China - Garlic prices Continue to Rise - Hebei, Jiangsu, Shandong, Liaoning, Hainan, Shaanxi, Gansu, Ningqxia, Xinjiang provinces

[sharon sanders]

Mainland garlic prices continued to rise <!--img src="images/news_hkToolbar.gif" /-->
<script type="text/javascript"> var audioList = '[]'; if(audioList != "" && audioList != undefined) { audioList = eval('('+audioList+')'); var audioSize = audioList.length; if(audioSize == 0){ $("#hkToolbar") .hide(); }else{ /*$("<ul/>") .appendTo("#hkToolbar").attr("id","toolbarItems"). addClass("toolbarItems"); $("<li/>").appendTo("#toolbarItems").attr("id","toolbarIt em").addClass("toolbarItem"); $("<div />").appendTo("#toolbarItem").attr("id","toolbarBox ").addClass("toolbarBox"); $("#toolbarBox").css("border-bottom","1px solid #BDBDBD"); if(audioSize == 1) { $("#hkToolbar").bind("click",{title:audioList[0].title, url:audioList[0].url}, toolbar_play); }else{ $("<ul/>").appendTo("#toolbarItem").attr("id","toolbarIte mList").addClass("toolbarItemListBox"); $.each(audioList, function(i, item){ $("<li/>").appendTo("#toolbarItemList").attr("id","toolba rItemList"+i).addClass("toolbarItemList").bind("cl ick",{title:item.title, url:item.url}, toolbar_play).hover(function(){$(this).css("color" ,"#F29D4B")},function(){$(this).css("color","#000" )}); $("<span/>").appendTo("#toolbarItemList"+i).addClass("toolb arItemListIcon"); $("<span/>").appendTo("#toolbarItemList"+i).html(item.title ); }); $(".toolbarItemList:last").css("border-bottom","1px solid #BDBDBD"); $("#hkToolbar").hover(function(){ $("#toolbarBox").css("border-bottom","none"); $("#toolbarItemList").show(); }, function(){ $("#toolbarBox").css("border-bottom","1px solid #BDBDBD"); $("#toolbarItemList").hide(); }); }*/ $("<div />").appendTo("#hkToolbar").attr("id","toolbarBox") .css({"width":"111px","height":"22px","position":" absolute"}); $("<img/>").appendTo("#toolbarBox").attr("src","/App_Themes/default/news2/images/news_hkToolbar.gif").css("cursor","pointer"); if(audioSize == 1) { $("#hkToolbar").bind("click",{title:audioList[0].title, url:audioList[0].url}, toolbar_play); }else{ $("<div/>").appendTo("#toolbarBox").attr("id","toolbarItem List").css({"width":"215px","font-size":"12px","position":"relative","z-index":"20","background":"#fff","margin-top":"-1px"}).hide(); $.each(audioList, function(i, item){ $("<div/>").appendTo("#toolbarItemList").attr("id","toolba rItemList"+i).addClass("toolbarItemListTip").css({ "height":"20px","border":"1px solid #BDBDBD","border-bottom":"none","padding-left":"10px"}).bind("click",{title:item.title, url:item.url}, toolbar_play).hover(function(){$(this).css("color" ,"#F29D4B")},function(){$(this).css("color","#000" )}); $("<span/>").appendTo("#toolbarItemList"+i).css({"width":"5 px","height":"10px","display":"block","float":"lef t","background":"url('/App_Themes/default/news2/images/news_title_lefticon.gif') no-repeat","margin-right":"8px","margin-top":"5px"}); $("<span/>").appendTo("#toolbarItemList"+i).html(item.title ).css("margin-top","5px"); }); $(".toolbarItemListTip:last").css("border-bottom","1px solid #BDBDBD"); $("#hkToolbar").hover(function(){ $("#toolbarItemList").show(); }, function(){ $("#toolbarItemList").hide(); }); } } } function toolbar_play(event){ var title = event.data.title; var url = event.data.url; GotoCrFreePlayer(url, title); } function GotoCrFreePlayer(url,title){ var hot=''; var isIE = (navigator.appVersion.indexOf('MSIE') != -1) ? true : false; if(isIE){ if(document.cookie.indexOf('setuped=true') != -1){ //isInstalled try{ var params = new Object(); params['url'] = url; params['title'] = title; params['hot'] = hot; var ret = window.external.hktbar_Action(1, params); }catch(e){} }else{ window.open('toolbar_audio.htm','ToolBarClause','w idth=400,height=200,scrollbars=no,top=200,left=500 '); } }else{ var isInstalled = false; try{ isInstalled = isToolbar(); } catch(e){} if(isInstalled){ //isInstalled try{ var element = document.createElement('MyExtensionDataElement'); element.setAttribute('funcid', 1); element.setAttribute('title', title); element.setAttribute('url', url); element.setAttribute('hot', hot); document.documentElement.appendChild(element); var evt = document.createEvent('Events'); evt.initEvent('MyExtensionEvent', true, false); element.dispatchEvent(evt); }catch(e){} }else{ window.open('toolbar_audio.htm','ToolBarClause','w idth=400,height=200,scrollbars=no,top=200,left=500 '); } } } </script>

