm?s de l?influenza dont 349 d?c?s. La courbe ?pid?miologique a atteint un pic au cours de la semaine 52/2010. Globalement, les admissions aux unit?s de soins intensifs ont ?t? rapport?es pour 1 765 patients dont 941 (53,3 %) ont n?cessit? la ventilation. Selon les informations disponibles concernant les patients, l?ob?sit? ?tait la condition sous-jacente la plus fr?quente mais on ne connaissait pas de condition sous-jacente pour 1 237 (40,2 %) des 3 075 MRS toutes causes confondues et des cas d?hospitalisation attribuables ? l?influenza confirm?e.
                    http://ecdc.europa.eu/en/publications/Publications/110311_SUR_Weekly_Influenza_Surveillance_Overview. pdf
                    <HR>Les rapports de Surveillance de l?influenza comprennent des donn?es et des renseignements provenant de diff?rentes sources suivantes : les rapports de laboratoire des tests positifs pour l?influenza au Canada (Laboratoire national de microbiologie), les m?decins sentinelles signalant le syndrome grippal (SG), l??valuation provinciale ou territoriale de l?activit? grippale fond?e sur divers indicateurs y compris la surveillance des laboratoires, les rapports de SG et les ?closions, les hospitalisations p?diatriques et adultes associ?es ? l'influenza, les ventes d'antiviraux au Canada, les rapports de l?OMS et d?autres rapports internationaux concernant l?activit? grippale.
                    Abr?viations : Terre-Neuve-et-Labrador (T.-N.L.), ?le-du-Prince-?douard (?.-P.?.), Nouveau-Brunswick (N.-B.), Nouvelle-?cosse (N.-?.), Qu?bec (Qc.), Ontario (Ont.), Manitoba (Man.), Saskatchewan (Sask.), Alberta (Alb.), Colombie-Britannique (C.-B.), Yukon (Yn), Territoires du Nord-Ouest (T.N.-T.), Nunavut (Nt.).
                    D?finitions des SG pour la saison 2010-2011
                    Syndrome grippal (SG) affectant la population en g?n?ral : apparition soudaine d'une maladie respiratoire avec fi?vre et toux accompagn?e d'un ou de plusieurs des sympt?mes suivants - mal de gorge, arthralgie, myalgie ou prostration - qui pourrait ?tre attribuable ? l?influenza. Chez les enfants de < 5 ans, des sympt?mes gastro-intestinaux peuvent ?galement se manifester. Chez les patients de < 5 ans ou de > 65 ans, il est possible que la fi?vre ne soit pas tr?s importante.
                    D?finition d?une ?closion pour la saison 2010-2011
                    ?coles : un taux d'absent?isme de plus de 10 % (ou un taux d'absent?isme ?tant plus ?lev? (i.e. >5-10%) que les niveaux de base attendus tel que d?termin? par les autorit?s scolaires ou de sant? publique), et ce, apparemment attribuable au SG. Veuillez noter qu?il est recommand? que les ?closions de SG dans les ?coles soient confirm?es en laboratoire au d?but de la saison de l?influenza puisqu?il peut s?agir du premier indicateur de transmission dans une communaut? d?une r?gion donn?e.
                    H?pitaux et ?tablissements r?sidentiels : deux cas ou plus de SG sur une p?riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm? par laboratoire. Lorsqu'on constate une ?closion dans un ?tablissement, elle devrait ?tre signal?e en moins de 24 heures. Les ?tablissements r?sidentiels incluent, mais ne sont pas limit?s aux ?tablissements de soins de longue dur?e et prisons.
                    Autres emplacements : deux cas ou plus de SG sur une p?riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm? par laboratoire; par exemple, les lieux de travail, communaut?s ferm?es.
                    D?finition des niveaux d?activit? grippale pour la saison 2010-2011
                    D?finition des niveaux d'activit? grippale r?gionale :
                    1 = Aucune activit? signal?e : aucune d?tection de l'influenza confirm?e en laboratoire au cours de la semaine de d?claration; cependant, il peut y avoir des signalements sporadiques de SG
                    2 = Sporadique : signalements sporadiques de SG et d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec aucune ?closion de SG/influenza d?tect?e ? l'int?rieur de la r?gion de surveillance?
                    3 = Localis?e :
                    (1) ?vidence d?augmentation de SG* et
                    (2) d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec
                    (3) pr?sence d??closions dans des ?coles, h?pitaux, ?tablissements r?sidentiels et/ou d?autres types d?institutions survenant dans moins de 50 % de la r?gion de surveillance?
                    4 = ?tendue :
                    (1) ?vidence d?augmentation de SG* et
                    (2) d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec
                    (3) pr?sence d??closions dans des ?coles, h?pitaux, ?tablissements r?sidentiels et/ou d?autres types d?institutions survenant dans 50 % ou plus de la r?gion de surveillance?
                    ? noter : Les donn?es de SG peuvent ?tre rapport?es ? partir des m?decins sentinelles, des visites en salle d?urgence ou de la ligne t?l?phonique info-sant?. * Signifiant des signalements plus que sporadiques tels que d?termin? par l??pid?miologiste de la province ou du territoire. ? Sous-r?gions ? l'int?rieur de la province ou du territoire telles que d?finies par l'?pid?miologiste de la province ou du territoire.
                    Nous voudrions remercier tous les partenaires participant au programme de surveillance de l?influenza cette ann?e. Ce rapport est disponible sur le site WEB de l?Agence de sant? publique du Canada (ASPC) : http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/index.html

                    Comment


                    • #25
                      Re: Canada: surveillance de l'influenza 2010-2011 - 185 d?c?s depuis le d?but de la saison - ce nombre de d?c?s ne comprend pas ceux de la C.-B., le Qc., le N.-B. et le Nu

                      <TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0><TBODY><TR><TD>13 mars au 19 mars 2011 (Semaine de d&#233;claration 11)



                      </TD></TR></TBODY></TABLE><!-- ################################################# --><!-- DEBUT de conteneur du menu | START Menu container --><!-- this include is used for fluwatch files from folder w42_10, 2010-2011 and for the rest in the 10-11 folder --><!-- FlUWATCH 2009-2010 RIGHT NAV SSI START --><!-- SIDE MENU TITLE BEGINS | DEBUT DU TITRE DU MENU LATERAL --><!-- ################################################## ########################## --><!-- DEBUT du conteneur de la navigation droit Surveillance de l'influenza | START right Navigation container FlUWATCH-->
                      <!-- START expandable header | DEBUT de l'en-t&ecirc;te extensible --><!-- END expandable header | FIN de l'en-t&ecirc;te extensible --><!-- START expandable content | DEBUT du contenu extensible -->Surveillance de l'influenza



                      <!-- Start Submenu -->
                      • <A class=nav href="http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/10-11/w11_11/index-fra.php#carte">Niveau d'activit&#233; des <ACRONYM title="syndrome grippal">SG</ACRONYM> par province
                      Autres informations



                      <!-- END expandable content | FIN du contenu extensible --><!-- START footer | DEBUT le bas de la bo&icirc;te --><!-- -->

                      <!-- END footer | FIN le bas de la bo&icirc;te -->
                      <!-- FIN du conteneur de la navigation droit Surveillance de l'influenza | END right Navigation container FlUWATCH --><!-- ################################################## ###################### --><!-- FlUWATCH RIGHT SSI END --><!-- FIN de conteneur du menu | END Menu container--><!-- ############################################# --><!-- CONTENT TITLE BEGINS | DEBUT DU TITRE DU CONTENU -->Affich&#233; 2011-03-25
                      Version PDF


                      Sommaire de la surveillance de l'influenza pour la semaine se terminant le 19 mars 2011
                      • Au cours de la semaine 11, l’activit&#233; du virus de l’influenza de type B a connu une augmentation continue dans la plupart des r&#233;gions du pays sauf dans les provinces atlantiques. Des 616 tests positifs signal&#233;s au cours de la semaine 11, 59,9 % &#233;taient pour l’influenza de type A et 40,1 % pour le type B.
                      • Le nombre de signalements d’&#233;closions d’influenza et de SG a augment&#233; de fa&#231;on importante cette semaine : plus de la moiti&#233; des &#233;closions sont survenues dans des &#233;coles.
                      • Le taux de consultation pour les SG est demeur&#233; semblable &#224; celui de la derni&#232;re semaine tandis que les hospitalisations chez les adultes ont augment&#233; et celles chez les enfants ont d&#233;clin&#233;.
                      Sommaire global de l'activit&#233; grippale – Semaine 11 (13 mars au 19 mars 2011)

                      Au cours de la semaine 11, 3 r&#233;gions ont signal&#233; une activit&#233; &#233;tendue soit la C.-B. (1), le Qc (1) et T.-N.L. (1); 19 r&#233;gions ont signal&#233; une activit&#233; localis&#233;e soit la C.-B. (1), l’Alb. (3), la Sask. (1), l’Ont. (7), le Qc (2), le N.-B. (2), la N.-&#201;. (1), T.-N.L. (1) et l’I.P.-&#201;. (1); 24 r&#233;gions ont signal&#233; une activit&#233; sporadique (dans toutes les provinces et territoires sauf l’Ont., les T.N.-O. et l’I.P.-&#201;.) tandis que 10 r&#233;gions ne signalaient aucune activit&#233;. (Voir la carte d’activit&#233; grippale). Comparativement &#224; la derni&#232;re semaine (semaine10), 12 r&#233;gions ont signal&#233; une augmentation de l’activit&#233; grippale, 8 r&#233;gions ont signal&#233; une activit&#233; d&#233;croissante et 30 r&#233;gions ont maintenu un niveau d’activit&#233; grippale stable (sporadique ou plus &#233;lev&#233. Au cours de la semaine 11, 41 nouvelles &#233;closions ont &#233;t&#233; signal&#233;es : 13 &#233;closions de l’influenza dans des &#233;tablissements de soins prolong&#233;s (ESP) de la C.-B. (1), l’Ont. (2), du Qc (5), du N.-B. (2) et de la N.-&#201;. (3); 3 &#233;closions de type B dans des &#233;coles de l’Alb., 22 &#233;closions de SG dans des &#233;coles de la C.-B. (5), de l’Alb. (3), du N.-B. (1), de la N.-&#201;. (8), de l’I.P.-&#201;. (1) et de T.-N. L. (4), 1 &#233;closion attribuable au virus A/H3N2 dans un &#233;tablissement de l’I.P.-E. et 2 &#233;closions de SG dans d’autres &#233;tablissements de T.-N.L

                      Carte de l'activit&#233; grippale globale par provinces et territoires, Canada, Semaine 11





                      Aucune donn&#233;e

                      Aucuneactivit&#233;

                      Activit&#233;sporadique

                      Activit&#233; localis&#233;e

                      Activit&#233; &#233;tendue



                      Note : Note : Les niveaux d'activit&#233;, tels que repr&#233;sent&#233;s sur cette carte, sont attribu&#233;s et enregistr&#233;s par les minist&#232;res de la sant&#233; provinciaux et territoriaux. Ceci est bas&#233; sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de SG des m&#233;decins sentinelles (voir les graphiques et tableaux) et les &#233;closions. Veuillez vous r&#233;f&#233;rer aux d&#233;finitions d&#233;taill&#233;es de la derni&#232;re page. Lorsqu'aucune donn&#233;e est rapport&#233;e pour une r&#233;gion, les rapports tardifs de ces provinces et territoires apparaissent sur le site Web de Surveillance de l’influenza.
                      Texte &#233;quivalent

                      Nombre de r&#233;gions de surveillance grippale<SUP>† </SUP>d&#233;clarant l'activit&#233; grippale &#233;tendue ou localis&#233;e, par semaine de d&#233;claration, Canada, 2010-2011 (N=56)


                      † sous-r&#233;gions dans les provinces ou territoires d&#233;termin&#233;es par l’&#233;pid&#233;miologiste de la province ou du territoire. Les figures peuvent changer selon les rapports tardifs.

                      Haut de la page

                      Texte &#233;quivalent

                      Nombre total de nouvelles &#233;closions d'influenza par semaine de d&#233;claration, Canada, 2010-2011


                      Veuillez noter qu'il s'agissait de la premi&#232;re ann&#233;e que toutes les provinces et tous les territoires signalent les &#233;closions d'influenza dans les &#233;coles (taux d'absent&#233;isme sup&#233;rieur &#224; 10 % pour une journ&#233;e donn&#233;e et apparemment attribuable &#224; un SG) ce qui a augment&#233; consid&#233;rablement le nombre total d'&#233;closions signal&#233;es comparativement aux ann&#233;es pr&#233;c&#233;dentes
                      Texte &#233;quivalent
                      Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG)
                      Au cours de la semaine 11, le taux national de consultation pour les SG &#233;tait de 24,0 consultations par 1000 visites, ce qui repr&#233;sente une l&#233;g&#232;re diminution comparativement &#224; 25,5 consultations observ&#233;es au cours de la semaine 10 et se maintient dans les taux pr&#233;vus pour cette p&#233;riode de l’ann&#233;e (voir graphique SG). Les enfants &#226;g&#233;s de moins de 5 ans ainsi que les enfants &#226;g&#233;s entre 5 et 19 ans avaient des taux de consultation semblables pour la semaine 11, soit respectivement de 39,3 et de 39,2 par 1000 consultations.
                      Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG), par semaine de d&#233;claration, Canada, 2010-2011 compar&#233; aux saisons 1996/1997 &#224; 2008/2009


                      Note : Aucune donn&#233;e pour les taux moyens disponible pour les ann&#233;es pr&#233;c&#233;dentes, semaines 19 &#224; 39 (saisons 1996/97 jusqu’&#224; 2002/03). Certains d&#233;lais quant &#224; la soumission des rapports peuvent affecter les donn&#233;es de fa&#231;on r&#233;trospective.
                      Texte &#233;quivalent
                      Sommaire de la surveillance laboratoire
                      Au cours de la semaine 11, la proportion de tests positifs pour l'influenza &#233;tait de 12,6 % (7,5 % pour l’influenza A, 5,0 % pour le type B) ce qui repr&#233;sente une diminution comparativement &#224; la proportion de 15,0 % observ&#233;e au cours de la semaine 10. La proportion de tests positifs a atteint un pic au cours de la semaine 52. (voir graphique des tests d’influenza). Des 616 tests positifs signal&#233;s au cours de la semaine 11, 369 (59,9 %) &#233;chantillons &#233;taient positifs pour le virus de l’influenza A et 247 (40,1 %) pour le virus de type B. Depuis le d&#233;but de cette saison, 91,9 % (15 346/16 704) des d&#233;tections &#233;taient pour le virus de l’influenza A dont 85,0 % des &#233;chantillons positifs de l’influenza A sous-typ&#233;e &#233;taient pour l’influenza A/H3N2. Les d&#233;tections pour le virus de type B ont augment&#233; de fa&#231;on continue depuis la semaine 03 o&#249; l’on a rencontr&#233; un pourcentage de 3,4 % de tous les &#233;chantillons positifs, jusqu’&#224; 40,1 % pour la semaine 11. Parmi ces d&#233;tections de l’influenza A, 147 (39,8 %) &#233;taient pour l’influenza A/H3N2, 49 (13,3 %) pour le virus pand&#233;mique de l’influenza H1N1 2009 et 173 (46,9 %) pour l’influenza A non sous-typ&#233;e. Depuis le 29 ao&#251;t 2010, 51,1 % (1921/3761) des cas test&#233;s positifs pour le virus A/H3N2, rapport&#233;s avec de l’information d&#233;taill&#233;e ainsi que l’&#226;ge des patients par les laboratoires, &#233;taient &#226;g&#233;s de plus de 65 ans. Par contre, la plupart des cas (94,5 % ou 635/672) &#233;taient attribuables au virus pand&#233;mique de l’influenza H1N1 2009 &#233;taient &#226;g&#233;s de moins de 65 ans (voir le tableau d&#233;taill&#233; des tests). Au cours de la semaine 11, la proportion de virus respiratoire syncytial (VRS) a l&#233;g&#232;rement diminu&#233; &#224; 16,8 % des &#233;chantillons test&#233;s et semble avoir atteint un pic au cours de la semaine 07. (Voir le graphique des virus respiratoires).
                      Nombre hebdomadaire et cumulatif de tests positifs pour l'influenza re&#231;us des laboratoires provinciaux, Canada, 2010-11

                      <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=13>*Non sous-typ&#233; : L’&#233;chantillon a &#233;t&#233; sous-typ&#233; en tant qu’influenza A, mais aucun test n’a &#233;t&#233; fait pour conna&#238;tre le sous-type. Les sp&#233;cimens des T.N.-O., du Yn. et Nu. sont envoy&#233;s &#224; des laboratoires r&#233;f&#233;rence dans d'autres provinces. Note : Les donn&#233;es cumulatives comprennent les mises &#224; jour des semaines pr&#233;c&#233;dentes. Par cons&#233;quent, en raison des retards des rapports, la somme des totaux hebdomadaires ne correspond pas au total cumulatif.


                      </TD></TR></TFOOT><TBODY><TR class=alignCenter><TH class=bg-colour-blue rowSpan=3 scope=col>Provinces </TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=6 scope=colgroup>Hebdomadaire (13 mar. au 19 mar. 2011)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=6 scope=colgroup>Cumulatif (29 ao&#251;t 2010 au 19 mars 2011)</TH></TR><TR class=alignCenter><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=5 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>B</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=5 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>B</TH></TR><TR class=alignCenter><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H1)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H3)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Pand H1N1</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A (NS)*</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H1)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H3)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Pand H1N1</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A (NS)*</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Total</TH></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>C.-B.</TH><TD class=alignCenter>37</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>19</TD><TD class=alignCenter>13</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>38</TD><TD class=alignCenter>415</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>168</TD><TD class=alignCenter>144</TD><TD class=alignCenter>103</TD><TD class=alignCenter>142</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Alb.</TH><TD class=alignCenter>45</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>28</TD><TD class=alignCenter>17</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>58</TD><TD class=alignCenter>878</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>626</TD><TD class=alignCenter>224</TD><TD class=alignCenter>28</TD><TD class=alignCenter>350</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Sask.</TH><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>14</TD><TD class=alignCenter>278</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>192</TD><TD class=alignCenter>24</TD><TD class=alignCenter>62</TD><TD class=alignCenter>35</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Man.</TH><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>515</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>56</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>457</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Ont.</TH><TD class=alignCenter>101</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>16</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>84</TD><TD class=alignCenter>83</TD><TD class=alignCenter>6684</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>2395</TD><TD class=alignCenter>263</TD><TD class=alignCenter>4026</TD><TD class=alignCenter>485</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Qc.</TH><TD class=alignCenter>75</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>15</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>58</TD><TD class=alignCenter>52</TD><TD class=alignCenter>5398</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>861</TD><TD class=alignCenter>35</TD><TD class=alignCenter>4502</TD><TD class=alignCenter>307</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>N.-B.</TH><TD class=alignCenter>63</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>40</TD><TD class=alignCenter>15</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>831</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>599</TD><TD class=alignCenter>171</TD><TD class=alignCenter>61</TD><TD class=alignCenter>31</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>N.-&#201;.</TH><TD class=alignCenter>13</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>13</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>179</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>38</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>132</TD><TD class=alignCenter>3</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>&#206;.-P.-&#201;.</TH><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>69</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>52</TD><TD class=alignCenter>15</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>4</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>T.-N.-L.</TH><TD class=alignCenter>16</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>15</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>99</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>85</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>10</TD><TD class=alignCenter>1</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Canada</TH><TD class=alignCenter>369</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>147</TD><TD class=alignCenter>49</TD><TD class=alignCenter>173</TD><TD class=alignCenter>247</TD><TD class=alignCenter>15346</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>5072</TD><TD class=alignCenter>891</TD><TD class=alignCenter>9383</TD><TD class=alignCenter>1358</TD></TR></TBODY></TABLE>

                      Nombre hebdomadaire et cumulatif de tests positifs pour l'influenza par groupes d'&#226;ge re&#231;us &#224; partir des rapports d&#233;taill&#233;s des cas confirm&#233;s en laboratoire, Canada, 2010-2011*

                      <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=11>* Veuillez noter que cette table repr&#233;sente le nombre de cas pour lesquels nous avons re&#231;u des informations d&#233;mographiques des cas. Cela repr&#233;sente une partie de tous les cas positifs d'influenza rapport&#233;s. Cinq provinces ont fourni des rapports d&#233;taill&#233;s depuis le d&#233;but de la saison (C.-B., Alb., Sask., Man. et Ont.). Certains d&#233;lais quant &#224; la soumission des rapports peuvent affecter les donn&#233;es de fa&#231;on r&#233;trospective.


                      </TD></TR></TFOOT><TBODY><TR class=bg-colour-yellow><TH rowSpan=3 scope=col>Groupes d'&#226;ge</TH><TH colSpan=5 scope=colgroup>Hebdomadaire (13 mar. au 19 mar. 2011) </TH><TH colSpan=5 scope=colgroup>Cumulatif (29 ao&#251;t 2010 au 19 mars 2011) </TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH colSpan=4 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH>B</TH><TH colSpan=4 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH>B</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH scope=col>A Total</TH><TH scope=col>Pand. H1N1</TH><TH scope=col>A/H3N2</TH><TH scope=col>A non sous-typ&#233;</TH><TH scope=col>Total</TH><TH scope=col>A Total</TH><TH scope=col>Pand. H1N1</TH><TH scope=col>A/H3N2</TH><TH scope=col>A non sous-typ&#233;</TH><TH scope=col>Total</TH></TR><TR><TD><5</TD><TD class=alignCenter>14</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>10</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>24</TD><TD class=alignCenter>938</TD><TD class=alignCenter>113</TD><TD class=alignCenter>685</TD><TD class=alignCenter>140</TD><TD class=alignCenter>155</TD></TR><TR><TD>5-19</TD><TD class=alignCenter>14</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>58</TD><TD class=alignCenter>471</TD><TD class=alignCenter>85</TD><TD class=alignCenter>272</TD><TD class=alignCenter>114</TD><TD class=alignCenter>265</TD></TR><TR><TD>20-44</TD><TD class=alignCenter>23</TD><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>968</TD><TD class=alignCenter>277</TD><TD class=alignCenter>487</TD><TD class=alignCenter>204</TD><TD class=alignCenter>136</TD></TR><TR><TD>45-64</TD><TD class=alignCenter>17</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>711</TD><TD class=alignCenter>160</TD><TD class=alignCenter>396</TD><TD class=alignCenter>155</TD><TD class=alignCenter>41</TD></TR><TR><TD>65+</TD><TD class=alignCenter>31</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>21</TD><TD class=alignCenter>10</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>2279</TD><TD class=alignCenter>37</TD><TD class=alignCenter>1921</TD><TD class=alignCenter>321</TD><TD class=alignCenter>68</TD></TR><TR><TD>Inconnu</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>229</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>224</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TD>Total</TD><TD class=alignCenter>99</TD><TD class=alignCenter>29</TD><TD class=alignCenter>49</TD><TD class=alignCenter>21</TD><TD class=alignCenter>108</TD><TD class=alignCenter>5596</TD><TD class=alignCenter>675</TD><TD class=alignCenter>3985</TD><TD class=alignCenter>936</TD><TD class=alignCenter>665</TD></TR></TBODY></TABLE>

                      Haut de la page


                      Tests d&#233;clar&#233;s d'influenza et pourcentage de tests positifs, par semaine de d&#233;claration, Canada, 2010-2011


                      Texte &#233;quivalent

                      Pourcentage de tests d'influenza positifs compar&#233; aux autres virus respiratoires, par semaine de d&#233;claration, Canada, 2010-2011


                      Texte &#233;quivalent
                      Situation canadienne

                      Caract&#233;risation antig&#233;nique
                      Depuis le 1 septembre 2010 jusqu’au 24 mars 2011, le Laboratoire National de Microbiologie (LNM) a antig&#233;niquement caract&#233;ris&#233; 435 virus de l’influenza soit 202 A/H3N2 de la C.-B., de l’Alb., de la Sask., du Man., de l’Ont., du Qc, du N.-B. et du Nu.; 90 virus pand&#233;mique H1N1 2009 de la C-B., de l’Alb., de l’Ont., du Qc, du N.-B. et de la N.-&#201;. et 143 virus de type B de la C.-B., de l’Alb., de la Sask., de l’Ont., du Qc et du N.-B. en provenance des laboratoires provinciaux. Les r&#233;sultats ont r&#233;v&#233;l&#233; que les 202 virus A/H3N2 caract&#233;ris&#233;s &#233;taient tous antig&#233;niquement li&#233;s &#224; la souche A/Perth/16/2009, qui est le composant A/H3N2 recommand&#233; du vaccin antigrippal de la saison 2010-2011. Les 90 virus pand&#233;miques H1N1 2009 caract&#233;ris&#233;s &#233;taient antig&#233;niquement li&#233;s au virus A/California/7/2009 et correspond au composant de la souche de H1N1 recommand&#233; du vaccin antigrippal de la saison 2010-2011. Des 143 virus de l’influenza de type B caract&#233;ris&#233;s, 134 &#233;taient antig&#233;niquement li&#233; &#224; B/Brisbane/60/08 (lign&#233;e Victoria) qui est le composant du virus de l’influenza de type B recommand&#233; du vaccin antigrippal de la saison grippale 2010-2011. Quatre des 134 virus test&#233;s ont d&#233;montr&#233; des titres r&#233;duits et un antis&#233;ra produit contre la souche B/Brisbane/60/08. Neuf virus de type B ont &#233;t&#233; caract&#233;ris&#233;s comme &#233;tant analogues &#224; la souche B/Wisconsin/01/2010 qui appartient &#224; la lign&#233;e Yamagata. Les virus analogues &#224; la souche B/Wisconsin/01/2010 sont antig&#233;niquement et g&#233;n&#233;tiquement diff&#233;rents de la souche B/Florida/04/2006 de la lign&#233;e Yamagata pr&#233;c&#233;dente.
                      R&#233;sistance aux antiviraux
                      Depuis le d&#233;but de la saison 2010-2011, un total de 421 isolats de l’influenza A (325 A/H3N2 et 96 virus pand&#233;mique H1N1 2009) ont &#233;t&#233; test&#233;s par le LNM pour la r&#233;sistance &#224; l’amantadine et 324 des virus A/H3N2 se sont av&#233;r&#233;s r&#233;sistants &#224; l’amantadine et un seul y &#233;tait sensible. Les 96 virus de l’influenza A/H1N1 &#233;taient tous r&#233;sistants &#224; l’amantadine. Des 400 isolats de l’influenza (177 H3N2, 89 virus pand&#233;mique H1N1 et 135 B) test&#233;s pour la r&#233;sistance &#224; l’oseltamivir, il a &#233;t&#233; d&#233;termin&#233; que 176 virus A/H3N2 &#233;taient sensibles &#224; l’oseltamivir et 1 y &#233;tait r&#233;sistant affect&#233; par la mutation E119V. Le cas r&#233;sistant &#233;tait associ&#233; &#224; un traitement/prophylaxie &#224; l’oseltamivir. Des 89 isolats de l’influenza pand&#233;mique test&#233;s pour la r&#233;sistance &#224; l’oseltamivir, 88 y &#233;taient sensibles et 1 seul y &#233;tait r&#233;sistant d&#251; &#224; la mutation H275Y. L’isolat r&#233;sistant &#233;tait associ&#233; &#224; un traitement &#224; l’oseltamivir. Des 396 virus de l’influenza (174 A/H3N2, 86 pand&#233;mique H1N1 2009 et 136 de type B) test&#233;s pour leur r&#233;sistance au zanamivir, il a &#233;t&#233; d&#233;termin&#233; que tous les isolats &#233;taient sensibles au zanamivir.
                      Surveillance des maladies s&#233;v&#232;res
                      Hospitalisations et d&#233;c&#232;s attribuables &#224; l'influenza chez les enfants
                      Au cours de la semaine 11, 24 nouvelles hospitalisations associ&#233;es &#224; l’influenza confirm&#233;e en laboratoire chez les enfants (16 ans et moins) ont &#233;t&#233; signal&#233;es par le Programme canadien de surveillance active de l’immunisation (IMPACT) : les cas provenaient de la C.-B. (6), de la Sask. (2), de l’Ont. (6), du Qc (7) et de T.-N.L. (3). Le nombre d’hospitalisations a diminu&#233; comparativement &#224; celui de la derni&#232;re semaine (semaine 10) au cours de laquelle 32 hospitalisations chez les enfants avaient &#233;t&#233; signal&#233;es (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d&#233;lais quant &#224; la soumission des rapports). Au cours de la semaine 11, 2 d&#233;c&#232;s associ&#233;s &#224; l’influenza ont &#233;t&#233; signal&#233;s de fa&#231;on r&#233;trospective dont 1 chez un enfant &#226;g&#233; de 6 &#224; 23 mois qui a test&#233; positif pour l’influenza de type B (semaine 07) et le deuxi&#232;me chez un enfant &#226;g&#233; de 2 &#224; 4 ans &#224; 4 ans &#233;galement affect&#233; par le type B (semaine 10). A ce jour cette saison, 4 d&#233;c&#232;s ont &#233;t&#233; signal&#233;s chez les enfants, tous en Ontario.

