Announcement

Collapse
No announcement yet.

Egypt, H1N1 Officially reported cases (16960) as of December 19th, 2010

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Egypt, H1N1 Officially reported cases (16960) as of December 19th, 2010

    Translation: Arabic ? English
    52 إصابة جديدة بالأنفلونزا منهم 33 بالمدارس
    السبت، 7 نوفمبر 2009 - 21:23


    الدكتور عبد الرحمن شاهين المتحدث الرسمى لوزارة الصحة
    كتبت أميرة عبد السلام ومحمد البديوى


    أعلن الدكتور عبد الرحمن شاهين المتحدث الرسمى لوزارة الصحة، اكتشاف 52 حالة إصابة جديدة بفيروس "H11N"A المعروف بأنفلونزا الخنازير لترتفع بذلك حالات الإصابة بالمرض فى مصر إلى 1644، مشيراً إلى أن حالات الشفاء من المرض بلغت 1522 ويوجد بالمستشفيات 117 حالة تتلقى العلاج.

    وأوضح أن حالات اليوم بالمدارس بلغت 33 حالة، حيث احتلت محافظة القاهرة المرتبة الأولى فى عدد الحالات بإصابة 4 طلاب بمدرسة منارة مودرن سكول، وطالب بمدرسة سانت فاتيما، وطالبة بمعهد المنطقة الثانية الأزهرى، وطالبة بمدرسة سان جوزيف، وطالب بمدرسة النزهة الابتدائية وطالب بمدرسة الجمالية وطالبان بمدرسة سوزان مبارك التجريبية، وطالب بمدرسة جبل المقطم الخاصة وآخر بمدرسة القبة الثانوية وطالبة بمدرسة الأدفانتس، وطالبة بمدرسة الراعى الصالح وطالب بمدرسة طيبة للغات. وتلاها محافظة الجيزة، حيث أصيبت طالبة بمدرسة الفتح وطالبة بمدرسة العجوزة الخاصة وطالب بالمدرسة التجارية بالهرم وطالبان بمدرسة أبو الهول الإعدادية وطالب بمدرسة سيد الشهداء وطالبة بمدرسة غزوة تبوك.

    وفى حلوان أصيب طالبان بمدرسة الأندلس الأزهرية وطالبة بمدرسة المستقبل التجريبية وطالب بمدرسة المعادى القومية وطالبة بمدرسة نارمر بالمعادى. أما محافظة القليوبية فأصيب بها طالب بمدرسة إسكان الشباب بالعبور، وفى محافظة 6 أكتوبر أصيبت طالبة بمدرسة البراجيل الأزهرية، فيما أصيب طالب وطالبة بمعهد بنين الغردقة ومدرسة التجارية المتقدمة بمحافظة البحر الأحمر، كما أصيبت طالبة بمدرسة سان جوزيف بمحافظة جنوب سيناء.

    ولفت الدكتور عبد الرحمن شاهين إلى أن إجمالى الحالات بالمدارس بلغ 320 حالة حتى الآن، بينهم 10 بالحضانة و168 بالمرحلة الابتدائية و98 بالمرحلة الإعدادية و44 بالثانوية.

    وفى الجامعات تأكدت اليوم إصابة طالب بالمعهد العالى للدراسات المتطورة بحلوان وطالبة بكلية الحقوق جامعة السادات بالمنوفية، مشيراً أن عدد الحالات بالجامعات بلغت 46 حالة حتى الآن.

    من ناحية أخرى قررت إدارة جامعة عين شمس غلق مبنيين بالمدينة الجامعية للبنات لمدة 10 أيام بسبب إصابة 5 طالبات بمرض أنفلونزا الخنازير داخلهما، وأوضح الدكتور عاطف العوام، نائب رئيس الجامعة لشئون التعليم والطلاب، أن المبنيين المتجاورين تم غلقهما بدءاً من أول أمس، الخميس، حتى السبت المقبل، وأشار الدكتور عاطف العوام إلى أن المبنيين يضمان أكثر من 2000 طالبة، موضحاً أن الجامعة ستسمح لهن بالتغيب عن المحاضرات بكلياتهن دون أى مساءلة لحين انتهاء فترة غلق المبنيين.

    وبالنسبة للموقف الوبائى للمرض خارج إطار المدارس والجامعات اليوم، فقد تأكدت إصابة 17 حالة مصرية الجنسية من بينهم حالة قادمة من الصين وأخرى من أوكرانيا وباقى الحالات مقيمة.

    52 new cases of influenza, including 33 school
    Saturday, November 7th, 2009 - 21:23


    Dr. Abdel Rahman Shahin, official spokesman of the Ministry of Health
    Princess wrote Abdel Salam Mohammed Badawi


    Dr. Abdel Rahman Shahin, official spokesman of the Ministry of Health, the discovery of 52 new cases of HIV "H11N" A known as swine flu, bringing the incidence of the disease in Egypt to 1644, pointing out that cases of recovery from the disease stood at 1522 there are 117 cases in hospital receiving treatment.

    The cases on school amounted to 33 cases, where it occupied Cairo Governorate ranked first in number of cases hitting the 4 school students beacon Modern School, and student at St. Fatima, and a student at the Institute Azhari second zone, and a student at St. Joseph's, and elementary school student, cruise and beauty school student, and the Taliban Suzanne Mubarak, the pilot school, and school student of the cliffs of the dome and another school and secondary school student Alodvants and a student at Good Shepherd and a good student at a language school. , Followed by Giza Governorate, suffering a student at the opening and a student at the Agouza private and business school student age and the Taliban Sphinx Preparatory School and student at the master of martyrs and a student at Battle of Tabuk.

    In Helwan wounded Taliban and Al-Azhar Al-Andalus School student at the future experimental and student at a national and student Maadi Narmer School in Maadi. The province was hit by Qalyubia school student, youth housing passage, and in the 6th of October hit a student at Al Azhar Barajil, while the wounded students, the Institute of Benin School of Hurghada and advanced commercial Red Sea Governorate, was also wounded by a student at St. Joseph's in South Sinai.

    He noted Dr. Abdel Rahman Shahin cases that the total enrollment reached 320 cases so far, including 10 custody and 168 primary school and 98 middle school and 44 Baltanuep.

    In the university confirmed Sunday called the Higher Institute for Advanced Studies and a student at Helwan University Faculty of Law Sadat Monofiya, noting that the number of cases, the universities were 46 cases so far.

    The other hand, management decided to close the University of Ain Shams university buildings in the city for girls for a period of 10 days because of the 5 students injured bird pigs inside them, and Dr. Atef Floater, Vice President for Education and Student Affairs, the neighboring buildings were Glgahma starting from the day before yesterday, Thursday, even Saturday, Dr Atef grassroots to the buildings will join more than 2000 students, explaining that the university would allow them to absent themselves from lectures Bklyaten without any liability until the end of the closure of buildings.

    For the position of the epidemic of the disease outside the schools and universities today, was confirmed 17 cases of Egyptian nationality, including the case from China and one from Ukraine and the rest of the cases is a resident.

