Tweet
...cholera they're saying (the article is reporting on different incidents of illnesses from a number of areas)...
Google-translated from Arabic:
Oct 13, 2006
The epidemic is still spreading in Dakahlia governorate, and poisoning stunned relatives Qaliubia, bird flu threatens the lives of the people of Western, and fear Aswan own families for fear of transmission of cholera in the country, after the appearance of cases of the epidemic on the Sudanese border.
In Mansoura wrote Delegate ?? delegation Mohamed Tahir:
Witnessed the early morning hours of yesterday, Thursday, a rapid increase in the prevalence rates of penetration that has been hidden Bmikrob Alsermonila diagnosing the cause of typhoid observatory. The reports from the ground incidence terribly exceed 10 Azab and villages which Srso and Zeidan Khalaf and Kafr Aboshuarp and Srso and Shadoh and Gemeiza and Bljay and Kafr Bljay and the dish and indulged. The death two village made their solemn declaration : quarantine,
And that the number of cases of more than 80 people, Although the statements of Dr. Al-Fattah, director of the hospital pathogenesis of Mansoura, which alleged that the number of cases is decreasing and stable. And so far did not specify the type of medical devices which cause penetration people symptoms similar to the symptoms of cholera, Unconfirmed number of the wounded to hospital Viral more than once, especially if citizenship شيماء Mohamed Awad of the men Zeidan.
The village made their solemn declaration : Quarantine called second victim of this dreaded penetration, a student wrote Tariq Hassan Abedi school unique Mansoura. The director of Al Fattah Hospital, the symptoms of haemorrhagic death of learners wrote quite similar with the same symptoms of the deceased former student Chrihan. The vomiting, high temperature and diarrhea. The families of the two girls Almetovatin expressed dissatisfaction at the lack of medical devices to know the truth of this penetration, which claimed lives.
He wrote delegation delegate Salah agent from Qalyubiyah:
The feeling of panic and terror of the people of the city of Al charity after the discovery of cases of lead poisoning in lowered birth rates Mathanin because of the lack of conformity with the specifications and production bread with a high percentage of lead, a result of the use of a very primitive tools in manufacturing.
A security source Security Department to muffle poisoning exist a month ago did not know the causes bridge at the village of 11 people were sampling of foods that they took addition to the taking of blood samples show that the result of tests normal, and there was a surprise when they were taking a sample of bread found that the proportion of lead in bread. The source added that these mills are primitive and the crushed corn column by bullets inside the mill, causing a fresh fall in the proportion of petrol flour mixes and therefore the rate of bread. The Directorate of Health Bakuliobeh failed in the discovery and diagnosis of the disease a month ago. The councilor Adli Hussein, governor muffle the poisoning, which emerged the village of Abu Qanatir charities under complete control, He pointed out that the cases seriously affected receive treatment in hospitals, The governor is taking samples from the majority of residents of the village and checked for free from injury and currently roaming the difference in the health ministry Bakuliobeh and throughout the village to detect the citizens.
The governor also asked Mohamed Mukhtar, undersecretary of the Ministry of Supply Bakuliobeh formation of a team of inspectors to ensure the production of bread applied to the specifications after the closing Almathanin was found that the Almathanin produce accurate with a high percentage of bullets result of the use of a very primitive tools in manufacturing mills and the private sector, not government.
Mohamed Mukhtar, undersecretary of the Ministry of Supply Bakuliobeh Almathanin that had been closed down by the people is used in the milling yield self-Qanatir destiny in the village of Abu charitable resistant final and take action to muffle their owners.
And is President Hosni Mubarak to provide all possibilities for the treatment of lead poisoning. It also continued Dr. Ahmed Nazif, the Prime Minister position with the Governor of Qalyubia.
It Tanta books delegate delegation Atef Khamaisa:
After striking bird flu pandemic one of the ladies Smnod status, which showed the results of the screening tests are infected with the virus samples were transported in serious condition to the hospital issued Abbasiya Western Province declared state of maximum alert to confront the pandemic and the bodies concerned to implement procedures to prevent the sale and circulation of live birds, which was T. sold in the markets - kind. Delighted?
