French to English translation
<OBJECT id=tts_flash class=inlineimg title="Big Grin" border=0 codeBase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=5,0,0,0" alt="" classid="clsid</OBJECT>
Issue Archive 20110214.218191
Date posted 14-Feb-2011
Subject PRO / FRA> PRO / ENG / IN> Pandemic Influenza (H1N1) - Cameroon (Malapa, Lagdo) FAO
Subject: Pandemic Influenza (H1N1) - Cameroon (Malapa, Lagdo) FAO
PANDEMIC FLU (H1N1) - CAMEROON (Malapa, Lagdo) FAO
************************************************** ****
A ProMED-mail communication
<HTTP: www.promedmail.org>
ProMED-mail is a program
International Society for Infectious Diseases
<HTTP: www.isid.org>
Date: Fri, February 11 2011
Source: Bulletin of the FAO EMPRES-I Global
animal disease information system. Immediate notifications [edited]
<HTTP: obd?idOutbreak="158365" 2 empres-i empres-i.fao.org>http://empres-i.fao.org/empres-i/2/o...utbreak=158365
Pandemic Influenza (H1N1)
---------------------------------------
According to the International Reference Laboratory
(Unspecified) on avian influenza reported
the newsletter of FAO EMPRES Global Animal-I
Disease Information System, 2 outbreaks of influenza
2009 H1N1 pandemic influenza commonly called
swine H1N1 have been observed and confirmed
dated February 8, 2011 in the town of Malapa
and Lagdo in northern Cameroon. The same source
indicates that this swine is
involved in infection. Neither the statistics,
or epidemiology, or control measures have
been specified. The confirmation of the suspicion and
serotyping were performed on the basis of 3
tests with reverse transcriptase PCR,
reverse transcriptase PCR and real-time
virus isolation. These tests were performed
National Laboratory of the Istituto
Spermentale Zooprofilattico delle Venezie (Italy).
H1N1 pandemic H1N1 strain 2009 is another
influenza discovered in April 2009 in Mexico
and the USA. This strain is highly contagious. The
Contamination can occur through direct contact
with sick pigs. For it is not cons
possible to be infected by eating
pork because the contamination is by
airway. This strain is particularly
characterized by its rapid spread to
human to human beings since its inception. By
It is also clear that the genome of the virus
2009 H1N1 pandemic is a seamless combination
preceding genes of influenza viruses
swine, avian and human response to genetic recombination.
It is probably the genetic recombination
that predisposes the 2009 H1N1 virus to easily cross the barrier of the species.
-
Provided by:
ProMED-FRA
[Pandemic influenza is an H1N1 2009
zoonotic disease could be transmitted to both
man and animal. Therefore it
requires special attention. The Cameroon
having already experienced the disease, it is
undeniable that health authorities and
medical need to take adequate measures
to limit the damage. In principle
precaution, the same attention would be required to
countries that share a common border with the
Cameroon whose CAR and Chad, whose
trade and movement of goods and people
are intense. It is evident that close
collaboration between physicians and
veterinarians would make much more
effective control of the disease. "Medicine
Single "is here being challenged.
[...]
<OBJECT id=tts_flash class=inlineimg title="Big Grin" border=0 codeBase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=5,0,0,0" alt="" classid="clsid</OBJECT>
Issue Archive 20110214.218191
Date posted 14-Feb-2011
Subject PRO / FRA> PRO / ENG / IN> Pandemic Influenza (H1N1) - Cameroon (Malapa, Lagdo) FAO
Subject: Pandemic Influenza (H1N1) - Cameroon (Malapa, Lagdo) FAO
PANDEMIC FLU (H1N1) - CAMEROON (Malapa, Lagdo) FAO
************************************************** ****
A ProMED-mail communication
<HTTP: www.promedmail.org>
ProMED-mail is a program
International Society for Infectious Diseases
<HTTP: www.isid.org>
Date: Fri, February 11 2011
Source: Bulletin of the FAO EMPRES-I Global
animal disease information system. Immediate notifications [edited]
<HTTP: obd?idOutbreak="158365" 2 empres-i empres-i.fao.org>http://empres-i.fao.org/empres-i/2/o...utbreak=158365
Pandemic Influenza (H1N1)
---------------------------------------
According to the International Reference Laboratory
(Unspecified) on avian influenza reported
the newsletter of FAO EMPRES Global Animal-I
Disease Information System, 2 outbreaks of influenza
2009 H1N1 pandemic influenza commonly called
swine H1N1 have been observed and confirmed
dated February 8, 2011 in the town of Malapa
and Lagdo in northern Cameroon. The same source
indicates that this swine is
involved in infection. Neither the statistics,
or epidemiology, or control measures have
been specified. The confirmation of the suspicion and
serotyping were performed on the basis of 3
tests with reverse transcriptase PCR,
reverse transcriptase PCR and real-time
virus isolation. These tests were performed
National Laboratory of the Istituto
Spermentale Zooprofilattico delle Venezie (Italy).
H1N1 pandemic H1N1 strain 2009 is another
influenza discovered in April 2009 in Mexico
and the USA. This strain is highly contagious. The
Contamination can occur through direct contact
with sick pigs. For it is not cons
possible to be infected by eating
pork because the contamination is by
airway. This strain is particularly
characterized by its rapid spread to
human to human beings since its inception. By
It is also clear that the genome of the virus
2009 H1N1 pandemic is a seamless combination
preceding genes of influenza viruses
swine, avian and human response to genetic recombination.
It is probably the genetic recombination
that predisposes the 2009 H1N1 virus to easily cross the barrier of the species.
-
Provided by:
ProMED-FRA
[Pandemic influenza is an H1N1 2009
zoonotic disease could be transmitted to both
man and animal. Therefore it
requires special attention. The Cameroon
having already experienced the disease, it is
undeniable that health authorities and
medical need to take adequate measures
to limit the damage. In principle
precaution, the same attention would be required to
countries that share a common border with the
Cameroon whose CAR and Chad, whose
trade and movement of goods and people
are intense. It is evident that close
collaboration between physicians and
veterinarians would make much more
effective control of the disease. "Medicine
Single "is here being challenged.
[...]