  • #2
    Re: Egypt, H1N1 Officially reported cases (1772) 11/08/09 128 new cases

    Translation: Arabic » English

    حتي يوم 8 نوفمبر2009


    بلغ عدد الحالات المؤكدة لانفلونزا A/H1N1 في الجمهورية الي "1772" حالة



    بلغ إجمالي عدد الحالات المؤكدة بالمدارس (389) حالة منهم (15)حالات بالحضانة, (211) بالمرحلة الابتدائية, (111)بالمرحلة الاعدادية, (52) بالمرحلة الثانوية
    بلغ إجمالي عدد الحالات المؤكدة بالجامعات (52) حالة

    بلغ اجمالى عدد حالات الشفاء من مرض الأنفلونزا A/H1N1 ( 1635) حالة ويوجد حاليا

    بالمستشفيات تحت العلاج عدد (132) حالة.


    Even on November 8, 2009


    The number of confirmed cases of avian influenza A/H1N1 in the Republic to "1772" case



    The total number of confirmed cases in schools (389), of them (15) cases of custody, (211) primary stage, (111) preparatory phase, (52) secondary school
    The total number of confirmed cases in universities (52) case

    The total number of cases of recovery from illness influenza A/H1N1 (1635) if there are

    Hospital under treatment, the number (132) case.


    Arabic

    128 إصابة بالأنفلونزا بينهم69 حالة بالمدارس
    الأحد، 8 نوفمبر 2009 - 22:15


    د.عبد الرحمن شاهين المتحدث الرسمى باسم وزارة الصحة
    كتبت أميرة عبد السلام


    أعلنت وزارة الصحة عن اكتشاف 128 حالة إصابة جديدة بفيروس أنفلونزا الخنازير اليوم، منهم 69 حالة بالمدارس و6 حالات بالجامعات.

    يصل بذلك عدد الحالات المؤكدة بالمدارس إلى 389 حالة منهم 15 بالحضانة و211 بالمرحلة الابتدائية و111 بالمرحلة الإعدادية و52 بالمرحلة الثانوية. أما الوضع الوبائى فى الجامعات اليوم فوصل إلى 6 حالات مؤكدة، بواقع حالة فى جامعة الإسكندرية و3 حالات فى جامعة عين شمس وحالة فى جامعة الأزهر
    وحالة بكلية هندسة 6 أكتوبر، وبذلك يبلغ إجمالى الحالات المؤكدة بالجامعات 52 حالة.

    وفيما يخص الموقف الوبائى للمرض خارج المدراس والجامعات، تأكدت 53 حالة اليوم منهم 53 حالة لمصريين وحالة قادمة من إيطاليا وباقى الحالات مقيمة بمصر.

    وأكدت وزارة الصحة أن عدد حالات الشفاء وصل إلى 1635 حالة ويوجد بالمستشفيات تحت العلاج 132 حالة. مشيرة إلى عدم صحة ما تردد عن إصابة سيدتين بمحافظة الدقهلية بأنفلونزا الطيور، وما تردد عن إصابة اثنين من سباحى نادى الجزيرة بمرض أنفلونزا الخنازير.

    كما نفت الوزارة شائعة وفاة سيدة بمحافظة 6 أكتوبر كانت قد تلقت التطعيم الخاص بالفيروس منذ ثلاثة أيام.


    128 cases including 69 cases of influenza in schools
    Sunday, November 8th, 2009 - 22:15


    D. Abdel-Rahman Shahin, official spokesman of the Ministry of Health
    Abdul Salam wrote Princess


    Ministry of Health announced the discovery of 128 new cases of swine influenza virus today, including 69 state schools and 6 universities.

    Bringing the number of confirmed cases to 389 schools, including 15 state custody and 211 primary school and 111 middle school and 52 secondary level. The epidemic situation in universities today, bringing to 6 confirmed cases, by the case at the University of Alexandria, 3 cases at the University of Ain Shams, and one in Al-Azhar University
    And the status of the Faculty of Engineering on October 6, bringing the total confirmed cases to 52 cases in universities.

    With regard to the epidemiological situation of the disease outside the schools and universities, today confirmed 53 cases including 53 cases of Egyptians and the state coming from Italy and the rest of the cases resident in Egypt.
    The Ministry of Health that the number of cases of healing came as 1635 if there are under treatment in hospitals 132 cases. Pointing out the falsity of the rumors about two women injured in Dakahliya avian influenza, and reportedly injuring two of the club's swimmers island bird pigs.

    The ministry also denied the rumor and the death of a woman 6th October Governorate had received vaccination for the virus since three days.
    Last edited by Twall; November 8, 2009, 04:13 PM. Reason: ad infomation and link

    Comment


    • #3
      Re: Egypt, H1N1 Officially reported cases (1881) 11/09/09 109 new cases

      Translation: Arabic ? English
      109 إصابات بالأنفلونزا بينهم 77 بالمدارس
      الثلاثاء، 10 نوفمبر 2009 - 00:17


      الدكتور عبدالرحمن شاهين، المتحدث الرسمى لوزارة الصحة

      كشف الدكتور عبدالرحمن شاهين، المتحدث الرسمى لوزارة الصحة، عن اكتشاف 109 حالات إصابة بفيروس إيه "إتش 1 إن 1" المعروف عالميا بأنفلونزا الخنازير، ليصبح بذلك إجمالى عدد حالات الإصابة بالمرض فى مصر 1881 حالة حتى الآن، مشيرا إلى شفاء 1764 حالة ويوجد بالمستشفيات 112 حالة تتلقى العلاج.

      وأوضح شاهين أن حالات اليوم الاثنين فى المدارس بلغت 77 حالة، ففى محافظة القاهرة تأكدت الإصابة فى كل من مدرسة منارة مودرن سكول ومدرسة العربية الحديثة واليوسفية والكندية والكولمبية الإدفانتس والأرمن الكاثوليك والبطريركة والدمرداش الخاصة والرياض الخاصة والشيخ مبارك والعلا الحديثة والفاروق الإسلامية والفرير الظاهر والقاهرة الإسلامية والقديس جرجس والمحمودية والمروة والمعتز بالله والنصر التجريبية وبدر الإسلام وجبل المقطم وخالد بن الوليد ودى لاسال وراهبات الدليفرند ونوتردام الدليفرند وسارة تقى الله وسان جورج وسانت فاتيما وسوزان مبارك وصفية زغلول وطه حسين وكلية رمسيس للبنات ومبارك الثانوية التجريبية ومصر الجديدة النموذجية ومحمد قنصوة ونبيل الوقاد ونوتردام الزيتون ونرمين إسماعيل ومعهد النصر الإسلامى وحسنى مبارك وطلعت حرب ومدرسة الكلية الأمريكية.

      وأضاف شاهين قائلا، فى محافظة الإسكندرية تأكدت الحالات فى مدارس الفيوتشر وبايونير وجلال قريطم وزهراء جانكليز، وفى الجيزة تأكدت الحالات فى مدارس الأورمان التجريبية ومدرسة شايلد هوم ومحرم الإسلامية، وفى حلوان ظهرت الحالات اليوم فى مدارس مستقبل زهراء المعادى والبريطانية الدولية المصرية والفنية الحربية وسقارة للغات ومصطفى كامل.