                      Depuis le d&#233;but de la saison, 553 hospitalisations attribuables &#224; l’influenza confirm&#233;e en laboratoire ont &#233;t&#233; rapport&#233;es par toutes les provinces participantes : 83 (15,0 %) &#233;taient attribuables au virus de l’influenza A/H3N2, 17 (3,1 %) au virus pand&#233;mique H1N1 2009, 341 (61,7 %) au virus de l’influenza A non sous-typ&#233;e et 112 (20,3 %) au virus de type B. A ce jour, la r&#233;partition des cas selon l’&#226;ge va comme suit : 17,2 % des cas chez les 0-5 mois, 28,6 % des cas chez les 6-23 mois, 29,5 % des cas chez les 2-4 ans, 14,8 % des cas chez les 5-9 ans et 9,9 % des cas chez les 10-16 ans.
                      Hospitalisations et d&#233;c&#232;s attribuables &#224; l'influenza chez les adultes
                      Au cours de la semaine 11, 18 nouvelles hospitalisations de cas d’influenza confirm&#233;s en laboratoire chez les adultes (16 ans et plus) ont &#233;t&#233; signal&#233;s par le Programme canadien de surveillance des infections nosocomiales (CNISP). Le nombre d’hospitalisations a augment&#233; comparativement &#224; la semaine 10 au cours de laquelle 11 hospitalisations ont &#233;t&#233; signal&#233;es (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d&#233;lais quant &#224; la soumission des rapports). Des 18 nouvelles hospitalisations signal&#233;es entre le 13 et le 19 mars 2011, 10 cas (55,6 %) ont test&#233;s positifs pour le virus de l’influenza A non sous-typ&#233;e, 2 (11,1 %) pour le virus pand&#233;mique H1N1 2009, 1 (5,6 %) pour l’influenza A/H3N2 et 5 (27,8 %) pour le virus de type B. Depuis le d&#233;but de la saison, 893 hospitalisations ont &#233;t&#233; signal&#233;es dont 195 (21,8 %) attribuables au virus A/H3N2, 39 (4,4 %) au virus pand&#233;mique H1N1 2009, 624 (69,9 %) au virus de l’influenza A non sous-typ&#233;e et 35 (3,9 %) pour le virus de type B en provenance de toutes les provinces et territoires sauf de T.-N. L. A ce jour, 609 des 893 cas (68,2 %) &#233;taient &#226;g&#233;s de plus de 65 ans et 403 (45,1 %) cas &#233;taient des patients de sexe masculin.
                      Donn&#233;es agr&#233;g&#233;es rapport&#233;es sur les hospitalisations et d&#233;c&#232;s attribuables &#224; l'influenza
                      Neuf provinces et territoires (sauf la C.-B., le Qc., le N.-B. et le Nu) effectuent pr&#233;sentement une surveillance des cas s&#233;v&#232;res et signalent le nombre hebdomadaire d’hospitalisations, le nombre d’admissions aux unit&#233;s de soins intensifs et les d&#233;c&#232;s attribuables &#224; l’influenza confirm&#233;e en laboratoire. Au cours de la semaine 11, on a signal&#233; 2 d&#233;c&#232;s attribuables &#224; l’influenza en Ontario : 1 d&#233;c&#232;s chez une personne &#226;g&#233;e de plus de 65 ans attribuable &#224; l’influenza H3N2 et l’autre chez un enfant &#226;g&#233; de 1 &#224; 4 ans attribuable au type B. Depuis le d&#233;but de la saison, des 191 cas mortels signal&#233;s, 61,3 % (117/191) &#233;taient attribuables au virus de l’influenza A/H3N2, 28,8 % (55/191) au virus de l’influenza A non sous-typ&#233;e, 5,8 % (11/191) au virus pand&#233;mique H1N1 2009 et 4,2 % (8/191) cas &#224; l’influenza de type B. De plus, en se rapportant aux groupes d’&#226;ge habituellement affect&#233;s par le virus A/H3N2, 79 % (150/191) de ces cas mortels &#233;taient chez des personnes &#226;g&#233;es de plus de 65 ans et 12 % (22/191) chez des personnes &#226;g&#233;es entre 45 et 64 ans (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d&#233;lais quant &#224; la soumission des rapports).
                      Situation internationale

                      <!--Renseignements globaux

                      -->Mise &#224; jour g&#233;ographique

                      H&#233;misph&#232;re Nord

                      &#201;tats-Unis
                      Au cours de la semaine 10 (6 au 12 mars 2011) l’activit&#233; grippale a diminu&#233; : 21 % (1 346/6 384) des &#233;chantillons ont test&#233;s positifs pour le virus de l’influenza dont 72,9 % pour l’influenza A et 27,1 % pour le type B. Parmi les &#233;chantillons de l’influenza A, la proportion de virus A/H3 (39,3 %) &#233;tait sup&#233;rieure &#224; la proportion de virus pand&#233;mique H1N1 2009 (29,4 %). Pour la septi&#232;me semaine cons&#233;cutive, les indicateurs d&#233;montrent que la proportion de d&#233;c&#232;s attribuables &#224; la pneumonie et &#224; l’influenza (P et I) a atteint 8,6 % et &#233;tait encore &#233;gale ou sup&#233;rieure au seuil &#233;pid&#233;miologique de 8,0 %. Onze d&#233;c&#232;s p&#233;diatriques associ&#233;s &#224; l’influenza ont &#233;t&#233; rapport&#233;s pour un total de 71 d&#233;c&#232;s cette saison dont 27 &#233;taient associ&#233;s au virus de l’influenza de type B, 14 au virus A/H3, 16 associ&#233;s au virus pand&#233;mique H1N1 2009 et 14 au virus de l’influenza A non sous-typ&#233;e. La proportion de visites externes pour les SG &#233;tait de 3,0 % et &#233;tait sup&#233;rieure au niveau de base de 2,5 %. La transmission g&#233;ographique de l’influenza a &#233;t&#233; signal&#233;e comme &#233;tant &#233;tendue dans 31 &#201;tats tandis que 15 &#201;tats signalent une activit&#233; grippale r&#233;gionale.
                      http://www.cdc.gov/flu/weekly/index.htm
                      Royaume-Uni
                      Au cours de la semaine 10 (se terminant le 13 mars 2011), l’activit&#233; grippale est demeur&#233;e faible au R.-U.; les taux de consultation chez les m&#233;decins g&#233;n&#233;ralistes (MG) sont faibles et aucune &#233;closion de maladie respiratoire s&#233;v&#232;re n’a &#233;t&#233; signal&#233;e. Les d&#233;tections positives de l’influenza sont faibles et le virus de type B est celui le plus fr&#233;quemment rencontr&#233;. En date du 16 mars 2011, le HPA a signal&#233; 553 cas mortels de l’influenza de partout au Royaume-Uni. Des d&#233;tails &#233;pid&#233;miologiques suppl&#233;mentaires sont disponibles pour 529 des cas dont 488 (92 %) &#233;taient associ&#233;s au virus pand&#233;mique de l’influenza H1N1 2009, 6 &#224; l’influenza A non sous- typ&#233;e et 35 (7 %) &#224; l’influenza de type B.
                      http://www.hpa.org.uk/web/HPAwebFile/HPAweb_C/1296683191106
                      Europe
                      Au cours de la semaine 10 (7 au 13 mars 2011) la plupart des pays de l’Europe signalent une activit&#233; r&#233;gionale ou sporadique ainsi qu’une baisse des tendances des syndromes grippaux (SG) et des maladies respiratoires s&#233;v&#232;res (MRS). La plupart des pays ont rapport&#233; une d&#233;croissance de la tendance des SG/MRS. La proportion d’&#233;chantillons sentinelles positifs pour le virus de l’influenza a diminu&#233; &#224; 33,6 % au cours de la semaine 10, apr&#232;s avoir connu un pic d’environ 56 % &#224; la semaine 52/2010. Au cours de la semaine 10/2011, 41,1 % des d&#233;tections &#233;taient pour l’influenza A et 58,9 % pour le type B. Plusieurs pays signalent maintenant que le virus de type B est dominant. Parmi les 26 293 virus de l’influenza A sous-typ&#233;e signal&#233;s depuis la semaine 40/2010, 98,0 % &#233;taient le virus pand&#233;mique A H1N1 2009. Parmi les virus de l’influenza A (H1) 2009 test&#233;s pour leur sensibilit&#233; &#224; l’oseltamivir, 32 (3,0 %) y &#233;taient r&#233;sistants mais &#233;taient sensibles au zanamivir. Les virus r&#233;sistants &#233;taient tous affect&#233;s par la mutation H275Y.
                      http://ecdc.europa.eu/en/publications/Publications/180311_SUR_Weekly_Influenza_Surveillance_Overview. pdf
                      Zones tropicales
                      L’activit&#233; grippale demeure faible dans la plupart des r&#233;gions des Tropiques; on signale une co-circulation de l’influenza de type B et de l’influenza A H1N1 2009. Une activit&#233; sporadique est signal&#233;e principalement dans certaines r&#233;gions de l’Am&#233;rique centrale, des Cara&#239;bes et la r&#233;gion des Andes. Le minist&#232;re de la Sant&#233; du Venezuela a signal&#233; une &#233;closion de l’influenza A H1N1 dans l’une des r&#233;gions du pays ainsi que des cas sporadiques dans d’autres r&#233;gions. La vaccination et des mesures de sant&#233; publique ont &#233;t&#233; mises en place dans la r&#233;gion affect&#233;e. Il n’est pas rare que les pays des zones tropicales connaissent une circulation de l’influenza au cours de l’ann&#233;e. Le Guatemala, l’&#201;quateur et le Kenya ont r&#233;cemment signal&#233; une augmentation du nombre ou de la proportion d’&#233;chantillons positifs pour l’influenza. Dans les zones tropicales de l’Asie, l’activit&#233; grippale est demeur&#233;e faible; la majorit&#233; des cas sont attribu&#233;s &#224; l’influenza de type B et l’influenza A H1N1 2009.
                      http://www.who.int/csr/disease/influenza/latest_update_GIP_surveillance/en/index.html
                      Minist&#232;re de la Sant&#233; du Venezuela : http://www.mpps.gob.ve/modules.php?name=News&file=article&sid=2522
                      H&#233;misph&#232;re Sud :
                      L’activit&#233; grippale demeure faible dans la plupart des r&#233;gions de la zone temp&#233;r&#233;e de l’h&#233;misph&#232;re Sud. Cependant, l’Australie signale une activit&#233; grippale hors-saison persistante de faible niveau principalement dans les zones tropicales du nord du pays. L’influenza A H3N2 est le virus pr&#233;dominant en Australie.
                      http://www.who.int/csr/disease/influenza/latest_update_GIP_surveillance/en/index.html


                      <HR>Les rapports de Surveillance de l’influenza comprennent des donn&#233;es et des renseignements provenant de diff&#233;rentes sources suivantes : les rapports de laboratoire des tests positifs pour l’influenza au Canada (Laboratoire national de microbiologie), les m&#233;decins sentinelles signalant le syndrome grippal (SG), l’&#233;valuation provinciale ou territoriale de l’activit&#233; grippale fond&#233;e sur divers indicateurs y compris la surveillance des laboratoires, les rapports de SG et les &#233;closions, les hospitalisations p&#233;diatriques et adultes associ&#233;es &#224; l'influenza, les ventes d'antiviraux au Canada, les rapports de l’OMS et d’autres rapports internationaux concernant l’activit&#233; grippale.
                      Abr&#233;viations : Terre-Neuve-et-Labrador (T.-N.L.), &#206;le-du-Prince-&#201;douard (&#206;.-P.&#201;.), Nouveau-Brunswick (N.-B.), Nouvelle-&#201;cosse (N.-&#201;.), Qu&#233;bec (Qc.), Ontario (Ont.), Manitoba (Man.), Saskatchewan (Sask.), Alberta (Alb.), Colombie-Britannique (C.-B.), Yukon (Yn), Territoires du Nord-Ouest (T.N.-T.), Nunavut (Nt.).
                      D&#233;finitions des SG pour la saison 2010-2011
                      Syndrome grippal (SG) affectant la population en g&#233;n&#233;ral : apparition soudaine d'une maladie respiratoire avec fi&#232;vre et toux accompagn&#233;e d'un ou de plusieurs des sympt&#244;mes suivants - mal de gorge, arthralgie, myalgie ou prostration - qui pourrait &#234;tre attribuable &#224; l’influenza. Chez les enfants de < 5 ans, des sympt&#244;mes gastro-intestinaux peuvent &#233;galement se manifester. Chez les patients de < 5 ans ou de > 65 ans, il est possible que la fi&#232;vre ne soit pas tr&#232;s importante.
                      D&#233;finition d’une &#233;closion pour la saison 2010-2011
                      &#201;coles : un taux d'absent&#233;isme de plus de 10 % (ou un taux d'absent&#233;isme &#233;tant plus &#233;lev&#233; (i.e. >5-10%) que les niveaux de base attendus tel que d&#233;termin&#233; par les autorit&#233;s scolaires ou de sant&#233; publique), et ce, apparemment attribuable au SG. Veuillez noter qu’il est recommand&#233; que les &#233;closions de SG dans les &#233;coles soient confirm&#233;es en laboratoire au d&#233;but de la saison de l’influenza puisqu’il peut s’agir du premier indicateur de transmission dans une communaut&#233; d’une r&#233;gion donn&#233;e.
                      H&#244;pitaux et &#233;tablissements r&#233;sidentiels : deux cas ou plus de SG sur une p&#233;riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm&#233; par laboratoire. Lorsqu'on constate une &#233;closion dans un &#233;tablissement, elle devrait &#234;tre signal&#233;e en moins de 24 heures. Les &#233;tablissements r&#233;sidentiels incluent, mais ne sont pas limit&#233;s aux &#233;tablissements de soins de longue dur&#233;e et prisons.
                      Autres emplacements : deux cas ou plus de SG sur une p&#233;riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm&#233; par laboratoire; par exemple, les lieux de travail, communaut&#233;s ferm&#233;es.
                      D&#233;finition des niveaux d’activit&#233; grippale pour la saison 2010-2011
                      D&#233;finition des niveaux d'activit&#233; grippale r&#233;gionale :
                      1 = Aucune activit&#233; signal&#233;e : aucune d&#233;tection de l'influenza confirm&#233;e en laboratoire au cours de la semaine de d&#233;claration; cependant, il peut y avoir des signalements sporadiques de SG
                      2 = Sporadique : signalements sporadiques de SG et d&#233;tection(s) d'influenza confirm&#233;(s) en laboratoire avec aucune &#233;closion de SG/influenza d&#233;tect&#233;e &#224; l'int&#233;rieur de la r&#233;gion de surveillance†
                      3 = Localis&#233;e :
                      (1) &#233;vidence d’augmentation de SG* et
                      (2) d&#233;tection(s) d'influenza confirm&#233;(s) en laboratoire avec
                      (3) pr&#233;sence d’&#233;closions dans des &#233;coles, h&#244;pitaux, &#233;tablissements r&#233;sidentiels et/ou d’autres types d’institutions survenant dans moins de 50 % de la r&#233;gion de surveillance†
                      4 = &#201;tendue :
                      (1) &#233;vidence d’augmentation de SG* et
                      (2) d&#233;tection(s) d'influenza confirm&#233;(s) en laboratoire avec
                      (3) pr&#233;sence d’&#233;closions dans des &#233;coles, h&#244;pitaux, &#233;tablissements r&#233;sidentiels et/ou d’autres types d’institutions survenant dans 50 % ou plus de la r&#233;gion de surveillance†
                      &#192; noter : Les donn&#233;es de SG peuvent &#234;tre rapport&#233;es &#224; partir des m&#233;decins sentinelles, des visites en salle d’urgence ou de la ligne t&#233;l&#233;phonique info-sant&#233;. * Signifiant des signalements plus que sporadiques tels que d&#233;termin&#233; par l’&#233;pid&#233;miologiste de la province ou du territoire. † Sous-r&#233;gions &#224; l'int&#233;rieur de la province ou du territoire telles que d&#233;finies par l'&#233;pid&#233;miologiste de la province ou du territoire.
                      Nous voudrions remercier tous les partenaires participant au programme de surveillance de l’influenza cette ann&#233;e. Ce rapport est disponible sur le site WEB de l’Agence de sant&#233; publique du Canada (ASPC) : http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/index.html

                      Carte unique | Cartes doubles | Cartes anim&#233;es | Rapports de surveillance de l'influenza

                      Comment


                      • #26
                        Re: Canada: surveillance de l'influenza 2010-2011 - 191 d?c?s depuis le d?but de la saison - ce nombre de d?c?s ne comprend pas ceux de la C.-B., le Qc., le N.-B. et le Nu

                        <TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0><TBODY><TR><TD>20 mars au 26 mars 2011 (Semaine de d?claration 12)

                        </TD></TR></TBODY></TABLE><!-- ################################################# --><!-- DEBUT de conteneur du menu | START Menu container --><!-- this include is used for fluwatch files from folder w42_10, 2010-2011 and for the rest in the 10-11 folder --><!-- FlUWATCH 2009-2010 RIGHT NAV SSI START --><!-- SIDE MENU TITLE BEGINS | DEBUT DU TITRE DU MENU LATERAL --><!-- ################################################## ########################## --><!-- DEBUT du conteneur de la navigation droit Surveillance de l'influenza | START right Navigation container FlUWATCH-->
                        <!-- START expandable header | DEBUT de l'en-t&ecirc;te extensible --><!-- END expandable header | FIN de l'en-t&ecirc;te extensible --><!-- START expandable content | DEBUT du contenu extensible -->Surveillance de l'influenza



                        <!-- Start Submenu -->
                        • <A class=nav href="http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/10-11/w12_11/index-fra.php#carte">Niveau d'activit? des <ACRONYM title="syndrome grippal">SG</ACRONYM> par province

                        Autres informations





                        <!-- END expandable content | FIN du contenu extensible --><!-- START footer | DEBUT le bas de la bo&icirc;te --><!-- -->

                        <!-- END footer | FIN le bas de la bo&icirc;te -->
                        <!-- FIN du conteneur de la navigation droit Surveillance de l'influenza | END right Navigation container FlUWATCH --><!-- ################################################## ###################### --><!-- FlUWATCH RIGHT SSI END --><!-- FIN de conteneur du menu | END Menu container--><!-- ############################################# --><!-- CONTENT TITLE BEGINS | DEBUT DU TITRE DU CONTENU -->Affich? 2011-04-01
                        Version PDF
                        Sommaire de la surveillance de l'influenza pour la semaine se terminant le 26 mars 2011
                        • Au cours de la semaine 12, l?activit? du virus de l?influenza de type B a connu une augmentation continue dans la plupart des r?gions du pays sauf dans les provinces atlantiques. Des 520 tests positifs signal?s au cours de la semaine 12, 55,6 % ?taient pour l?influenza de type A et 44,4 % pour le type B.
                        • L?activit? grippale a d?clin? dans la plupart des r?gions de l?Ouest canadien mais persiste dans certaines r?gions de l?Alberta, de l?Ontario, du Qu?bec et des provinces atlantiques. Au cours de la semaine 12, le taux de consultation pour les SG est demeur? semblable ? celui des deux derni?res semaines, moins d??closion de l?influenza/SG ont ?t? signal?es et les hospitalisations chez les adultes et chez les enfants ont d?clin?.


                        Sommaire global de l'activit? grippale ? Semaine 12 (20 mars au 26 mars 2011)

                        Au cours de la semaine 12, 1 r?gion du Qu?bec a signal? une activit? ?tendue; 18 r?gions ont signal? une activit? localis?e soit l?Alb. (2), l?Ont. (5), le Qc (2), le N.-B. (3), la N.-?. (4), T.-N.L. (1) et l?I.P.-?. (1); 29 r?gions ont signal? une activit? sporadique (dans toutes les provinces et territoires sauf l?I.P.-?.) tandis que 8 r?gions ne signalaient aucune activit?. (Voir la carte d?activit? grippale). Comparativement ? la derni?re semaine (semaine11), 10 r?gions ont signal? une augmentation de l?activit? grippale, 12 r?gions ont signal? une activit? d?croissante et 28 r?gions ont maintenu un niveau d?activit? grippale stable (sporadique ou plus ?lev?). Au cours de la semaine 12, 23 nouvelles ?closions ont ?t? signal?es : 13 ?closions de l?influenza dans des ?tablissements de soins prolong?s (ESP) de l?Ont. (3), du Qc (4), du N.-B. (1), de la N.-?. (3), de l?I.P.-? (1) et de T.-N.L. (1); 2 ?closions de type B dans des ?coles de l?Alb., 7 ?closions de SG dans des ?coles du N.-B. (2), de la N.-?. (2) et de T.-N. L. (3), 1 ?closion de SG dans un ?tablissement de la N.-?.

                        Carte de l'activit? grippale globale par provinces et territoires, Canada, Semaine 12





                        Aucune donn?e

                        Aucuneactivit?

                        Activit?sporadique

                        Activit? localis?e

                        Activit? ?tendue



                        Note : Note : Les niveaux d'activit?, tels que repr?sent?s sur cette carte, sont attribu?s et enregistr?s par les minist?res de la sant? provinciaux et territoriaux. Ceci est bas? sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de SG des m?decins sentinelles (voir les graphiques et tableaux) et les ?closions. Veuillez vous r?f?rer aux d?finitions d?taill?es de la derni?re page. Lorsqu'aucune donn?e est rapport?e pour une r?gion, les rapports tardifs de ces provinces et territoires apparaissent sur le site Web de Surveillance de l?influenza.
                        Texte ?quivalent

                        Nombre de r?gions de surveillance grippale<SUP>? </SUP>d?clarant l'activit? grippale ?tendue ou localis?e, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011 (N=56)


                        ? sous-r?gions dans les provinces ou territoires d?termin?es par l??pid?miologiste de la province ou du territoire. Les figures peuvent changer selon les rapports tardifs.

