German to English translation
Virus: swine flu death toll calls first Biberach
The hospital is a 62-year-old man died as a result - he had severe pre-existing conditions
Virus: swine flu calls first Biberach Todesopfer
Von Katja Toelle
Biberach The swine flu has claimed its first district Biberach deaths. On Sunday in the district hospital, a 62-year-old man from the consequences of viral infection has died. It was early January in the Biberach district hospital admitted and taken to the intensive care unit. "The man had severe chronic pre-existing conditions," says local health department director Dr. Volker Baumann at the request of the SZ. A lung disease with asthmatic symptoms had been only one of them. "If there is added yet a flu, it can, as in this case lead to death," said Baumann. In spite of intensive medical treatment, the condition of the man was deteriorating, so that the patient died on Sunday.
...
Virus: swine flu death toll calls first Biberach
The hospital is a 62-year-old man died as a result - he had severe pre-existing conditions
Virus: swine flu calls first Biberach Todesopfer
Von Katja Toelle
Biberach The swine flu has claimed its first district Biberach deaths. On Sunday in the district hospital, a 62-year-old man from the consequences of viral infection has died. It was early January in the Biberach district hospital admitted and taken to the intensive care unit. "The man had severe chronic pre-existing conditions," says local health department director Dr. Volker Baumann at the request of the SZ. A lung disease with asthmatic symptoms had been only one of them. "If there is added yet a flu, it can, as in this case lead to death," said Baumann. In spite of intensive medical treatment, the condition of the man was deteriorating, so that the patient died on Sunday.
...