      وقال المتحدث الرسمى لوزارة الصحة، إن الإصابات فى القليوبية جاءت بمدارس الفاروق عمر وابن الحكم الخاصة، وفى المنوفية مدرسة زاوية جروان، مشيرا إلى أن إجمالى عدد الحالات بالمدارس بلغت 466 حالة، مضيفا، فى الجامعات تأكدت 7 حالات اليوم فى كلية التجارة جامعة عين شمس بالقاهرة وفى حلوان الأكاديمية الحديثة والجامعة الأمريكية وهندسة حلوان وفى 6 أكتوبر مصر للعلوم والتكنولوجيا، وبذلك ترتفع عدد الإصابات بالجامعات إلى 59 حالة.

      وعن الموقف الوبائى خارج المدارس والجامعات اليوم، بلغت الإصابات 25 حالة، من بينهم 24حالة مصرية الجنسية مقيمون، وحالة فلسطينية الجنسية قادمة من فلسطين.
      109 cases of influenza, including 77 school
      Tuesday, November 10th, 2009 - 00:17


      Dr. Abdul Rahman Shahin, official spokesman of the Ministry of Health

      , Dr. Abdul Rahman Shahin, official spokesman of the Ministry of Health, the discovery of 109 cases of HIV eh "HP 1 The 1" world-renowned swine flu, bringing the total number of cases in Egypt in 1881 cases so far, adding to the cure of 1764 if there are 112 hospitals If you receive treatment.

      Shaheen explained that the cases on Monday in schools amounted to 77 cases, in the Governorate of Cairo confirmed infection in both the Modern School Beacon School, a school of modern Arabic and Yusufiyah, Canadian and Alkolympip Alidvants and Armenian Catholics, and Batrerkp Demerdash private and special and Riyadh, and Sheikh Mubarak Al-Faruq, Ela modern Islamic Freres apparent in Islamic Cairo and St. George and Mahmudiyah and al-Marwah and cherish God and the victory of experimental and Badr Islam and of the cliffs, Khalid Bin Al Waleed friendly LaSalle Aldleafrnd Sisters of Notre Dame and Aldleafrnd and Sarah piety of God and St. George's and St. Fatima and Suzanne Mubarak, Safia Zaghloul, Taha Hussein and Ramses College for Girls, Mubarak secondary pilot and Egypt, the new model and Qansuh Mohamed Nabil Stoker's NOTRE DAME and olives, Nermin Ismail, Institute Islamic victory and Hosni Mubarak, Talaat Harb, a school of the American College.

      Shahin added, saying in Alexandria confirmed cases in the schools and Pioneer Alviuchr and Jalal Zahra Quraitim Jinclaiz, and in Giza confirmed cases in the pilot schools Orman School Hild home and Muharram Islamic In Helwan cases surfaced today in schools of the future Zahraa El-Maadi British and Egyptian international military and technical language and Saqqara, Mustafa complete.

      The official spokesman of the Ministry of Health, said the injuries came in Kalyobiya schools Farouk Omar Ibn special provision, and in Menoufia school Jarwan angle, noting that the total number of cases in schools amounted to 466 cases, he said, adding, in universities 7 cases were confirmed today at the Faculty of Commerce Ain Shams University in Cairo In Helwan Modern Academy and the American University and Engineering, Helwan On Oct. 6 Egypt Science and Technology, thus bringing the total number of casualties to 59 universities.

      Concerning the epidemic outside schools and universities today, casualties amounted to 25 cases, including 24 cases of Egyptian nationality, residents, and the situation of Palestinian nationality coming from Palestine.
      Last edited by Twall; November 9, 2009, 11:47 PM. Reason: change title date/count

      Comment


      • #4
        Re: Egypt, H1N1 Officially reported cases (1881) 11/09/09 109 new cases

        The minister of health was on Tv and indicated yesterday that reporting of AH1N1 Cases would be done on a weekly basis going forward,I will continue to post the information as long as its available.

        on another note,my sons school has not been mentioned as having infected students..which is not the case, the school even sent a note home today telling us of some infections from ten days ago. from what i understand it was in the kg section. which has over two hundred students.

        many of the schools are just calling parents and asking them to pick up a sick child and that they could return when better.

        Comment


        • #5
          Re: Egypt, H1N1 Officially reported cases (2078) 11/10/09 197 new cases

          Translation: Arabic ? English
          197 إصابة جديدة بـ"الأنفلونزا" بينهم 144 طالباً
          الثلاثاء، 10 نوفمبر 2009 - 23:58


          أنفلونزا الخنازير تهدد المصريين
          أعلنت وزارة الصحة عن اكتشاف 197 حالة جديدة مصابة بفيروس إيه (إتش 1 إن 1) المعروف بأنفلونزا الخنازير، ليبلغ إجمالى عدد الإصابات بالمرض منذ ظهوره فى مصر وحتى الآن 2078 حالة.

          وذكر بيان صادر عن وزارة الصحة مساء اليوم أنه من بين الحالات الجديدة 129 حالة بين تلاميذ وطلاب المدارس، جاءت فى محافظات القاهرة والإسكندرية والجيزة وحلوان والقليوبية و6 أكتوبر والمنوفية والبحر الأحمر وجنوب سيناء وسوهاج، وبذلك يبلغ إجمالى عدد الحالات بين طلاب المدارس حتى الآن 595 حالة.

          وأضاف البيان أنه من بين الإصابات الجديدة 15 حالة من بين طلاب الجامعات بجامعات حلوان والقاهرة و6 أكتوبر والإسكندرية وكفر الشيخ، وبذلك يبلغ إجمالى عدد الإصابات بين طلاب الجامعات 74 حالة.

          وأوضح البيان أنه من بين الحالات الجديدة 53 حالة، من بينهم 52 مصريى الجنسية، ومن بينهم حالة قادمة من فرنسا، وباقى الحالات مقيمة، أما الحالة الأخيرة فهى لسيدة فلسطينية مقيمة بمصر.

          وأشار البيان إلى أن حالات الشفاء بلغت 1918 حالة، وهناك 155 حالة مازالت تتلقى العلاج بالمستشفيات.

          197 new cases of "influenza", including 144 students
          Tuesday, November 10th, 2009 - 23:58


          Swine flu threatens Egyptians
          Ministry of Health announced the discovery of 197 new cases infected with A (H 1, that 1) known as swine flu, bringing the total number of cases since the disease appeared in Egypt and so far 2078 cases.

          According to a statement issued by the Ministry of Health this evening that of the 129 new cases of cases among school children, came out in Cairo, Alexandria, Giza, Helwan, Qalubia and 6 October, Menoufia and the Red Sea and South Sinai Sohag, bringing the total number of cases among school students so far 595 cases.

          The statement added that among the 15 cases of new infections among university students of Helwan and Cairo universities and 6 October, Alexandria and Kafr El-Sheikh, bringing the total number of injuries among university students 74.

          The statement pointed out that among the new cases 53 cases, including 52 inhabitatents sexual, including case from France, and the rest of the cases, a resident, while the latter case it is a Palestinian woman resident in Egypt.

          The statement pointed out that cases of recovery amounted to 1918 cases, and there are 155 cases still receiving treatment in hospital.

          Comment


          • #6
            Re: Egypt, H1N1 Officially reported cases (2211) 11/10/09 133 new cases

            I think the 2211 is correct for the date of the tenth, the other information on schools was already reported.