                        Haut de la page

                        Texte ?quivalent

                        Nombre total de nouvelles ?closions d'influenza par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


                        Veuillez noter qu'il s'agissait de la premi?re ann?e que toutes les provinces et tous les territoires signalent les ?closions d'influenza dans les ?coles (taux d'absent?isme sup?rieur ? 10 % pour une journ?e donn?e et apparemment attribuable ? un SG) ce qui a augment? consid?rablement le nombre total d'?closions signal?es comparativement aux ann?es pr?c?dentes
                        Texte ?quivalent
                        Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG)
                        Au cours de la semaine 12, le taux national de consultation pour les SG ?tait de 23,4 consultations par 1000 visites, ce qui repr?sente une l?g?re diminution comparativement ? 25,9 consultations observ?es au cours de la semaine 11 et se maintient dans les taux pr?vus pour cette p?riode de l?ann?e (voir graphique SG). Les enfants ?g?s de moins de 5 ans avaient le taux de consultation le plus ?lev? (98,0 par 1000 consultations) suivi des enfants ?g?s entre 5 et 19 ans (53,8 par 1000 consultations) pour la semaine 12.
                        Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG), par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011 compar? aux saisons 1996/1997 ? 2008/2009


                        Note : Aucune donn?e pour les taux moyens disponible pour les ann?es pr?c?dentes, semaines 19 ? 39 (saisons 1996/97 jusqu?? 2002/03). Certains d?lais quant ? la soumission des rapports peuvent affecter les donn?es de fa?on r?trospective.
                        Texte ?quivalent
                        Sommaire de la surveillance laboratoire
                        Au cours de la semaine 12, la proportion de tests positifs pour l'influenza ?tait de 11,3 % (6,3 % pour l?influenza A, 5,0 % pour le type B) ce qui repr?sente une diminution comparativement ? la proportion de 13,1 % observ?e au cours de la semaine 11. La proportion de tests positifs a atteint un pic au cours de la semaine 52. (voir graphique des tests d?influenza). Des 520 tests positifs signal?s au cours de la semaine 12, 289 (55,6 %) ?chantillons ?taient positifs pour le virus de l?influenza A et 231 (44,4 %) pour le virus de type B. Depuis le d?but de cette saison, 90,7 % (15 660/17 272) des d?tections ?taient pour le virus de l?influenza A dont 84,8 % des ?chantillons positifs de l?influenza A sous-typ?e ?taient pour l?influenza A/H3N2. Les d?tections pour le virus de type B ont augment? de fa?on continue depuis la semaine 03 o? l?on a rencontr? un pourcentage de 3,4 % de tous les ?chantillons positifs, jusqu?? 44,4 % pour la semaine 12. Parmi ces d?tections de l?influenza A, 110 (38,1 %) ?taient pour l?influenza A/H3N2, 33 (11,4 %) pour le virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 et 146 (50,5 %) pour l?influenza A non sous-typ?e. Depuis le 29 ao?t 2010, 51,2 % (1 927/3 767) des cas test?s positifs pour le virus A/H3N2, rapport?s avec de l?information d?taill?e ainsi que l??ge des patients par les laboratoires, ?taient ?g?s de plus de 65 ans. Par contre, la plupart des cas (94,2 % ou 632/671) ?taient attribuables au virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 ?taient ?g?s de moins de 65 ans (voir le tableau d?taill? des tests). Au cours de la semaine 12, la proportion de virus respiratoire syncytial (VRS) ?tait stable ? 16,7 % des ?chantillons test?s et semble avoir atteint un pic au cours de la semaine 07. (Voir le graphique des virus respiratoires).
                        Nombre hebdomadaire et cumulatif de tests positifs pour l'influenza re?us des laboratoires provinciaux, Canada, 2010-11

                        <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=13>*Non sous-typ? : L??chantillon a ?t? sous-typ? en tant qu?influenza A, mais aucun test n?a ?t? fait pour conna?tre le sous-type. Les sp?cimens des T.N.-O., du Yn. et Nu. sont envoy?s ? des laboratoires r?f?rence dans d'autres provinces. Note : Les donn?es cumulatives comprennent les mises ? jour des semaines pr?c?dentes. Par cons?quent, en raison des retards des rapports, la somme des totaux hebdomadaires ne correspond pas au total cumulatif.
                        </TD></TR></TFOOT><TBODY><TR class=alignCenter><TH class=bg-colour-blue rowSpan=3 scope=col>Provinces </TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=6 scope=colgroup>Hebdomadaire (20 mar. au 26 mar. 2011)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=6 scope=colgroup>Cumulatif (29 ao?t 2010 au 26 mars 2011)</TH></TR><TR class=alignCenter><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=5 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>B</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=5 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>B</TH></TR><TR class=alignCenter><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H1)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H3)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Pand H1N1</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A (NS)*</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H1)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H3)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Pand H1N1</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A (NS)*</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Total</TH></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>C.-B.</TH><TD class=alignCenter>29</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>16</TD><TD class=alignCenter>444</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>180</TD><TD class=alignCenter>153</TD><TD class=alignCenter>111</TD><TD class=alignCenter>158</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Alb.</TH><TD class=alignCenter>49</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>27</TD><TD class=alignCenter>11</TD><TD class=alignCenter>11</TD><TD class=alignCenter>92</TD><TD class=alignCenter>952</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>672</TD><TD class=alignCenter>240</TD><TD class=alignCenter>40</TD><TD class=alignCenter>464</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Sask.</TH><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>10</TD><TD class=alignCenter>290</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>196</TD><TD class=alignCenter>30</TD><TD class=alignCenter>64</TD><TD class=alignCenter>45</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Man.</TH><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>515</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>56</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>457</TD><TD class=alignCenter>1</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Ont.</TH><TD class=alignCenter>53</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>47</TD><TD class=alignCenter>74</TD><TD class=alignCenter>6737</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>2400</TD><TD class=alignCenter>264</TD><TD class=alignCenter>4073</TD><TD class=alignCenter>559</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Qc.</TH><TD class=alignCenter>69</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>14</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>55</TD><TD class=alignCenter>31</TD><TD class=alignCenter>5467</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>875</TD><TD class=alignCenter>35</TD><TD class=alignCenter>4557</TD><TD class=alignCenter>338</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>N.-B.</TH><TD class=alignCenter>44</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>20</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>20</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>875</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>619</TD><TD class=alignCenter>175</TD><TD class=alignCenter>81</TD><TD class=alignCenter>37</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>N.-?.</TH><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>186</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>41</TD><TD class=alignCenter>10</TD><TD class=alignCenter>135</TD><TD class=alignCenter>3</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>?.-P.-?.</TH><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>77</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>59</TD><TD class=alignCenter>16</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>6</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>T.-N.-L.</TH><TD class=alignCenter>18</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>18</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>117</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>103</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>10</TD><TD class=alignCenter>1</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Canada</TH><TD class=alignCenter>289</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>110</TD><TD class=alignCenter>33</TD><TD class=alignCenter>146</TD><TD class=alignCenter>231</TD><TD class=alignCenter>15660</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>5201</TD><TD class=alignCenter>929</TD><TD class=alignCenter>9530</TD><TD class=alignCenter>1612</TD></TR></TBODY></TABLE>

                        Nombre hebdomadaire et cumulatif de tests positifs pour l'influenza par groupes d'?ge re?us ? partir des rapports d?taill?s des cas confirm?s en laboratoire, Canada, 2010-2011*

                        <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=11>* Veuillez noter que cette table repr?sente le nombre de cas pour lesquels nous avons re?u des informations d?mographiques des cas. Cela repr?sente une partie de tous les cas positifs d'influenza rapport?s. Cinq provinces ont fourni des rapports d?taill?s depuis le d?but de la saison (C.-B., Alb., Sask., Man. et Ont.). Certains d?lais quant ? la soumission des rapports peuvent affecter les donn?es de fa?on r?trospective.
                        </TD></TR></TFOOT><TBODY><TR class=bg-colour-yellow><TH rowSpan=3 scope=col>Groupes d'?ge</TH><TH colSpan=5 scope=colgroup>Hebdomadaire (20 mar. au 26 mar. 2011) </TH><TH colSpan=5 scope=colgroup>Cumulatif (29 ao?t 2010 au 26 mars 2011) </TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH colSpan=4 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH>B</TH><TH colSpan=4 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH>B</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH scope=col>A Total</TH><TH scope=col>Pand. H1N1</TH><TH scope=col>A/H3N2</TH><TH scope=col>A non sous-typ?</TH><TH scope=col>Total</TH><TH scope=col>A Total</TH><TH scope=col>Pand. H1N1</TH><TH scope=col>A/H3N2</TH><TH scope=col>A non sous-typ?</TH><TH scope=col>Total</TH></TR><TR><TD><5</TD><TD class=alignCenter>13</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>28</TD><TD class=alignCenter>928</TD><TD class=alignCenter>111</TD><TD class=alignCenter>681</TD><TD class=alignCenter>136</TD><TD class=alignCenter>160</TD></TR><TR><TD>5-19</TD><TD class=alignCenter>11</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>32</TD><TD class=alignCenter>470</TD><TD class=alignCenter>84</TD><TD class=alignCenter>274</TD><TD class=alignCenter>112</TD><TD class=alignCenter>271</TD></TR><TR><TD>20-44</TD><TD class=alignCenter>25</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>17</TD><TD class=alignCenter>967</TD><TD class=alignCenter>277</TD><TD class=alignCenter>487</TD><TD class=alignCenter>203</TD><TD class=alignCenter>139</TD></TR><TR><TD>45-64</TD><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>712</TD><TD class=alignCenter>160</TD><TD class=alignCenter>398</TD><TD class=alignCenter>154</TD><TD class=alignCenter>42</TD></TR><TR><TD>65+</TD><TD class=alignCenter>15</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>10</TD><TD class=alignCenter>2287</TD><TD class=alignCenter>39</TD><TD class=alignCenter>1927</TD><TD class=alignCenter>321</TD><TD class=alignCenter>70</TD></TR><TR><TD>Inconnu</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>229</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>224</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TD>Total</TD><TD class=alignCenter>76</TD><TD class=alignCenter>21</TD><TD class=alignCenter>30</TD><TD class=alignCenter>25</TD><TD class=alignCenter>96</TD><TD class=alignCenter>5593</TD><TD class=alignCenter>674</TD><TD class=alignCenter>3991</TD><TD class=alignCenter>928</TD><TD class=alignCenter>682</TD></TR></TBODY></TABLE>

                        Haut de la page


                        Tests d?clar?s d'influenza et pourcentage de tests positifs, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


                        Texte ?quivalent

                        Pourcentage de tests d'influenza positifs compar? aux autres virus respiratoires, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


                        Texte ?quivalent
                        Situation canadienne

                        Caract?risation antig?nique
                        Depuis le 1 septembre 2010 jusqu?au 31 mars 2011, le Laboratoire National de Microbiologie (LNM) a antig?niquement caract?ris? 493 virus de l?influenza soit 213 A/H3N2 de la C.-B., de l?Alb., de la Sask., du Man., de l?Ont., du Qc, du N.-B. et du Nu.; 95 virus pand?mique H1N1 2009 de la C-B., de l?Alb., de l?Ont., du Qc, du N.-B. et de la N.-?. et 185 virus de type B de la C.-B., de l?Alb., de la Sask., de l?Ont., du Qc et du N.-B. en provenance des laboratoires provinciaux. Les r?sultats ont r?v?l? que 210 (98,6 %) des 213 virus A/H3N2 caract?ris?s ?taient antig?niquement li?s ? la souche A/Perth/16/2009, qui est le composant A/H3N2 recommand? du vaccin antigrippal de la saison 2010-2011. Trois (1,4 %) des virus test?s ont d?montr? des titres r?duits et un antis?ra produit contre la souche A/Perth/16/2009. Des 95 virus pand?miques H1N1 2009 caract?ris?s 94 (98,9 %) ?taient antig?niquement li?s au virus A/California/7/2009 et correspond au composant de la souche de H1N1 recommand? du vaccin antigrippal de la saison 2010-2011. Un virus (1,1 %) test? a d?montr? des titres r?duits et un antis?ra produit contre la souche A/California/7/2009. Des 185 virus de l?influenza de type B caract?ris?s, 176 ?taient antig?niquement li? ? B/Brisbane/60/08 (lign?e Victoria) qui est le composant du virus de l?influenza de type B recommand? du vaccin antigrippal de la saison grippale 2010-2011. Quatre des 176 virus test?s ont d?montr? des titres r?duits et un antis?ra produit contre la souche B/Brisbane/60/08. Neuf virus de type B ont ?t? caract?ris?s comme ?tant analogues ? la souche B/Wisconsin/01/2010 qui appartient ? la lign?e Yamagata. Les virus analogues ? la souche B/Wisconsin/01/2010 sont antig?niquement et g?n?tiquement diff?rents de la souche B/Florida/04/2006 de la lign?e Yamagata pr?c?dente.
                        R?sistance aux antiviraux
                        Depuis le d?but de la saison 2010-2011, un total de 455 isolats de l?influenza A (358 A/H3N2 et 97 virus pand?mique H1N1 2009) ont ?t? test?s par le LNM pour la r?sistance ? l?amantadine et 357 des virus A/H3N2 se sont av?r?s r?sistants ? l?amantadine et un seul y ?tait sensible. Les 97 virus de l?influenza A/H1N1 ?taient tous r?sistants ? l?amantadine. Des 442 isolats de l?influenza (188 A/H3N2, 94 virus pand?mique H1N1 et 160 B) test?s pour la r?sistance ? l?oseltamivir, il a ?t? d?termin? que 187 virus A/H3N2 ?taient sensibles ? l?oseltamivir et 1 y ?tait r?sistant affect? par la mutation E119V. Le cas r?sistant ?tait associ? ? un traitement/prophylaxie ? l?oseltamivir. Des 94 isolats de l?influenza pand?mique test?s pour la r?sistance ? l?oseltamivir, 93 y ?taient sensibles et 1 seul y ?tait r?sistant d? ? la mutation H275Y. L?isolat r?sistant ?tait associ? ? un traitement ? l?oseltamivir. Les 160 virus de type B ?taient tous sensibles ? l?oseltamivir. Des 435 virus de l?influenza (183 A/H3N2, 91 pand?mique H1N1 2009 et 161 de type B) test?s pour leur r?sistance au zanamivir et il a ?t? d?termin? que tous les isolats ?taient sensibles au zanamivir.
                        Surveillance des maladies s?v?res
                        Hospitalisations et d?c?s attribuables ? l'influenza chez les enfants
                        Au cours de la semaine 12, 17 nouvelles hospitalisations associ?es ? l?influenza confirm?e en laboratoire chez les enfants (16 ans et moins) ont ?t? signal?es par le Programme canadien de surveillance active de l?immunisation (IMPACT) : les cas provenaient de la C.-B. (3), de l?Alb. (5), de l?Ont. (4), du Qc (4) et de la N.-?. (1). Le nombre d?hospitalisations a diminu? comparativement ? celui de la derni?re semaine (semaine 11) au cours de laquelle 30 hospitalisations chez les enfants avaient ?t? signal?es (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports). A ce jour cette saison, 4 d?c?s p?diatriques ont ?t? signal?s, tous en Ontario : 2 enfants ?g?s entre 6 et 23 mois, l?un affect? par le virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 et l?autre par le virus de type B; 1 enfant ?g? entre 2 et 4 ans affect? par le virus de type B et 1 enfant ?g? entre 10 et 16 ans affect? par le virus de l?influenza A non sous-typ?e.

                        Depuis le d?but de la saison, 576 hospitalisations attribuables ? l?influenza confirm?e en laboratoire ont ?t? rapport?es par toutes les provinces participantes : 84 (14,6 %) ?taient attribuables au virus de l?influenza A/H3N2, 18 (3,1 %) au virus pand?mique H1N1 2009, 349 (60,6 %) au virus de l?influenza A non sous-typ?e et 125 (21,7 %) au virus de type B. A ce jour, la r?partition des cas selon l??ge va comme suit : 17,4 % des cas chez les 0-5 mois, 28,6 % des cas chez les 6-23 mois, 29,0 % des cas chez les 2-4 ans, 14,4 % des cas chez les 5-9 ans et 10,6 % des cas chez les 10-16 ans.
                        Hospitalisations et d?c?s attribuables ? l'influenza chez les adultes
                        Au cours de la semaine 12, 12 nouvelles hospitalisations de cas d?influenza confirm?s en laboratoire chez les adultes (16 ans et plus) ont ?t? signal?s par le Programme canadien de surveillance des infections nosocomiales (CNISP). Le nombre d?hospitalisations a diminu? comparativement ? la semaine 11 au cours de laquelle 18 hospitalisations ont ?t? signal?es (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports). Des 12 nouvelles hospitalisations signal?es entre le 20 et le 26 mars 2011, 4 cas (33,3 %) ont test?s positifs pour le virus de l?influenza A non sous-typ?e, 1 (8,3 %) pour le virus pand?mique H1N1 2009, 2 (16,7 %) pour l?influenza A/H3N2 et 5 (41,7 %) pour le virus de type B. Depuis le d?but de la saison, 918 hospitalisations ont ?t? signal?es dont 199 (21,7 %) attribuables au virus A/H3N2, 41 (4,5 %) au virus pand?mique H1N1 2009, 630 (68,6 %) au virus de l?influenza A non sous-typ?e et 48 (5,2 %) pour le virus de type B en provenance de toutes les provinces et territoires sauf de T.-N. L. A ce jour, 624 des 918 cas (68,0 %) ?taient ?g?s de plus de 65 ans et 416 (45,3 %) cas ?taient des patients de sexe masculin.
                        Donn?es agr?g?es rapport?es sur les hospitalisations et d?c?s attribuables ? l'influenza
                        Neuf provinces et territoires (sauf la C.-B., le Qc., le N.-B. et le Nu) effectuent pr?sentement une surveillance des cas s?v?res et signalent le nombre hebdomadaire d?hospitalisations, le nombre d?admissions aux unit?s de soins intensifs et les d?c?s attribuables ? l?influenza confirm?e en laboratoire. Au cours de la semaine 12, on a signal? 4 d?c?s attribuables ? l?influenza : 1 en Ontario chez une personne ?g?e de plus de 65 ans attribuable ? l?influenza de type B, 1 en Nouvelle-?cosse chez une personne ?g?e de plus de 65 ans attribuable ? l?influenza A/H3N2, et 2 ? l?I.P.-?. chez des personnes ?g?es de plus de 65 ans et attribuables au virus A/H3N2. Depuis le d?but de la saison, des 196 cas mortels signal?s, 60,7 % (119/196) ?taient attribuables au virus de l?influenza A/H3N2, 28,1 % (55/196) au virus de l?influenza A non sous-typ?e, 6,1 % (12/196) au virus pand?mique H1N1 2009 et 5,1 % (10/196) cas ? l?influenza de type B. De plus, en se rapportant aux groupes d??ge habituellement affect?s par le virus A/H3N2, 79 % (154/196) de ces cas mortels ?taient chez des personnes ?g?es de plus de 65 ans et 12 % (23/196) chez des personnes ?g?es entre 45 et 64 ans (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports).
                        Situation internationale

                        <!--Renseignements globaux

                        -->Mise ? jour g?ographique

                        H?misph?re Nord

                        ?tats-Unis
                        Au cours de la semaine 11 (13 au 19 mars 2011) l?activit? grippale a diminu? : 19 % (1 158/6 144) des ?chantillons ont test?s positifs pour le virus de l?influenza dont 72,1 % pour l?influenza A et 27,9 % pour le type B. Parmi les ?chantillons de l?influenza A, la proportion de virus A/H3 (37,8 %) ?tait sup?rieure ? la proportion de virus pand?mique H1N1 2009 (28,4 %). Pour la huiti?me semaine cons?cutive, les indicateurs d?montrent que la proportion de d?c?s attribuables ? la pneumonie et ? l?influenza (P et I) a atteint 8,6 % et ?tait encore ?gale ou sup?rieure au seuil ?pid?miologique de 8,0 %. Six d?c?s p?diatriques associ?s ? l?influenza ont ?t? rapport?s pour un total de 77 d?c?s cette saison dont 27 ?taient associ?s au virus de l?influenza de type B, 16 au virus A/H3, 17 associ?s au virus pand?mique H1N1 2009 et 15 au virus de l?influenza A non sous-typ?e. La proportion de visites externes pour les SG se trouvait au niveau de base de 2,5 %. La transmission g?ographique de l?influenza a ?t? signal?e comme ?tant ?tendue dans 18 ?tats tandis que 22 ?tats signalent une activit? grippale r?gionale.
                        http://www.cdc.gov/flu/weekly/index.htm
                        Europe
                        Au cours de la semaine 11 (14 au 20 mars 2011) la plupart des pays de l?Europe signalent une activit? grippale faible ou mod?r? ainsi qu?une stabilit? ou une baisse des tendances des syndromes grippaux (SG) et des maladies respiratoires s?v?res (MRS). Les pays de l?Europe orientale connaissent une activit? grippale sup?rieure ? celle rencontr?e dans les pays de l?Europe occidentale. La proportion d??chantillons sentinelles positifs pour le virus de l?influenza a augment? ? 43,4 % au cours de la semaine 11, apr?s avoir connu un pic d?environ 33,6 % ? la semaine 10. Au cours de la semaine 11, 46,1 % des d?tections ?taient pour l?influenza A et 53,9 % pour le type B. Six pays et le R.U. (Irlande du Nord et ?cosse) signalent que le virus de type B est dominant et 5 pays signalent que le virus pand?mique H1N1 2009 co-circule avec type B. Ceci est la premi?re semaine de la saison au cours de laquelle on signale que globalement les virus de type B sont sup?rieurs aux virus de type A. Parmi les virus pand?miques de l?influenza A H1N1 2009 test?s pour leur sensibilit? ? l?oseltamivir, 64 (3,3 %) y ?taient r?sistants mais ?taient sensibles au zanamivir. Les virus r?sistants ?taient tous affect?s par la mutation H275Y. Des 53 virus r?sistants provenant de patients pour lesquels on connaissait l?exposition aux antiviraux, 16 virus provenaient de patients qui n?avaient pas ?t? trait?s ? l?oseltamivir.
                        http://ecdc.europa.eu/en/publications/Publications/110325_SUR_Weekly_Influenza_Surveillance_Overview. pdf
                        Zones tropicales ? Venezuela
                        Le 30 mars 2011, le minist?re de la Sant? du Venezuela a signal? 482 cas de l?influenza A H1N1 dans le pays dont 189 (39,2 %) ont ?t? signal? dans l??tat du M?rida et la plupart des autres cas dans les ?tats voisins et la r?gion de la capitale. La vaccination et des mesures de sant? publique ont ?t? mises en place dans la r?gion affect?e. Il n?est pas rare que les pays des zones tropicales connaissent une circulation de l?influenza au cours de l?ann?e; le minist?re de la Sant? du Venezuela affirme que le volume actuel de cas ne constitue pas une ?closion pour aucune des r?gions affect?es. http://www.mpps.gob.ve/modules.php?name=News&file=article&sid=2528
                        <HR>Les rapports de Surveillance de l?influenza comprennent des donn?es et des renseignements provenant de diff?rentes sources suivantes : les rapports de laboratoire des tests positifs pour l?influenza au Canada (Laboratoire national de microbiologie), les m?decins sentinelles signalant le syndrome grippal (SG), l??valuation provinciale ou territoriale de l?activit? grippale fond?e sur divers indicateurs y compris la surveillance des laboratoires, les rapports de SG et les ?closions, les hospitalisations p?diatriques et adultes associ?es ? l'influenza, les ventes d'antiviraux au Canada, les rapports de l?OMS et d?autres rapports internationaux concernant l?activit? grippale.
                        Abr?viations : Terre-Neuve-et-Labrador (T.-N.L.), ?le-du-Prince-?douard (?.-P.?.), Nouveau-Brunswick (N.-B.), Nouvelle-?cosse (N.-?.), Qu?bec (Qc.), Ontario (Ont.), Manitoba (Man.), Saskatchewan (Sask.), Alberta (Alb.), Colombie-Britannique (C.-B.), Yukon (Yn), Territoires du Nord-Ouest (T.N.-T.), Nunavut (Nt.).
                        D?finitions des SG pour la saison 2010-2011
                        Syndrome grippal (SG) affectant la population en g?n?ral : apparition soudaine d'une maladie respiratoire avec fi?vre et toux accompagn?e d'un ou de plusieurs des sympt?mes suivants - mal de gorge, arthralgie, myalgie ou prostration - qui pourrait ?tre attribuable ? l?influenza. Chez les enfants de < 5 ans, des sympt?mes gastro-intestinaux peuvent ?galement se manifester. Chez les patients de < 5 ans ou de > 65 ans, il est possible que la fi?vre ne soit pas tr?s importante.
                        D?finition d?une ?closion pour la saison 2010-2011
                        ?coles : un taux d'absent?isme de plus de 10 % (ou un taux d'absent?isme ?tant plus ?lev? (i.e. >5-10%) que les niveaux de base attendus tel que d?termin? par les autorit?s scolaires ou de sant? publique), et ce, apparemment attribuable au SG. Veuillez noter qu?il est recommand? que les ?closions de SG dans les ?coles soient confirm?es en laboratoire au d?but de la saison de l?influenza puisqu?il peut s?agir du premier indicateur de transmission dans une communaut? d?une r?gion donn?e.
                        H?pitaux et ?tablissements r?sidentiels : deux cas ou plus de SG sur une p?riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm? par laboratoire. Lorsqu'on constate une ?closion dans un ?tablissement, elle devrait ?tre signal?e en moins de 24 heures. Les ?tablissements r?sidentiels incluent, mais ne sont pas limit?s aux ?tablissements de soins de longue dur?e et prisons.
                        Autres emplacements : deux cas ou plus de SG sur une p?riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm? par laboratoire; par exemple, les lieux de travail, communaut?s ferm?es.
                        D?finition des niveaux d?activit? grippale pour la saison 2010-2011
                        D?finition des niveaux d'activit? grippale r?gionale :
                        1 = Aucune activit? signal?e : aucune d?tection de l'influenza confirm?e en laboratoire au cours de la semaine de d?claration; cependant, il peut y avoir des signalements sporadiques de SG
                        2 = Sporadique : signalements sporadiques de SG et d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec aucune ?closion de SG/influenza d?tect?e ? l'int?rieur de la r?gion de surveillance?
                        3 = Localis?e :
                        (1) ?vidence d?augmentation de SG* et
                        (2) d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec
                        (3) pr?sence d??closions dans des ?coles, h?pitaux, ?tablissements r?sidentiels et/ou d?autres types d?institutions survenant dans moins de 50 % de la r?gion de surveillance?
                        4 = ?tendue :
                        (1) ?vidence d?augmentation de SG* et
                        (2) d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec
                        (3) pr?sence d??closions dans des ?coles, h?pitaux, ?tablissements r?sidentiels et/ou d?autres types d?institutions survenant dans 50 % ou plus de la r?gion de surveillance?
                        ? noter : Les donn?es de SG peuvent ?tre rapport?es ? partir des m?decins sentinelles, des visites en salle d?urgence ou de la ligne t?l?phonique info-sant?. * Signifiant des signalements plus que sporadiques tels que d?termin? par l??pid?miologiste de la province ou du territoire. ? Sous-r?gions ? l'int?rieur de la province ou du territoire telles que d?finies par l'?pid?miologiste de la province ou du territoire.
                        Nous voudrions remercier tous les partenaires participant au programme de surveillance de l?influenza cette ann?e. Ce rapport est disponible sur le site WEB de l?Agence de sant? publique du Canada (ASPC) : http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/index.html

