Tweet
Traduction automatique
Une femme de la Saskatchewan diagnostiquée avec la listériose décède
La région de santé de centre ne peut pas confirmer la cause du décès
leaderpost.com
Édité : Mardi 26 août 2008
REGINA -- Un femme de Saskatchewan confirmé en tant qu'ayant la listériose est mort, santé de Saskatchewan a confirmé.
La femme âgée était une résidante dans un service de soin à long terme dans la région de santé de centre. Son siège social est situé dans Rosetown.
On ne le connaît pas encore si la listériose était la cause du décès.
Une plus grande image de vue
Les PSEM des monocytogenes de Listeria, mag. 20,000x (à 3.75 x à 5 po.). Ce microbe pathogène bactérien opportuniste est commun dans les hôpitaux, les équipements de soin critiques, et les unités de soins intensifs. Il cause la listériose, la méningite, et l'avortement spontané.
Service de nouvelles de Canwest<SCRIPT type=text/javascript> var addthis_pub = 'canada.com'; function textCounter(field,cntfield,maxlimit) { if (field.value.length > maxlimit) // if too long...trim it! field.value = field.value.substring(0, maxlimit); // otherwise, update 'characters left' counter else { var divLabel = document.getElementById("divLabel"); divLabel.innerHTML = maxlimit - field.value.length + " characters remaining"; } } </SCRIPT><SCRIPT src="http://s9.addthis.com/js/widget.php?v=10" type=text/javascript></SCRIPT>
« Ce patient a eu plusieurs états de santé fondamentaux et nous devons déterminer si cette contrainte de listeria a causé cette mort, ou étions un facteur de contribution, » a dit l'inspecteur de la santé publique médical de député provincial temporaire, Dr. Johnmark Opondo dans un dégagement de médias.
C'est la seule mort en Saskatchewan à l'étude pour déterminer s'il est lié aux monocytogenes de Listeria tendent trouvé à une usine de nourritures de feuille d'érable.
Deux ont suspecté que des cas de la listériose en Saskatchewan ne soient pas liés à la manifestation courante. Les agents de la Santé de Saskatchewan déclarent qu'il n'y a aucun autre cas de listériose rapporté actuellement.
Opondo encourage également des résidants de Saskatchewan à consulter la liste de l'agence canadienne d'inspection de nourriture de produits à base de viande rappelés pour déterminer s'ils achetaient les produits l'uns des.
« J'encourage tous les résidants à vérifier la liste de rappel, car il y a eu des produits supplémentaires au cours des derniers jours et d'autres mises à jour peuvent se produire, » Dr. Opondo ai dit.
« Si vous avez acheté des produits sur cette liste, svp jetez-les. »
La liste peut être obtenue à partir du CFIA à 1-800-442-2342 ou chez www.inspection.gc.ca.
Le Listeria est un risque aux personnes âgées, très au jeune, à ceux avec les systèmes immunitaires affaiblis et aux femmes enceintes. Les symptômes incluent la fièvre, le mal de tête, la nausée, le vomissement, la constipation et la diarrhée persistants.
Les symptômes apparaissent habituellement dans deux à 30 jours, mais peuvent prendre tant que 90 jours après consommation de la nourriture souillée pour apparaître.
Le Listeria peut être traité avec des antibiotiques et est considéré un à faible risque aux personnes en bonne santé. Un femme de Saskatchewan confirmé en tant qu'ayant la listériose est mort, santé de Saskatchewan a confirmé.
La femme âgée était une résidante dans un service de soin à long terme dans la région de santé de centre. Son siège social est situé dans Rosetown.
On ne le connaît pas encore si la listériose était la cause du décès.
« Ce patient a eu plusieurs états de santé fondamentaux et nous devons déterminer si cette contrainte de listeria a causé cette mort, ou étions un facteur de contribution, » a dit l'inspecteur de la santé publique médical de député provincial temporaire, Dr. Johnmark Opondo dans un dégagement de médias.
Une autre mort en Saskatchewan est à l'étude pour déterminer si elle est liée aux monocytogenes de Listeria tendent trouvé à une usine de nourritures de feuille d'érable.
Deux ont suspecté que des cas de la listériose en Saskatchewan ne soient pas liés à la manifestation courante. Les agents de la Santé de Saskatchewan déclarent qu'il n'y a aucun autre cas de listériose rapporté actuellement.
Opondo encourage également des résidants de Saskatchewan à consulter la liste de l'agence canadienne d'inspection de nourriture de produits à base de viande rappelés pour déterminer s'ils achetaient les produits l'uns des.
« J'encourage tous les résidants à vérifier la liste de rappel, car il y a eu des produits supplémentaires au cours des derniers jours et d'autres mises à jour peuvent se produire, » Dr. Opondo ai dit.