            Translation: Arabic ? English

            الوضع الوبائي في جمهورية مصر العربية
            حتي يوم 10 نوفمبر2009


            بلغ عدد الحالات المؤكدة لانفلونزا A/H1N1 في الجمهورية الي "2211" حالة



            بلغ إجمالي عدد الحالات المؤكدة بالمدارس (595) حالة منهم (23)حالات بالحضانة, (354) بالمرحلة الابتدائية, (158)بالمرحلة الاعدادية, (60) بالمرحلة الثانوية
            بلغ إجمالي عدد الحالات المؤكدة بالجامعات (59) حالة

            بلغ اجمالى عدد حالات الشفاء من مرض الأنفلونزا A/H1N1 ( 1918) حالة ويوجد حاليا

            بالمستشفيات تحت العلاج عدد (155) حالة.


            The epidemiological situation in the Arab Republic of Egypt
            Even on November 10, 2009



            The number of confirmed cases of avian influenza A/H1N1 in the Republic to "2211" case



            The total number of confirmed cases in schools (595), of them (23) cases of custody, (354) primary stage, (158) preparatory phase, (60) secondary school
            The total number of confirmed cases in universities (59) case

            The total number of cases of recovery from illness influenza A/H1N1 (1918) if there are Hospital under treatment, the number (155) case.

            Comment


            • #7
              Re: Egypt, H1N1 Officially reported cases (2078) 11/10/09 197 new cases

              Thanks Twall.

              Comment


              • #8
                Re: Egypt, H1N1 Officially reported cases (2230) 11/11/09 152 new cases

                this looks like the corrected complete information

                Translation: Arabic ? English
                اكتشاف 152حالة إصابة بالأنفلونزا بينهم 94 طالباً
                الأربعاء، 11 نوفمبر 2009 - 23:49


                أنفلونزا الخنازير تهدد صحة المصريين
                أعلنت وزارة الصحة عن اكتشاف 152 حالة إصابة جديدة بفيروس (إيه إتش وان إن وان) المعروف عالميا باسم أنفلونزا الخنازير ليصبح إجمالى عدد حالات الإصابة بالفيروس فى مصر 2230 حالة حتى الآن، شفيت منها 2027 حالة، فيما لا تزال 197 حالة تتلقى العلاج بالمستشفيات.

                وأوضح بيان صادر عن وزارة الصحة أن من ضمن الحالات الجديدة التى تم اكتشافها
                اليوم 94 حالة مؤكدة داخل المدارس ليترفع إجمالى عدد الحالات التى تم اكتشافها فى
                المدارس إلى 689 حالة. وأشار البيان إلى أن من ضمن الحالات الجديدة التى اكتشفت
                اليوم 10 حالات بالجامعات ليبلغ إجمالى عدد الحالات المؤكدة بالجامعات 84 حالة.

                وذكر البيان أن من بين الحالات التى اكتشفت اليوم 48 حالة خارج المدارس
                والجامعات، منها 46 حالة مصرية الجنسية مقيمة، وحالتان إيطالية الجنسية قادمتان
                من إيطاليا.

                وذكر بيان وزارة الصحة قائمة بالمدارس والجامعات التى اكتشفت بها حالات إصابة
                جديدة اليوم، ففى محافظة القاهرة ظهرت حالات الإصابة فى مدارس طلائع المستقبل لغات - النزهة للغات - الأرمن الكاثوليك - راهبات الأرمن الكاثوليك - التونسى المشتركة - الخلفاء الإعدادية - الرياض - الزاوية الحمراء - منارة الفاروق الإسلامية - المروة - المنارة ? النقراشى الثانوية - الهلال الأحمر - بدر الإسلام للغات - نرمين إسماعيل - خالد بن الوليد - سانت فاتيما - شيراتون هليوبوليس - صلاح الدين - طلائع جابر الأنصارى ? عمر بن الخطاب - قومية الأهرام - الفاروق الإسلامية - مودرن سكول الزهراء - يوسف السباعى
                التجريبية - النصر - أون شيراتون هليوبوليس - كلية السلام التجريبية - الرضوان -
                الفيروز - جابر الأنصارى - جرين فالى - عمر بن العاص - حدائق الزيتون - منارة
                مودرن سكول - الجامعة الإسلامية - إليسيه الحرية - فتيات الحسين الأزهرى - المستقبل التجريبية.

                وفى محافظة الجيزة ظهرت الإصابة بمدارس الثانوية بنات - الصفا الخاصة - الواحة للغات - نارمر - الأهرام للغات - شايلد هوم - عمر بن عبدالعزيز - دار التربية - قصر الطفل. وفى محافظة حلوان ظهرت حالات إصابة بمدارس مصر 2000 جى اى اس - الواحة - المستقبل - محمود سامى البارودى - الأندلس - بنت الشاطئ وبمدرسة الميناء الإعدادية بمحافظة البحر الأحمر، وبمدرسة كلية شرم - سان جوزيف فى محافظة جنوب سيناء وبمدرستى قاورب الابتدائية - الزهور - الأرقم - الإعدادية الجديدة بمحافظة سوهاج وبمدرسة الشهيد خضر بمحافظة دمياط وبمدرسة شابة الإبتدائية بمحافظة كفر الشيخ والنصر التجريبية للغات بمحافظة الغربية ومدارس الناصرية الإنجليزية - الزهراء - الألمانية الجديدة - المصرية الإنجليزية - جمال عبدالناصر - المستقبل - الأميرات للغات بمحافظة الإسكندرية.

                The discovery of 152 cases of influenza, including all 94 students
                Wednesday, November 11th, 2009 - 23:49


                Swine flu threatens the health of Egyptians
                Ministry of Health announced the discovery of 152 new cases of HIV (er H. Wan Wan) is known internationally as the swine flu, bringing the total number of HIV cases in Egypt in 2230 cases so far, recovered from 2027 cases, with 197 cases still receiving treatment in hospitals.

                A statement issued by the Ministry of Health that among the new cases were discovered Today 94 cases confirmed in schools, bringing the total number of cases that have been discovered in 689 schools to the case. The statement pointed out that among the new cases detected Today, 10 cases of universities, bringing the total number of confirmed cases, 84 state universities.

                The statement said that among the cases detected on 48 cases out of school And universities, including 46 cases of Egyptian nationality resident, and two commuter Italy Nationality From Italy.

                A statement of the Ministry of Health a list of schools and universities, which was discovered by the cases A new day, in the Governorate of Cairo appeared in the incidence of "Future Schools" languages - Nozha languages - Armenian Catholic - Sisters of the Catholic Armenians - Tunisian Joint - Righteous prep - Riyadh - red corner - a beacon of the Islamic al-Faruq - Marwa - Lighthouse - Nukrashi Secondary - Red Crescent -- Badr Islam languages - Nermin Ismail - Khalid Bin Al Waleed - Saint Fatima - Sheraton Heliopolis - Salah El Din - Vanguards Jaber Al-Ansari - Umar ibn al-Khattab - a national-Ahram - the Islamic al-Faruq - Modern School-Zahra - Yousef al-Sibai Pilot - victory - Online Sheraton Heliopolis - Faculty of peace pilot - Radwan -- Turquoise - Jaber Al-Ansari - Green Valley - Umar ibn al-Aas - Olive Garden - Beacon Modern School - Islamic University - prop-Engine Aircraft freedom - girls Azhar Hussain - the future pilot.

