and the mortality of swine flu
في اجتماع بكفر الشيخ.. Kafr El-Sheikh in the meeting .. يحضره 11 وزيراً Attended by 11 ministers
مصير الدراسة.. The fate of the study .. أمام مجلس المحافظين.. Before the Board of Governors .. الأربعاء Wednesday
الجبلي : تطعيم 1.5 مليون تلميذ في يناير Mountain: vaccination of 1.5 million pupils in January
كتب - محمد فتح الله ونسرين عزب: Books - Mohamed Fathallah, Nisreen Azab:
أعلنت وزارة الصحة عن وفاة 3 حالات جديدة بمرض أنفلونزا الخنازير ليرتفع بذلك إجمالي عدد الوفيات بالمرض إلي 19 حالة. The Ministry of Health for the death of 3 new cases of disease, swine flu, bringing the total number of deaths from the disease to 19 cases. صرح د.عبدالرحمن شاهين المتحدث باسم الوزارة بأن الحالة رقم 17 لشاب من 6 أكتوبر يدعي أحمد محمد أحمد عطية 17 سنة طالب بكلية الفنون التطبيقية جامعة حلوان. Said Dr.. Abdel Rahman Shahin, spokesman for the ministry that the situation No. 17 for a young man of October 6 claims Ahmed Mohamed Ahmed Attia 17 years old student at the Faculty of Applied Arts, Helwan University. والحالة 18 لشاب يدعي رأفت عبده راشد 28 سنة من الإسكندرية والثالثة لسيدة اسمها إيمان محمد شحاتة "25 سنة" من الإسكندرية أيضا. And Case 18 for a young man named Raafat Abdu Rashid, aged 28, of Alexandria and the third of a woman named Eman Mohamed Shehata, "25 years" of Alexandria as well.
وفي كفر الشيخ.. In Kafr el-Sheikh .. يعقد د.أحمد نظيف رئيس الوزراء اجتماعاً لمجلس المحافظين الأربعاء القادم. D hold. Ahmed Nazif, Prime Minister of the Board of Governors meeting next Wednesday. يحضره 11 وزيراً لمناقشة عدة تقارير داخلية ومشاكل داخلية. Attended by 11 ministers to discuss a number of internal reports and internal problems. في مقدمتها استمرار ظهور حالات إصابة جديدة بأنفلونزا الخنازير.. In the forefront of the continuing emergence of new cases of swine flu .. يحدد المجلس مصير استئناف الدراسة في المدارس والجامعات في ضوء تزايد حالات الوفيات بسبب هذا الفيروس. The Council shall determine the fate of the resumption of study in schools and universities in the light of the increasing incidence of deaths due to this virus. أعلن د.حاتم الجبلي وزير الصحة أنه سيتم تطعيم 1.5 مليون تلميذ. Wali announced. Hatem el-Minister of Health that will be vaccinated 1.5 million pupils. من تلاميذ المدارس بالمناطق المزدحمة بالسكان بالمصل الواقي ضد الفيروس المسبب للمرض. Schoolchildren from areas densely populated with serum protective against the virus that causes the disease. مع وصول الدفعة الثانية من المصل في يناير القادم. With the arrival of the second batch of the vaccine in January next year.
قال الوزير في تصريحات صحفية أمس إن الخطة الاهتزازية التي تلتزم بها الوزارة للحد من انتشار المرض تضع المدارس في مقدمة أولوياتها. The minister said in a press statement yesterday that the plan, which is committed to seismic by the Ministry to reduce the spread of the disease in schools should be top priorities.
وأوضح أن مصر لديها مخزون كاف من عقار التاميفلو تصل إلي 5 ملايين جرعة. He pointed out that Egypt had sufficient stocks of Tamiflu up to 5 million doses. نصفها مادة خام والباقي عقار جاهز للاستخدام. Half the stuff and the rest is a drug ready for use. مؤكداً أن العقار للعلاج وليس للوقاية. Stressing that the drug treatment, not prevention. حيث أن تناوله دون ظهور أعراض المرض يقوم بتكوين قوة مقاومة لفاعلية العقار عند الإصابة بالمرض. That dealt with the emergence of symptoms it creates a resistance force of the effectiveness of the drug at the disease.
أرجع الوزير سبب صدور قرار مد إجازة العيد لعشرة أيام هو العمل علي تباطؤ انتشار عدوي الفيروس حيث إن فترة حضانة المرض تتراوح ما بين 3 و7 أيام.. The minister ascribed the reason for the issuance of the decision to extend the Eid holiday for ten days is the work of slowing the spread of HIV infection, as the incubation period ranging between 3 and 7 days .. ومدة العلاج تصل إلي أسبوع. The duration of treatment up to a week.