                        Carte unique | Cartes doubles | Cartes anim?es | Rapports de surveillance de l'influenza
                        D?finitions pour la saison 2010-2011

                        Comment


                        • #27
                          Re: Canada: surveillance de l'influenza 2010-2011 - 196 d?c?s depuis le d?but de la saison - ce nombre de d?c?s ne comprend pas ceux de la C.-B., le Qc., le N.-B. et le Nu

                          <TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0><TBODY><TR><TD>27 mars au 2 avril 2011 (Semaine de d?claration 13)

                          </TD></TR></TBODY></TABLE><!-- ################################################# --><!-- DEBUT de conteneur du menu | START Menu container --><!-- this include is used for fluwatch files from folder w42_10, 2010-2011 and for the rest in the 10-11 folder --><!-- FlUWATCH 2009-2010 RIGHT NAV SSI START --><!-- SIDE MENU TITLE BEGINS | DEBUT DU TITRE DU MENU LATERAL --><!-- ################################################## ########################## --><!-- DEBUT du conteneur de la navigation droit Surveillance de l'influenza | START right Navigation container FlUWATCH-->
                          <!-- START expandable header | DEBUT de l'en-t&ecirc;te extensible --><!-- END expandable header | FIN de l'en-t&ecirc;te extensible --><!-- START expandable content | DEBUT du contenu extensible -->Surveillance de l'influenza



                          <!-- Start Submenu -->
                          • <A class=nav href="http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/10-11/w13_11/index-fra.php#carte">Niveau d'activit? des <ACRONYM title="syndrome grippal">SG</ACRONYM> par province

                          Autres informations





                          <!-- END expandable content | FIN du contenu extensible --><!-- START footer | DEBUT le bas de la bo&icirc;te --><!-- -->

                          <!-- END footer | FIN le bas de la bo&icirc;te -->
                          <!-- FIN du conteneur de la navigation droit Surveillance de l'influenza | END right Navigation container FlUWATCH --><!-- ################################################## ###################### --><!-- FlUWATCH RIGHT SSI END --><!-- FIN de conteneur du menu | END Menu container--><!-- ############################################# --><!-- CONTENT TITLE BEGINS | DEBUT DU TITRE DU CONTENU -->Affich? 2011-04-08
                          Version PDF
                          Sommaire de la surveillance de l'influenza pour la semaine se terminant le 2 avril 2011
                          • Au cours de la semaine 13, certaines r?gions de la Saskatchewan, de l?Ontario, du Qu?bec et des provinces atlantiques signalent une activit? grippale localis?e.
                          • La d?tection du virus de l?influenza de type B a connu une augmentation continue dans la plupart des r?gions du pays sauf dans les provinces atlantiques et compte maintenant pour pr?s de la moiti? des tests positifs pour l?influenza (53,0 % pour l?influenza A et 47,0 % pour le type B).
                          • Au cours de la semaine 13, le taux de consultation pour les SG est demeur? semblable ? celui des trois derni?res semaines; moins d??closion de l?influenza/SG ont ?t? signal?es et les hospitalisations chez les adultes ont d?clin? comparativement ? la derni?re semaine.


                          Sommaire global de l'activit? grippale ? Semaine 13 (27 mars au 2 avril 2011)

                          Au cours de la semaine 13, 12 r?gions ont signal? une activit? localis?e soit la Sask. (1), l?Ont. (5), le Qc (1), le N.-B. (1), la N.-?. (3) et l?I.P.-?. (1); 29 r?gions ont signal? une activit? sporadique (dans toutes les provinces et territoires sauf l?I.P.-?., la N.-?., et le Yn) tandis que 15 r?gions ne signalaient aucune activit?. (Voir la carte d?activit? grippale). Comparativement ? la derni?re semaine (semaine12), 5 r?gions ont signal? une augmentation de l?activit? grippale, 17 r?gions un d?clin de l?activit? grippale et 27 r?gions ont maintenu un niveau d?activit? grippale stable (sporadique ou plus ?lev?). Au cours de la semaine 13, 12 nouvelles ?closions ont ?t? signal?es : 4 ?closions de l?influenza dans des ?tablissements de soins prolong?s (ESP) de l?Ont. (2), du N.-B. (1) et de l?I.P.-?. (1); 3 ?closions de l?influenza dans des h?pitaux du Qc (1) et de la N.-?. (2); 3 ?closions de SG dans les ?coles du N.-B. (1) et de la N.-?. (2) et 2 ?closions de SG dans d?autres ?tablissements de l?Ont.

                          Carte de l'activit? grippale globale par provinces et territoires, Canada, Semaine 13





                          Aucune donn?e

                          Aucuneactivit?

                          Activit?sporadique

                          Activit? localis?e

                          Activit? ?tendue



                          Note : Note : Les niveaux d'activit?, tels que repr?sent?s sur cette carte, sont attribu?s et enregistr?s par les minist?res de la sant? provinciaux et territoriaux. Ceci est bas? sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de SG des m?decins sentinelles (voir les graphiques et tableaux) et les ?closions. Veuillez vous r?f?rer aux d?finitions d?taill?es de la derni?re page. Lorsqu'aucune donn?e est rapport?e pour une r?gion, les rapports tardifs de ces provinces et territoires apparaissent sur le site Web de Surveillance de l?influenza.
                          Texte ?quivalent

                          Nombre de r?gions de surveillance grippale<SUP>? </SUP>d?clarant l'activit? grippale ?tendue ou localis?e, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011 (N=56)


                          ? sous-r?gions dans les provinces ou territoires d?termin?es par l??pid?miologiste de la province ou du territoire. Les figures peuvent changer selon les rapports tardifs.

                          Haut de la page

                          Texte ?quivalent

                          Nombre total de nouvelles ?closions d'influenza par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


                          Veuillez noter qu'il s'agissait de la premi?re ann?e que toutes les provinces et tous les territoires signalent les ?closions d'influenza dans les ?coles (taux d'absent?isme sup?rieur ? 10 % pour une journ?e donn?e et apparemment attribuable ? un SG) ce qui a augment? consid?rablement le nombre total d'?closions signal?es comparativement aux ann?es pr?c?dentes
                          Texte ?quivalent
                          Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG)
                          Au cours de la semaine 13, le taux national de consultation pour les SG ?tait de 24,1 consultations par 1000 visites, un taux semblable ? celui rencontr? au cours des trois derni?res semaines et qui se maintient dans les taux pr?vus pour cette p?riode de l?ann?e (voir graphique SG). Les enfants ?g?s de moins de 5 ans avaient le taux de consultation le plus ?lev? (77,0 par 1000 consultations) pour la semaine 13.
                          Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG), par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011 compar? aux saisons 1996/1997 ? 2008/2009


                          Note : Aucune donn?e pour les taux moyens disponible pour les ann?es pr?c?dentes, semaines 19 ? 39 (saisons 1996/97 jusqu?? 2002/03). Certains d?lais quant ? la soumission des rapports peuvent affecter les donn?es de fa?on r?trospective.
                          Texte ?quivalent
                          Sommaire de la surveillance laboratoire
                          Au cours de la semaine 13, la proportion de tests positifs pour l'influenza ?tait de 11,4 % (6,0 % pour l?influenza A, 5,3 % pour le type B) ce qui repr?sente une proportion semblable ? celle de 11,2 % observ?e au cours de la semaine 12. La proportion de tests positifs a atteint un pic au cours de la semaine 52. (voir graphique des tests d?influenza). Des 481 tests positifs signal?s au cours de la semaine 13, 255 (53,0 %) ?chantillons ?taient positifs pour le virus de l?influenza A et 226 (47,0 %) pour le virus de type B. Depuis le d?but de cette saison, 89,6 % (15 914/17 753) des d?tections ?taient pour le virus de l?influenza A dont 84,8 % (5 282/6 230) des ?chantillons sous-typ?s ?taient pour l?influenza A/H3N2. Les d?tections pour le virus de type B ont augment? de fa?on continue depuis la semaine 03 o? l?on a rencontr? un pourcentage de 3,4 % de tous les ?chantillons positifs, jusqu?? 47,0 % pour la semaine 13. Parmi ces d?tections de l?influenza A, 78 (30,6 %) ?taient pour l?influenza A/H3N2, 17 (6,7 %) pour le virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 et 160 (62,7 %) pour l?influenza A non sous-typ?e. Depuis le 29 ao?t 2010, 51,2 % (1 935/3 776) des cas test?s positifs pour le virus A/H3N2, rapport?s avec de l?information d?taill?e ainsi que l??ge des patients par les laboratoires, ?taient ?g?s de plus de 65 ans. Par contre, la plupart des cas (94,0 % ou 631/671) ?taient attribuables au virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 ?taient ?g?s de moins de 65 ans (voir le tableau d?taill? des tests). Au cours de la semaine 13, la proportion de virus respiratoire syncytial (VRS) a diminu? de 17,1 % ? 12,8 % des ?chantillons test?s et semble avoir atteint un pic au cours de la semaine 07. (Voir le graphique des virus respiratoires).
                          Nombre hebdomadaire et cumulatif de tests positifs pour l'influenza re?us des laboratoires provinciaux, Canada, 2010-11

                          <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=13>*Non sous-typ? : L??chantillon a ?t? sous-typ? en tant qu?influenza A, mais aucun test n?a ?t? fait pour conna?tre le sous-type. Les sp?cimens des T.N.-O., du Yn. et Nu. sont envoy?s ? des laboratoires r?f?rence dans d'autres provinces. Note : Les donn?es cumulatives comprennent les mises ? jour des semaines pr?c?dentes. Par cons?quent, en raison des retards des rapports, la somme des totaux hebdomadaires ne correspond pas au total cumulatif.
                          </TD></TR></TFOOT><TBODY><TR class=alignCenter><TH class=bg-colour-blue rowSpan=3 scope=col>Provinces </TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=6 scope=colgroup>Hebdomadaire (27 mars au 2 avril 2011)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=6 scope=colgroup>Cumulatif (29 ao?t 2010 au 2 avril 2011)</TH></TR><TR class=alignCenter><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=5 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>B</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=5 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>B</TH></TR><TR class=alignCenter><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H1)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H3)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Pand H1N1</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A (NS)*</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H1)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H3)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Pand H1N1</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A (NS)*</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Total</TH></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>C.-B.</TH><TD class=alignCenter>21</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>11</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>465</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>191</TD><TD class=alignCenter>162</TD><TD class=alignCenter>112</TD><TD class=alignCenter>166</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Alb.</TH><TD class=alignCenter>29</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>17</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>71</TD><TD class=alignCenter>980</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>692</TD><TD class=alignCenter>247</TD><TD class=alignCenter>41</TD><TD class=alignCenter>536</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Sask.</TH><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>17</TD><TD class=alignCenter>295</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>198</TD><TD class=alignCenter>30</TD><TD class=alignCenter>67</TD><TD class=alignCenter>62</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Man.</TH><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>515</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>56</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>457</TD><TD class=alignCenter>2</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Ont.</TH><TD class=alignCenter>77</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>21</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>56</TD><TD class=alignCenter>76</TD><TD class=alignCenter>6814</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>2421</TD><TD class=alignCenter>264</TD><TD class=alignCenter>4129</TD><TD class=alignCenter>635</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Qc.</TH><TD class=alignCenter>54</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>54</TD><TD class=alignCenter>50</TD><TD class=alignCenter>5521</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>875</TD><TD class=alignCenter>35</TD><TD class=alignCenter>4611</TD><TD class=alignCenter>388</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>N.-B.</TH><TD class=alignCenter> </TD><TD class=alignCenter> </TD><TD class=alignCenter> </TD><TD class=alignCenter> </TD><TD class=alignCenter> </TD><TD class=alignCenter> </TD><TD class=alignCenter>875</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>619</TD><TD class=alignCenter>175</TD><TD class=alignCenter>81</TD><TD class=alignCenter>37</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>N.-?.</TH><TD class=alignCenter>31</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>15</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>15</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>217</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>56</TD><TD class=alignCenter>11</TD><TD class=alignCenter>150</TD><TD class=alignCenter>3</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>?.-P.-?.</TH><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>89</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>71</TD><TD class=alignCenter>16</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>6</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>T.-N.-L.</TH><TD class=alignCenter>26</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>24</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>143</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>103</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>34</TD><TD class=alignCenter>4</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Canada</TH><TD class=alignCenter>255</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>78</TD><TD class=alignCenter>17</TD><TD class=alignCenter>160</TD><TD class=alignCenter>226</TD><TD class=alignCenter>15914</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>5282</TD><TD class=alignCenter>948</TD><TD class=alignCenter>9684</TD><TD class=alignCenter>1839</TD></TR></TBODY></TABLE>

                          Nombre hebdomadaire et cumulatif de tests positifs pour l'influenza par groupes d'?ge re?us ? partir des rapports d?taill?s des cas confirm?s en laboratoire, Canada, 2010-2011*

                          <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=11>* Veuillez noter que cette table repr?sente le nombre de cas pour lesquels nous avons re?u des informations d?mographiques des cas. Cela repr?sente une partie de tous les cas positifs d'influenza rapport?s. Cinq provinces ont fourni des rapports d?taill?s depuis le d?but de la saison (C.-B., Alb., Sask., Man. et Ont.). Certains d?lais quant ? la soumission des rapports peuvent affecter les donn?es de fa?on r?trospective.
                          </TD></TR></TFOOT><TBODY><TR class=bg-colour-yellow><TH rowSpan=3 scope=col>Groupes d'?ge</TH><TH colSpan=5 scope=colgroup>Hebdomadaire (27 mars au 2 avril 2011) </TH><TH colSpan=5 scope=colgroup>Cumulatif (29 ao?t 2010 au 2 avril 2011) </TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH colSpan=4 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH>B</TH><TH colSpan=4 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH>B</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH scope=col>A Total</TH><TH scope=col>Pand. H1N1</TH><TH scope=col>A/H3N2</TH><TH scope=col>A non sous-typ?</TH><TH scope=col>Total</TH><TH scope=col>A Total</TH><TH scope=col>Pand. H1N1</TH><TH scope=col>A/H3N2</TH><TH scope=col>A non sous-typ?</TH><TH scope=col>Total</TH></TR><TR><TD><5</TD><TD class=alignCenter>15</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>10</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>20</TD><TD class=alignCenter>928</TD><TD class=alignCenter>111</TD><TD class=alignCenter>681</TD><TD class=alignCenter>136</TD><TD class=alignCenter>159</TD></TR><TR><TD>5-19</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>18</TD><TD class=alignCenter>470</TD><TD class=alignCenter>84</TD><TD class=alignCenter>274</TD><TD class=alignCenter>112</TD><TD class=alignCenter>271</TD></TR><TR><TD>20-44</TD><TD class=alignCenter>16</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>16</TD><TD class=alignCenter>967</TD><TD class=alignCenter>277</TD><TD class=alignCenter>487</TD><TD class=alignCenter>203</TD><TD class=alignCenter>139</TD></TR><TR><TD>45-64</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>711</TD><TD class=alignCenter>159</TD><TD class=alignCenter>399</TD><TD class=alignCenter>153</TD><TD class=alignCenter>42</TD></TR><TR><TD>65+</TD><TD class=alignCenter>47</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>16</TD><TD class=alignCenter>31</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>2288</TD><TD class=alignCenter>40</TD><TD class=alignCenter>1935</TD><TD class=alignCenter>313</TD><TD class=alignCenter>70</TD></TR><TR><TD>Inconnu</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>229</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>224</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TD>Total</TD><TD class=alignCenter>87</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>35</TD><TD class=alignCenter>44</TD><TD class=alignCenter>67</TD><TD class=alignCenter>5593</TD><TD class=alignCenter>674</TD><TD class=alignCenter>4000</TD><TD class=alignCenter>919</TD><TD class=alignCenter>681</TD></TR></TBODY></TABLE>

                          Haut de la page


                          Tests d?clar?s d'influenza et pourcentage de tests positifs, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


                          Texte ?quivalent

                          Pourcentage de tests d'influenza positifs compar? aux autres virus respiratoires, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


                          Texte ?quivalent
                          Situation canadienne

                          Caract?risation antig?nique
                          Depuis le 1 septembre 2010 jusqu?au 5 avril 2011, le Laboratoire National de Microbiologie (LNM) a antig?niquement caract?ris? 562 virus de l?influenza soit 216 A/H3N2 de la C.-B., de l?Alb., de la Sask., du Man., de l?Ont., du Qc, du N.-B. et du Nu.; 101 virus pand?mique H1N1 2009 de la C-B., de l?Alb., de l?Ont., du Qc, du N.-B. et de la N.-?. et 245 virus de type B de la C.-B., de l?Alb., de la Sask., de l?Ont., du Qc, du N.-B., des T.N.-O. et du Nu. en provenance des laboratoires provinciaux. Les r?sultats ont r?v?l? que 213 (98,6 %) des 216 virus A/H3N2 caract?ris?s ?taient antig?niquement li?s ? la souche A/Perth/16/2009, qui est le composant A/H3N2 recommand? du vaccin antigrippal de la saison 2010-2011. Trois (1,4 %) des virus test?s ont d?montr? des titres r?duits et un antis?ra produit contre la souche A/Perth/16/2009. Des 101 virus pand?miques H1N1 2009 caract?ris?s 94 (99 %) ?taient antig?niquement li?s au virus A/California/7/2009 et correspond au composant de la souche de H1N1 recommand? du vaccin antigrippal de la saison 2010-2011. Un virus (1 %) test? a d?montr? des titres r?duits et un antis?ra produit contre la souche A/California/7/2009. Des 245 virus de l?influenza de type B caract?ris?s, 236 ?taient antig?niquement li? ? B/Brisbane/60/08 (lign?e Victoria) qui est le composant du virus de l?influenza de type B recommand? du vaccin antigrippal de la saison grippale 2010-2011. Quatre des 236 virus test?s ont d?montr? des titres r?duits et un antis?ra produit contre la souche B/Brisbane/60/08. Neuf virus de type B ont ?t? caract?ris?s comme ?tant analogues ? la souche B/Wisconsin/01/2010 qui appartient ? la lign?e Yamagata. Les virus analogues ? la souche B/Wisconsin/01/2010 sont antig?niquement et g?n?tiquement diff?rents de la souche B/Florida/04/2006 de la lign?e Yamagata pr?c?dente.
                          R?sistance aux antiviraux
                          Depuis le d?but de la saison 2010-2011, un total de 494 isolats de l?influenza A (382 A/H3N2 et 112 virus pand?mique H1N1 2009) ont ?t? test?s par le LNM pour la r?sistance ? l?amantadine et 381 des virus A/H3N2 se sont av?r?s r?sistants ? l?amantadine et un seul y ?tait sensible. Les 112 virus de l?influenza A/H1N1 ?taient tous r?sistants ? l?amantadine. Des 442 isolats de l?influenza (188 A/H3N2, 94 virus pand?mique H1N1 et 160 B) test?s pour la r?sistance ? l?oseltamivir, il a ?t? d?termin? que 187 virus A/H3N2 ?taient sensibles ? l?oseltamivir et 1 y ?tait r?sistant affect? par la mutation E119V. Le cas r?sistant ?tait associ? ? un traitement/prophylaxie ? l?oseltamivir. Des 94 isolats de l?influenza pand?mique test?s pour la r?sistance ? l?oseltamivir, 93 y ?taient sensibles et 1 seul y ?tait r?sistant d? ? la mutation H275Y. Le cas r?sistant ?tait associ? ? un traitement ? l?oseltamivir. Les 160 virus de type B ?taient tous sensibles ? l?oseltamivir. Des 435 virus de l?influenza (183 A/H3N2, 91 pand?mique H1N1 2009 et 161 de type B) test?s pour leur r?sistance au zanamivir et il a ?t? d?termin? que tous les isolats ?taient sensibles au zanamivir.
                          Surveillance des maladies s?v?res

                          Hospitalisations et d?c?s attribuables ? l'influenza chez les enfants
                          Au cours de la semaine 13, 21 nouvelles hospitalisations associ?es ? l?influenza confirm?e en laboratoire chez les enfants (16 ans et moins) ont ?t? signal?es par le Programme canadien de surveillance active de l?immunisation (IMPACT) : les cas provenaient de la C.-B. (2), de l?Alb. (6), de l?Ont. (5), du Qc (5), de la N.-?. (1) et de T.-N.L. (2). Le nombre d?hospitalisations a augment? comparativement ? celui de la derni?re semaine (semaine 12) au cours de laquelle 17 hospitalisations chez les enfants avaient ?t? signal?es (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports). Un d?c?s a ?t? signal? au cours de la semaine 14 (3 au 9 avril 2011) chez un enfant de l?Alberta ?g? entre 6 et 23 mois; le d?c?s est attribuable ? un virus de l?influenza A non sous-typ?e. A ce jour cette saison, 5 d?c?s ont ?t? signal?s par le programme IMPACT; les 4 d?c?s p?diatriques pr?c?dents ont tous ?t? signal?s en Ontario : 2 enfants ?g?s entre 6 et 23 mois, l?un affect? par le virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 et l?autre par le virus de type B; 1 enfant ?g? entre 2 et 4 ans affect? par le virus de type B et 1 enfant ?g? entre 10 et 16 ans affect? par le virus de l?influenza A non sous-typ?e

                          Depuis le d?but de la saison, 593 hospitalisations attribuables ? l?influenza confirm?e en laboratoire ont ?t? rapport?es par toutes les provinces participantes : 99 (16,7 %) ?taient attribuables au virus de l?influenza A/H3N2, 21 (3,5 %) au virus pand?mique H1N1 2009, 333 (56,2 %) au virus de l?influenza A non sous-typ?e et 140 (23,6 %) au virus de type B. A ce jour, la r?partition des cas selon l??ge va comme suit : 17,2 % des cas chez les 0-5 mois, 28,7 % des cas chez les 6-23 mois, 28,5 % des cas chez les 2-4 ans, 14,8 % des cas chez les 5-9 ans et 10,8 % des cas chez les 10-16 ans.
                          Hospitalisations et d?c?s attribuables ? l'influenza chez les adultes
                          Au cours de la semaine 13, 10 nouvelles hospitalisations de cas d?influenza confirm?s en laboratoire chez les adultes (16 ans et plus) ont ?t? signal?s par le Programme canadien de surveillance des infections nosocomiales (CNISP). Le nombre d?hospitalisations a diminu? comparativement ? la semaine 12 au cours de laquelle 14 hospitalisations ont ?t? signal?es (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports). Des 10 nouvelles hospitalisations signal?es entre le 27 mars et le 2 avril 2011, 2 cas (20,0 %) ont test?s positifs pour le virus de l?influenza A non sous-typ?e, 1 (10,0 %) pour le virus pand?mique H1N1 2009 et 7 (70,0 %) pour le virus de type B. Depuis le d?but de la saison, 929 hospitalisations ont ?t? signal?es dont 199 (21,4 %) attribuables au virus A/H3N2, 42 (4,5 %) au virus pand?mique H1N1 2009, 634 (68,2 %) au virus de l?influenza A non sous-typ?e et 54 (5,8 %) pour le virus de type B en provenance de toutes les provinces et territoires sauf de T.-N. L. A ce jour, 628 des 929 cas (67,6 %) ?taient ?g?s de plus de 65 ans et 420 (45,2 %) cas ?taient des patients de sexe masculin.
                          Donn?es agr?g?es rapport?es sur les hospitalisations et d?c?s attribuables ? l'influenza
                          Neuf provinces et territoires (sauf la C.-B., le Qc., le N.-B. et le Nu) effectuent pr?sentement une surveillance des cas s?v?res et signalent le nombre hebdomadaire d?hospitalisations, le nombre d?admissions aux unit?s de soins intensifs et les d?c?s attribuables ? l?influenza confirm?e en laboratoire. Au cours de la semaine 13, on a signal? 5 d?c?s attribuables ? l?influenza : 1 en Alberta, chez une personne ?g?e entre 20 et 45 ans, attribuable au virus pand?mique H1N1 2009, 2 en Ontario chez une personne ?g?es entre 5 et 19 ans et l?autre chez une personne ?g? de plus de 65 ans, tous deux attribuables ? l?influenza A non sous-typ?e, 1 d?c?s en Nouvelle-?cosse et 1 ? l?I.P.?. chez des personnes ?g?es de plus de 65 ans attribuable ? l?influenza A/H3N2. Depuis le d?but de la saison, des 208 cas mortels signal?s, 60,6 % (126/208) ?taient attribuables au virus de l?influenza A/H3N2, 28,4 % (59/208) au virus de l?influenza A non sous-typ?e, 6,3 % (13/208) au virus pand?mique H1N1 2009 et 4,8 % (10/208) cas ? l?influenza de type B. De plus, en se rapportant aux groupes d??ge habituellement affect?s par le virus A/H3N2, 79 % (164/208) de ces cas mortels ?taient chez des personnes ?g?es de plus de 65 ans et 11 % (23/208) chez des personnes ?g?es entre 45 et 64 ans (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports).
                          Situation internationale