                In the governorate of Giza injury appeared secondary schools Girls - Special Safa - Oasis languages - Narmer - Al-Ahram of languages - Hild home - Omar bin Abdul Aziz - House of Education - Children's Palace. In the governorate of Helwan emerged cases Schools Egypt 2000 GE S - Oasis - The Future - Mahmoud Sami Al Baroudi - Andalusia - Girl beach and port prep school in Red Sea Province, and the Faculty of Sharm el-School - St. Joseph's in the South Sinai governorate Bmsty Quaorb Trial - Flowers - Arqam -- new middle school in Sohag and Damietta martyr vegetables and young elementary school in Kafr El-Sheikh and Al-Nasr Experimental Language Schools County Bank and Nasiriyah English - Zahra - The new German - English Egypt - Gamal Abdel Nasser - the future - Princesses of Languages in Alexandria.

                Comment


                • #9
                  Re: Egypt, H1N1 Officially reported cases (2230) 11/11/09 152 new cases

                  Translation: Arabic ? English
                  "الصحة" توقف الإعلان اليومى عن حالات "أنفلونزا الخنازير"
                  الخميس، 12 نوفمبر 2009 - 00:10


                  أعلنت وزارة الصحة أنه سيتم وقف الإعلان اليومى عن حالات الإصابة بفيروس "إتش 1 إن 1" المعروف بـ"أنفلونزا الخنازير" على مستوى الجمهورية، وذلك اعتبارا من يوم 25 نوفمبر الحالى، على أن يتم الإعلان فى بيان مجمع لعدد حالات الإصابة مرة واحدة أسبوعيا. وذكر بيان لوزارة الصحة مساء اليوم الأربعاء، أن البيان الأسبوعى بعدد حالات الإصابة سيصدر يوم الأربعاء من كل أسبوع اعتبارا من الأربعاء 2 ديسمبر القادم.

                  مشيرا إلى أنه سيتم الإعلان بشكل يومى عن حالات الوفاة إذا حدثت - لا قدر الله - وأسماء المدارس التى تقرر تعليق الدراسة بها نتيجة حدوث إصابات بالفيروس. وأضاف البيان أن ذلك يأتى فى إطار خطة وزارة الصحة للتصدى للمرض، ووفقا لتقييم خبراء الوبائيات على أن حد الإصابة بالفيروس أصبح من المحتمل زيادته دون التسبب فى حدوث مضاعفات خطيرة أو حالات وفاة بمعدلات غير طبيعية.

                  "Health" of the Declaration daily stop for the "swine flu"
                  Thursday, November 12th, 2009 - 00:10


                  Ministry of Health announced it will stop advertising the daily cases of infection, "HP 1 The 1" known as "swine flu" at the level of the Republic, starting on Nov. 25, will be announced in a statement the compound of the number of cases once a week. A statement by the Ministry of Health on Wednesday evening, the statement that the weekly number of cases will be issued on Wednesday of each week from next Wednesday, December 2nd.

                  He pointed out that will be announced on a daily basis for death if there is - God forbid - and the names of schools that decided to suspend the study as a result of infections with the virus. The statement added that the move was part of the Ministry of Health plan to tackle the disease, according to expert assessment that the epidemiology of HIV infection has become very likely be increased without causing serious complications or death rates are not natural.

                  Comment


                  • #10
                    Re: Egypt, H1N1 Officially reported cases (2230) 11/11/09 152 new cases

                    I don't think the levels being reported are very accurate for Egypt in general. as the escalation of case numbers is very slow and may have more to do with being focused specifically within the school system.

                    Translation: Arabic » English
                    149 إصابة جديدة بـ"الأنفلونزا" بينهم 104 طلاب
                    الخميس، 12 نوفمبر 2009 - 23:22


                    أنفلونزا الخنازير تواصل انتشارها بين المصريين كتبت أميرة عبد السلام


                    أعلنت وزارة الصحة عن اكتشاف (149) حالة إصابة جديدة بفيروس الأنفلونزا (A/H1N1) ليصبح إجمالى عدد حـالات الإصــابة بالفيــروس فى مصر(2379) حالة حتى الآن، بينهم 100 حالة فى المدارس، ففى محافظة القاهرة تركزت الإصابات فى مدارس النزهة للغات – سانت فاتيما – القديسة آنه – نوتردام الزيتون – الرياض الخاصة – المعاملات التجارية – شيراتون للغات – بدر الإسلام – أبو بكر الصديق – الزهراء – العلا – الفاروق الإسلامية للغات – الفرير دى لاسال – القبة الثانوية – الكنانة – المروة – المنهل – النصر التجريبية – شيراتون هليوبوليس – سانت كلير – صلاح الدين – طلائع المستقبل – عاطف صدقى – على الجارم – فيوتشر للغات – كلية البنات القبطية – محمد فريد – مصر الجديدة – منارة القاهرة – مودرن سكول – نبيل الوقاد – نور العلم – أحمد ماهر – الفردوس – المنيرة الإعدادية – عبد المنعم رياض – معهد فتيات المنطقة السادسة – خالد بن الوليد – زهرة المدائن – مبارك التجريبية – دار التربية – المستقبل للغات.

                    وفى محافظة الإسكندرية انتشرت الإصابات بمدارس فيوتشر للغات – الزهراء لخاصة – المدينة المنورة و فى محافظة الجيزة تواجدت الإصابات بمدارس التحرير المشتركة – بيبى هوم – الحرية للغات – المشير الإعدادية – صلاح سالم – فجر الإسلام – منشية البكارى – نارمر للغات – طلعت حرب – غزوة تبوك – معهد القدس الازهرى – الطارق الخاصة.

                    أما فى محافظة 6 أكتوبر فالمدارس التى ظهرت فيها الإصابة هى جوهر الحديثة – الشهيد عمر جوهر، وفى محافظة الغربية مدارس الجيل المسلم – القومية العربية وفى محافظة حلوان الخليل إبراهيم – الشويفات – اللواء عزت – سوزان مبارك – عمر بن عبد العزيز – مستقبل زهراء المعادى – مصر 2000 – الخلفاء الراشدين – GIS – العروبة).

                    وفى محافظة القليوبية تواجدت حالات الإصابة بمدارس عنتر الابتدائية – عمر بن الخطاب – الشمس التجريبية).

                    وفى محافظة بورسعيد ظهرت حالات الإصابة بمدارس طارق بن زياد وفى محافظة كفر الشيخ (المدرسة الحديثة – المدرسة القومية – على عبد الشكور التجريبية – قلين الثانوية – رجب الأزهرى)، وفى محافظة الشرقية ظهرت حالات الإصابة بمدرسة الأطفال البريطانية وبذلك يبلغ عدد الحالات المؤكدة بالمدارس (789) حالة.

                    أما فى الجامعات فهناك (4) حـــــالات مؤكـــــدة فى (كلية البنات بجامعة عين شمس و(كلية التجارة بجامعة القاهرة) و(كلية الصيدلة) بالإسكندرية و(كلية التجارة بجامعة بنها). القليوبية وبذلك يبلغ إجمالى عدد الحالات المؤكدة بالجامعات (88) حالة.