The Dr. Mr. Hussein and Undersecretary of the Ministry of Health conservatism referral hospital director issued Mahala to investigate due to the delay in treatment Aboulmagd said : Hanan ailing 39-year-Bismnod nurse and the mother of two boys, Mohamed and Islam 19 years to 15 years, which was postponed her trip with her husband to Saudi Arabia to perform Umrah after that, I felt symptoms of the illness and entered the hospital and underwent treatment Based on a diagnosis of infected colds! The property has been given Altamiflo even intensified by the disease were subjected to the test again and make sure she was diagnosed with the disease. It also decided to Undersecretary of the Ministry of Health will implement an immediate plan to train a team of doctors, specialists and members of the nursing process in a Cairo hospitals so that they have the capacity to diagnose cases of avian flu
Al-Sana and Mustafa Al-Wafd, the Ministry of Health:
Dr Hatim al-Jabali, minister of health and population, not the emergence of a new mass poisoning cases in Dakahlia, He emphasized the stability of cases dealing Hospital pathogenesis of Mansoura so far.
The minister pointed to the final diagnosis of the disease, according to the results of the analysis of the Health Ministry's central labs and analyzes the Gaza Preventive Medicine Badakkhleh, the result confirmed that the poisoning microbe Alsomonila ?? due to the contamination of water or spoiled food.
Dr Rahman Shahin, spokesman of the Ministry of Health, He pointed out that the inspection team medical examination of the existing sites of disease infections to continue its work, Hospital pathogenesis of Mansoura and villages ?,? ?Bljay men Bljay? ?,? Bljay Gemeiza.
"We are examining samples from the daily drinking water and food covered by the people of these villages.
The official spokesperson for the hospital Viral Mansoura, had received 44 cases two days ago, after she was diagnosed with symptoms of vomiting and diarrhea, high temperature and abdominal colic, including two who died, , exited 12 cases similar impact for a cure, and treatment of the remaining cases will be affected within the hospital.
The medical teams continue to conduct random tests for villagers affected, to make sure that they have no symptoms of poisoning.
Google-translated from Arabic:
Oct 13, 2006
The epidemic is still spreading in Dakahlia governorate, and poisoning stunned relatives Qaliubia, bird flu threatens the lives of the people of Western, and fear Aswan own families for fear of transmission of cholera in the country, after the appearance of cases of the epidemic on the Sudanese border.
In Mansoura wrote Delegate ?? delegation Mohamed Tahir:
Witnessed the early morning hours of yesterday, Thursday, a rapid increase in the prevalence rates of penetration that has been hidden Bmikrob Alsermonila diagnosing the cause of typhoid observatory. The reports from the ground incidence terribly exceed 10 Azab and villages which Srso and Zeidan Khalaf and Kafr Aboshuarp and Srso and Shadoh and Gemeiza and Bljay and Kafr Bljay and the dish and indulged. The death two village made their solemn declaration : quarantine,
And that the number of cases of more than 80 people, Although the statements of Dr. Al-Fattah, director of the hospital pathogenesis of Mansoura, which alleged that the number of cases is decreasing and stable. And so far did not specify the type of medical devices which cause penetration people symptoms similar to the symptoms of cholera, Unconfirmed number of the wounded to hospital Viral more than once, especially if citizenship شيماء Mohamed Awad of the men Zeidan.
The village made their solemn declaration : Quarantine called second victim of this dreaded penetration, a student wrote Tariq Hassan Abedi school unique Mansoura. The director of Al Fattah Hospital, the symptoms of haemorrhagic death of learners wrote quite similar with the same symptoms of the deceased former student Chrihan. The vomiting, high temperature and diarrhea. The families of the two girls Almetovatin expressed dissatisfaction at the lack of medical devices to know the truth of this penetration, which claimed lives.
He wrote delegation delegate Salah agent from Qalyubiyah:
The feeling of panic and terror of the people of the city of Al charity after the discovery of cases of lead poisoning in lowered birth rates Mathanin because of the lack of conformity with the specifications and production bread with a high percentage of lead, a result of the use of a very primitive tools in manufacturing.
