Announcement

Collapse
No announcement yet.

20 Suspected cases of bf in several provinces

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • 20 Suspected cases of bf in several provinces

    Egypt: The detention of 20 new cases of suspected bird flu in several provinces

    Monday, June 29, 2009 - 03:20 PM

    Provinces <!-- Article Details here -->
    في إطار مجهوداتها لمحاولة حصر مرض أنفلونزا الطيور، قامت مستشفيات ( حميات المنيا- حميات دمنهور - الصدر بالمنصورة- حميات طنطا- حميات دمياط) باحتجاز عشرين حالة جديدة يشتبه في إصابتها بالمرض، حيث أعلن الدكتور "محمد أيمن رجب" وكيل وزاره الصحة بالمنيا، أنه تم احتجاز (3 أشقاء) للاشتباه في إصابتهم بمرض أنفلونزا الطيور بمستشفى حميات المنيا، كما صرح الدكتور "يسرى مبروك" وكيل وزارة الصحة بالبحيرة، أن مستشفى حميات دمنهور قد احتجزت (6 حالات) للاشتباه في إصابتهم بالمرض.

    In the framework of its efforts to try to limit the spread of avian flu, the hospital (admitted Minya - fevers Damanhour - chest Mansoura - Tanta fevers - fevers DAMIETTA) the detention of twenty new cases suspected of being infected with the disease, as Dr. "Mohammad Ayman Ragab," Undersecretary of the Ministry of Health and queens, that have been detained (3 brothers) for suspected bird flu patients admitted Minya hospital, as Dr. "Yosri Congratulations," Undersecretary of Ministry of Health, the lake, the hospital admitted Damanhour has been held (6 cases) suspected of having avian flu.

    وفى الدقهلية احتجزت مستشفى الصدر بالمنصورة صباح اليوم ( 3 حالات ) أخرى للاشتباه في إصابتهم بالمرض ، وتم أخذ عينات ومسحات من الحلق لإرسالها لمعامل وزارة الصحة .

    Dakahliya detained in Mansoura Chest Hospital this morning (3 cases) of the other suspected of having avian flu, were taken samples and swabs from the throat to be sent to the laboratories of the Ministry of Health.

    كما احتجزت مستشفي حميات طنطا (8 حالات) جديدة للاشتباه بإصابتها بأنفلونزا الطيور بعد ظهور أعراض المرض عليهم لارتفاع درجة حرارتهم وشعورهم بضيق في التنفس والآلام بالعظام، وتم حجزهم بالأماكن المخصصة لمثل هذه الحالات وسحب عينات منهم وإرسالها للمعامل المركزية بوزارة الصحة لبيان مدي إصابتهم بالمرض من عدمه بعد إعطائهم عقار التاميفلو.

    Also detained a hospital admitted Tanta (8 cases) of new suspected bird flu after an outbreak of symptoms of high temperature and feeling shortness of breath, bone pain, and was confined to the places assigned for such cases, samples were withdrawn and sent to labs central Ministry of Health with the extent of illness, whether or not after being given the drug Tamiflu.

    في حين احتجز مستشفى حميات دمياط (3 حالات) جديدة للاشتباه في إصابتهم بأعراض مشابهة لأنفلونزا الطيور.

    While detained in a hospital fevers Damietta (3 cases) on suspicion of new infection with symptoms similar to bird flu.

    وفى الإسكندرية في إطار الحملات الأمنية التي تجريها أجهزة المحافظة ، تم ضبط (13 محلاً)، و(11 فرشاً) لبيع الطيور دون ترخيص، وإعدام (519 طائراً)، و(إزالة 342 عشة)، وتحصين (5513 طائراً) بقرى قسمي شرطة الرمل ثان ومحرم بك ، كما تم إحالة (13 تاجراً) إلى النيابة العامة لفضهم أختام الشمع الأحمر، وإعادة بيع الطيور الحية بها دون ترخيص.