                    خلاف هذا شهد الموقف الوبائى للمرض خارج المدارس والجامعات (45) حالة مؤكدة اليوم، ثلاثة وأربعون حالة مصرية الجنسية منها حالة قادمة من السعودية وباقى الحالات مقيمة وحالة روسية الجنسية: قادمة من روسيا و حالة فلسطينية الجنسية مقيمة.

                    وقد بلغ إجمالى عدد حالات الشفاء من مرض الأنفلونزا A/H1N1 2180 حالة ويوجد حاليا بالمستشفيات تحت العلاج عدد ( 193) حالة خلاف الحالات المكتشفة اليوم.

                    149 new cases of "influenza", including 104 students
                    Thursday, November 12th, 2009 - 23:22



                    Swine flu continues to spread among the Egyptians started Amira Abdel-Salam


                    Ministry of Health announced the discovery of (149) new cases of influenza virus (A/H1N1), bringing the total number of HIV cases in Egypt (2379) cases so far, including 100 cases in schools, in the Governorate of Cairo focused on injuries in schools Nozha - St. Fatima - Anh St. - Notre Dame Olive - Riyadh Special - Business Transactions - Sheraton languages - Badr Islam - Abu Bakr al-Sadiq - Zahra - Ela - Farouk Islamic languages - Freres de LaSalle - Dome Secondary - Kinanah - Marwa - Manhal - Victory pilot - Sheraton Heliopolis - St. Claire - Salah El Din - Vanguards of the future - Atef Sidky - on Jarem - Future of Languages - School of Coptic girls - Mohamed Farid - Heliopolis - Cairo Lighthouse - Modern School - Nabil Stoker - the light of knowledge - Ahmed Maher - Paradise - enlightening prep - Abdul Moneim Riad - Institute Sixth Region girls - Khalid Bin Al Waleed - flower of cities - Mubarak pilot - House of Education - the future of languages.

                    In the governorate of Alexandria schools spread infections Future of Languages - Zahra in particular - Medina and in Giza Governorate schools existed injuries common liberation - Baby Home - Freedom of languages - Marshal prep - Salah Salem - the dawn of Islam - the Cairo firstborn - Narmer Language - Talaat Harb - Battle of Tabuk - the Jerusalem Institute Azhari - Tariq own.

                    In the 6th of October governorate schools that have emerged where the injury is the essence of the modern - the essence of martyr Omar, and in the Western Province Schools generation Muslim - Arab nationalism In the governorate of Helwan Hebron Ibrahim - Choueifat - General Izzat - Suzanne Mubarak - Omar bin Abdul Aziz - the future of Zahraa El Maadi -- Egypt 2000 - Caliphs - GIS - Arabism).

                    In the governorate of Qaliubiya existed incidence of primary schools Antar - Umar ibn al-Khattab - the sun trial).

                    In Port Said showed the incidence of school Tarek ibn Ziyad In the governorate of Kafr el-Sheikh (the modern school - National School - the pilot Abdel Shakur - Glynn Secondary - July Azhar), and in the eastern province showed the incidence of British school children and bringing the number of confirmed cases in schools (789 ) case.

                    In universities there are (4) confirmed cases (Girls College, Ain Shams University and (College of Commerce, Cairo University) and (College of Pharmacy) and Alexandria (College of Business, University of Benha). Qaliubiya, bringing the total number of confirmed cases in universities (88) case.

                    Unlike the situation witnessed the epidemic of the disease outside of schools and universities (45) confirmed cases today, forty-three Egyptian case, a sexual situation from Saudi Arabia and the rest of the cases and the status of resident Russia Nationality: Russia, coming from the case of Palestinian nationality resident.

                    The total number of cases of recovery from illness influenza A/H1N1 2180 if there is currently in hospital under treatment, the number (193) Unlike the case of detected cases today.

                    Comment


                    • #11
                      Re: Egypt, H1N1 Officially reported cases (2379) 11/12/09 149 new cases

                      Expert: the Ministry of Health's decision to announce the injuries ?swine flu? week aimed at reducing the state ?panic?
                      كتب هشام عمر عبدالحليم ١٣/ ١١/ ٢٠٠٩ Hisham Abdel Halim Omar 13 / 11 / 2009
                      أشاد خبراء فى مكافحة الأوبئة والأمراض، بقرار وزارة الصحة، وقف الإعلان اليومى عن أعداد الإصابات بمرض أنفلونزا الخنازير، وإعلانها بشكل أسبوعى، مشيرين إلى أن ذلك سيؤدى إلى تقليل حالة الفزع بين المواطنين. Experts commended in the fight against epidemics and diseases, the decision of the Ministry of Health, stop advertising on the number of daily infections of swine flu, and announced on a weekly basis, noting that this will reduce the panic among citizens.

                      من جانبه قال الدكتور عبدالهادى مصباح، أستاذ أمراض المناعة والفيروسات: ?إن النظام المتبع حالياً فى معظم دول العالم، هو إصدار بيان أسبوعى بأعداد حالات الإصابة بأنفلونزا الخنازير، مثل الولايات المتحدة الأمريكية، التى قد يبلغ عدد الإصابات بها ١٠ آلاف إصابة كل أسبوع، لدرجة أنهم تخطوا حاجز المليون إصابة الآن، إلا أن هذا العدد الضخم من الإصابات لا يثير هناك الذعر، لوجود منظومة للتعامل مع هذا الوباء. For his part, Dr. Abdel-Hady Mesbah, professor of immune diseases and viruses: ?The system is currently used in most countries of the world, is a statement of weekly numbers of cases of swine flu, such as the United States, which has a number of injuries by 10 thousand casualties each week, so they have crossed the million mark injury now, but that the large number of casualties does not raise a panic, the presence of a system for dealing with this epidemic.

                      وأضاف مصباح: ?إن الفترة الماضية كان ينبغى فيها نشر جميع المعلومات عن المرض وتحديد أسلوب انتشاره والتعامل معه، أما الآن فالإعلان عن عدد الإصابات ليس ذا قيمة كبيرة، فالانتشار طبيعى حتى الآن ومن المتوقع أن تزداد أعداد الإصابات، خاصة مع دخول فصل الشتاء، الأمر الذى سيؤدى إلى إصابة المواطنين بالذعر مع الانتشار السريع للمرض?. The lamp: ?The last period when they should be the dissemination of all information about the disease and ways of its spread and deal with him, but now Declaration on the number of cases is not of great value, proliferation is normal so far is expected to increase the numbers of infections, especially with the onset of winter, which would result in people panic with the rapid spread of the disease ?.

                      وأكد أنه ينبغى إلى جانب حصر أعداد المصابين وإعلانها فى يوم واحد، والقرار الخاص بفتح المستشفيات الخاصة، أن يصاحبهما تدريب جيد للأطباء على كيفية علاج هذه الحالات بحيث يوجد نظام سلس يتبع، بحيث لا يصاب المواطنون بذعر، وأنه لابد من التركيز على آلية التشخيص المبكر للمرض وتدريب الأطباء عليه ووجود علاج ?التاميفلو? الأمر الذى سيقلل من حالات الفزع. He stressed that in addition to calculate the number of injured and announced in one day, and the decision to open a private hospital, the attendant good training for physicians on how to treat these cases so that there is a seamless follow, so that citizens do not get panicked, and that it must focus on the mechanism of early diagnosis of the disease and the training of doctors for treatment and the presence of ?Tamiflu? which will reduce cases of panic.

