Translation: Arabic ? English
الصحة تحذر المعامل من التلاعب ..
غلق أى مستشفى يرفض استقبال حالات الأنفلونزا
الأحد، 15 نوفمبر 2009 - 19:16
د.حاتم الجبلى وزير الصحة
كتبت أميرة عبد السلام
فى رسالة شديدة اللهجة من قبل وزارة الصحة للمستشفيات الخاصة أعلنت الصحة أن أى مستشفى سيرفض استقبال حالات مصابة أو مشتبه فى إصابتها بأنفلونزا الخنازير سيتعرض للإغلاق بالشمع الأحمر كما قال د.حاتم الجبلى وزير الصحة، معلنا أنه اتخذ قرارا وزاريا يلزم المستشفيات الخاصة والحكومية بتخصيص 5% من طاقتها الاستيعابية لللاستقبال مرضى ومشتبهى أنفلونزا الخنازير.
على جانب آخر بدأت المعامل الخاصة فى استقبال المشتبه فى إصابتهم بأنفلونزا الخنازير بعد أن سعرت وزارة الصحة التحليل مقابل 1200 جنبه، مؤكدة موافقتها على إجراء التحاليل الخاصة بفيروس أنفلونزا الخنازير.
وأكد د.سعد المغربى وكيل أول وزارة الصحة، أن الوزارة لن تسمح لأى معمل من المعامل باستغلال المرضى والمواطنين أو الاستفادة من حالة الذعر التى تسيطر على المواطنين، مؤكدة على ضرورة التزامهم بأسعار وزارة الصحة، مشيرا أنه لن يتم السماح لجميع المعامل بإجراء تلك التحاليل حتى لا تتلاعب المعامل الصغيرة بالحالة التى تسيطر على المواطنين.
Coefficient of Health warns of manipulation ..
Closure of any hospital refused to receive the influenza cases
Sunday, November 15th, 2009 - 19:16
D. Hatem the Minister of Health
Abdul Salam wrote Princess
In the strongly-worded letter from the Ministry of Health of Private Hospitals of Health announced that any hospital would refuse to receive cases of infected or suspected of being infected with swine flu would be subjected to close the red wax, as was said. Hatem the Minister of Health, declaring that he had taken a ministerial decision is required private and public hospitals to allocate 5% of the absorptive capacity of the patients and Lastkabbal Mchtbhy swine flu.
On the other hand started in the labs in the reception suspected of contracting bird priced pigs after the Ministry of Health for 1200 analysis side, confirmed its agreement to conduct tests for swine influenza virus.
He said. Saad Al-Maghraby, First Undersecretary of the Ministry of Health, the Ministry will not allow any plant of the plants to exploit patients and citizens, or take advantage of the panic which controls the citizens, stressing the need for commitment at the Ministry of Health, noting that it would not be allowed to all laboratories to conduct such a analysis so as not to manipulate the situation of small laboratory-controlled citizens.
الصحة تحذر المعامل من التلاعب ..
غلق أى مستشفى يرفض استقبال حالات الأنفلونزا
الأحد، 15 نوفمبر 2009 - 19:16
د.حاتم الجبلى وزير الصحة
كتبت أميرة عبد السلام
فى رسالة شديدة اللهجة من قبل وزارة الصحة للمستشفيات الخاصة أعلنت الصحة أن أى مستشفى سيرفض استقبال حالات مصابة أو مشتبه فى إصابتها بأنفلونزا الخنازير سيتعرض للإغلاق بالشمع الأحمر كما قال د.حاتم الجبلى وزير الصحة، معلنا أنه اتخذ قرارا وزاريا يلزم المستشفيات الخاصة والحكومية بتخصيص 5% من طاقتها الاستيعابية لللاستقبال مرضى ومشتبهى أنفلونزا الخنازير.
على جانب آخر بدأت المعامل الخاصة فى استقبال المشتبه فى إصابتهم بأنفلونزا الخنازير بعد أن سعرت وزارة الصحة التحليل مقابل 1200 جنبه، مؤكدة موافقتها على إجراء التحاليل الخاصة بفيروس أنفلونزا الخنازير.
وأكد د.سعد المغربى وكيل أول وزارة الصحة، أن الوزارة لن تسمح لأى معمل من المعامل باستغلال المرضى والمواطنين أو الاستفادة من حالة الذعر التى تسيطر على المواطنين، مؤكدة على ضرورة التزامهم بأسعار وزارة الصحة، مشيرا أنه لن يتم السماح لجميع المعامل بإجراء تلك التحاليل حتى لا تتلاعب المعامل الصغيرة بالحالة التى تسيطر على المواطنين.
Coefficient of Health warns of manipulation ..
Closure of any hospital refused to receive the influenza cases
Sunday, November 15th, 2009 - 19:16
D. Hatem the Minister of Health
Abdul Salam wrote Princess
In the strongly-worded letter from the Ministry of Health of Private Hospitals of Health announced that any hospital would refuse to receive cases of infected or suspected of being infected with swine flu would be subjected to close the red wax, as was said. Hatem the Minister of Health, declaring that he had taken a ministerial decision is required private and public hospitals to allocate 5% of the absorptive capacity of the patients and Lastkabbal Mchtbhy swine flu.
On the other hand started in the labs in the reception suspected of contracting bird priced pigs after the Ministry of Health for 1200 analysis side, confirmed its agreement to conduct tests for swine influenza virus.
He said. Saad Al-Maghraby, First Undersecretary of the Ministry of Health, the Ministry will not allow any plant of the plants to exploit patients and citizens, or take advantage of the panic which controls the citizens, stressing the need for commitment at the Ministry of Health, noting that it would not be allowed to all laboratories to conduct such a analysis so as not to manipulate the situation of small laboratory-controlled citizens.
Comment