أكد الوزير مجدداً أن الماء والصابون من أهم وسائل مكافحة العدوي. The minister reiterated that the water and soap of the most important means of infection control. بالإضافة إلي ارتداء الأقنعة الواقية وتقليل التخالط بين الأشخاص والتهوية الجيزة. In addition to wear masks and reduce Altkhalt between persons and ventilation Giza
في اجتماع بكفر الشيخ.. Kafr El-Sheikh in the meeting .. يحضره 11 وزيراً Attended by 11 ministers
مصير الدراسة.. The fate of the study .. أمام مجلس المحافظين.. Before the Board of Governors .. الأربعاء Wednesday
الجبلي : تطعيم 1.5 مليون تلميذ في يناير Mountain: vaccination of 1.5 million pupils in January
كتب - محمد فتح الله ونسرين عزب: Books - Mohamed Fathallah, Nisreen Azab:
أعلنت وزارة الصحة عن وفاة 3 حالات جديدة بمرض أنفلونزا الخنازير ليرتفع بذلك إجمالي عدد الوفيات بالمرض إلي 19 حالة. The Ministry of Health for the death of 3 new cases of disease, swine flu, bringing the total number of deaths from the disease to 19 cases. صرح د.عبدالرحمن شاهين المتحدث باسم الوزارة بأن الحالة رقم 17 لشاب من 6 أكتوبر يدعي أحمد محمد أحمد عطية 17 سنة طالب بكلية الفنون التطبيقية جامعة حلوان. Said Dr.. Abdel Rahman Shahin, spokesman for the ministry that the situation No. 17 for a young man of October 6 claims Ahmed Mohamed Ahmed Attia 17 years old student at the Faculty of Applied Arts, Helwan University. والحالة 18 لشاب يدعي رأفت عبده راشد 28 سنة من الإسكندرية والثالثة لسيدة اسمها إيمان محمد شحاتة "25 سنة" من الإسكندرية أيضا. And Case 18 for a young man named Raafat Abdu Rashid, aged 28, of Alexandria and the third of a woman named Eman Mohamed Shehata, "25 years" of Alexandria as well.
وفي كفر الشيخ.. In Kafr el-Sheikh .. يعقد د.أحمد نظيف رئيس الوزراء اجتماعاً لمجلس المحافظين الأربعاء القادم. D hold. Ahmed Nazif, Prime Minister of the Board of Governors meeting next Wednesday. يحضره 11 وزيراً لمناقشة عدة تقارير داخلية ومشاكل داخلية. Attended by 11 ministers to discuss a number of internal reports and internal problems. في مقدمتها استمرار ظهور حالات إصابة جديدة بأنفلونزا الخنازير.. In the forefront of the continuing emergence of new cases of swine flu .. يحدد المجلس مصير استئناف الدراسة في المدارس والجامعات في ضوء تزايد حالات الوفيات بسبب هذا الفيروس. The Council shall determine the fate of the resumption of study in schools and universities in the light of the increasing incidence of deaths due to this virus. أعلن د.حاتم الجبلي وزير الصحة أنه سيتم تطعيم 1.5 مليون تلميذ. Wali announced. Hatem el-Minister of Health that will be vaccinated 1.5 million pupils. من تلاميذ المدارس بالمناطق المزدحمة بالسكان بالمصل الواقي ضد الفيروس المسبب للمرض. Schoolchildren from areas densely populated with serum protective against the virus that causes the disease. مع وصول الدفعة الثانية من المصل في يناير القادم. With the arrival of the second batch of the vaccine in January next year.
قال الوزير في تصريحات صحفية أمس إن الخطة الاهتزازية التي تلتزم بها الوزارة للحد من انتشار المرض تضع المدارس في مقدمة أولوياتها. The minister said in a press statement yesterday that the plan, which is committed to seismic by the Ministry to reduce the spread of the disease in schools should be top priorities.
وأوضح أن مصر لديها مخزون كاف من عقار التاميفلو تصل إلي 5 ملايين جرعة. He pointed out that Egypt had sufficient stocks of Tamiflu up to 5 million doses. نصفها مادة خام والباقي عقار جاهز للاستخدام. Half the stuff and the rest is a drug ready for use. مؤكداً أن العقار للعلاج وليس للوقاية. Stressing that the drug treatment, not prevention. حيث أن تناوله دون ظهور أعراض المرض يقوم بتكوين قوة مقاومة لفاعلية العقار عند الإصابة بالمرض. That dealt with the emergence of symptoms it creates a resistance force of the effectiveness of the drug at the disease.
أرجع الوزير سبب صدور قرار مد إجازة العيد لعشرة أيام هو العمل علي تباطؤ انتشار عدوي الفيروس حيث إن فترة حضانة المرض تتراوح ما بين 3 و7 أيام.. The minister ascribed the reason for the issuance of the decision to extend the Eid holiday for ten days is the work of slowing the spread of HIV infection, as the incubation period ranging between 3 and 7 days .. ومدة العلاج تصل إلي أسبوع. The duration of treatment up to a week.
أكد الوزير مجدداً أن الماء والصابون من أهم وسائل مكافحة العدوي. The minister reiterated that the water and soap of the most important means of infection control. بالإضافة إلي ارتداء الأقنعة الواقية وتقليل التخالط بين الأشخاص والتهوية الجيزة. In addition to wear masks and reduce Altkhalt between persons and ventilation Giza
Comment