                      وقالت الدكتورة أميرة جمال الدين، مدرس مساعد بالمركز القومى للبحوث، إن الإعلان عن أعداد الإصابات بشكل أسبوعى، يقلل حالة الذعر التى تصيب المواطنين، فى الوقت الذى دعت فيه المسؤولين إلى ضرورة الإعلان عن أماكن الإصابة ليتخذ المواطنون الحذر فى هذه الأماكن، مشيرة إلى أنها كأم يهمها أن تعلم أى فصل أو مدرسة تم إغلاقها بحيث يمنع أولياء الأمور أبناءهم من الذهاب إلى تلك المدارس. Said Dr. Amira Jamal al-Din, a teacher assistant at the National Center for Research, the Declaration on the numbers of injuries on a weekly basis, will reduce the panic caused to citizens, while calling on officials to the need for the declaration of the place of injury to citizens to take caution in such places, noting that it was a mother would be interested to know which chapter or schools have been closed so as to prevent parents from their children to go to those schools.

                      وأشارت إلى أن القرار صائب، للتهدئة من حالة الذعر التى أصابت المواطنين بعد هذا الكم الهائل من تناوله إعلامياً مع أن هناك أمراضاً أكثر خطورة منه، موضحة أن مرض أنفلونزا الخنازير وإن كان سريع الانتشار، فإن خطورته قليلة، She pointed out that a correct decision, to calm the panic that hit people after so much taken up with the media that there are more serious diseases from it, pointing out that the swine flu, although fast-spreading, the seriousness of a few

                      كما أن التخوفات من انتقاله تزداد فى البلاد الباردة، ونحن فى مصر نعيش نحو ٤٠ يوماً تقريباً فى البرد، مستطردة أن التناول الإعلامى كان يهدف إلى تحفيز المواطنين على عدم التهاون فى مكافحة المرض. The fears of the spread increase in the cold countries, and we are living in Egypt about 40 days in the cold, Msttrdp that media coverage was aimed at encouraging citizens not to relent in the fight against the disease.

                      Comment


                      • #12
                        Re: Egypt, H1N1 Officially reported cases (2494) 11/13/09 115 new cases

                        Translation: Arabic » English
                        115 حالة إصابة جديدة بفيروس أنفلونزا الخنازير
                        السبت، 14 نوفمبر 2009 - 13:10


                        أنفلونزا الخنازير تواصل انتشارها بين المصريين
                        أعلنت وزارة الصحة عن اكتشاف 115 حالة جديدة مصابة بفيروس "إيه إتش 1 إن 1" المعروف عالميا بأنفلونزا الخنازير ليبلغ إجمالى الإصابات فى مصر منذ ظهور المرض وحتى الآن 2494 حالة.

                        وذكر بيان لوزارة الصحة مساء اليوم الجمعة، أنه من بين الحالات الجديدة 73 حالة بين طلاب المدارس فى محافظات القاهرة والإسكندرية و6 أكتوبر والبحيرة والجيزة والغربية والقليوبية وحلوان وسوهاج وقنا وكفر الشيخ ليبلغ إجمالى الإصابات بين طلاب المدارس 162 حالة.

                        وأشار البيان إلى أنه من بين الحالات الجديدة 3 حالات بين طلاب الجامعات فى القاهرة والجيزة ليصل إجمالى الحالات بين طلاب الجامعات 91 حالة.

                        وأوضح البيان أن باقى الحالات الجديدة وعددها 39 حالة، هى 37 حالة لمصريين ومقيمين فى مصر وحالة روسية قادمة من روسيا وحالة أمريكية قادمة من أمريكا.

                        وأضاف البيان أن حالات الشفاء بلغت 2306 حالات ولا تزال 182 حالة تحت العلاج وحالتهم مستقرة، فضلا عن 6 حالات وفاة منذ ظهور المرض وحتى الآن.


                        115 new cases of swine influenza virus
                        Saturday, November 14th, 2009 - 13:10


                        Swine flu continues to spread among the Egyptians
                        Ministry of Health announced the discovery of 115 new cases infected with the "er HP 1 The 1" world-renowned swine flu, bringing the total casualties in Egypt since the onset of illness and so far 2494 cases.

                        A statement by the Ministry of Health on Friday evening, that of the new cases, 73 cases among school students in Cairo, Alexandria and 6 October, Behera, Giza, Western and Qalyubia, Helwan University, Sohag, Qena, Kafr El-Sheikh, bringing the total casualties among the 162 school students.

                        The statement pointed out that among the new cases, 3 cases among university students in Cairo and Giza, bringing the total cases among university students 91 cases.

                        The statement pointed out that the rest of the number of new cases and 39 cases, 37 cases are for Egyptians and foreign residents in Egypt and the situation of Russia coming from Russia and the status of American coming from America.

                        The statement added that cases of recovery amounted to 2306 cases and 182 cases still under treatment and in stable condition, as well as 6 cases and deaths since the outbreak of the disease until now.



                        from the mohp.gov.eg

                        The epidemiological situation in the Arab Republic of Egypt
                        حتي يوم 13 نوفمبر2009 Even on November 13, 2009


                        بلغ عدد الحالات المؤكدة لانفلونزا A/H1N1 في الجمهورية الي " 2494 " حالة The number of confirmed cases of avian influenza A/H1N1 in the Republic to "2494" case


                        بلغ إجمالي عدد الحالات المؤكدة بالمدارس (862) حالة The total number of confirmed cases in schools (862) case


                        بلغ إجمالي عدد الحالات المؤكدة بالجامعات (91) حالة The total number of confirmed cases in universities (91) case

                        بلغ اجمالى عدد حالات الشفاء من مرض الأنفلونزا A/H1N1 The total number of cases of recovery from illness influenza A/H1N1 ( 2306) حالة ويوجد حاليا (2306) if there are

                        بالمستشفيات تحت العلاج عدد (182) حالة. Hospital under treatment, the number (182) case.
                        Last edited by Twall; November 14, 2009, 12:32 PM. Reason: ad info

                        Comment


                        • #13
                          Re: Egypt, H1N1 Officially reported cases (2607) 11/14/09 113 new cases

                          Translation: Arabic ? English
                          113 إصابة بالأنفلونزا بينهم 65 حالة بالمدارس
                          الأحد، 15 نوفمبر 2009 - 14:20


                          د.عبد الرحمن شاهين المتحدث الرسمى لوزارة الصحة

                          أعلنت وزارة الصحة عن اكتشاف 113 حالة جديدة مصابة بفيروس إيه إتش 1 إن 1 المعروف باسم أنفلونزا الخنازير، ليصل إجمالى الحالات فى مصر منذ ظهور المرض وحتى الآن إلى 2607 حالات.

