China - Shaanxi: 101 high school students with flu symptoms of fever, 22 hospitalized in Xi'an - influenza H1N1 according to provincial CDC

[Pathfinder]

Shaanxi, a high school student 101 influenza epidemic occurred 22 people were hospitalized with fever

At 13:10 on December 8, 2013 Source: Xi'an Evening
?
The evening of December 4, 34 junior high school students Zan towns fever symptoms start to appear, Korean city Health Bureau 10 students pharyngeal swabs collected specimens sent to the provincial CDC for testing a specimen is confirmed influenza ordinary flu. As at 17:00 on December 7, has 101 students have flu symptoms of fever, of which 22 students were hospitalized, his condition were smooth, no severe. The remaining students are receiving outpatient treatment, home and observing.

At 20:20 on December 5th Seoul city government duty room followed by the Municipal Health Bureau reported that the city immediately start the Korean public emergency contingency plans to set up a leading group of influenza epidemic prevention and control, government leaders quickly led the Health Bureau, the Department of Education, Food and Drug Administration and the main person in charge of the school experts rushed out to investigate disposal and treatment work. Health departments quickly start influenza prevention and control four contingency plans, in strict accordance with the relevant requirements of rapid diagnosis and treatment for sick students, and other teachers and students, parents and the people around medical observation and monitoring, prevention and control work.

Municipal Health Bureau has set up expert group to conduct epidemiological investigations, analyze the causes and provide scientific basis for disease prevention and treatment, to prevent the spread of the disease situation and expand.

Currently, Zan village secondary school teachers and students has been arranged to temporarily leave, outbreak investigation disposal, treatment of sick students, parents appease other work is in order. (Reporter Zheng Shijun Rong Han)

zhttp://www.chinanews.com/edu/2013/12-08/5593266.shtml

[Pathfinder]

Re: China - Shaanxi: 101 high school students with flu symptoms of fever, 22 hospitalized in Xi'an - ordinary flu according to provincial CDC

Translation Google

Seoul hundred students tracking dye flu: flu condition improved student

Published: 2013-12-09 11:08:02 Source: Western Network Editor: Yang Xilong

December 7, correspondent reported Hancheng Zan towns more than 100 junior high students cough, cold and other symptoms, one sample was diagnosed with H1N1 influenza. Today, there are 25 students in the hospital for treatment.

This morning, reporters once again came to the Korean People's Hospital, the city saw the students were hospitalized were arranged in the isolation ward, and a dedicated nurse to measure body temperature. Currently, most student body temperature has dropped to within the normal range.

Third People's Hospital in the Korean city director of Sun Xueqin: "Let's isolation ward for the treatment of these children, the timing of daily ultraviolet disinfection, regular day to measure the body temperature of children, the head doctor three times a day to ward rounds so far. the patient's condition stable. "

December 4, Han city junior high school, some students Zan towns cough fever and other flu symptoms, second and third concentrated outbreak of influenza illness. Students about the prevalence of biochemical samples were sent to the provincial CDC for testing.

Third People's Hospital in the Korean city director of Sun Xueqin: "We consider this ward is an influenza A (H1N1), we today rounds, now in hospital, the first day, there are three or four baby for three consecutive days the temperature is normal today, we're ready to put these various laboratory markers, chest X-ray, after review, if normal, then it can be discharged. "

In the interview with reporters during the Korean city vice mayor, the Health Bureau, Department of Education, Human Resources and Social Council and other departments responsible for the students who came to the hospital to visit, and that is not lethal influenza A H1N1 influenza cases, hope that parents and the public not to panic .

Han, deputy director of the city Health Bureau Xueya Gang: "Faced with the high incidence of infectious diseases in winter, especially the high incidence of the flu, I hope the general public the right to treat the diseases and influenza, which is a preventable, controllable, can cure a common infectious diseases, that we should not panic. develop good personal hygiene habits, diligence ventilation, wash their hands, when necessary, to take some preventive services, so as to avoid infectious diseases (influenza) for their infringement. "

zhttp://www.sn.xinhuanet.com/2013-12/09/c_118476440.htm

[Pathfinder]

Re: China - Shaanxi: 101 high school students with flu symptoms of fever, 22 hospitalized in Xi'an - influenza H1N1 according to provincial CDC

Translation Google

Hancheng one hundred middle school students have a current outbreak of infection control

China News Network
2013-12-11 15:27

Recently, we continue to focus the program "Korean city ZAN villages hundreds of junior high students infected with influenza," the message.
　　
Currently Zan towns School A stream epidemic has been effectively controlled, disease cure more than 60% of students. As of 17:00 today, found no new influenza cases, the incidence of student cumulative 104 cases, 67 cases have been cured, home observing 17 cases, there are still 20 people were hospitalized, his condition were smooth, no severe. Then the "influenza" and "common flu" What's the difference? How to prevent "a flow" mean?

Weinan Guangrong, deputy director of the CDC, the "common flu" concept does not exist, "influenza" is just "flu virus" in one.
　　
Weinan Guangrong, deputy director of the CDC: "In fact, the incidence of influenza which type each year are likely to have, but the clinical symptoms, is basically no significant difference between influenza is a large class of flu every winter. Many subtypes of onset (type) may occur.

"If once in contact with influenza patients, how to prevent it? What drugs can play a role in preventing the flu?

Weinan Guangrong, deputy director of the CDC: "Let's say you come into contact with a patient, the patient and talked, then we supposed to do, we should eat some anti-viral drugs, such as Radix granules ah; If you already suspected the incidence of infection is infected with influenza or explicitly, that to get to the regular hospitals to treat, there are drugs specific treatment of a stream, is to use oseltamivir, Tamiflu is a vulgar name. "

Director Wang introduced, the annual winter flu season is prone season, the real invasion to prevent influenza, or have isolated the source of infection from reducing infection ways to strengthen their immune system to do the work in three areas.
　　
Weinan Guangrong, deputy director of the CDC: "Prevention is to do this several ways, for example, usually say, more exercise, improve their immune system, do not touch the patient may be sick, or in winter not to crowded places go, you can prevent the flu. "

In addition, many parents of students asking for treatment costs, Deputy Director Wang said that no special treatment of influenza infectious disease policy, at their own expense take care of themselves, if hospitalized, can be combined therapy, part of the cost of Medicare reimbursement. (Shaanxi Broadcast Television "First News")

(West Network)

zhttp://edu.qq.com/a/20131211/012190.htm