« Si vous avez acheté des produits sur cette liste, svp jetez-les. »
La liste peut être obtenue à partir du CFIA à 1-800-442-2342 ou chez www.inspection.gc.ca.
Le Listeria est un risque aux personnes âgées, très au jeune, à ceux avec les systèmes immunitaires affaiblis et aux femmes enceintes. Les symptômes incluent la fièvre, le mal de tête, la nausée, le vomissement, la constipation et la diarrhée persistants.
Les symptômes apparaissent habituellement dans deux à 30 jours, mais peuvent prendre tant que 90 jours après consommation de la nourriture souillée pour apparaître.
Le Listeria peut être traité avec des antibiotiques et est considéré un à faible risque aux personnes en bonne santé. Vérifiez en arrière les mises à jour…
Femme de Saskatchewan diagnostiquée avec la listériose décède
« Nous pouvons supposer que cette femme a été exposée à la même nourriture, » dit Dr. Johnmark Opondo
Luc Simcoe et Française de Janet, réseau de nouvelles de Saskatchewan
Édité : Mardi 26 août 2008
SASKATOON -- Une femme âgée vivant dans un service de soin à long terme dans la région de santé de centre est morte après avoir développé la listériose, selon le ministère de la Santé provincial.
Les fonctionnaires, qui ont publié l'information cet après-midi à une conférence de nouvelles à Saskatoon, déclarent que sa maladie a été liée à la manifestation courante des bactéries trouvées dans les produits à base de viande souillés d'une usine de Toronto. Les produits ont été depuis rappelés.
« Nous pouvons supposer que cette femme a été exposée à la même nourriture, » Dr. médical Johnmark Opondo d'inspecteur de la santé publique du député temporaire de la province a dit à la conférence de nouvelles. « La tringlerie est là. »
Une plus grande image de vue Les PSEM des monocytogenes de Listeria, mag. 20,000x (à 3.75 x à 5 po.). Ce microbe pathogène bactérien opportuniste est commun dans les hôpitaux, les équipements de soin critiques, et les unités de soins intensifs. Il cause la listériose, la méningite, et l'avortement spontané.
Service de nouvelles de Canwest
Cependant, il n'est pas clair si le femme mourait de l'infection de listériose.
« Ce patient a eu plusieurs états de santé fondamentaux et nous devons déterminer si cette contrainte de listeria a causé la mort, ou étions un facteur de contribution, » Opondo a indiqué.
Il a également dit que l'échantillon prélevé du femme et examiné pour des microbes pathogènes était daté du 17 juillet. Le femme a examiné le positif pour la listériose en juillet, et les ouvriers de soins de santé ont commencé à la traiter pour la maladie alors.
Bien que le patient soit mort dimanche, le ministère n'était pas au courant de sa mort jusqu'à ce matin, Opondo a indiqué.
Lefa Sproxton, un porte-parole pour la région de santé de centre, a indiqué que le patient a eu plusieurs des conditions chroniques liées au vieillissement.
Autre que dire que le femme était dans le soin aigu à l'heure de sa mort, Sproxton n'indiquerait pas combien vieux le femme était ou où elle vivait.
« Nous continuons à étudier cependant, pour essayer et déterminer où les produits affectés pourraient avoir été consommés, » Sproxton a indiqué.
« Notre personnel travaillent diligemment pour l'assurer que tous nos équipements, fournisseurs et fournisseurs sont mis au courant du rappel et se conforment (avec lui), » suite.
Le ministère indique également que les services d'hygiène régionaux avaient pris tous les produits rappelés hors de la circulation aux hôpitaux, aux équipements de soin à long terme, aux maisons de soin personnel et aux soins de jour.
Selon le ministère, il y a deux maladies plus confirmées de listériose en Saskatchewan, mais ils ne sont pas liés à la manifestation courante. La province n'a eu aucun nouveau cas de listériose à rapporter.
Un communiqué de presse de gouvernement indique que les six décès à travers le Canada ont été maintenant reliées à la contrainte de monocytogenes de Listeria trouvée à une usine de nourritures de feuille d'érable dans Ontario il y a presque deux semaines. La feuille d'érable a depuis a fermé l'usine pour le sanitization.
Le rappel a été lancé le 16 août, et tandis qu'il couvrait à l'origine des produits seulement de rôti de boeuf et de corned beef traités à l'usine, il a depuis devenu entourent un total de 220 produits vendus sous de divers noms de marque dans l'ensemble du Canada.
Neuf autres décès sont à l'étude, y compris six dans Ontario, un dedans AVANT JÉSUS CHRIST, un au Québec, et la femme de Saskatchewan.
Il y a également 30 autres maladies à l'étude Ontario, Alberta, et au Québec.
