China - 8000 Pigs Culled Due to Foot and Mouth Disease - Guangzhou Province

[sharon sanders]

Guangzhou, foot and mouth disease was found more than 8000 pigs have been culled

2010年03月03日05:16 每日经济新闻 【 大 中 小 】 【 打印 】 共有评论0条

At 05:16 on March 3, 2010 Daily Economic News 【Dazhong Xiao】 【Print】 Total Comments 0

每经实习记者代进发自广州

Every time there was a trainee journalist on behalf of the entry from the bottom of Guangzhou

广州市白云区石井街黄金围近日发生生猪O型口蹄疫疫情，发病生猪共1474头。

Ishii Street, Baiyun District, Guangzhou City Golden Pig O-Wai of the recent foot and mouth disease outbreak, the incidence of live pigs a total of 1474.

广东省畜牧兽医局3月1日通报：1474头发病生猪和同群猪共计8382头已全部扑杀，并作无害化处理，目 前没有发现带有口蹄疫疫病的生猪流入市场。

Guangdong Provincial Bureau of Animal Husbandry and Veterinary Bulletin March 1: 1474 hair disease pigs and pigs with the group a total of 8382 have all been slaughtered, and to make sound treatment, there is no live pigs were found to contain foot and mouth disease into the market.

昨日(3月2日)，《 每日经济新闻 》记者前往疫情所在地黄金围调查了解，被划定为疫区的石井街黄金围三江口地区已从2月22日起全部封锁，封 锁时间到3月7日结束。

Yesterday (March 2), "Daily Economic News" reporter went to the location of gold Wai outbreak investigation, were classified as infected areas Ishii Street, Gold Circuit sanjiangkou region starting from February 22 all the blockade, the embargo time to the end of March 7.

当地村民告诉《每日经济新闻》记者：?(现在)养殖户已经陆续搬离，一头猪得到600元的政府补偿。?按这 个价格计算，政府此次赔付养殖户400多万元。

Local villagers told the "Daily Economic News" Reporter: "(now) farmers have gradually moved away, one pig received 600 yuan in compensation from the Government." At this price, the Government, paid more than 400 million farmers.

有市场人士分析指出，广州发生的O型口蹄疫情，可能加剧节后生猪市场需求的低迷情况，由于养殖户补栏意愿不 高，对饲料的需求也会进一步走弱。

The analysis pointed out that there is a market in Guangzhou type O foot and mouth disease occurred in the situation that may exacerbate post-holiday slump in market demand situation in pigs, due to the wishes of farmers Bulan is not high, the demand for feed will be further weakened.

据了解，全国平均猪粮比连续3周跌破6：1的盈亏平衡点。

It is understood that the national average pig grain than continuous three weeks of the break-even point below 6:1.

不过，《每日经济新闻》记者昨日从市场上了解到，目前广州生猪市场还比较平稳，预期影响还未显 现。

However, the "Daily Economic News" reporter learned yesterday from the market present, Guangzhou pig market is relatively stable, is expected to be seen.

而畜牧兽医局也表示，截至到昨日为止，全省没有再接到新的动物疫情报告，广东口蹄疫疫苗供应充 足。

The Animal Husbandry and Veterinary Bureau said that as of yesterday, the province had received no further reports of new animal disease, foot and mouth disease in Guangdong adequate supply of vaccine.

据广州市工商局2009年第四季度统计数据显示，广州市56家生猪定点屠宰厂每天平均屠宰生猪14682头 ，外来冷却猪肉平均每天230头。

According to the Guangzhou City Industry and Commerce Bureau of the fourth quarter of 2009, statistics show Guangzhou 56 pig slaughtering plant designated the average daily slaughter pigs 14682, external cooling of pork a daily average of 230.

可见，8382头猪大约只相当于广州一天生猪需求量的一半，很难对市场价格产生影响。

Can be seen that 8382 pigs roughly equivalent to half the demand for live pigs a day in Guangzhou, it is difficult for the market price impact.

据了解，口蹄疫是偶蹄类动物的疫病，病毒在阳光照射下1小时就会死掉，特别对酸性消毒药物非常敏感，在PH 值为5的药物下，1秒钟就会被杀死。

It is understood that foot and mouth disease is a disease of cloven-hoofed animals, the virus under irradiation of 1 hour in the sun will die, especially for acidic disinfection is very sensitive to drugs, in the PH value of 5 drugs, under a second will be killed.

虽然是人畜共患病，人类只是偶有感染，口蹄疫发病率比禽流感还要低，而家禽并不会感染此类病毒 。

Although zoonotic disease, but occasional human infections, the disease incidence rate is even lower than the avian flu, but poultry is not infected with the virus.

http://finance.ifeng.com/news/bgt/20100303/1879594.shtml

[Treyfish]

Re: China - 8000 Pigs Culled Due to Foot and Mouth Disease - Guangzhou Province

Wednesday, March 3, 2010, 08:35 (GMT +7)

Outbreaks foot and mouth disease in Guangzhou

TT - Day 1-3, terms Research Laboratory foot and mouth disease epidemic countries China has officially announced the outbreak of disease are in Guangzhou (Guangdong).