                          H?misph?re Nord

                          Les pays de l?h?misph?re Nord signalent une activit? grippale d?croissante. Les pays du Nord de l?Afrique et du Moyen-Orient signalent la circulation du virus de l?influenza de type B et du virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009. Les pays du nord de la Chine signalent la pr?sence pr?dominante du virus de type B tandis que le Japon signale le virus A/H3N2.
                          ?tats-Unis : Au cours de la semaine 12 (20 au 26 mars 2011) l?activit? grippale a augment? : 14 % (737/5 319) des ?chantillons ont test?s positifs pour le virus de l?influenza dont 71,2 % pour l?influenza A et 28,8 % pour le type B. Parmi les ?chantillons de l?influenza A, la proportion de virus A/H3 (35,6 %) ?tait sup?rieure ? la proportion de virus pand?mique H1N1 2009 (21,7 %). Pour la neuvi?me semaine cons?cutive, les indicateurs d?montrent que la proportion de d?c?s attribuables ? la pneumonie et ? l?influenza (P et I) a atteint 8,7 % et ?tait encore ?gale ou sup?rieure au seuil ?pid?miologique de 8,0 %. Douze d?c?s p?diatriques associ?s ? l?influenza ont ?t? rapport?s pour un total de 89 d?c?s cette saison dont 33 ?taient associ?s au virus de l?influenza de type B, 17 au virus A/H3, 21 associ?s au virus pand?mique H1N1 2009 et 18 au virus de l?influenza A non sous-typ?e. La proportion de visites externes pour les SG ?tait de 2,0 % et inf?rieure au niveau de base de 2,5 %. La transmission g?ographique de l?influenza a ?t? signal?e comme ?tant ?tendue dans 10 ?tats tandis que 21 ?tats signalent une activit? grippale r?gionale.
                          http://www.cdc.gov/flu/weekly/index.htm
                          Europe : Au cours de la semaine 12 (21 au 27 mars 2011) la plupart des pays de l?Europe signalent une activit? grippale faible ainsi qu?une stabilit? ou une baisse des tendances des syndromes grippaux (SG) et des maladies respiratoires s?v?res (MRS). Les pays de l?Europe orientale connaissent une activit? grippale sup?rieure ? celle rencontr?e dans les pays de l?Europe occidentale. La proportion d??chantillons sentinelles positifs pour le virus de l?influenza a diminu? ? 23,3 % au cours de la semaine 12, comparativement ? 43,4 % ? la semaine 11. Au cours de la semaine 12, des 502 virus de l?influenza d?tect?s parmi les ?chantillons sentinelles et non-sentinelles, 209 (41,6 %) des d?tections ?taient pour l?influenza A et 293 (58,4 %) pour le type B. Dans l?ensemble du R.-U., on signale pour la deuxi?me semaine que le virus de type B est dominant. Huit pays signalent que le virus de type B est dominant ou qu?il co-circule avec le virus pand?mique H1N1 2009. Parmi les virus pand?miques de l?influenza A H1N1 2009 test?s pour leur sensibilit? ? l?oseltamivir, 91 virus y ?taient r?sistants mais ?taient sensibles au zanamivir. Les virus r?sistants ?taient tous affect?s par la mutation H275Y. Des 55 virus r?sistants provenant de patients pour lesquels on connaissait l?exposition aux antiviraux, 17 virus provenaient de patients qui n?avaient pas ?t? trait?s ? l?oseltamivir.
                          http://ecdc.europa.eu/en/publications/Publications/110325_SUR_Weekly_Influenza_Surveillance_Overview. pdf
                          Zones tropicales

                          L?activit? grippale est demeur?e faible dans les Tropiques. Plusieurs pays sub-sahariens de l?Afrique signalent une certaine activit? grippale et les souches en circulation varient selon la r?gion.
                          http://www.who.int/csr/disease/influenza/latest_update_GIP_surveillance/en/index.html
                          Venezuela : Le 6 avril 2011, le minist?re de la Sant? du Venezuela a signal? 923 cas de l?influenza A H1N1 dans le pays mais le nombre de nouvelles d?tections est en baisse. Les ?tats du M?rida, du Miranda et la r?gion de la capitale sont les r?gions les plus affect?es et comptent respectivement 253, 203 et 205 cas. Huit d?c?s ont ?t? signal?s chez des personnes ayant des facteurs de risque ?lev? tel le diab?te, l?asthme, l?hypertension, la consommation de cigarettes et l?ob?sit?. La vaccination et des mesures de sant? publique sont toujours en place dans les r?gions affect?es. Il n?est pas rare que les pays des zones tropicales connaissent une circulation de l?influenza au cours de l?ann?e.
                          http://www.mpps.gob.ve/modules.php?name=News&file=article&sid=2529
                          H?misph?re Sud

                          L?activit? grippale demeure faible dans la plupart des zones temp?r?es de l?h?misph?re Sud. L?Australie continue de signaler une faible activit? grippale, principalement l?influenza A(H3N2) dans les zones tropicales du nord du pays.
                          http://www.who.int/csr/disease/influenza/latest_update_GIP_surveillance/en/index.html
                          <HR>Les rapports de Surveillance de l?influenza comprennent des donn?es et des renseignements provenant de diff?rentes sources suivantes : les rapports de laboratoire des tests positifs pour l?influenza au Canada (Laboratoire national de microbiologie), les m?decins sentinelles signalant le syndrome grippal (SG), l??valuation provinciale ou territoriale de l?activit? grippale fond?e sur divers indicateurs y compris la surveillance des laboratoires, les rapports de SG et les ?closions, les hospitalisations p?diatriques et adultes associ?es ? l'influenza, les ventes d'antiviraux au Canada, les rapports de l?OMS et d?autres rapports internationaux concernant l?activit? grippale.
                          Abr?viations : Terre-Neuve-et-Labrador (T.-N.L.), ?le-du-Prince-?douard (?.-P.?.), Nouveau-Brunswick (N.-B.), Nouvelle-?cosse (N.-?.), Qu?bec (Qc.), Ontario (Ont.), Manitoba (Man.), Saskatchewan (Sask.), Alberta (Alb.), Colombie-Britannique (C.-B.), Yukon (Yn), Territoires du Nord-Ouest (T.N.-T.), Nunavut (Nt.).
                          D?finitions des SG pour la saison 2010-2011
                          Syndrome grippal (SG) affectant la population en g?n?ral : apparition soudaine d'une maladie respiratoire avec fi?vre et toux accompagn?e d'un ou de plusieurs des sympt?mes suivants - mal de gorge, arthralgie, myalgie ou prostration - qui pourrait ?tre attribuable ? l?influenza. Chez les enfants de < 5 ans, des sympt?mes gastro-intestinaux peuvent ?galement se manifester. Chez les patients de < 5 ans ou de > 65 ans, il est possible que la fi?vre ne soit pas tr?s importante.
                          D?finition d?une ?closion pour la saison 2010-2011
                          ?coles : un taux d'absent?isme de plus de 10 % (ou un taux d'absent?isme ?tant plus ?lev? (i.e. >5-10%) que les niveaux de base attendus tel que d?termin? par les autorit?s scolaires ou de sant? publique), et ce, apparemment attribuable au SG. Veuillez noter qu?il est recommand? que les ?closions de SG dans les ?coles soient confirm?es en laboratoire au d?but de la saison de l?influenza puisqu?il peut s?agir du premier indicateur de transmission dans une communaut? d?une r?gion donn?e.
                          H?pitaux et ?tablissements r?sidentiels : deux cas ou plus de SG sur une p?riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm? par laboratoire. Lorsqu'on constate une ?closion dans un ?tablissement, elle devrait ?tre signal?e en moins de 24 heures. Les ?tablissements r?sidentiels incluent, mais ne sont pas limit?s aux ?tablissements de soins de longue dur?e et prisons.
                          Autres emplacements : deux cas ou plus de SG sur une p?riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm? par laboratoire; par exemple, les lieux de travail, communaut?s ferm?es.
                          D?finition des niveaux d?activit? grippale pour la saison 2010-2011
                          D?finition des niveaux d'activit? grippale r?gionale :
                          1 = Aucune activit? signal?e : aucune d?tection de l'influenza confirm?e en laboratoire au cours de la semaine de d?claration; cependant, il peut y avoir des signalements sporadiques de SG
                          2 = Sporadique : signalements sporadiques de SG et d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec aucune ?closion de SG/influenza d?tect?e ? l'int?rieur de la r?gion de surveillance?
                          3 = Localis?e :
                          (1) ?vidence d?augmentation de SG* et
                          (2) d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec
                          (3) pr?sence d??closions dans des ?coles, h?pitaux, ?tablissements r?sidentiels et/ou d?autres types d?institutions survenant dans moins de 50 % de la r?gion de surveillance?
                          4 = ?tendue :
                          (1) ?vidence d?augmentation de SG* et
                          (2) d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec
                          (3) pr?sence d??closions dans des ?coles, h?pitaux, ?tablissements r?sidentiels et/ou d?autres types d?institutions survenant dans 50 % ou plus de la r?gion de surveillance?
                          ? noter : Les donn?es de SG peuvent ?tre rapport?es ? partir des m?decins sentinelles, des visites en salle d?urgence ou de la ligne t?l?phonique info-sant?. * Signifiant des signalements plus que sporadiques tels que d?termin? par l??pid?miologiste de la province ou du territoire. ? Sous-r?gions ? l'int?rieur de la province ou du territoire telles que d?finies par l'?pid?miologiste de la province ou du territoire.
                          Nous voudrions remercier tous les partenaires participant au programme de surveillance de l?influenza cette ann?e. Ce rapport est disponible sur le site WEB de l?Agence de sant? publique du Canada (ASPC) : http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/index.html

                          Carte unique | Cartes doubles | Cartes anim?es | Rapports de surveillance de l'influenza
                          D?finitions pour la saison 2010-2011

                          Comment


                          • #28
                            Re: Canada: surveillance de l'influenza 2010-2011 - 208 d?c?s depuis le d?but de la saison - ce nombre de d?c?s ne comprend pas ceux de la C.-B., le Qc., le N.-B. et le Nu

                            <TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0><TBODY><TR><TD>Du 3 avril au 9 avril 2011 (Semaine de d?claration 14)

                            </TD></TR></TBODY></TABLE><!-- ################################################# --><!-- DEBUT de conteneur du menu | START Menu container --><!-- this include is used for fluwatch files from folder w42_10, 2010-2011 and for the rest in the 10-11 folder --><!-- FlUWATCH 2009-2010 RIGHT NAV SSI START --><!-- SIDE MENU TITLE BEGINS | DEBUT DU TITRE DU MENU LATERAL --><!-- ################################################## ########################## --><!-- DEBUT du conteneur de la navigation droit Surveillance de l'influenza | START right Navigation container FlUWATCH-->
                            <!-- START expandable header | DEBUT de l'en-t&ecirc;te extensible --><!-- END expandable header | FIN de l'en-t&ecirc;te extensible --><!-- START expandable content | DEBUT du contenu extensible -->Surveillance de l'influenza



                            <!-- Start Submenu -->
                            • <A class=nav href="http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/10-11/w14_11/index-fra.php#carte">Niveau d'activit? des <ACRONYM title="syndrome grippal">SG</ACRONYM> par province

                            Autres informations





                            <!-- END expandable content | FIN du contenu extensible --><!-- START footer | DEBUT le bas de la bo&icirc;te --><!-- -->

                            <!-- END footer | FIN le bas de la bo&icirc;te -->
                            <!-- FIN du conteneur de la navigation droit Surveillance de l'influenza | END right Navigation container FlUWATCH --><!-- ################################################## ###################### --><!-- FlUWATCH RIGHT SSI END --><!-- FIN de conteneur du menu | END Menu container--><!-- ############################################# --><!-- CONTENT TITLE BEGINS | DEBUT DU TITRE DU CONTENU -->Affich? 2011-04-15
                            Version PDF
                            Sommaire global de l'activit? grippale
                            • Au cours de la semaine 14, les indicateurs de l?influenza ont tous diminu?.
                            • Dix pour cent des tests ?taient positifs pour l?influenza dont la proportion d?influenza de type B ?tait plus ?lev?e que celle pour l?influenza de type A.
                            • Le taux de consultation pour les SG a d?clin? comparativement aux derni?res semaines et est l?g?rement inf?rieur au taux pr?vu pour cette p?riode de l?ann?e. Un nombre moins important d??closions de l?influenza/SG a ?t? signal? et les hospitalisations chez les adultes comme chez les enfants ont d?clin? comparativement ? la derni?re semaine.

                            Note: Le prochain rapport de Surveillance de l'influenza sera publi? le jeudi 21 avril en raison du cong? du Vendredi saint. Le rapport de Surveillance de l'influenza sera de retour ? la publication r?guli?re le vendredi 29 avril.
                            Activit? grippale et ?closions

                            Au cours de la semaine 14, 9 r?gions ont signal? une activit? localis?e soit l?Alb. (1), l?Ont. (4), le N.-B. (2), la N.-?. (1) et T.-N.L. (1); 33 r?gions ont signal? une activit? sporadique (dans toutes les provinces et territoires sauf le Yn) tandis que 14 r?gions ne signalaient aucune activit?. (Voir la carte d?activit? grippale). Comparativement ? la derni?re semaine (semaine 13), 7 r?gions ont signal? une augmentation de l?activit? grippale, 9 r?gions un d?clin de l?activit? grippale et 28 r?gions ont maintenu un niveau d?activit? grippale stable (sporadique ou plus ?lev?). Au cours de la semaine 14, 11 nouvelles ?closions ont ?t? signal?es : 6 ?closions de l?influenza dans des ?tablissements de soins prolong?s (ESP) de l?Alb. (1), de l?Ont. (1), du N.-B. (2) et de la N.-?. (2); 2 ?closions de l?influenza dans des h?pitaux et de la N.-?.; 2 ?closions de SG dans les ?coles du N.-B. (1) et 1 ?closion de SG dans un autre ?tablissement de T.-N.L.

                            Carte de l'activit? grippale globale par provinces et territoires, Canada, Semaine 14





                            Aucune donn?e

                            Aucuneactivit?

                            Activit?sporadique

                            Activit? localis?e

                            Activit? ?tendue



                            Note : Note : Les niveaux d'activit?, tels que repr?sent?s sur cette carte, sont attribu?s et enregistr?s par les minist?res de la sant? provinciaux et territoriaux. Ceci est bas? sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de SG des m?decins sentinelles (voir les graphiques et tableaux) et les ?closions. Veuillez vous r?f?rer aux d?finitions d?taill?es de la derni?re page. Lorsqu'aucune donn?e est rapport?e pour une r?gion, les rapports tardifs de ces provinces et territoires apparaissent sur le site Web de Surveillance de l?influenza.
                            Texte ?quivalent

                            Nombre de r?gions de surveillance grippale<SUP>? </SUP>d?clarant l'activit? grippale ?tendue ou localis?e, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011 (N=56)


                            ? sous-r?gions dans les provinces ou territoires d?termin?es par l??pid?miologiste de la province ou du territoire. Les figures peuvent changer selon les rapports tardifs.

                            Haut de la page

                            Texte ?quivalent

                            Nombre total de nouvelles ?closions d'influenza par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


                            Veuillez noter qu'il s'agissait de la premi?re ann?e que toutes les provinces et tous les territoires signalent les ?closions d'influenza dans les ?coles (taux d'absent?isme sup?rieur ? 10 % pour une journ?e donn?e et apparemment attribuable ? un SG) ce qui a augment? consid?rablement le nombre total d'?closions signal?es comparativement aux ann?es pr?c?dentes
                            Texte ?quivalent
                            Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG)
                            Au cours de la semaine 14, le taux national de consultation pour les SG ?tait de 17,2 consultations par 1000 visites, un taux inf?rieur comparativement aux derni?res semaines et qui est l?g?rement inf?rieur aux taux pr?vu pour cette p?riode de l?ann?e. (voir graphique SG). Les enfants ?g?s entre 5 et 19 ans avaient le taux de consultation le plus ?lev? (32,8 par 1000 consultations) suivi des enfants ?g?s de moins de 5 ans (22,5 par 1000 consultations) pour la semaine 14.
                            Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG), par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011 compar? aux saisons 1996/1997 ? 2008/2009


                            Note : Aucune donn?e pour les taux moyens disponible pour les ann?es pr?c?dentes, semaines 19 ? 39 (saisons 1996/97 jusqu?? 2002/03). Certains d?lais quant ? la soumission des rapports peuvent affecter les donn?es de fa?on r?trospective.
                            Texte ?quivalent
                            Sommaire de la surveillance laboratoire
                            Au cours de la semaine 14, la proportion globale de tests positifs pour l'influenza ?tait de 10,4 % (4,3 % pour l?influenza A, 6,1 % pour le type B) ce qui repr?sente une baisse comparativement ? la semaine 13 (11,7 %) et la premi?re semaine au cours de laquelle la d?tection de l?influenza de type B est sup?rieure ? la d?tection du type A. La proportion de tests positifs a atteint un pic au cours de la semaine 52. (Voir graphique des tests d?influenza). Des 412 tests positifs signal?s au cours de la semaine 14, 169 (41,0 %) ?chantillons ?taient positifs pour le virus de l?influenza A et 243 (59,0 %) pour le virus de type B. Depuis le d?but de cette saison, 88,5 % (16 106/18 197) des d?tections ?taient pour le virus de l?influenza A dont 84,7 % (5 351/6 317) des ?chantillons sous-typ?s ?taient pour l?influenza A/H3N2. Les d?tections pour le virus de type B ont augment? de fa?on continue depuis la semaine 03 o? l?on a rencontr? un pourcentage de 3,4 % de tous les ?chantillons positifs, jusqu?? 59,0 % pour la semaine 14. Parmi les d?tections de l?influenza A au cours de la semaine 14, 54 (32,0 %) ?taient pour l?influenza A/H3N2, 12 (7,1 %) pour le virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 et 103 (60,9 %) pour l?influenza A non sous-typ?e. Depuis le 29 ao?t 2010, 51,3 % (1 937/3 779) des cas test?s positifs pour le virus A/H3N2, rapport?s avec de l?information d?taill?e ainsi que l??ge des patients par les laboratoires, ?taient ?g?s de plus de 65 ans. Par contre, la plupart des cas (94,0 % ou 632/672) ?taient attribuables au virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 ?taient ?g?s de moins de 65 ans (voir le tableau d?taill? des tests). Au cours de la semaine 14, la proportion de virus respiratoire syncytial (VRS) a l?g?rement augment? ? 14,3 % des ?chantillons test?s et semble avoir atteint un pic au cours de la semaine 07. (Voir le graphique des virus respiratoires).
                            Nombre hebdomadaire et cumulatif de tests positifs pour l'influenza re?us des laboratoires provinciaux, Canada, 2010-11

                            <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=13>*Non sous-typ? : L??chantillon a ?t? sous-typ? en tant qu?influenza A, mais aucun test n?a ?t? fait pour conna?tre le sous-type. Les sp?cimens des T.N.-O., du Yn. et Nu. sont envoy?s ? des laboratoires r?f?rence dans d'autres provinces. Note : Les donn?es cumulatives comprennent les mises ? jour des semaines pr?c?dentes. Par cons?quent, en raison des retards des rapports, la somme des totaux hebdomadaires ne correspond pas au total cumulatif.
                            </TD></TR></TFOOT><TBODY><TR class=alignCenter><TH class=bg-colour-blue rowSpan=3 scope=col>Provinces </TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=6 scope=colgroup>Hebdomadaire (3 au 9 avril 2011)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=6 scope=colgroup>Cumulatif (29 ao?t 2010 au 9 avril 2011)</TH></TR><TR class=alignCenter><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=5 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>B</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=5 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>B</TH></TR><TR class=alignCenter><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H1)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H3)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Pand H1N1</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A (NS)*</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H1)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H3)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Pand H1N1</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A (NS)*</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Total</TH></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>C.-B.</TH><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>472</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>196</TD><TD class=alignCenter>163</TD><TD class=alignCenter>113</TD><TD class=alignCenter>174</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Alb.</TH><TD class=alignCenter>31</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>19</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>77</TD><TD class=alignCenter>1012</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>714</TD><TD class=alignCenter>261</TD><TD class=alignCenter>37</TD><TD class=alignCenter>615</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Sask.</TH><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>36</TD><TD class=alignCenter>297</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>199</TD><TD class=alignCenter>30</TD><TD class=alignCenter>68</TD><TD class=alignCenter>98</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Man.</TH><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>515</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>56</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>457</TD><TD class=alignCenter>6</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Ont.</TH><TD class=alignCenter>31</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>25</TD><TD class=alignCenter>44</TD><TD class=alignCenter>6845</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>2427</TD><TD class=alignCenter>264</TD><TD class=alignCenter>4154</TD><TD class=alignCenter>679</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Qc.</TH><TD class=alignCenter>46</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>43</TD><TD class=alignCenter>73</TD><TD class=alignCenter>5567</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>876</TD><TD class=alignCenter>37</TD><TD class=alignCenter>4654</TD><TD class=alignCenter>461</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>N.-B.</TH><TD class=alignCenter>N/A</TD><TD class=alignCenter>N/A</TD><TD class=alignCenter>N/A</TD><TD class=alignCenter>N/A</TD><TD class=alignCenter>N/A</TD><TD class=alignCenter>N/A</TD><TD class=alignCenter>897</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>631</TD><TD class=alignCenter>176</TD><TD class=alignCenter>90</TD><TD class=alignCenter>44</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>N.-?.</TH><TD class=alignCenter>20</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>14</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>237</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>70</TD><TD class=alignCenter>11</TD><TD class=alignCenter>156</TD><TD class=alignCenter>3</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>?.-P.-?.</TH><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>97</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>79</TD><TD class=alignCenter>16</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>6</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>T.-N.-L.</TH><TD class=alignCenter>24</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>24</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>167</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>103</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>58</TD><TD class=alignCenter>5</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Canada</TH><TD class=alignCenter>169</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>54</TD><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>103</TD><TD class=alignCenter>243</TD><TD class=alignCenter>16106</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>5351</TD><TD class=alignCenter>966</TD><TD class=alignCenter>9789</TD><TD class=alignCenter>2091</TD></TR></TBODY></TABLE>

                            Nombre hebdomadaire et cumulatif de tests positifs pour l'influenza par groupes d'?ge re?us ? partir des rapports d?taill?s des cas confirm?s en laboratoire, Canada, 2010-2011*

                            <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=11>* Veuillez noter que cette table repr?sente le nombre de cas pour lesquels nous avons re?u des informations d?mographiques des cas. Cela repr?sente une partie de tous les cas positifs d'influenza rapport?s. Cinq provinces ont fourni des rapports d?taill?s depuis le d?but de la saison (C.-B., Alb., Sask., Man. et Ont.). Certains d?lais quant ? la soumission des rapports peuvent affecter les donn?es de fa?on r?trospective.
                            </TD></TR></TFOOT><TBODY><TR class=bg-colour-yellow><TH rowSpan=3 scope=col>Groupes d'?ge</TH><TH colSpan=5 scope=colgroup>Hebdomadaire (3 au 9 avril 2011) </TH><TH colSpan=5 scope=colgroup>Cumulatif (29 ao?t 2010 au 9 avril 2011) </TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH colSpan=4 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH>B</TH><TH colSpan=4 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH>B</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH scope=col>A Total</TH><TH scope=col>Pand. H1N1</TH><TH scope=col>A/H3N2</TH><TH scope=col>A non sous-typ?</TH><TH scope=col>Total</TH><TH scope=col>A Total</TH><TH scope=col>Pand. H1N1</TH><TH scope=col>A/H3N2</TH><TH scope=col>A non sous-typ?</TH><TH scope=col>Total</TH></TR><TR><TD><5</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>24</TD><TD class=alignCenter>929</TD><TD class=alignCenter>111</TD><TD class=alignCenter>682</TD><TD class=alignCenter>136</TD><TD class=alignCenter>160</TD></TR><TR><TD>5-19</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>16</TD><TD class=alignCenter>469</TD><TD class=alignCenter>84</TD><TD class=alignCenter>273</TD><TD class=alignCenter>112</TD><TD class=alignCenter>275</TD></TR><TR><TD>20-44</TD><TD class=alignCenter>11</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>14</TD><TD class=alignCenter>967</TD><TD class=alignCenter>277</TD><TD class=alignCenter>487</TD><TD class=alignCenter>203</TD><TD class=alignCenter>140</TD></TR><TR><TD>45-64</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>15</TD><TD class=alignCenter>712</TD><TD class=alignCenter>160</TD><TD class=alignCenter>400</TD><TD class=alignCenter>152</TD><TD class=alignCenter>43</TD></TR><TR><TD>65+</TD><TD class=alignCenter>21</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>15</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>2291</TD><TD class=alignCenter>40</TD><TD class=alignCenter>1937</TD><TD class=alignCenter>314</TD><TD class=alignCenter>73</TD></TR><TR><TD>Inconnu</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>229</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>224</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TD>Total</TD><TD class=alignCenter>46</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>19</TD><TD class=alignCenter>21</TD><TD class=alignCenter>76</TD><TD class=alignCenter>5597</TD><TD class=alignCenter>675</TD><TD class=alignCenter>4003</TD><TD class=alignCenter>919</TD><TD class=alignCenter>691</TD></TR></TBODY></TABLE>

                            Haut de la page


                            Tests d?clar?s d'influenza et pourcentage de tests positifs, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


                            Texte ?quivalent

                            Pourcentage de tests d'influenza positifs compar? aux autres virus respiratoires, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