A security source Security Department to muffle poisoning exist a month ago did not know the causes bridge at the village of 11 people were sampling of foods that they took addition to the taking of blood samples show that the result of tests normal, and there was a surprise when they were taking a sample of bread found that the proportion of lead in bread. The source added that these mills are primitive and the crushed corn column by bullets inside the mill, causing a fresh fall in the proportion of petrol flour mixes and therefore the rate of bread. The Directorate of Health Bakuliobeh failed in the discovery and diagnosis of the disease a month ago. The councilor Adli Hussein, governor muffle the poisoning, which emerged the village of Abu Qanatir charities under complete control, He pointed out that the cases seriously affected receive treatment in hospitals, The governor is taking samples from the majority of residents of the village and checked for free from injury and currently roaming the difference in the health ministry Bakuliobeh and throughout the village to detect the citizens.
The governor also asked Mohamed Mukhtar, undersecretary of the Ministry of Supply Bakuliobeh formation of a team of inspectors to ensure the production of bread applied to the specifications after the closing Almathanin was found that the Almathanin produce accurate with a high percentage of bullets result of the use of a very primitive tools in manufacturing mills and the private sector, not government.
Mohamed Mukhtar, undersecretary of the Ministry of Supply Bakuliobeh Almathanin that had been closed down by the people is used in the milling yield self-Qanatir destiny in the village of Abu charitable resistant final and take action to muffle their owners.
And is President Hosni Mubarak to provide all possibilities for the treatment of lead poisoning. It also continued Dr. Ahmed Nazif, the Prime Minister position with the Governor of Qalyubia.
It Tanta books delegate delegation Atef Khamaisa:
After striking bird flu pandemic one of the ladies Smnod status, which showed the results of the screening tests are infected with the virus samples were transported in serious condition to the hospital issued Abbasiya Western Province declared state of maximum alert to confront the pandemic and the bodies concerned to implement procedures to prevent the sale and circulation of live birds, which was T. sold in the markets - kind. Delighted?
The Dr. Mr. Hussein and Undersecretary of the Ministry of Health conservatism referral hospital director issued Mahala to investigate due to the delay in treatment Aboulmagd said : Hanan ailing 39-year-Bismnod nurse and the mother of two boys, Mohamed and Islam 19 years to 15 years, which was postponed her trip with her husband to Saudi Arabia to perform Umrah after that, I felt symptoms of the illness and entered the hospital and underwent treatment Based on a diagnosis of infected colds! The property has been given Altamiflo even intensified by the disease were subjected to the test again and make sure she was diagnosed with the disease. It also decided to Undersecretary of the Ministry of Health will implement an immediate plan to train a team of doctors, specialists and members of the nursing process in a Cairo hospitals so that they have the capacity to diagnose cases of avian flu
Al-Sana and Mustafa Al-Wafd, the Ministry of Health:
Dr Hatim al-Jabali, minister of health and population, not the emergence of a new mass poisoning cases in Dakahlia, He emphasized the stability of cases dealing Hospital pathogenesis of Mansoura so far.
The minister pointed to the final diagnosis of the disease, according to the results of the analysis of the Health Ministry's central labs and analyzes the Gaza Preventive Medicine Badakkhleh, the result confirmed that the poisoning microbe Alsomonila ?? due to the contamination of water or spoiled food.
Dr Rahman Shahin, spokesman of the Ministry of Health, He pointed out that the inspection team medical examination of the existing sites of disease infections to continue its work, Hospital pathogenesis of Mansoura and villages ?,? ?Bljay men Bljay? ?,? Bljay Gemeiza.
"We are examining samples from the daily drinking water and food covered by the people of these villages.
The official spokesperson for the hospital Viral Mansoura, had received 44 cases two days ago, after she was diagnosed with symptoms of vomiting and diarrhea, high temperature and abdominal colic, including two who died, , exited 12 cases similar impact for a cure, and treatment of the remaining cases will be affected within the hospital.
The medical teams continue to conduct random tests for villagers affected, to make sure that they have no symptoms of poisoning.
Comment