Tweet
Rashid: studying the reduction of customs duties on imported poultry to be made available to citizens at affordable prices
Click to Enlarge
<!-- Capture -->
<!-- Capture -->
المهندس رشيد محمد رشيد وزير التجارة والصناعة،اسعار ،جمارك ،دواجن
Rashid Mohamed Rashid, Minister of Trade and Industry, prices, customs, poultry <!-- Capture -->- <!--
- حفظ-->
- <SCRIPT language=JavaScript>StoreDocumentLink();</SCRIPT>احفظ الخبر
- Add comment
4/15/2009 3:42:00 PM
4/15/2009 3:42:00 PM القاهرة - محرر مصراوي - أعلن المهندس رشيد محمد رشيد وزير التجارة والصناعة أنه تقرر تشكيل لجنة لدراسة خفض التعريفة الجمركية المقررة علي الدواجن المستوردة وكذلك دراسة إلغاء التعريفة الجمركية المقررة علي كتكوت التسمين من اجل توفير الدواجن بأسعار مناسبة للمستهلك المصري ولتخفيض تكلفة إنتاج الأمهات.
CAIRO - Editor Masrawy - The Engineer Rashid Mohamed Rashid, Minister of Trade and Industry, it was decided to form a committee to study the reduction of tariffs assessed on imported poultry, as well as study the abolition of tariff assessed on chick feeding of poultry to provide reasonable prices for consumers and reduce the cost of the Egyptian production of the mothers.
واشار رشيد فى تصريح له اليوم إلي ضرورة قيام أصحاب مزارع الدواجن برفع قدرتهم التنافسية وتوفير الدواجن المحلية بشكل يفي باحتياجات المستهلك المصري وبأسعار مناسبة.
Rashid said in a statement today to the need for poultry farmers to lift their competitiveness and the provision of domestic poultry to the needs of Egyptian consumers and reasonable prices.
وقال الوزير إن الحكومة حريصة علي مساندة قطاع الدواجن في مصر حتي يستطيع ان يتجاوز الازمة التي يمر بها حاليا ، ولكن الاهم من ذلك بالنسبة للوزارة هو اتخاذ كل الاجراءات اللازمة لوقف ارتفاع اسعار الدواجن وتوفيرها بأسعار مناسبة للمستهلك وزيادة تنافسية قطاع الدواجن للوصول الي افضل سعر للمستهلك.
The minister said that the Government is keen on supporting the poultry sector in Egypt, so that it can pass beyond the crisis that now, but, more importantly, for the Ministry is taking all necessary measures to halt the rise in poultry prices and availability at affordable prices to the consumer and increase the competitiveness of the poultry sector to get the best price for the consumer.
وأوضح أن هذا الإجراء يأتي في ضوء البيانات التي رصدتها أجهزة الوزارة المختلفة بخصوص سوق وصناعة الدواجن في مصر ، وبناء علي التنسيق الذي تم مع المهندس أمين أباظة وزير الزراعة.
He explained that this action comes in the light of data provided by the various organs of the ministry regarding the market and poultry industry in Egypt, on the coordination has been with the engineer and Amin Abaza, Minister of Agriculture.
المصدر: وكالة انباء الشرق الاوسط.
Source: MENA news agency reported.