                            Texte ?quivalent
                            Situation canadienne

                            Caract?risation antig?nique
                            Depuis le 1 septembre 2010 jusqu?au 14 avril 2011, le Laboratoire National de Microbiologie (LNM) a antig?niquement caract?ris? 632 virus de l?influenza soit 228 A/H3N2, 109 virus pand?mique H1N1 2009 et 295 virus de type B en provenance des laboratoires provinciaux. Les r?sultats ont r?v?l? que 225 (98,7 %) des 228 virus A/H3N2 caract?ris?s ?taient antig?niquement li?s ? la souche A/Perth/16/2009, qui est le composant A/H3N2 recommand? du vaccin antigrippal de la saison 2010-2011. Trois (1,3 %) des virus test?s ont d?montr? des titres r?duits et un antis?ra produit contre la souche A/Perth/16/2009. Des 109 virus pand?miques H1N1 2009 caract?ris?s, 108 (99 %) ?taient antig?niquement li?s au virus A/California/7/2009 et correspond au composant de la souche de H1N1 recommand? du vaccin antigrippal de la saison 2010-2011. Un virus (1 %) test? a d?montr? des titres r?duits et un antis?ra produit contre la souche A/California/7/2009. Des 295 virus de l?influenza de type B caract?ris?s, 280 ?taient antig?niquement li? ? B/Brisbane/60/08 (lign?e Victoria) qui est le composant du virus de l?influenza de type B recommand? du vaccin antigrippal de la saison grippale 2010-2011. Quatre des 280 virus test?s ont d?montr? des titres r?duits et un antis?ra produit contre la souche B/Brisbane/60/08. Quinze virus de type B ont ?t? caract?ris?s comme ?tant analogues ? la souche B/Wisconsin/01/2010 qui appartient ? la lign?e Yamagata. Les virus analogues ? la souche B/Wisconsin/01/2010 sont antig?niquement et g?n?tiquement diff?rents de la souche B/Florida/04/2006 de la lign?e Yamagata pr?c?dente.
                            R?sistance aux antiviraux
                            Depuis le d?but de la saison 2010-2011, un total de 512 isolats de l?influenza A (399 A/H3N2 et 113 virus pand?mique H1N1 2009) ont ?t? test?s par le LNM pour la r?sistance ? l?amantadine et 398 des virus A/H3N2 se sont av?r?s r?sistants ? l?amantadine et un seul y ?tait sensible. Les 113 virus de l?influenza A/H1N1 ?taient tous r?sistants ? l?amantadine. Des 565 isolats de l?influenza (205 A/H3N2, 103 virus pand?mique H1N1 et 257 B) test?s pour la r?sistance ? l?oseltamivir, il a ?t? d?termin? que 204 virus A/H3N2 ?taient sensibles ? l?oseltamivir et 1 y ?tait r?sistant affect? par la mutation E119V. Le cas r?sistant ?tait associ? ? un traitement/prophylaxie ? l?oseltamivir. Des 103 isolats de l?influenza pand?mique test?s pour la r?sistance ? l?oseltamivir, 102 y ?taient sensibles et 1 seul y ?tait r?sistant d? ? la mutation H275Y. Le cas r?sistant ?tait associ? ? un traitement ? l?oseltamivir. Les 257 virus de type B ?taient tous sensibles ? l?oseltamivir. Des 558 virus de l?influenza (200 A/H3N2, 100 pand?mique H1N1 2009 et 258 de type B) test?s pour leur r?sistance au zanamivir et il a ?t? d?termin? que tous les isolats ?taient sensibles au zanamivir.
                            Surveillance des maladies s?v?res

                            Hospitalisations et d?c?s attribuables ? l'influenza chez les enfants
                            Au cours de la semaine 14, 22 nouvelles hospitalisations associ?es ? l?influenza confirm?e en laboratoire chez les enfants (16 ans et moins) ont ?t? signal?es par le Programme canadien de surveillance active de l?immunisation (IMPACT) : les cas provenaient de la C.-B. (3), de l?Alb. (4), de la Sask. (1), du Qc (13) et de T.-N.L. (1). Le nombre d?hospitalisations a diminu? comparativement ? celui de la derni?re semaine (semaine 13) au cours de laquelle 25 hospitalisations chez les enfants avaient ?t? signal?es (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports). A ce jour cette saison, 5 d?c?s ont ?t? signal?s par le programme IMPACT et tous ?taient affect?s d?une co-morbidit? sous-jacente.
                            Depuis le d?but de la saison, 618 hospitalisations attribuables ? l?influenza confirm?e en laboratoire ont ?t? rapport?es par toutes les provinces participantes : 100 (16,2 %) ?taient attribuables au virus de l?influenza A/H3N2, 22 (3,6 %) au virus pand?mique H1N1 2009, 333 (53,9 %) au virus de l?influenza A non sous-typ?e et 163 (26,4 %) au virus de type B. A ce jour, la r?partition des cas selon l??ge va comme suit : 16,8 % des cas chez les 0-5 mois, 28,3 % des cas chez les 6-23 mois, 29,1 % des cas chez les 2-4 ans, 14,9 % des cas chez les 5-9 ans et 10,8 % des cas chez les 10-16 ans.
                            Hospitalisations et d?c?s attribuables ? l'influenza chez les adultes
                            Au cours de la semaine 14, 7 nouvelles hospitalisations de cas d?influenza confirm?s en laboratoire chez les adultes (16 ans et plus) ont ?t? signal?s par le Programme canadien de surveillance des infections nosocomiales (CNISP). Le nombre d?hospitalisations a diminu? comparativement ? la semaine 13 au cours de laquelle 11 hospitalisations ont ?t? signal?es (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports). Des 7 nouvelles hospitalisations signal?es entre le 3 et le 9 avril 2011, 2 cas (28,6 %) ont test?s positifs pour le virus de l?influenza A non sous-typ?e, 1 (14,3 %) pour l?influenza A H3N2 et 4 (57,1 %) pour le virus de type B. Depuis le d?but de la saison, 943 hospitalisations ont ?t? signal?es dont 201 (21,3 %) attribuables au virus A/H3N2, 45 (4,8 %) au virus pand?mique H1N1 2009, 637 (67,6 %) au virus de l?influenza A non sous-typ?e et 60 (6,4 %) pour le virus de type B en provenance de toutes les provinces et territoires. A ce jour, 638 des 943 cas (67,7 %) ?taient ?g?s de plus de 65 ans et 425 (45,1 %) cas ?taient des patients de sexe masculin.
                            Donn?es agr?g?es rapport?es sur les hospitalisations et d?c?s attribuables ? l'influenza
                            Neuf provinces et territoires (sauf la C.-B., le Qc., le N.-B. et le Nu) effectuent pr?sentement une surveillance des cas s?v?res et signalent le nombre hebdomadaire d?hospitalisations, le nombre d?admissions aux unit?s de soins intensifs et les d?c?s attribuables ? l?influenza confirm?e en laboratoire. Au cours de la semaine 14, on a signal? 3 d?c?s attribuables ? l?influenza en Ontario chez des personnes ?g?es entre 46 et 64 ans et de plus de 65 ans attribuable au virus A H3N2 ou au virus de type A non sous-typ?e. Depuis le d?but de la saison, des 217 cas mortels signal?s, 61,8 % (134/217) ?taient attribuables au virus de l?influenza A/H3N2, 27,6 % (60/217) au virus de l?influenza A non sous-typ?e, 6,0 % (13/217) au virus pand?mique H1N1 2009 et 4,6 % (10/217) cas ? l?influenza de type B. De plus, en se rapportant aux groupes d??ge habituellement affect?s par le virus A/H3N2, 79 % (172/217) de ces cas mortels ?taient chez des personnes ?g?es de plus de 65 ans et 11 % (24/217) chez des personnes ?g?es entre 45 et 64 ans (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports).
                            Situation internationale

                            H?misph?re Nord

                            ?tats-Unis : Au cours de la semaine 13 (27 mars au 2 avril 2011) l?activit? grippale a continu? de diminuer : 11 % (399/3 616) des ?chantillons ont test?s positifs pour le virus de l?influenza dont 68,2 % pour l?influenza A et 31,8 % pour le type B. Parmi les ?chantillons de l?influenza A, la proportion de virus A/H3 (40,0 %) ?tait sup?rieure ? la proportion de virus pand?mique H1N1 2009 (23,9 %). Pour la dixi?me semaine cons?cutive, la proportion de d?c?s attribuables ? la pneumonie et ? l?influenza (P et I) ?tait encore ?gale ou sup?rieure au seuil ?pid?miologique. Deux d?c?s p?diatriques associ?s ? l?influenza ont ?t? rapport?s pour un total de 91 d?c?s cette saison dont 33 ?taient associ?s au virus de l?influenza de type B, 23 au virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009, 17 au virus A/H3 et 18 au virus de l?influenza A non sous-typ?e. La proportion de visites externes pour les SG ?tait de 1,6 % et inf?rieure au niveau de base de 2,5 %. http://www.cdc.gov/flu/weekly/index.htm
                            Europe : Au cours de la semaine 13 (28 mars au 3 avril 2011) 24 pays europ?ens signalent une activit? grippale de faible intensit? et les 28 pays du EU/EEA (r?gions ?conomiques europ?ennes) qui soumettent des rapports signalent que les tendances n?ont pas chang? ou qu?elles sont ? la baisse. Des virus de l?influenza d?tect?s, 32,6 % ?taient le virus de type A et 67,4 % le type B. Dans 11 pays, ce type de virus a domin? ou co-domin? avec le virus de l?influenza A H1N1 2009. Trois pays ont signal? 22 cas de maladie respiratoire s?v?re aigu? dont 5 cas ?taient associ?s ? une infection attribuable ? l?influenza.
                            http://ecdc.europa.eu/en/publications/Publications/110408_SUR_Weekly_Influenza_Surveillance_Overview. pdf
                            <HR>Les rapports de Surveillance de l?influenza comprennent des donn?es et des renseignements provenant de diff?rentes sources suivantes : les rapports de laboratoire des tests positifs pour l?influenza au Canada (Laboratoire national de microbiologie), les m?decins sentinelles signalant le syndrome grippal (SG), l??valuation provinciale ou territoriale de l?activit? grippale fond?e sur divers indicateurs y compris la surveillance des laboratoires, les rapports de SG et les ?closions, les hospitalisations p?diatriques et adultes associ?es ? l'influenza, les ventes d'antiviraux au Canada, les rapports de l?OMS et d?autres rapports internationaux concernant l?activit? grippale.
                            Abr?viations : Terre-Neuve-et-Labrador (T.-N.L.), ?le-du-Prince-?douard (?.-P.?.), Nouveau-Brunswick (N.-B.), Nouvelle-?cosse (N.-?.), Qu?bec (Qc.), Ontario (Ont.), Manitoba (Man.), Saskatchewan (Sask.), Alberta (Alb.), Colombie-Britannique (C.-B.), Yukon (Yn), Territoires du Nord-Ouest (T.N.-T.), Nunavut (Nt.).
                            D?finitions des SG pour la saison 2010-2011
                            Syndrome grippal (SG) affectant la population en g?n?ral : apparition soudaine d'une maladie respiratoire avec fi?vre et toux accompagn?e d'un ou de plusieurs des sympt?mes suivants - mal de gorge, arthralgie, myalgie ou prostration - qui pourrait ?tre attribuable ? l?influenza. Chez les enfants de < 5 ans, des sympt?mes gastro-intestinaux peuvent ?galement se manifester. Chez les patients de < 5 ans ou de > 65 ans, il est possible que la fi?vre ne soit pas tr?s importante.
                            D?finition d?une ?closion pour la saison 2010-2011
                            ?coles : un taux d'absent?isme de plus de 10 % (ou un taux d'absent?isme ?tant plus ?lev? (i.e. >5-10%) que les niveaux de base attendus tel que d?termin? par les autorit?s scolaires ou de sant? publique), et ce, apparemment attribuable au SG. Veuillez noter qu?il est recommand? que les ?closions de SG dans les ?coles soient confirm?es en laboratoire au d?but de la saison de l?influenza puisqu?il peut s?agir du premier indicateur de transmission dans une communaut? d?une r?gion donn?e.
                            H?pitaux et ?tablissements r?sidentiels : deux cas ou plus de SG sur une p?riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm? par laboratoire. Lorsqu'on constate une ?closion dans un ?tablissement, elle devrait ?tre signal?e en moins de 24 heures. Les ?tablissements r?sidentiels incluent, mais ne sont pas limit?s aux ?tablissements de soins de longue dur?e et prisons.
                            Autres emplacements : deux cas ou plus de SG sur une p?riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm? par laboratoire; par exemple, les lieux de travail, communaut?s ferm?es.
                            D?finition des niveaux d?activit? grippale pour la saison 2010-2011
                            D?finition des niveaux d'activit? grippale r?gionale :
                            1 = Aucune activit? signal?e : aucune d?tection de l'influenza confirm?e en laboratoire au cours de la semaine de d?claration; cependant, il peut y avoir des signalements sporadiques de SG
                            2 = Sporadique : signalements sporadiques de SG et d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec aucune ?closion de SG/influenza d?tect?e ? l'int?rieur de la r?gion de surveillance?
                            3 = Localis?e :
                            (1) ?vidence d?augmentation de SG* et
                            (2) d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec
                            (3) pr?sence d??closions dans des ?coles, h?pitaux, ?tablissements r?sidentiels et/ou d?autres types d?institutions survenant dans moins de 50 % de la r?gion de surveillance?
                            4 = ?tendue :
                            (1) ?vidence d?augmentation de SG* et
                            (2) d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec
                            (3) pr?sence d??closions dans des ?coles, h?pitaux, ?tablissements r?sidentiels et/ou d?autres types d?institutions survenant dans 50 % ou plus de la r?gion de surveillance?
                            ? noter : Les donn?es de SG peuvent ?tre rapport?es ? partir des m?decins sentinelles, des visites en salle d?urgence ou de la ligne t?l?phonique info-sant?. * Signifiant des signalements plus que sporadiques tels que d?termin? par l??pid?miologiste de la province ou du territoire. ? Sous-r?gions ? l'int?rieur de la province ou du territoire telles que d?finies par l'?pid?miologiste de la province ou du territoire.
                            Nous voudrions remercier tous les partenaires participant au programme de surveillance de l?influenza cette ann?e. Ce rapport est disponible sur le site WEB de l?Agence de sant? publique du Canada (ASPC) : http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/index.html

                            Carte unique | Cartes doubles | Cartes anim?es | Rapports de surveillance de l'influenza

                            Comment


                            • #29
                              Re: Canada: surveillance de l'influenza 2010-2011 - 217 d?c?s depuis le d?but de la saison - ce nombre de d?c?s ne comprend pas ceux de la C.-B., le Qc., le N.-B. et le Nu

                              <TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0><TBODY><TR><TD>Du 10 avril au 16 avril 2011 (Semaine de d?claration 15)

                              </TD></TR></TBODY></TABLE><!-- ################################################# --><!-- DEBUT de conteneur du menu | START Menu container --><!-- this include is used for fluwatch files from folder w42_10, 2010-2011 and for the rest in the 10-11 folder --><!-- FlUWATCH 2009-2010 RIGHT NAV SSI START --><!-- SIDE MENU TITLE BEGINS | DEBUT DU TITRE DU MENU LATERAL --><!-- ################################################## ########################## --><!-- DEBUT du conteneur de la navigation droit Surveillance de l'influenza | START right Navigation container FlUWATCH-->
                              <!-- START expandable header | DEBUT de l'en-t&ecirc;te extensible --><!-- END expandable header | FIN de l'en-t&ecirc;te extensible --><!-- START expandable content | DEBUT du contenu extensible -->Surveillance de l'influenza



                              <!-- Start Submenu -->
                              • <A class=nav href="http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/10-11/w15_11/index-fra.php#carte">Niveau d'activit? des <ACRONYM title="syndrome grippal">SG</ACRONYM> par province

                              Autres informations





                              <!-- END expandable content | FIN du contenu extensible --><!-- START footer | DEBUT le bas de la bo&icirc;te --><!-- -->

                              <!-- END footer | FIN le bas de la bo&icirc;te -->
                              <!-- FIN du conteneur de la navigation droit Surveillance de l'influenza | END right Navigation container FlUWATCH --><!-- ################################################## ###################### --><!-- FlUWATCH RIGHT SSI END --><!-- FIN de conteneur du menu | END Menu container--><!-- ############################################# --><!-- CONTENT TITLE BEGINS | DEBUT DU TITRE DU CONTENU -->Affich? 2011-04-21
                              Version PDF
                              Sommaire global de l'activit? grippale
                              • Au cours de la semaine 15, les d?tections pour l'influenza de type B ont continu? d'augmenter et comptaient pour 63 % des d?tections positives de l'influenza.
                              • Cette semaine, quelques autres r?gions ont signal? une activit? grippale localis?e comparativement ? la derni?re semaine.
                              • Les taux de consultation pour les SG ont l?g?rement augment? cependant, les autres indicateurs de l'activit? grippale ont tous diminu?.


                              Activit? grippale et ?closions

                              Au cours de la semaine 15, 15 r?gions ont signal? une activit? localis?e soit l?Alb. (1), la Sask. (1), l?Ont. (5), le Qc. (1), le N.-B. (2), la N.-?. (3) et T.-N.L. (2); 26 r?gions ont signal? une activit? sporadique : C.-B. (5), l?Alb. (4), la Sask. (2), le Man. (2), le Qc. (5), le N.-B. (4), les T.N.-O. (2), et le Nu. (2)) tandis que 13 r?gions ne signalaient aucune activit?. (Voir la carte d?activit? grippale). Comparativement ? la derni?re semaine (semaine 14), 10 r?gions ont signal? une augmentation de l?activit? grippale, 12 r?gions un d?clin de l?activit? grippale et 24 r?gions ont maintenu un niveau d?activit? grippale stable (sporadique ou plus ?lev?). Au cours de la semaine 15, 9 nouvelles ?closions ont ?t? signal?es : 5 ?closions de l?influenza dans des ?tablissements de soins prolong?s (ESP) de la Sask. (1), du Qc. (1), et de T.-N.L. (1) et de l?I. P.-?. (3) ainsi que 3 ?closions de SG dans les ?coles de l?Alb. (1), de la N.-?. (1) et de T.-N.L. (1).

                              Carte de l'activit? grippale globale par provinces et territoires, Canada, Semaine 15





                              Aucune donn?e

                              Aucuneactivit?

                              Activit?sporadique

                              Activit? localis?e

                              Activit? ?tendue



                              Note : Note : Les niveaux d'activit?, tels que repr?sent?s sur cette carte, sont attribu?s et enregistr?s par les minist?res de la sant? provinciaux et territoriaux. Ceci est bas? sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de SG des m?decins sentinelles (voir les graphiques et tableaux) et les ?closions. Veuillez vous r?f?rer aux d?finitions d?taill?es de la derni?re page. Lorsqu'aucune donn?e est rapport?e pour une r?gion, les rapports tardifs de ces provinces et territoires apparaissent sur le site Web de Surveillance de l?influenza.
                              Texte ?quivalent

                              Nombre de r?gions de surveillance grippale<SUP>? </SUP>d?clarant l'activit? grippale ?tendue ou localis?e, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011 (N=56)


                              ? sous-r?gions dans les provinces ou territoires d?termin?es par l??pid?miologiste de la province ou du territoire. Les figures peuvent changer selon les rapports tardifs.

                              Haut de la page

                              Texte ?quivalent

                              Nombre total de nouvelles ?closions d'influenza par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


                              Veuillez noter qu'il s'agissait de la premi?re ann?e que toutes les provinces et tous les territoires signalent les ?closions d'influenza dans les ?coles (taux d'absent?isme sup?rieur ? 10 % pour une journ?e donn?e et apparemment attribuable ? un SG) ce qui a augment? consid?rablement le nombre total d'?closions signal?es comparativement aux ann?es pr?c?dentes
                              Texte ?quivalent
                              Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG)
                              Au cours de la semaine 15, le taux national de consultation pour les SG ?tait de 19,3 consultations par 1000 visites, ce qui repr?sente une augmentation comparativement ? la derni?re semaine mais se situe dans les taux pr?vu pour cette p?riode de l?ann?e. (Voir graphique SG). Les enfants ?g?s de moins de 5 ans avaient le taux de consultation le plus ?lev? (57,2 par 1000 consultations) suivi des enfants ?g?s entre 5 et 19 ans (29,5 par 1000 consultations) pour la semaine 15.
                              Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG), par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011 compar? aux saisons 1996/1997 ? 2008/2009


                              Note : Aucune donn?e pour les taux moyens disponible pour les ann?es pr?c?dentes, semaines 19 ? 39 (saisons 1996/97 jusqu?? 2002/03). Certains d?lais quant ? la soumission des rapports peuvent affecter les donn?es de fa?on r?trospective.
                              Texte ?quivalent
                              Sommaire de la surveillance laboratoire
                              Au cours de la semaine 15, la proportion globale de tests positifs pour l'influenza ?tait de 10,3 % (3,8 % pour l?influenza A, 6,5 % pour le type B) ce qui repr?sente une stabilit? comparativement ? la semaine 14 (10,4 %) et la deuxi?me semaine au cours de laquelle la d?tection de l?influenza de type B est sup?rieure ? la d?tection du type A. La proportion de tests positifs a atteint un pic au cours de la semaine 52. (Voir graphique des tests d?influenza). Des 369 tests positifs signal?s au cours de la semaine 15, 136 (36,90 %) ?chantillons ?taient positifs pour le virus de l?influenza A et 233 (63,1 %) pour le virus de type B. Depuis le d?but de cette saison, 87,5 % (16 262/18 595) des d?tections ?taient pour le virus de l?influenza A dont 84,7 % (5 425/6 405) des ?chantillons sous-typ?s ?taient pour l?influenza A/H3N2. Les d?tections pour le virus de type B ont augment? de fa?on continue depuis la semaine 03 o? l?on a rencontr? un pourcentage de 3,4 % de tous les ?chantillons positifs, jusqu?? 63,1 % pour la semaine 15. Parmi les d?tections de l?influenza A au cours de la semaine 15, 60 (44,1 %) ?chantillons ?taient positifs pour l?influenza A/H3N2, 13 (9,6 %) pour le virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 et 63 (46,3 %) pour l?influenza A non sous-typ?e. Depuis le 29 ao?t 2010, 50,8 % (2 043/4 018) des cas test?s positifs pour le virus A/H3N2, rapport?s avec de l?information d?taill?e ainsi que l??ge des patients par les laboratoires, ?taient ?g?s de plus de 65 ans. Par contre, la plupart des cas (94,5 % ou 741/784) attribuables au virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 ?taient ?g?s de moins de 65 ans (Voir le tableau d?taill? des tests). Au cours de la semaine 15, la proportion de virus respiratoire syncytial (VRS) a diminu? ? 11,0 % des ?chantillons test?s. La proportion de tests positifs pour le VRS semble avoir atteint un pic au cours de la semaine 07 (Voir le graphique des virus respiratoires).
                              Nombre hebdomadaire et cumulatif de tests positifs pour l'influenza re?us des laboratoires provinciaux, Canada, 2010-11

                              <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=13>*Non sous-typ? : L??chantillon a ?t? sous-typ? en tant qu?influenza A, mais aucun test n?a ?t? fait pour conna?tre le sous-type. Les sp?cimens des T.N.-O., du Yn. et Nu. sont envoy?s ? des laboratoires r?f?rence dans d'autres provinces. Note : Les donn?es cumulatives comprennent les mises ? jour des semaines pr?c?dentes. Par cons?quent, en raison des retards des rapports, la somme des totaux hebdomadaires ne correspond pas au total cumulatif.
                              </TD></TR></TFOOT><TBODY><TR class=alignCenter><TH class=bg-colour-blue rowSpan=3 scope=col>Provinces </TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=6 scope=colgroup>Hebdomadaire (10 au 16 avril 2011)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=6 scope=colgroup>Cumulatif (29 ao?t 2010 au 16 avril 2011)</TH></TR><TR class=alignCenter><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=5 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>B</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=5 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>B</TH></TR><TR class=alignCenter><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H1)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H3)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Pand H1N1</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A (NS)*</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H1)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H3)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Pand H1N1</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A (NS)*</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Total</TH></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>C.-B.</TH><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>472</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>196</TD><TD class=alignCenter>163</TD><TD class=alignCenter>113</TD><TD class=alignCenter>175</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Alb.</TH><TD class=alignCenter>20</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>11</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>47</TD><TD class=alignCenter>1032</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>726</TD><TD class=alignCenter>269</TD><TD class=alignCenter>37</TD><TD class=alignCenter>662</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Sask.</TH><TD class=alignCenter>14</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>10</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>26</TD><TD class=alignCenter>311</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>209</TD><TD class=alignCenter>30</TD><TD class=alignCenter>72</TD><TD class=alignCenter>124</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Man.</TH><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>515</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>56</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>457</TD><TD class=alignCenter>9</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Ont.</TH><TD class=alignCenter>21</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>10</TD><TD class=alignCenter>61</TD><TD class=alignCenter>6866</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>2433</TD><TD class=alignCenter>269</TD><TD class=alignCenter>4164</TD><TD class=alignCenter>740</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Qc.</TH><TD class=alignCenter>33</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>31</TD><TD class=alignCenter>83</TD><TD class=alignCenter>5600</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>877</TD><TD class=alignCenter>38</TD><TD class=alignCenter>4685</TD><TD class=alignCenter>544</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>N.-B.</TH><TD class=alignCenter>20</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>13</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>9</TD><TD class=alignCenter>937</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>657</TD><TD class=alignCenter>176</TD><TD class=alignCenter>104</TD><TD class=alignCenter>62</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>N.-?.</TH><TD class=alignCenter>15</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>252</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>78</TD><TD class=alignCenter>11</TD><TD class=alignCenter>163</TD><TD class=alignCenter>3</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>?.-P.-?.</TH><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>97</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>79</TD><TD class=alignCenter>16</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>6</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>T.-N.-L.</TH><TD class=alignCenter>13</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>11</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>180</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>114</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>60</TD><TD class=alignCenter>8</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Canada</TH><TD class=alignCenter>136</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>60</TD><TD class=alignCenter>13</TD><TD class=alignCenter>63</TD><TD class=alignCenter>233</TD><TD class=alignCenter>16262</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>5425</TD><TD class=alignCenter>980</TD><TD class=alignCenter>9857</TD><TD class=alignCenter>2333</TD></TR></TBODY></TABLE>