    In Alexandria in the context of campaigns by the security organs of the province, were seized (13 shops), and (11 Vrcha) for the sale of birds without a license, and execute (519 birds), and (the elimination of 342 straw), and immunization (5513 birds) Police sand villages Sections Your second and forbidden, as was the transfer of (13 trader) to the Public Prosecutor to Vdahm red wax seals, and the sale of live birds without a license.

  • #2
    Re: 20 Suspected cases of bf in several provinces

    24 detained in 5 provinces of suspected bird flu

    كتب عيد عبدالجواد، المحافظات - غادة عبدالحافظ وعادل ضرة وياسر شميس وسعيد نافع وناصر الكاشف ٣٠/ ٦/ ٢٠٠٩ Day wrote Abduljawad, provinces - Ghada Abdalhafez and just dug Shamis and Yasser, Said Nasser Al-Kashef useful and 6-30-2009
    احتجزت مستشفيات الحميات فى ٥ محافظات ٢٤ حالة يشتبه فى إصابتها بأعراض أنفلونزا الطيور. Detained in hospital diets 5 provinces of 24 suspected cases of bird flu symptoms.

    فى الغربية، أكد الدكتور شريف حمودة، وكيل وزارة الصحة بالمحافظة، أن مستشفى حميات طنطا احتجز ٨ حالات بعد ظهور أعراض المرض عليها، وتم أخذ عينات منها لتحليلها. In the West, Dr. Mahmoud Sheriff, Under-Secretary, Ministry of Health, the government, the hospital admitted Tanta held 8 cases after the emergence of symptoms of the disease, the samples were taken for analysis.

    وأوضح الدكتور يسرى مبروك، وكيل وزارة الصحة بالبحيرة، أن مستشفى حميات دمنهور احتجز ٦ حالات للاشتباه فى إصابتها بالمرض. The Congratulations, Dr. Yusri, Under-Secretary, Ministry of Health in the lake, the hospital admitted Damanhour 6 cases detained on suspicion of being infected with the disease. وفى الدقهلية احتجز مستشفى الصدر فى المنصورة ٤ حالات، وتم أخذ عينات منها لإرسالها لمعامل وزارة الصحة، بعد التأكد من مخالطتهما طيورًا نافقة. In Dakahlia detained Mansoura Chest Hospital in 4 cases, samples were sent to laboratories for the Ministry of Health, after ascertaining that Mkhaltthma birds dead.

    وأشار الدكتور محمد أيمن رجب، وكيل وزارة الصحة بالمنيا، إلى احتجاز ٣ أشقاء فى مستشفى الحميات، هم رضا حسانين محمد «٥ سنوات» وشقيقاه كريم «عامان»، وآيه «٩ سنوات» من قرية أم قمص بملوى. And Dr Ayman Mohamed Ragab, Under-Secretary, Ministry of Health and queens, to the detention of 3 brothers in a hospital diets are Hassanein Mohammad Reza «5 years» Karim brothers and «two», and AIX «9 years» from the village of Umm Qamas Bmiloy.

    وفى دمياط، احتجز مستشفى الحميات ٣ حالات للاشتباه فى إصابتها بأعراض مشابهة لأنفلونزا الطيور. In Damietta, he was detained hospital diets 3 cases of suspected bird flu symptoms are similar to flu. من جانبها قررت اللجنة العليا لمواجهة أنفلونزا الطيور برئاسة اللواء عبدالسلام المحجوب، تأجيل اجتماعها المزمع عقده فى المنوفية اليوم إلى الغد لمناقشة تقارير اللجان والوزارات والمحافظات حول مواجهة المرض. For its part, the Supreme Committee to combat bird flu, headed by Major-General Abdel Salam Mahgoub, to postpone the meeting to be held in Menoufia today to tomorrow to discuss the reports of commissions and ministries and provinces on the face of the disease.

    Comment

    Working...
    X