26.07.2010 13:48

26.07.2010 13:48

本月以來，全國大蒜價格持續上漲，以山西省的升幅最高，超過五成。

This month, the nation's garlic prices continued to rise, the highest increase in Shanxi Province, over half.

河北、江蘇、山東、遼寧、海南、陝西、甘肅、寧夏及新疆等地的大蒜價格，升幅介乎三成至四成二 。

Hebei, Jiangsu, Shandong, Liaoning, Hainan, Shaanxi, Gansu, Ningxia and Xinjiang, garlic prices, an increase of between three percent Zhisi Cheng 2.

原因是產量下降，及有人囤貨。

The reason is decline, and some store goods.

其中在江蘇省南京市，大蒜價格在短短半個月內，零售價由每斤六元升至最高的十二元，比豬肉還要 貴。

Which in Nanjing, Jiangsu Province, the price of garlic in just half a month, the retail price rose by the highest six-catty 12 yuan, more expensive than pork.

部分人外出用膳，將蒜打包。

Some people eat out, the garlic packaged.

http://www.881903.com/Page/ZH-TW/newsdetail.aspx?ItemId=261916&csid=261_341

[sharon sanders]

Re: China - Garlic prices Continue to Rise - Hebei, Jiangsu, Shandong, Liaoning, Hainan, Shaanxi, Gansu, Ningqxia, Xinjiang provinces

<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="660"><tbody><tr><td class="txt18" align="center" width="644" height="66">Nanjing garlic price 10 yuan / kg over the price of meat is "store garlic" to blame? <!-- end_t -->
</td></tr><tr><td align="center" height="22">

2010年07月26日15:30:55　來源：

July 26, 2010 15:30:55 Source: <!-- begin_so -->

羊城晚報

Yangcheng Evening News <!-- end_so -->

【字號大 小 】 【 留言 】 【 列印 】 【 關閉 】

【Font Size Big Small 】 【 Message 】 【 Print 】 【 Close 】 </td></tr><tr bgcolor="#000000"><td align="center"></td></tr><tr bgcolor="#ffffff"><td align="center" height="2"></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td width="100%" height="18">
</td></tr></tbody></table><table id="myTable" align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="650"><tbody><tr><td class="p1"><!-- begin_ct -->

據《揚子晚報》報道：前陣子曾被媒體多次報道的?蒜你狠?最近猛發力變得更?狠?了，在短短半個月時間，從 之前的6元一斤猛躥到10元一斤，在部分超市，甚至賣出了12元一斤的高價，比上好的五花肉還 要貴。

According to "Yangzi Evening News" reported: Recently the media have been several reports of "garlic you relentless" recently issued fierce force more "ruthless", and in just two weeks time, from the previous six yuan jin meng jump up to 10 per pound in some supermarkets, or even sell the high price of 12 yuan a pound, more expensive than the good pork.