                              Nombre hebdomadaire et cumulatif de tests positifs pour l'influenza par groupes d'?ge re?us ? partir des rapports d?taill?s des cas confirm?s en laboratoire, Canada, 2010-2011*

                              <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=11>* Veuillez noter que cette table repr?sente le nombre de cas pour lesquels nous avons re?u des informations d?mographiques des cas. Cela repr?sente une partie de tous les cas positifs d'influenza rapport?s. Cinq provinces ont fourni des rapports d?taill?s depuis le d?but de la saison (C.-B., Alb., Sask., Man. et Ont.). Certains d?lais quant ? la soumission des rapports peuvent affecter les donn?es de fa?on r?trospective.
                              </TD></TR></TFOOT><TBODY><TR class=bg-colour-yellow><TH rowSpan=3 scope=col>Groupes d'?ge</TH><TH colSpan=5 scope=colgroup>Hebdomadaire (10 au 16 avril 2011) </TH><TH colSpan=5 scope=colgroup>Cumulatif (29 ao?t 2010 au 16 avril 2011) </TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH colSpan=4 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH>B</TH><TH colSpan=4 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH>B</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH scope=col>A Total</TH><TH scope=col>Pand. H1N1</TH><TH scope=col>A/H3N2</TH><TH scope=col>A non sous-typ?</TH><TH scope=col>Total</TH><TH scope=col>A Total</TH><TH scope=col>Pand. H1N1</TH><TH scope=col>A/H3N2</TH><TH scope=col>A non sous-typ?</TH><TH scope=col>Total</TH></TR><TR><TD><5</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>14</TD><TD class=alignCenter>994</TD><TD class=alignCenter>125</TD><TD class=alignCenter>726</TD><TD class=alignCenter>143</TD><TD class=alignCenter>338</TD></TR><TR><TD>5-19</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>13</TD><TD class=alignCenter>515</TD><TD class=alignCenter>103</TD><TD class=alignCenter>295</TD><TD class=alignCenter>117</TD><TD class=alignCenter>476</TD></TR><TR><TD>20-44</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>1068</TD><TD class=alignCenter>328</TD><TD class=alignCenter>524</TD><TD class=alignCenter>216</TD><TD class=alignCenter>256</TD></TR><TR><TD>45-64</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>782</TD><TD class=alignCenter>185</TD><TD class=alignCenter>430</TD><TD class=alignCenter>167</TD><TD class=alignCenter>108</TD></TR><TR><TD>65+</TD><TD class=alignCenter>25</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>12</TD><TD class=alignCenter>13</TD><TD class=alignCenter>11</TD><TD class=alignCenter>2476</TD><TD class=alignCenter>43</TD><TD class=alignCenter>2043</TD><TD class=alignCenter>390</TD><TD class=alignCenter>132</TD></TR><TR><TD>Inconnu</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>229</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>224</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD></TR><TR><TD>Total</TD><TD class=alignCenter>39</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>18</TD><TD class=alignCenter>16</TD><TD class=alignCenter>54</TD><TD class=alignCenter>6064</TD><TD class=alignCenter>787</TD><TD class=alignCenter>4242</TD><TD class=alignCenter>1035</TD><TD class=alignCenter>1310</TD></TR></TBODY></TABLE>

                              Haut de la page


                              Tests d?clar?s d'influenza et pourcentage de tests positifs, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


                              Texte ?quivalent

                              Pourcentage de tests d'influenza positifs compar? aux autres virus respiratoires, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


                              Texte ?quivalent
                              Situation canadienne

                              Caract?risation antig?nique
                              Depuis le 1 septembre 2010 jusqu?au 20 avril 2011, le Laboratoire National de Microbiologie (LNM) a antig?niquement caract?ris? 726 virus de l?influenza soit 248 A/H3N2, 127 virus pand?mique H1N1 2009 et 351 virus de type B en provenance des laboratoires provinciaux. Les r?sultats ont r?v?l? que 245 (98,8 %) des 248 virus A/H3N2 caract?ris?s ?taient antig?niquement li?s ? la souche A/Perth/16/2009, qui est le composant A/H3N2 recommand? du vaccin antigrippal de la saison 2010-2011. Trois (1,2 %) des virus test?s ont d?montr? des titres r?duits et un antis?ra produit contre la souche A/Perth/16/2009. Des 127 virus pand?miques H1N1 2009 caract?ris?s, 126 (99 %) ?taient antig?niquement li?s au virus A/California/7/2009 et correspond au composant de la souche de H1N1 recommand? du vaccin antigrippal de la saison 2010-2011. Un virus (1 %) test? a d?montr? des titres r?duits et un antis?ra produit contre la souche A/California/7/2009. Des 351 virus de l?influenza de type B caract?ris?s, 336 (95,7 %) ?taient antig?niquement li? ? B/Brisbane/60/08 (lign?e Victoria) qui est le composant du virus de l?influenza de type B recommand? du vaccin antigrippal de la saison grippale 2010-2011. Quatre des 336 virus test?s ont d?montr? des titres r?duits et un antis?ra produit contre la souche B/Brisbane/60/08. Quinze (5,1 %) virus de type B ont ?t? caract?ris?s comme ?tant analogues ? la souche B/Wisconsin/01/2010 qui appartient ? la lign?e Yamagata. Les virus analogues ? la souche B/Wisconsin/01/2010 sont antig?niquement et g?n?tiquement diff?rents de la souche B/Florida/04/2006 de la lign?e Yamagata pr?c?dente.
                              R?sistance aux antiviraux
                              Depuis le d?but de la saison 2010-2011, un total de 513 isolats de l?influenza A (400 A/H3N2 et 113 virus pand?mique H1N1 2009) ont ?t? test?s par le LNM pour la r?sistance ? l?amantadine et 399 des virus A/H3N2 se sont av?r?s r?sistants ? l?amantadine et un seul y ?tait sensible. Les 113 virus de l?influenza A/H1N1 ?taient tous r?sistants ? l?amantadine. Des 575 isolats de l?influenza (208 A/H3N2, 103 virus pand?mique H1N1 2009 et 264 B) test?s pour la r?sistance ? l?oseltamivir, il a ?t? d?termin? que 207 virus A/H3N2 ?taient sensibles ? l?oseltamivir et 1 y ?tait r?sistant affect? par la mutation E119V. Le cas r?sistant ?tait associ? ? un traitement/prophylaxie ? l?oseltamivir. Des 103 isolats de l?influenza pand?mique test?s pour la r?sistance ? l?oseltamivir, 102 y ?taient sensibles et 1 seul y ?tait r?sistant d? ? la mutation H275Y. Le cas r?sistant ?tait associ? ? un traitement ? l?oseltamivir. Les 264 virus de type B ?taient tous sensibles ? l?oseltamivir. Des 565 virus de l?influenza (203 A/H3N2, 100 pand?mique H1N1 2009 et 262 de type B) test?s pour leur r?sistance au zanamivir et il a ?t? d?termin? que les isolats ?taient tous sensibles au zanamivir.
                              Surveillance des maladies s?v?res

                              Hospitalisations et d?c?s attribuables ? l'influenza chez les enfants
                              Au cours de la semaine 15, 5 nouvelles hospitalisations associ?es ? l?influenza confirm?e en laboratoire chez les enfants (16 ans et moins) ont ?t? signal?es par le Programme canadien de surveillance active de l?immunisation (IMPACT) : les cas provenaient du Qc (4) et de T.-N.L. (1). Le nombre d?hospitalisations a diminu? comparativement ? celui de la derni?re semaine (semaine 14) au cours de laquelle 27 hospitalisations chez les enfants avaient ?t? signal?es (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports). A ce jour cette saison, 5 d?c?s ont ?t? signal?s par le programme IMPACT et tous ?taient affect?s d?une co-morbidit? sous-jacente.
                              Depuis le d?but de la saison, 624 hospitalisations attribuables ? l?influenza confirm?e en laboratoire ont ?t? rapport?es par toutes les provinces participantes : 101 (16,2 %) ?taient attribuables au virus de l?influenza A/H3N2, 22 (3,5 %) au virus pand?mique H1N1 2009, 328 (52,6 %) au virus de l?influenza A non sous-typ?e et 173 (27,7 %) au virus de type B. A ce jour, la r?partition des cas selon l??ge va comme suit : 17,0 % des cas chez les 0-5 mois, 28,4 % des cas chez les 6-23 mois, 28,8 % des cas chez les 2-4 ans, 14,9 % des cas chez les 5-9 ans et 10,9 % des cas chez les 10-16 ans.
                              Hospitalisations et d?c?s attribuables ? l'influenza chez les adultes
                              Au cours de la semaine 15, 5 nouvelles hospitalisations de cas d?influenza confirm?s en laboratoire chez les adultes (16 ans et plus) ont ?t? signal?s par le Programme canadien de surveillance des infections nosocomiales (CNISP). Le nombre d?hospitalisations a diminu? comparativement ? la semaine 14 au cours de laquelle 7 hospitalisations ont ?t? signal?es (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports). Des 5 nouvelles hospitalisations signal?es entre le 10 et le 16 avril 2011, 3 cas (60,0 %) ont test?s positifs pour le virus de l?influenza A non sous-typ?e et 2 (40,0 %) pour le virus de type B. Depuis le d?but de la saison, 948 hospitalisations ont ?t? signal?es dont 201 (21,2 %) attribuables au virus A/H3N2, 45 (4,7 %) au virus pand?mique H1N1 2009, 640 (67,5 %) au virus de l?influenza A non sous-typ?e et 62 (6,5 %) pour le virus de type B en provenance de toutes les provinces et territoires. A ce jour, 641 des 948 cas (67,6 %) ?taient ?g?s de plus de 65 ans et 430 (45,4 %) cas ?taient des patients de sexe masculin.
                              Donn?es agr?g?es rapport?es sur les hospitalisations et d?c?s attribuables ? l'influenza
                              Neuf provinces et territoires (sauf la C.-B., le Qc., le N.-B. et le Nu) effectuent pr?sentement une surveillance des cas s?v?res et signalent le nombre hebdomadaire d?hospitalisations, le nombre d?admissions aux unit?s de soins intensifs et les d?c?s attribuables ? l?influenza confirm?e en laboratoire. Au cours de la semaine 15, on a signal? 1 d?c?s attribuable ? l?influenza en Ontario chez une personne ?g?e de plus de 65 ans attribuable au virus de type A non sous-typ?e. Depuis le d?but de la saison, des 218 cas mortels signal?s, 61,5 % (134/218) ?taient attribuables au virus de l?influenza A/H3N2, 28,0 % (61/218) au virus de l?influenza A non sous-typ?e, 6,0 % (13/218) au virus pand?mique H1N1 2009 et 4,6 % (10/218) cas ? l?influenza de type B. De plus, en se rapportant aux groupes d??ge habituellement affect?s par le virus A/H3N2, 79 % (173/218) de ces cas mortels ?taient chez des personnes ?g?es de plus de 65 ans et 11 % (24/218) chez des personnes ?g?es entre 45 et 64 ans (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports).
                              Situation internationale

                              H?misph?re Nord

                              ?tats-Unis : Au cours de la semaine 14 (3 au 9 avril 2011) l?activit? grippale a continu? de diminuer : 9 % (387/4 234) des ?chantillons ont test?s positifs pour le virus de l?influenza dont 62,5 % pour l?influenza A et 37,5 % pour le type B. Parmi les ?chantillons de l?influenza A, la proportion de virus A/H3 (41,4 %) ?tait sup?rieure ? la proportion de virus pand?mique H1N1 2009 (28,1 %). Pour la onzi?me semaine cons?cutive, la proportion de d?c?s attribuables ? la pneumonie et ? l?influenza (P et I) ?tait encore ?gale ou sup?rieure au seuil ?pid?miologique. Un d?c?s p?diatrique associ? ? l?influenza ont ?t? rapport?s pour un total de 91 d?c?s cette saison dont 34 ?taient associ?s au virus de l?influenza de type B, 23 au virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009, 17 au virus A/H3 et 17 au virus de l?influenza A non sous-typ?e. La majorit? des souches de l?influenza en circulation ?taient antig?niquement analogues aux composants du vaccin antigrippal trivalent ? l?exception de 29 (5,3 %) des ?chantillons de type B identifi?s qui appartenaient ? la lign?e Yamagata. http://www.cdc.gov/flu/weekly/index.htm
                              Europe : Au cours de la semaine 14 (4 au 10 avril 2011), 24 des 25 pays europ?ens ont signal? une activit? grippale de faible intensit? et dans les 25 pays qui soumettent des rapports, les tendances sont ? la baisse. Pour la quatri?me semaine consecutive on signale plus de virus de l?influenza de type B (78,7 %) que du type A (21,3 %). Dans huit pays, l?influenza de type B dominait ou co-dominait avec le virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009. Un sous-ensemble (plus de 660) des ?chantillons sentinelles et non-sentinelles recueillis entre d?cembre 2010 et mars 2011 a ?t? exp?di? au Centre de collaboration de l?OMS situ? ? Londres soit 65 % pour le virus de l?influenza de type A et 35 % pour le type B. Des virus de l?influenza A d?tect?s, 89 % ?taient pour le virus pand?mique H1N1 2009, 11 % pour le virus A/H3N2 et, des virus de type B, 89 % appartenaient ? la lign?e Victoria et 11 % ? la lign?e Yamagata. Tandis que l?on peut toujours reconna?tre les virus B/Yamagata gr?ce ? l?antis?ra d?velopp? contre le virus vaccinal plus r?cemment utilis?, B/Florida/4/2006, les virus ont mieux r?agit ? l?antis?ra d?velopp? contre les virus les plus r?cemment en circulation soit le B/Bangladesh/3333/2007.
                              ttp://ecdc.europa.eu/en/publications/Publications/110415_SUR_Weekly_Influenza_Surveillance_Overview. pdf
                              H?misph?re Sud

                              Australie : Entre le 19 mars et le 1 avril 2011, selon tous les syst?mes de surveillance, les niveaux de SG sont demeur?s faibles dans ces collectivit?s. Cependant, le nombre de signalements confirm?s en laboratoire rencontr? entre les saisons au cours de 2010-2011 ?tait inhabituellement ?lev? particuli?rement dans le Territoire du Nord et le Queensland. Au cours de cette p?riode de d?claration, on d?nombre 319 signalements de l?influenza confirm?e en laboratoire dont 210 cas attribuables au virus de l?influenza A non sous-typ?e et 54 cas au virus pand?mique H1N1 2009. Le Queensland signale principalement la circulation du virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 et du type A H3N2 tandis que la plupart des cas du Territoire du Nord ?taient attribuables au type A H3N2.
                              http://www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/cda-surveil-ozflu-flucurr.htm
                              <HR>Les rapports de Surveillance de l?influenza comprennent des donn?es et des renseignements provenant de diff?rentes sources suivantes : les rapports de laboratoire des tests positifs pour l?influenza au Canada (Laboratoire national de microbiologie), les m?decins sentinelles signalant le syndrome grippal (SG), l??valuation provinciale ou territoriale de l?activit? grippale fond?e sur divers indicateurs y compris la surveillance des laboratoires, les rapports de SG et les ?closions, les hospitalisations p?diatriques et adultes associ?es ? l'influenza, les ventes d'antiviraux au Canada, les rapports de l?OMS et d?autres rapports internationaux concernant l?activit? grippale.
                              Abr?viations : Terre-Neuve-et-Labrador (T.-N.L.), ?le-du-Prince-?douard (?.-P.?.), Nouveau-Brunswick (N.-B.), Nouvelle-?cosse (N.-?.), Qu?bec (Qc.), Ontario (Ont.), Manitoba (Man.), Saskatchewan (Sask.), Alberta (Alb.), Colombie-Britannique (C.-B.), Yukon (Yn), Territoires du Nord-Ouest (T.N.-T.), Nunavut (Nt.).
                              D?finitions des SG pour la saison 2010-2011
                              Syndrome grippal (SG) affectant la population en g?n?ral : apparition soudaine d'une maladie respiratoire avec fi?vre et toux accompagn?e d'un ou de plusieurs des sympt?mes suivants - mal de gorge, arthralgie, myalgie ou prostration - qui pourrait ?tre attribuable ? l?influenza. Chez les enfants de < 5 ans, des sympt?mes gastro-intestinaux peuvent ?galement se manifester. Chez les patients de < 5 ans ou de > 65 ans, il est possible que la fi?vre ne soit pas tr?s importante.
                              D?finition d?une ?closion pour la saison 2010-2011
                              ?coles : un taux d'absent?isme de plus de 10 % (ou un taux d'absent?isme ?tant plus ?lev? (i.e. >5-10%) que les niveaux de base attendus tel que d?termin? par les autorit?s scolaires ou de sant? publique), et ce, apparemment attribuable au SG. Veuillez noter qu?il est recommand? que les ?closions de SG dans les ?coles soient confirm?es en laboratoire au d?but de la saison de l?influenza puisqu?il peut s?agir du premier indicateur de transmission dans une communaut? d?une r?gion donn?e.
                              H?pitaux et ?tablissements r?sidentiels : deux cas ou plus de SG sur une p?riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm? par laboratoire. Lorsqu'on constate une ?closion dans un ?tablissement, elle devrait ?tre signal?e en moins de 24 heures. Les ?tablissements r?sidentiels incluent, mais ne sont pas limit?s aux ?tablissements de soins de longue dur?e et prisons.
                              Autres emplacements : deux cas ou plus de SG sur une p?riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm? par laboratoire; par exemple, les lieux de travail, communaut?s ferm?es.
                              D?finition des niveaux d?activit? grippale pour la saison 2010-2011
                              D?finition des niveaux d'activit? grippale r?gionale :
                              1 = Aucune activit? signal?e : aucune d?tection de l'influenza confirm?e en laboratoire au cours de la semaine de d?claration; cependant, il peut y avoir des signalements sporadiques de SG
                              2 = Sporadique : signalements sporadiques de SG et d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec aucune ?closion de SG/influenza d?tect?e ? l'int?rieur de la r?gion de surveillance?
                              3 = Localis?e :
                              (1) ?vidence d?augmentation de SG* et
                              (2) d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec
                              (3) pr?sence d??closions dans des ?coles, h?pitaux, ?tablissements r?sidentiels et/ou d?autres types d?institutions survenant dans moins de 50 % de la r?gion de surveillance?
                              4 = ?tendue :
                              (1) ?vidence d?augmentation de SG* et
                              (2) d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec
                              (3) pr?sence d??closions dans des ?coles, h?pitaux, ?tablissements r?sidentiels et/ou d?autres types d?institutions survenant dans 50 % ou plus de la r?gion de surveillance?
                              ? noter : Les donn?es de SG peuvent ?tre rapport?es ? partir des m?decins sentinelles, des visites en salle d?urgence ou de la ligne t?l?phonique info-sant?. * Signifiant des signalements plus que sporadiques tels que d?termin? par l??pid?miologiste de la province ou du territoire. ? Sous-r?gions ? l'int?rieur de la province ou du territoire telles que d?finies par l'?pid?miologiste de la province ou du territoire.
                              Nous voudrions remercier tous les partenaires participant au programme de surveillance de l?influenza cette ann?e. Ce rapport est disponible sur le site WEB de l?Agence de sant? publique du Canada (ASPC) : http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/index.html

                              Carte unique | Cartes doubles | Cartes anim?es | Rapports de surveillance de l'influenza

                              Comment


                              • #30
                                Re: Canada: surveillance de l'influenza 2010-2011 - 218 d?c?s depuis le d?but de la saison - ce nombre de d?c?s ne comprend pas ceux de la C.-B., le Qc., le N.-B. et le Nu

                                <TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0><TBODY><TR><TD>Du 17 avril au 23 avril 2011 (Semaine de d?claration 16)

                                </TD></TR></TBODY></TABLE><!-- ################################################# --><!-- DEBUT de conteneur du menu | START Menu container --><!-- this include is used for fluwatch files from folder w42_10, 2010-2011 and for the rest in the 10-11 folder --><!-- FlUWATCH 2009-2010 RIGHT NAV SSI START --><!-- SIDE MENU TITLE BEGINS | DEBUT DU TITRE DU MENU LATERAL --><!-- ################################################## ########################## --><!-- DEBUT du conteneur de la navigation droit Surveillance de l'influenza | START right Navigation container FlUWATCH-->
                                <!-- START expandable header | DEBUT de l'en-t&ecirc;te extensible --><!-- END expandable header | FIN de l'en-t&ecirc;te extensible --><!-- START expandable content | DEBUT du contenu extensible -->Surveillance de l'influenza



                                <!-- Start Submenu -->
                                • <A class=nav href="http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/10-11/w16_11/index-fra.php#carte">Niveau d'activit? des <ACRONYM title="syndrome grippal">SG</ACRONYM> par province

                                Autres informations





                                <!-- END expandable content | FIN du contenu extensible --><!-- START footer | DEBUT le bas de la bo&icirc;te --><!-- -->

                                <!-- END footer | FIN le bas de la bo&icirc;te -->
                                <!-- FIN du conteneur de la navigation droit Surveillance de l'influenza | END right Navigation container FlUWATCH --><!-- ################################################## ###################### --><!-- FlUWATCH RIGHT SSI END --><!-- FIN de conteneur du menu | END Menu container--><!-- ############################################# --><!-- CONTENT TITLE BEGINS | DEBUT DU TITRE DU CONTENU -->Affich? 2011-04-29
                                Version PDF
                                Sommaire global de l'activit? grippale
                                • Au cours de la semaine 16, l?activit? grippale continue de diminuer au Canada.
                                • Le pourcentage global d??chantillons positifs pour l?influenza continue de diminuer.
                                • Cette semaine, un nombre inf?rieur de r?gions ont signal? une activit? grippale localis?e comparativement ? la derni?re semaine bien que l?on signale un nombre l?g?rement plus ?lev? d??closions, toutes dans les provinces atlantiques.
                                • Les taux de consultation pour les SG ont diminu? et les taux d?hospitalisations chez les adultes comme chez les enfants sont semblables ? ceux rencontr?s la semaine derni?re.


                                Activit? grippale et ?closions

                                Au cours de la semaine 16, 9 r?gions ont signal? une activit? localis?e soit l?Ont. (1), le N.-B. (2), la N.-?. (4) et T.-N.L. (2); 28 r?gions ont signal? une activit? sporadique : C.-B. (3), l?Alb. (5), la Sask. (3), le Man. (3), l?Ont. (4), le Qc. (6), le N.-B. (2), le Yn (1) et le Nu. (1), tandis que 19 r?gions ne signalaient aucune activit?. (Voir la carte d?activit? grippale). Comparativement ? la derni?re semaine (semaine 15), 8 r?gions ont signal? une augmentation de l?activit? grippale, 17 r?gions un d?clin de l?activit? grippale et 23 r?gions ont maintenu un niveau d?activit? grippale stable (sporadique ou plus ?lev?). Au cours de la semaine 16, 14 nouvelles ?closions ont ?t? signal?es : 7 ?closions de l?influenza dans des ?tablissements de soins prolong?s (ESP) de la N.-?. (5), du N.-B. (1) et de T.-N.L. (1), une ?closion de l'influenza dans un h?pital de la N.-?., 5 ?closions de SG dans des ?coles de la N.-?. (3) et du N.-B. (2) ainsi qu'une ?closion de SG dans un autre ?tablissement de T.-N.L.

                                Carte de l'activit? grippale globale par provinces et territoires, Canada, Semaine 16





                                Aucune donn?e

                                Aucuneactivit?

                                Activit?sporadique

                                Activit? localis?e

                                Activit? ?tendue



                                Note : Note : Les niveaux d'activit?, tels que repr?sent?s sur cette carte, sont attribu?s et enregistr?s par les minist?res de la sant? provinciaux et territoriaux. Ceci est bas? sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de SG des m?decins sentinelles (voir les graphiques et tableaux) et les ?closions. Veuillez vous r?f?rer aux d?finitions d?taill?es de la derni?re page. Lorsqu'aucune donn?e est rapport?e pour une r?gion, les rapports tardifs de ces provinces et territoires apparaissent sur le site Web de Surveillance de l?influenza.
                                Texte ?quivalent

                                Nombre de r?gions de surveillance grippale<SUP>? </SUP>d?clarant l'activit? grippale ?tendue ou localis?e, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011 (N=56)


                                ? sous-r?gions dans les provinces ou territoires d?termin?es par l??pid?miologiste de la province ou du territoire. Les figures peuvent changer selon les rapports tardifs.