Une femme de la Saskatchewan diagnostiquée avec la listériose décède
La région de santé de centre ne peut pas confirmer la cause du décès
leaderpost.com
Édité : Mardi 26 août 2008
REGINA -- Un femme de Saskatchewan confirmé en tant qu'ayant la listériose est mort, santé de Saskatchewan a confirmé.
La femme âgée était une résidante dans un service de soin à long terme dans la région de santé de centre. Son siège social est situé dans Rosetown.
On ne le connaît pas encore si la listériose était la cause du décès.
Une plus grande image de vue Les PSEM des monocytogenes de Listeria, mag. 20,000x (à 3.75 x à 5 po.). Ce microbe pathogène bactérien opportuniste est commun dans les hôpitaux, les équipements de soin critiques, et les unités de soins intensifs. Il cause la listériose, la méningite, et l'avortement spontané.
Service de nouvelles de Canwest<SCRIPT type=text/javascript> var addthis_pub = 'canada.com'; function textCounter(field,cntfield,maxlimit) { if (field.value.length > maxlimit) // if too long...trim it! field.value = field.value.substring(0, maxlimit); // otherwise, update 'characters left' counter else { var divLabel = document.getElementById("divLabel"); divLabel.innerHTML = maxlimit - field.value.length + " characters remaining"; } } </SCRIPT><SCRIPT src="http://s9.addthis.com/js/widget.php?v=10" type=text/javascript></SCRIPT>
« Ce patient a eu plusieurs états de santé fondamentaux et nous devons déterminer si cette contrainte de listeria a causé cette mort, ou étions un facteur de contribution, » a dit l'inspecteur de la santé publique médical de député provincial temporaire, Dr. Johnmark Opondo dans un dégagement de médias.
C'est la seule mort en Saskatchewan à l'étude pour déterminer s'il est lié aux monocytogenes de Listeria tendent trouvé à une usine de nourritures de feuille d'érable.
Deux ont suspecté que des cas de la listériose en Saskatchewan ne soient pas liés à la manifestation courante. Les agents de la Santé de Saskatchewan déclarent qu'il n'y a aucun autre cas de listériose rapporté actuellement.
Opondo encourage également des résidants de Saskatchewan à consulter la liste de l'agence canadienne d'inspection de nourriture de produits à base de viande rappelés pour déterminer s'ils achetaient les produits l'uns des.
« J'encourage tous les résidants à vérifier la liste de rappel, car il y a eu des produits supplémentaires au cours des derniers jours et d'autres mises à jour peuvent se produire, » Dr. Opondo ai dit.
« Si vous avez acheté des produits sur cette liste, svp jetez-les. »
La liste peut être obtenue à partir du CFIA à 1-800-442-2342 ou chez www.inspection.gc.ca.
Le Listeria est un risque aux personnes âgées, très au jeune, à ceux avec les systèmes immunitaires affaiblis et aux femmes enceintes. Les symptômes incluent la fièvre, le mal de tête, la nausée, le vomissement, la constipation et la diarrhée persistants.
Les symptômes apparaissent habituellement dans deux à 30 jours, mais peuvent prendre tant que 90 jours après consommation de la nourriture souillée pour apparaître.
Le Listeria peut être traité avec des antibiotiques et est considéré un à faible risque aux personnes en bonne santé. Un femme de Saskatchewan confirmé en tant qu'ayant la listériose est mort, santé de Saskatchewan a confirmé.
La femme âgée était une résidante dans un service de soin à long terme dans la région de santé de centre. Son siège social est situé dans Rosetown.
On ne le connaît pas encore si la listériose était la cause du décès.
« Ce patient a eu plusieurs états de santé fondamentaux et nous devons déterminer si cette contrainte de listeria a causé cette mort, ou étions un facteur de contribution, » a dit l'inspecteur de la santé publique médical de député provincial temporaire, Dr. Johnmark Opondo dans un dégagement de médias.
Une autre mort en Saskatchewan est à l'étude pour déterminer si elle est liée aux monocytogenes de Listeria tendent trouvé à une usine de nourritures de feuille d'érable.
Deux ont suspecté que des cas de la listériose en Saskatchewan ne soient pas liés à la manifestation courante. Les agents de la Santé de Saskatchewan déclarent qu'il n'y a aucun autre cas de listériose rapporté actuellement.
Opondo encourage également des résidants de Saskatchewan à consulter la liste de l'agence canadienne d'inspection de nourriture de produits à base de viande rappelés pour déterminer s'ils achetaient les produits l'uns des.
« J'encourage tous les résidants à vérifier la liste de rappel, car il y a eu des produits supplémentaires au cours des derniers jours et d'autres mises à jour peuvent se produire, » Dr. Opondo ai dit.