                          وذكر بيان للوزارة مساء أمس السبت، أنه من بين الحالات الجديدة 65 حالة بين طلاب المدارس فى محافظات القاهرة و6 أكتوبر والإسكندرية والجيزة والغربية والقليوبية وحلوان وسوهاج وكفر الشيخ، وبذلك يبلغ إجمالى الإصابات بين طلبة المدارس 927 حالة.

                          وأوضح البيان أنه من بين الحالات الجديدة 11 حالة بين طلبة الجامعات بمحافظات القاهرة والجيزة و6 أكتوبر والدقهلية ودمياط وبذلك يبلغ إجمالى حالات الإصابة بين طلبة الجامعات 102 حالة.

                          وذكر البيان أن باقى الحالات 37 حالة مؤكدة من بينهم 36 مصريو الجنسية، منهم حالة قادمة من الصين وأخرى قادمة من السعودية، وباقى الحالات مقيمون بمصر.. فى حين أن الحالة الأخيرة لبنجلاديشية مقيمة بمصر.

                          وأشار البيان إلى أن إجمالى حالات الشفاء بلغت 2432 حالة وأن 168 حالة مازالت تتلقى العلاج وحالتهم جميعا مستقرة و7 حالات وفاة.


                          113 cases of influenza, including 65 state schools
                          Sunday, November 15th, 2009 - 14:20


                          D. Abdel-Rahman Shahin, official spokesman of the Ministry of Health

                          Ministry of Health announced the discovery of 113 new cases infected with H er 1 The 1 known as swine flu, bringing the total cases in Egypt since the emergence of the disease and so far 2607 cases.

                          A statement of the ministry on Saturday evening, that of the 65 new cases among school students in the governorates of Cairo and the 6th of October Alexandria, Giza, Western and Qalyubia, Helwan University, Sohag and Kafr El-Sheikh, bringing the total casualties among the 927 state school students.

                          The statement pointed out that among the new cases 11 cases among university students in Cairo, Giza and 6th of October and Dakahlia, Damietta, bringing the total cases of infection among university students 102 cases.

                          The statement said the rest of the cases, 37 confirmed cases, including 36 Mbaro nationality, including the case from China and another from Saudi Arabia, and the rest of the cases, residents in Egypt .. While the latter case, the Bangladeshi resident in Egypt.

                          The statement noted that the total recovery amounted to 2432 cases and 168 cases of the case is still receiving treatment and their conditions are stable and all 7 cases and deaths.

                          Comment


                          • #14
                            Re: Egypt, H1N1 Officially reported cases (2666) 11/15/09 59 new cases

                            Translation: Arabic ? English
                            وصل إجمالى الحالات إلى 2666
                            59 حالة إصابة بالأنفلونزا بينهم 34 بالمدارس
                            الأحد، 15 نوفمبر 2009 - 19:49


                            د.عبد الرحمن شاهين المتحدث الرسمى لوزارة الصحة
                            كتبت - أميرة عبد السلام


                            أعلنت وزارة الصحة اكتشاف 59 حالة إصابة جديدة بفيروس إيه (إتش1 إن1) المعروف بأنفلونزا الخنازير، ليصل إجمالى الحالات فى مصر منذ ظهور المرض وحتى الآن إلى 2666 حالة.

                            وذكر بيان للوزارة مساء اليوم أنه من بين الحالات الجديدة هناك 34 حالة بين طلاب المدارس فى محافظة القاهرة، وجاءت بمدارس (الفيروز، المصرية للغات، الخطيب الخاصة، الرضوان الإسلامية، على بن أبى طالب، كلية رمسيس للبنات، زهراء مدينة نصر، الدكتور هيكل، الرياض الخاصة، القبة الثانوية، جرين فالى، رفاعة الطهطاوى، طه حسين، مودرن سكول، طابا، نجيب محفوظ، أبو بكر الصديق، الحرية للغات)، ومحافظة حلوان (سقارة للغات، التجريبية بالمعادى، عثمان بن عفان)، ومحافظة الجيزة (سيتى، النيل، الأورمان التجريبية)، والإسكندرية (الحدائق الابتدائية)، ومحافظة البحيرة (عمر كامل الوكيل)، ومحافظة 6 أكتوبر (أبناء المحمدية)، ومحافظة كفر الشيخ (المثلث الإعدادية) وبذلك يبلغ إجمالى الإصابات بين طلاب المدارس 961 حالة.

                            أضاف البيان أنه من بين الحالات الجديدة، هناك حالتان بين طلاب الجامعات بمحافظة القاهرة جاءت فى (كلية الهندسة بالأكاديمية البحرية، كلية تجارة عين شمس)، وبذلك يبلغ إجمالى حالات الإصابة بين طلاب الجامعات 104 حالات.

                            وأشار البيان إلى أن هناك 23 حالة إصابة لمصرييى الجنسية (بينهم 3 حالات لقادمين من السعودية وباقى الحالات مقيمة).

                            ونوه البيان إلى أن عدد حالات الشفاء من المرض بلغت 2520 حالة، فيما يوجد حاليا بالمستشفيات 139 حالة للعلاج.

                            Totaled 2666 cases,
                            59 cases of influenza, including 34 school
                            Sunday, November 15th, 2009 - 19:49


                            D. Abdel-Rahman Shahin, official spokesman of the Ministry of Health
                            I wrote - Amira Abdel-Salam


                            Ministry of Health announced the discovery of 59 new cases of HIV A (H 1, that 1) known as swine flu, bringing the total cases in Egypt since the disease and so far 2666 cases.

                            The ministry statement Tuesday evening that among the new cases, 34 cases among school students in the governorate of Cairo, and made the schools (turquoise, Egyptian languages, special-Khatib, Islamic Radwan, Ali ibn Abi Talib, Ramses College for Girls, Zahraa Nasr City, Dr. Temple, Riyadh private secondary dome, Green Valley, Al-Tahtawi, Taha Hussein, Modern School, Taba, Naguib Mahfouz, Abu Bakr, the freedom of the languages), Helwan (Saqqara of Languages, the pilot in Maadi, Uthman ibn Affan), and Giza (City, Nile, Orman pilot), Alexandria (Parks Chamber), and Lake County (agent lifetime), and the 6th of October (the children of Muhammadiyah), and Kafr El-Sheikh (Triangle prep) Thus the total number of casualties among the students of 961 cases.

                            The statement added that among the new cases, there are two university students in Cairo came in (College of Engineering, Marine Academy, Faculty of Commerce Ain Shams), bringing the total number of cases of infection among university students 104 cases.

                            The statement pointed out that there were 23 cases of Mbariy nationality (including 3 cases from Saudi Arabia and the rest of the cases, a resident).

                            The statement noted that the number of cases of recovery from the disease reached 2520 cases, while there are 139 cases currently in hospital for treatment.

                            Comment


                            • #15
                              Re: Egypt, H1N1 Officially reported cases (2666) 11/15/09 59 new cases

                              this information is from a who document.




                              2. Schools updates
                               Egypt: Cumulative Total No. of suspected cases up-to-date: 22147 cases, (11/11/2009)
                              o Cumulative Total No. of confirmed cases: 689 cases (11/11/2009).
                              o Total No. of schools with suspected cases on 11/11/09: 274 schools.

                              Comment

                              Working...
                              X