                                Haut de la page

                                Texte ?quivalent

                                Nombre total de nouvelles ?closions d'influenza par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


                                Veuillez noter qu'il s'agissait de la premi?re ann?e que toutes les provinces et tous les territoires signalent les ?closions d'influenza dans les ?coles (taux d'absent?isme sup?rieur ? 10 % pour une journ?e donn?e et apparemment attribuable ? un SG) ce qui a augment? consid?rablement le nombre total d'?closions signal?es comparativement aux ann?es pr?c?dentes
                                Texte ?quivalent
                                Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG)
                                Au cours de la semaine 16, le taux national de consultation pour les SG ?tait de 16,7 consultations par 1000 visites, ce qui repr?sente une diminution comparativement ? la derni?re semaine et se situe dans les taux pr?vu pour cette p?riode de l?ann?e. (Voir graphique SG). Les enfants ?g?s entre 5 et 19 ans avaient le taux de consultation le plus ?lev? (45,3 par 1000 consultations) suivi des enfants ?g?s de moins de 5 ans (19,9 par 1000 consultations) pour la semaine 16.
                                Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG), par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011 compar? aux saisons 1996/1997 ? 2008/2009


                                Note : Aucune donn?e pour les taux moyens disponible pour les ann?es pr?c?dentes, semaines 19 ? 39 (saisons 1996/97 jusqu?? 2002/03). Certains d?lais quant ? la soumission des rapports peuvent affecter les donn?es de fa?on r?trospective.
                                Texte ?quivalent
                                Sommaire de la surveillance laboratoire
                                Au cours de la semaine 16, la proportion globale de tests positifs pour l'influenza ?tait de 7,2 % (1,9 % pour l?influenza A, 5,3 % pour le type B) ce qui repr?sente une baisse comparativement ? la semaine 15 (10,3 %) et la troisi?me semaine au cours de laquelle la d?tection de l?influenza de type B est sup?rieure ? la d?tection du type A. La proportion de tests positifs a atteint un pic au cours de la semaine 52. (Voir graphique des tests d?influenza). Depuis le d?but de cette saison, 86,8 % (16 320/18 810) des d?tections ?taient pour le virus de l?influenza A dont 84,7 % (5 446/6 431) des ?chantillons sous-typ?s ?taient pour l?influenza A/H3N2. Les d?tections pour le virus de type B ont augment? de fa?on continue depuis la semaine 03 et semblent avoir atteint un pic au cours de la semaine 15. Parmi les d?tections de l?influenza A au cours de la semaine 16, 20 (36,4 %) ?chantillons ?taient positifs pour l?influenza A/H3N2, 1 (1,8 %) pour le virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 et 34 (61,8 %) pour l?influenza A non sous-typ?e. Depuis le 29 ao?t 2010, 50,8 % (2 049/4 033) des cas test?s positifs pour le virus A/H3N2, rapport?s avec de l?information d?taill?e ainsi que l??ge des patients par les laboratoires, ?taient ?g?s de plus de 65 ans. Par contre, la plupart des cas (94,5 % ou 741/784) attribuables au virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 ainsi que les cas attribuable ? l?influenza de type B (90,2 %, 1246/1381) ?taient ?g?s de moins de 65 ans (Voir le tableau d?taill? des tests). Au cours de la semaine 16, la proportion de virus respiratoire syncytial (VRS) a diminu? ? 9,2 % des ?chantillons test?s. La proportion de tests positifs pour le VRS semble avoir atteint un pic au cours de la semaine 07. Depuis la semaine 11, la proportion de test positifs pour le parainfluenza a augment? et a atteint 5,8 % au cours de la semaine 16, attribuable principalement au virus du parainfluenza de type 3 (51,4 %) et de type 1 (38,1 %). (Voir le graphique des virus respiratoires).
                                Nombre hebdomadaire et cumulatif de tests positifs pour l'influenza re?us des laboratoires provinciaux, Canada, 2010-11

                                <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=13>*Non sous-typ? : L??chantillon a ?t? sous-typ? en tant qu?influenza A, mais aucun test n?a ?t? fait pour conna?tre le sous-type. Les sp?cimens des T.N.-O., du Yn. et Nu. sont envoy?s ? des laboratoires r?f?rence dans d'autres provinces. Note : Les donn?es cumulatives comprennent les mises ? jour des semaines pr?c?dentes. Par cons?quent, en raison des retards des rapports, la somme des totaux hebdomadaires ne correspond pas au total cumulatif.
                                </TD></TR></TFOOT><TBODY><TR class=alignCenter><TH class=bg-colour-blue rowSpan=3 scope=col>Provinces </TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=6 scope=colgroup>Hebdomadaire (17 au 23 avril 2011)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=6 scope=colgroup>Cumulatif (29 ao?t 2010 au 23 avril 2011)</TH></TR><TR class=alignCenter><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=5 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>B</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" colSpan=5 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>B</TH></TR><TR class=alignCenter><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H1)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H3)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Pand H1N1</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A (NS)*</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A Total</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H1)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A(H3)</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Pand H1N1</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>A (NS)*</TH><TH class="fontSize85 bg-colour-blue" scope=col>Total</TH></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>C.-B.</TH><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>476</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>199</TD><TD class=alignCenter>164</TD><TD class=alignCenter>113</TD><TD class=alignCenter>176</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Alb.</TH><TD class=alignCenter>10</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>25</TD><TD class=alignCenter>1042</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>734</TD><TD class=alignCenter>270</TD><TD class=alignCenter>38</TD><TD class=alignCenter>687</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Sask.</TH><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>24</TD><TD class=alignCenter>313</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>210</TD><TD class=alignCenter>30</TD><TD class=alignCenter>73</TD><TD class=alignCenter>148</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Man.</TH><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>515</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>56</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>457</TD><TD class=alignCenter>12</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Ont.</TH><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>39</TD><TD class=alignCenter>6874</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>2435</TD><TD class=alignCenter>272</TD><TD class=alignCenter>4167</TD><TD class=alignCenter>779</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Qc.</TH><TD class=alignCenter>16</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>16</TD><TD class=alignCenter>51</TD><TD class=alignCenter>5616</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>877</TD><TD class=alignCenter>38</TD><TD class=alignCenter>4701</TD><TD class=alignCenter>595</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>N.-B.</TH><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>943</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>662</TD><TD class=alignCenter>176</TD><TD class=alignCenter>105</TD><TD class=alignCenter>68</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>N.-?.</TH><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>257</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>80</TD><TD class=alignCenter>11</TD><TD class=alignCenter>166</TD><TD class=alignCenter>3</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>?.-P.-?.</TH><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>97</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>79</TD><TD class=alignCenter>16</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>6</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>T.-N.-L.</TH><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>187</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>114</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>67</TD><TD class=alignCenter>16</TD></TR><TR><TH class=bg-colour-blue scope=row>Canada</TH><TD class=alignCenter>55</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>20</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>34</TD><TD class=alignCenter>157</TD><TD class=alignCenter>16320</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>5446</TD><TD class=alignCenter>985</TD><TD class=alignCenter>9889</TD><TD class=alignCenter>2490</TD></TR></TBODY></TABLE>

                                Nombre hebdomadaire et cumulatif de tests positifs pour l'influenza par groupes d'?ge re?us ? partir des rapports d?taill?s des cas confirm?s en laboratoire, Canada, 2010-2011*

                                <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=11>* Veuillez noter que cette table repr?sente le nombre de cas pour lesquels nous avons re?u des informations d?mographiques des cas. Cela repr?sente une partie de tous les cas positifs d'influenza rapport?s. Cinq provinces ont fourni des rapports d?taill?s depuis le d?but de la saison (C.-B., Alb., Sask., Man. et Ont.). Certains d?lais quant ? la soumission des rapports peuvent affecter les donn?es de fa?on r?trospective.
                                </TD></TR></TFOOT><TBODY><TR class=bg-colour-yellow><TH rowSpan=3 scope=col>Groupes d'?ge</TH><TH colSpan=5 scope=colgroup>Hebdomadaire (17 au 23 avril 2011) </TH><TH colSpan=5 scope=colgroup>Cumulatif (29 ao?t 2010 au 23 avril 2011) </TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH colSpan=4 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH>B</TH><TH colSpan=4 scope=colgroup>Influenza A</TH><TH>B</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH scope=col>A Total</TH><TH scope=col>Pand. H1N1</TH><TH scope=col>A/H3N2</TH><TH scope=col>A non sous-typ?</TH><TH scope=col>Total</TH><TH scope=col>A Total</TH><TH scope=col>Pand. H1N1</TH><TH scope=col>A/H3N2</TH><TH scope=col>A non sous-typ?</TH><TH scope=col>Total</TH></TR><TR><TD><5</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>10</TD><TD class=alignCenter>999</TD><TD class=alignCenter>126</TD><TD class=alignCenter>728</TD><TD class=alignCenter>145</TD><TD class=alignCenter>367</TD></TR><TR><TD>5-19</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>7</TD><TD class=alignCenter>517</TD><TD class=alignCenter>103</TD><TD class=alignCenter>296</TD><TD class=alignCenter>118</TD><TD class=alignCenter>499</TD></TR><TR><TD>20-44</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>1071</TD><TD class=alignCenter>327</TD><TD class=alignCenter>528</TD><TD class=alignCenter>216</TD><TD class=alignCenter>270</TD></TR><TR><TD>45-64</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>785</TD><TD class=alignCenter>185</TD><TD class=alignCenter>432</TD><TD class=alignCenter>168</TD><TD class=alignCenter>110</TD></TR><TR><TD>65+</TD><TD class=alignCenter>5</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>2484</TD><TD class=alignCenter>43</TD><TD class=alignCenter>2049</TD><TD class=alignCenter>392</TD><TD class=alignCenter>135</TD></TR><TR><TD>Inconnu</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>2</TD><TD class=alignCenter>1</TD><TD class=alignCenter>231</TD><TD class=alignCenter>3</TD><TD class=alignCenter>224</TD><TD class=alignCenter>4</TD><TD class=alignCenter>1</TD></TR><TR><TD>Total</TD><TD class=alignCenter>14</TD><TD class=alignCenter>0</TD><TD class=alignCenter>6</TD><TD class=alignCenter>8</TD><TD class=alignCenter>24</TD><TD class=alignCenter>6087</TD><TD class=alignCenter>787</TD><TD class=alignCenter>4257</TD><TD class=alignCenter>1043</TD><TD class=alignCenter>1382</TD></TR></TBODY></TABLE>

                                Haut de la page


                                Tests d?clar?s d'influenza et pourcentage de tests positifs, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


                                Texte ?quivalent

                                Pourcentage de tests d'influenza positifs compar? aux autres virus respiratoires, par semaine de d?claration, Canada, 2010-2011


                                Texte ?quivalent
                                Situation canadienne

                                Caract?risation antig?nique
                                Depuis le 1 septembre 2010 jusqu?au 28 avril 2011, le Laboratoire national de microbiologie (LNM) a antig?niquement caract?ris? 804 virus de l?influenza soit 252 A/H3N2, 137 virus pand?mique H1N1 2009 et 415 virus de type B en provenance des laboratoires provinciaux. Les r?sultats ont r?v?l? que 249 (98,8 %) des 252 virus A/H3N2 caract?ris?s ?taient antig?niquement li?s ? la souche A/Perth/16/2009, qui est le composant A/H3N2 recommand? du vaccin antigrippal de la saison 2010-2011. Trois (1,2 %) des virus test?s ont d?montr? des titres r?duits et un antis?ra produit contre la souche A/Perth/16/2009. Des 137 virus pand?miques H1N1 2009 caract?ris?s, 136 (99,3 %) ?taient antig?niquement li?s au virus A/California/7/2009 et correspond au composant de la souche de H1N1 recommand? du vaccin antigrippal de la saison 2010-2011. Un virus (0,7 %) test? a d?montr? des titres r?duits et un antis?ra produit contre la souche A/California/7/2009. Des 415 virus de l?influenza de type B caract?ris?s, 396 (95,4 %) ?taient antig?niquement li? ? B/Brisbane/60/08 (lign?e Victoria) qui est le composant du virus de l?influenza de type B recommand? du vaccin antigrippal de la saison grippale 2010-2011. Quatre des 396 virus test?s ont d?montr? des titres r?duits et un antis?ra produit contre la souche B/Brisbane/60/08. Dix-neuf (4,6 %) virus de type B ont ?t? caract?ris?s comme ?tant analogues ? la souche B/Wisconsin/01/2010 qui appartient ? la lign?e Yamagata. Les virus analogues ? la souche B/Wisconsin/01/2010 sont antig?niquement et g?n?tiquement diff?rents de la souche B/Florida/04/2006 de la lign?e Yamagata pr?c?dente.
                                R?sistance aux antiviraux
                                Depuis le d?but de la saison 2010-2011, un total de 591 isolats de l?influenza A (445 A/H3N2 et 146 virus pand?mique H1N1 2009) ont ?t? test?s par le LNM pour la r?sistance ? l?amantadine et 444 des virus A/H3N2 se sont av?r?s r?sistants ? l?amantadine et un seul y ?tait sensible. Les 146 virus de l?influenza A/H1N1 ?taient tous r?sistants ? l?amantadine. Des 643 isolats de l?influenza (228 A/H3N2, 124 virus pand?mique H1N1 2009 et 291 B) test?s pour la r?sistance ? l?oseltamivir, il a ?t? d?termin? que 227 virus A/H3N2 ?taient sensibles ? l?oseltamivir et 1 y ?tait r?sistant affect? par la mutation E119V. Le cas r?sistant ?tait associ? ? un traitement/prophylaxie ? l?oseltamivir. Des 124 isolats de l?influenza pand?mique test?s pour la r?sistance ? l?oseltamivir, 123 y ?taient sensibles et 1 seul y ?tait r?sistant d? ? la mutation H275Y. Le cas r?sistant ?tait associ? ? un traitement ? l?oseltamivir. Les 291 virus de type B ?taient tous sensibles ? l?oseltamivir. Des 633 virus de l?influenza (224 A/H3N2, 121 pand?mique H1N1 2009 et 288 de type B) test?s pour leur r?sistance au zanamivir et il a ?t? d?termin? que les isolats ?taient tous sensibles au zanamivir.
                                Surveillance des maladies s?v?res

                                Hospitalisations et d?c?s attribuables ? l'influenza chez les enfants
                                Au cours de la semaine 16, 7 nouvelles hospitalisations associ?es ? l?influenza confirm?e en laboratoire chez les enfants (16 ans et moins) ont ?t? signal?es par le Programme canadien de surveillance active de l?immunisation (IMPACT) : les cas provenaient de l?Alb. (2), de la Sask. (2) et du Qc (3). Le nombre d?hospitalisations est semblable ? celui de la derni?re semaine (semaine 15) au cours de laquelle 6 hospitalisations chez les enfants avaient ?t? signal?es (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports). A ce jour cette saison, 5 d?c?s ont ?t? signal?s par le programme IMPACT et tous les cas ?taient affect?s d?une co-morbidit? sous-jacente.
                                Depuis le d?but de la saison, 632 hospitalisations attribuables ? l?influenza confirm?e en laboratoire ont ?t? rapport?es par toutes les provinces participantes : 102 (16,1 %) ?taient attribuables au virus de l?influenza A/H3N2, 22 (3,5 %) au virus pand?mique H1N1 2009, 327 (51,7 %) au virus de l?influenza A non sous-typ?e et 181 (28,6 %) au virus de type B. A ce jour, la r?partition des cas selon l??ge va comme suit : 16,8 % des cas chez les 0-5 mois, 28,2 % des cas chez les 6-23 mois, 28,8 % des cas chez les 2-4 ans, 15,3 % des cas chez les 5-9 ans et 10,9 % des cas chez les 10-16 ans.
                                Hospitalisations et d?c?s attribuables ? l'influenza chez les adultes
                                Au cours de la semaine 16, 4 nouvelles hospitalisations de cas d?influenza confirm?s en laboratoire (3 attribuables au virus de type B et 1 au type A/H3N2) chez les adultes (16 ans et plus) ont ?t? signal?s par le Programme canadien de surveillance des infections nosocomiales (CNISP). Le nombre d?hospitalisations est semblable ? celui de la semaine 15 au cours de laquelle 5 hospitalisations ont ?t? signal?es (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports). Depuis le d?but de la saison, 952 hospitalisations ont ?t? signal?es dont 202 (21,2 %) attribuables au virus A/H3N2, 45 (4,7 %) au virus pand?mique H1N1 2009, 640 (67,2 %) au virus de l?influenza A non sous-typ?e et 65 (6,8 %) pour le virus de type B en provenance de toutes les provinces et territoires. A ce jour, 642 des 952 cas (67,4 %) ?taient ?g?s de plus de 65 ans et 430 (45,2 %) cas ?taient des patients de sexe masculin.
                                Donn?es agr?g?es rapport?es sur les hospitalisations et d?c?s attribuables ? l'influenza
                                Neuf provinces et territoires (sauf la C.-B., le Qc., le N.-B. et le Nu) effectuent pr?sentement une surveillance des cas s?v?res et signalent le nombre hebdomadaire d?hospitalisations, le nombre d?admissions aux unit?s de soins intensifs et les d?c?s attribuables ? l?influenza confirm?e en laboratoire. Au cours de la semaine 16, aucun d?c?s attribuable ? l?influenza n?a ?t? signal?. Depuis le d?but de la saison, des 221 cas mortels signal?s, 61,1 % (135/221) ?taient attribuables au virus de l?influenza A/H3N2, 28,5 % (63/221) au virus de l?influenza A non sous-typ?e, 5,9 % (13/221) au virus pand?mique H1N1 2009 et 4,5 % (10/221) cas ? l?influenza de type B. De plus, en se rapportant aux groupes d??ge habituellement affect?s par le virus A/H3N2, 80 % (176/221) de ces cas mortels ?taient chez des personnes ?g?es de plus de 65 ans et 11 % (24/221) chez des personnes ?g?es entre 45 et 64 ans (veuillez noter que ces chiffres peuvent changer dus aux d?lais quant ? la soumission des rapports).
                                Situation internationale

                                H?misph?re Nord

                                ?tats-Unis : Au cours de la semaine 15 (10 au 16 avril 2011) l?activit? grippale a continu? de diminuer : 7 % (201/2972) des ?chantillons ont test?s positifs pour le virus de l?influenza dont 63,2 % pour l?influenza A et 36,8 % pour le type B. Parmi les ?chantillons de l?influenza A, la proportion de virus A/H3 (62,2 %) ?tait sup?rieure ? la proportion de virus pand?mique H1N1 2009 (13,4 %). Pour la douzi?me semaine cons?cutive, la proportion de d?c?s attribuables ? la pneumonie et ? l?influenza (P et I) ?tait encore ?gale ou sup?rieure au seuil ?pid?miologique. Quatre d?c?s p?diatriques associ?s ? l?influenza ont ?t? rapport?s pour un total de 95 d?c?s cette saison dont 37 ?taient associ?s au virus de l?influenza de type B, 24 au virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009, 17 au virus A/H3 et 17 au virus de l?influenza A non sous-typ?e. La majorit? des souches de l?influenza en circulation ?taient antig?niquement analogues aux composants du vaccin antigrippal trivalent ? l?exception de 5,2 % (37/597) des ?chantillons de type B identifi?s qui appartenaient ? la lign?e Yamagata. http://www.cdc.gov/flu/weekly/index.htm
                                Europe : Au cours de la semaine 15 (11 au 17 avril 2011), les 22 pays europ?ens ont tous signal? une activit? grippale de faible intensit? et 23 pays ont signal? une baisse ou aucun changement des tendances. Les m?decins sentinelles ont signal? que 11,3 % des ?chantillons ?taient positifs pour l?influenza au cours de la semaine 15. Pour la cinqui?me semaine cons?cutive, on signale plus de virus de l?influenza de type B (60 %) que du type A (40 %). Dans six pays, l?influenza de type B dominait ou co-dominait avec le virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009.
                                http://ecdc.europa.eu/en/publications/Publications/110421_SUR_Weekly_Influenza_Surveillance_Overview. pdf
                                H?misph?re Sud

                                Australie : Entre le 2 et le 15 avril 2011, selon tous les syst?mes de surveillance, les niveaux de SG sont demeur?s faibles dans ces collectivit?s. Cependant, le nombre de signalements confirm?s en laboratoire rencontr? entre les saisons au cours de 2010-2011 ?tait inhabituellement ?lev? particuli?rement dans le Territoire du Nord et le Queensland. Au cours de cette p?riode de d?claration, on d?nombre 267 signalements de l?influenza confirm?e en laboratoire dont 166 cas attribuables au virus de l?influenza A non sous-typ?e et 46 cas au virus pand?mique H1N1 2009. Le Queensland signale principalement la circulation du virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 et du type A/H3N2 tandis que la plupart des cas du Territoire du Nord ?taient attribuables au type A/H3N2.
                                http://www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/cda-surveil-ozflu-flucurr.htm
                                Zones tropicales
                                Dans les pays des zones tropicales, l?activit? grippale est g?n?ralement faible; quelques pays (?quateur, Mexique, Venezuela) ont r?cemment rapport? une activit? localis?e du virus pand?mique de l?influenza H1N1 2009 dans certaines r?gions tandis qu?une activit? sporadique a r?cemment ?t? signal? pour la R?publique dominicaine, le Cuba, la Colombie, le Honduras, la Jama?que et El Salvador. La R?publique d?mocratique du Congo et le Rwanda signalent une augmentation des d?tections du virus de l?influenza A/H3N2 ce qui confirme la circulation du virus dans les r?gions du centre de l?Afrique.
                                http://new.paho.org/hq/index.php?option=com_content&task=view&id=5291&Ite mid=1091&lang=en
                                http://www.who.int/csr/disease/influenza/latest_update_GIP_surveillance/en/index.html
                                <HR>Les rapports de Surveillance de l?influenza comprennent des donn?es et des renseignements provenant de diff?rentes sources suivantes : les rapports de laboratoire des tests positifs pour l?influenza au Canada (Laboratoire national de microbiologie), les m?decins sentinelles signalant le syndrome grippal (SG), l??valuation provinciale ou territoriale de l?activit? grippale fond?e sur divers indicateurs y compris la surveillance des laboratoires, les rapports de SG et les ?closions, les hospitalisations p?diatriques et adultes associ?es ? l'influenza, les ventes d'antiviraux au Canada, les rapports de l?OMS et d?autres rapports internationaux concernant l?activit? grippale.
                                Abr?viations : Terre-Neuve-et-Labrador (T.-N.L.), ?le-du-Prince-?douard (?.-P.?.), Nouveau-Brunswick (N.-B.), Nouvelle-?cosse (N.-?.), Qu?bec (Qc.), Ontario (Ont.), Manitoba (Man.), Saskatchewan (Sask.), Alberta (Alb.), Colombie-Britannique (C.-B.), Yukon (Yn), Territoires du Nord-Ouest (T.N.-T.), Nunavut (Nt.).
                                D?finitions des SG pour la saison 2010-2011
                                Syndrome grippal (SG) affectant la population en g?n?ral : apparition soudaine d'une maladie respiratoire avec fi?vre et toux accompagn?e d'un ou de plusieurs des sympt?mes suivants - mal de gorge, arthralgie, myalgie ou prostration - qui pourrait ?tre attribuable ? l?influenza. Chez les enfants de < 5 ans, des sympt?mes gastro-intestinaux peuvent ?galement se manifester. Chez les patients de < 5 ans ou de > 65 ans, il est possible que la fi?vre ne soit pas tr?s importante.
                                D?finition d?une ?closion pour la saison 2010-2011
                                ?coles : un taux d'absent?isme de plus de 10 % (ou un taux d'absent?isme ?tant plus ?lev? (i.e. >5-10%) que les niveaux de base attendus tel que d?termin? par les autorit?s scolaires ou de sant? publique), et ce, apparemment attribuable au SG. Veuillez noter qu?il est recommand? que les ?closions de SG dans les ?coles soient confirm?es en laboratoire au d?but de la saison de l?influenza puisqu?il peut s?agir du premier indicateur de transmission dans une communaut? d?une r?gion donn?e.
                                H?pitaux et ?tablissements r?sidentiels : deux cas ou plus de SG sur une p?riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm? par laboratoire. Lorsqu'on constate une ?closion dans un ?tablissement, elle devrait ?tre signal?e en moins de 24 heures. Les ?tablissements r?sidentiels incluent, mais ne sont pas limit?s aux ?tablissements de soins de longue dur?e et prisons.
                                Autres emplacements : deux cas ou plus de SG sur une p?riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm? par laboratoire; par exemple, les lieux de travail, communaut?s ferm?es.
                                D?finition des niveaux d?activit? grippale pour la saison 2010-2011
                                D?finition des niveaux d'activit? grippale r?gionale :
                                1 = Aucune activit? signal?e : aucune d?tection de l'influenza confirm?e en laboratoire au cours de la semaine de d?claration; cependant, il peut y avoir des signalements sporadiques de SG
                                2 = Sporadique : signalements sporadiques de SG et d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec aucune ?closion de SG/influenza d?tect?e ? l'int?rieur de la r?gion de surveillance?
                                3 = Localis?e :
                                (1) ?vidence d?augmentation de SG* et
                                (2) d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec
                                (3) pr?sence d??closions dans des ?coles, h?pitaux, ?tablissements r?sidentiels et/ou d?autres types d?institutions survenant dans moins de 50 % de la r?gion de surveillance?
                                4 = ?tendue :
                                (1) ?vidence d?augmentation de SG* et
                                (2) d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec
                                (3) pr?sence d??closions dans des ?coles, h?pitaux, ?tablissements r?sidentiels et/ou d?autres types d?institutions survenant dans 50 % ou plus de la r?gion de surveillance?
                                ? noter : Les donn?es de SG peuvent ?tre rapport?es ? partir des m?decins sentinelles, des visites en salle d?urgence ou de la ligne t?l?phonique info-sant?. * Signifiant des signalements plus que sporadiques tels que d?termin? par l??pid?miologiste de la province ou du territoire. ? Sous-r?gions ? l'int?rieur de la province ou du territoire telles que d?finies par l'?pid?miologiste de la province ou du territoire.
                                Nous voudrions remercier tous les partenaires participant au programme de surveillance de l?influenza cette ann?e. Ce rapport est disponible sur le site WEB de l?Agence de sant? publique du Canada (ASPC) : http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/index.html

                                Carte unique | Cartes doubles | Cartes anim?es | Rapports de surveillance de l'influenza
                                D?finitions pour la saison 2010-2011

                                Comment

                                Working...
                                X