據南京媒體報道，不少市民?上次買蒜還是6元一斤，這次就變成10元一斤了?。

According to media reports, Nanjing, many people, "the last to buy garlic, or 6 yuan a pound, this will become a 10 per pound."

為什麼蒜價還遲遲不降？

Why does garlic lower price still delayed?

據山東金鄉縣政府的調查，該縣大蒜減產在13%左右。

Shandong Jinxiang County, according to the government's investigation, the county cut 13% of garlic.

去年由于大蒜價格上漲，光種子每畝成本就達1000多元，部分蒜農因此放棄了種植。

Since last year, garlic prices, the cost of seeds that reached more than 1000 yuan per mu, part of the Grower give up the cultivation.

更重要的原因是又有人在囤貨。

More important reason is that some people in the stockpile.

有行內人透露：?原本不幹這行的大老板看到有利可圖，都來收蒜，慢慢就把價格調上去了。?今年四五月份，鮮 蒜剛收獲的時候，產地的收購價一般在1.7元/斤左右，但是後來這個價格翻了三倍還多，最高的時候達到6元/斤。

There, in the trade said: "The original quit this line to see the big boss of profitable, are to receive garlic, slowly put the price up a tune." Four or five months of this year, when recently harvested fresh garlic, origin general purchase price at 1.7 yuan / kg or so, but then the price more than tripled the maximum time to reach 6 yuan / kg.

而在前年，這個價格僅僅是七八毛。

In the previous year, this price is only seven or eight hair.

早在今年5月份，在江蘇的大蒜之鄉邳州出現了一些商人?包蒜地?的情況，當時，大蒜還未到成熟期，就有人提 前和蒜農商定好收購價。

Back in May, the hometown of garlic in Jiangsu Pizhou there are some businessmen to "garlic country" situation, when the garlic was not yet mature, it was a good purchase price agreed upon in advance and the Grower.

近日，隨著蒜價的攀高，這種情況愈演愈烈。

Recently, with the garlic prices rising, the situation intensified.

所有省區市蒜價均上漲

All provinces garlic prices are rising

山西漲幅最大

The largest increase in Shanxi

據新華社電據全國農副產品和農資價格行情係統監測，與前一日相比，昨日豬肉價格繼續回升，蔬菜、禽蛋、水產 品、水果價格以漲為主，大蒜價格已突破前期高點，牛羊肉、食用油、成品糧價格微幅波動，奶類價 格基本穩定。

AP farm produce and agricultural prices, according to the national market system monitoring, compared with the previous day, yesterday's pork prices continue to rise, vegetables, eggs, aquatic products, mainly fruit prices to rise, the price has broken the previous high of garlic point, beef and mutton, edible oil, food prices finished slightly volatile milk prices stable.

７月份以來，全國大蒜價格持續上漲，近日更是呈現加速上漲態勢，截至２５日累計漲幅達２４．８％，至每斤７ ．１９元，已高于５月上旬的波峰價格。

Since July, the National garlic prices continued to rise, the recent rising trend is accelerating, at 25, 24.8% cumulative increase, to 7.19 yuan per catty, higher than the peak price in early May.

從省區市來看，所有省區市大蒜價格均出現上漲，其中山西漲幅居首，達５１．３％。

View from the provinces, all provinces and autonomous regions appear garlic prices rise, which topped Shanxi rise, reaching 51.3%.


http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/...c_12374641.htm





</td></tr></tbody></table>

[sharon sanders]

Re: China - Garlic prices Continue to Rise - Hebei, Jiangsu, Shandong, Liaoning, Hainan, Shaanxi, Gansu, Ningqxia, Xinjiang provinces

Also please see:

<!-- / icon and title --> <!-- message --> China - Warns about gastrointestinal strain of influenza in Nanjing, Jiangsu Province - July 15, 2010

http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/fortune/2010-07/26/c_12374641.htm