The exact pig Longevity, drifting in the canal commands diseases Baiyun District on 1-3. This situation is causing concerns will spread disease and contaminate water sources - Photo: sina.cn

Morning report his words led Du Guangzhou East Company, Deputy Director of Veterinary and Animal Management in Guangdong, confirmed the outbreak is located in Hoang Kim Vi District Baiyun (Guangzhou).From the date of 22-2 so far 1474 children have infected pigs in the region, authorities ordered the destruction of power nearly 8400 live hog spreads rapidly to room service.

Guangzhou scene projection television series dead pigs were thrown down the canal, drifting across the medical command area Hoang Kim Vi. This situation raises concerns the pigs will be born putrefaction disease cholera and contaminated water sources in the region. Ministry of Agriculture of China has also promote the injection vaccines to prevent outbreaks of animal diseases, including avian flu and blue ear pig progress.
Mr. Cao Hong Tan, Vice Minister of Agriculture of China, stressed China will face challenges and enormous difficulties in their work to prevent disease in livestock, because of this disease are signs of di from north to south. http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/In...28&ChannelID=2

[Treyfish]

Re: China - 8000 Pigs Culled Due to Foot and Mouth Disease - Guangzhou Province

Show romanization<object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.gstatic.com/translate/sound_player.swf" id="tts_object" height="18" width="18">



</object>
Throw dead pig is also a disease
2010-03-11 18:31:00 Source: Nanfang Wang (Guangzhou)

"This is a desperate ditch with stagnant water can not afford the slightest ripple fresh winds to blow." March 4, at the four forwards, Dongcheng Street, the village threw a ditch full of dead pig's rolling in front of me, my mind suddenly heard a pop Multi-sentence cynical poem.

Took me to "visit" a local friend Y look of wry smile, he was trying to dispel my professional curiosity that I have weak nerves will not stand disgusting scene: a ditch black-odor of the water, floating the bags of feed bags good dead pig, some dead pigs too, feed bags high, lying in the ditch directly to bare, while the flies are packed crawl enjoy their meal ... ...

Our motorcycle down the ditch 12 kilometers away, the whole street is the same condition. Indeed, I can not stand up my stomach started badly, and quickly Flaring one word: withdrawal. Y said the backing of the ditch inside more, you still do not look at?

I am very surprised, on the two ditches, scattered dozens of large and small farms. How they are not afraid of it? From time to time with the locals cycling or walking hurriedly from us but before, no one in the things that look a ditch.

The dead pigs come from? Y said, do not know, anyway, the first day of the river is still clean, the next day early to become a full drainage of the floating corpse. Is it clear that no one do? Y said, never seen. He hoped that the journalists in the newspaper called for a bit and let the government control one.

In the afternoon, I went to the relevant departments interview, asked about the matter, several officials said that frustration. Introduce them to the department and the four big wang at the junction. "Dead pig farming may be a big wang households sneak lost, you think, ah, the people will live here, he was able to do it?" An official also revealed that on the previous few days, a stranger drove to this place throw dead pigs were beaten villagers seized meal. The police informed the Disease Control Department to the scene, they have asked the villagers to clean up the day of the dead pigs.

Description of this event.In fact, recent news on the dead pigs throw full bloom, Heshan, Jiangmen, Zhaoqing and 4 will also have on the TV, and newspaper reporters in the following interview, hear, and to see more. In fact, this is an old problem, but in this round of pig disease outbreak is even more severe during the period only. In response to reporters can see, the ditch edge less than 3 meters have farms, hog carcasses if the epidemic spread, endangering not small, should the re-transmitted to humans, then the consequences would be unthinkable.

In accordance with the provisions of animal epidemic prevention, Bing Sizhu to be digging deep. This provision may be in many places, never seem to be fully implemented. The reason is very simple, some farmers the trouble, some government officials the trouble; some farmers, selfish, selfish, some government officials. As long as no problem, or as long as "above" No utterance, no one bothered to change.

Can be summed up very simply, throw Bingsi Zhu is a disease of domestic farming industry. The disease is not incurable diseases, but it really is not easy to cure. Looking to support families? Middle of the night, he secretly threw out, you grasp silhouette. To the government? Animal Husbandry Bureau of limited manpower, if the busy every day to the pig "corpses", really is not realistic.

Chinese long-held philosophy that "everyone minding only their own, Moguan other tile on the frost," Unfortunately, high-density breeding areas, an exception is already a luxury. A high degree of selfishness of human nature, political system, slow to react, unscientific culture model determines the disease like pandemic flu will be intermittent seizures.

How to do? Should we watched people sick and helpless to lead the pig disease?

Friends Y suggested that they could poison the crime of throwing pigs were subject to heavy penalties. Chronic illness, doctors need to take drastic action, the current prescription too light. Under the existing "on Animal Epidemic Prevention" Article 75 provides that such acts only to throw dead pigs, "and may be fined 3,000 yuan." According to relevant laws, poisoning at least sentenced to three years in prison.

Prior to the can not think of tricks up their sleeves on his suggestion, I hundred percent agree. However, the conscience, the legal, institutional, those books on the reality of the shadow of the beautiful words encountered are often unable to pay a bit light. Therefore, this trick of deterrence in the end how much, is difficult to say.

http://news.163.com/10/0311/18/61H11208000146BB.html