« Si vous avez acheté des produits sur cette liste, svp jetez-les. »
La liste peut être obtenue à partir du CFIA à 1-800-442-2342 ou chez www.inspection.gc.ca.
Le Listeria est un risque aux personnes âgées, très au jeune, à ceux avec les systèmes immunitaires affaiblis et aux femmes enceintes. Les symptômes incluent la fièvre, le mal de tête, la nausée, le vomissement, la constipation et la diarrhée persistants.
Les symptômes apparaissent habituellement dans deux à 30 jours, mais peuvent prendre tant que 90 jours après consommation de la nourriture souillée pour apparaître.
Le Listeria peut être traité avec des antibiotiques et est considéré un à faible risque aux personnes en bonne santé. Vérifiez en arrière les mises à jour…
Femme de Saskatchewan diagnostiquée avec la listériose décède
« Nous pouvons supposer que cette femme a été exposée à la même nourriture, » dit Dr. Johnmark Opondo
Luc Simcoe et Française de Janet, réseau de nouvelles de Saskatchewan
Édité : Mardi 26 août 2008
SASKATOON -- Une femme âgée vivant dans un service de soin à long terme dans la région de santé de centre est morte après avoir développé la listériose, selon le ministère de la Santé provincial.
Les fonctionnaires, qui ont publié l'information cet après-midi à une conférence de nouvelles à Saskatoon, déclarent que sa maladie a été liée à la manifestation courante des bactéries trouvées dans les produits à base de viande souillés d'une usine de Toronto. Les produits ont été depuis rappelés.
« Nous pouvons supposer que cette femme a été exposée à la même nourriture, » Dr. médical Johnmark Opondo d'inspecteur de la santé publique du député temporaire de la province a dit à la conférence de nouvelles. « La tringlerie est là. »
Une plus grande image de vue Les PSEM des monocytogenes de Listeria, mag. 20,000x (à 3.75 x à 5 po.). Ce microbe pathogène bactérien opportuniste est commun dans les hôpitaux, les équipements de soin critiques, et les unités de soins intensifs. Il cause la listériose, la méningite, et l'avortement spontané.Service de nouvelles de Canwest
Cependant, il n'est pas clair si le femme mourait de l'infection de listériose.
« Ce patient a eu plusieurs états de santé fondamentaux et nous devons déterminer si cette contrainte de listeria a causé la mort, ou étions un facteur de contribution, » Opondo a indiqué.
Il a également dit que l'échantillon prélevé du femme et examiné pour des microbes pathogènes était daté du 17 juillet. Le femme a examiné le positif pour la listériose en juillet, et les ouvriers de soins de santé ont commencé à la traiter pour la maladie alors.
Bien que le patient soit mort dimanche, le ministère n'était pas au courant de sa mort jusqu'à ce matin, Opondo a indiqué.
Lefa Sproxton, un porte-parole pour la région de santé de centre, a indiqué que le patient a eu plusieurs des conditions chroniques liées au vieillissement.
Autre que dire que le femme était dans le soin aigu à l'heure de sa mort, Sproxton n'indiquerait pas combien vieux le femme était ou où elle vivait.
« Nous continuons à étudier cependant, pour essayer et déterminer où les produits affectés pourraient avoir été consommés, » Sproxton a indiqué.
« Notre personnel travaillent diligemment pour l'assurer que tous nos équipements, fournisseurs et fournisseurs sont mis au courant du rappel et se conforment (avec lui), » suite.
Le ministère indique également que les services d'hygiène régionaux avaient pris tous les produits rappelés hors de la circulation aux hôpitaux, aux équipements de soin à long terme, aux maisons de soin personnel et aux soins de jour.
Selon le ministère, il y a deux maladies plus confirmées de listériose en Saskatchewan, mais ils ne sont pas liés à la manifestation courante. La province n'a eu aucun nouveau cas de listériose à rapporter.
Un communiqué de presse de gouvernement indique que les six décès à travers le Canada ont été maintenant reliées à la contrainte de monocytogenes de Listeria trouvée à une usine de nourritures de feuille d'érable dans Ontario il y a presque deux semaines. La feuille d'érable a depuis a fermé l'usine pour le sanitization.
Le rappel a été lancé le 16 août, et tandis qu'il couvrait à l'origine des produits seulement de rôti de boeuf et de corned beef traités à l'usine, il a depuis devenu entourent un total de 220 produits vendus sous de divers noms de marque dans l'ensemble du Canada.
Neuf autres décès sont à l'étude, y compris six dans Ontario, un dedans AVANT JÉSUS CHRIST, un au Québec, et la femme de Saskatchewan.
Il y a également 30 autres maladies à l'étude Ontario, Alberta, et au Québec.
Comment