Indonesia: Human Cases 8 Oct 2008 - January 28, 2009

[Giuseppe]

Re: Indonesia: Human Cases 8 Oct 2008 +

We haven't nothing to state that Makassar's suspected cluster is really a cluster of H5N1 human cases.

NO CLINICAL DESCRIPTION
NO PATHOLOGICAL FINDINGS
NO DATE ONSET
NO LABORATORY BASIC BLOOD PANEL
NO ADVANCED LAB RESULTS (aka LDH, CPK, d-dimer, protein C, INR (for disseminated intravascular coagulopathy), and liver enzymes, renal function, thorax x-rays, CT...)
ZERO CASE FATALITY RATE

Converserly, we have:

A GOOD MEDIA COVERAGE
A PROMPT COHORTING OF PATIENTS
A GUARDED ISOLATION FACILITY
PHOTO-OPS FOR REPORTERS WITH RECOVERED PATIENTS

Further, we have:

AN IMPENDING PRESIDENTIAL ELECTION
ONGOING ADMINISTRATIVE ELECTIONS
W.H.O. MEETING FOR SHARING AND BENEFITS DEFINITION

Thus, the entire incident may be fabricated.

[Treyfish]

Re: Indonesia: Human Cases 8 Oct 2008 +

Five Suspect Flu Burung released
(on November 21 2008,
MAKASSAR -- results of the sample inspection of blood for 17 patients suspect bird flu in the Wahidin Sudirohusodo Hospital (RSWS), has gone out, results; negatif.
Juru spoke about the team of the control of RSWS bird flu, Dr Khalid Saleh when being contacted via the telephone last night said, all the samples of blood that was sent to the laboratory showed the bird flu negative. On these results, five patients who have been healthy, were allowed to come home. They were Annisa, Firdaus, Rahmawati, Hasnawati, and Fauzi. The five of them the resident of the Tangki Jangang Kelurahan Sudiang Kecamatan Biringkanaya Village.
The other patient still in isolation space, but, his health has improved, including Ikbal,6, and Karmila,4, that just entered.

Was related to these results, the staff the National Commission (Komnas) Bird Flu and the influenza Pandemic (FBPI), Dr Dr Armyn Nurdin MSc to the Dawn, on Thursday, November 20 said, These results still must be confirmed again in the laboratory that was other for his accuracy. Including in the Nehri Laboratory in the Unhas School Of Medicine, or in the Laboratory of CDC Atlanta.

"If not bird flu, the doctor must explain was sick that was suffered by 19 patients." Moreover, results of the inspection of the poultry carcass in the location, positive bird flu, said Armyn.http://cetak.fajar.co.id/news.php?newsid=80035

[Gert van der Hoek]

Re: Indonesia: Human Cases 8 Oct 2008 +

Was related to these results, the staff the National Commission (Komnas) Bird Flu and the influenza Pandemic (FBPI), Dr Dr Armyn Nurdin MSc to Fajar (newspaper,ed) on Thursday, November 20 said: These results still must be confirmed again in the laboratory that was other for his accuracy.

Including in the Nehri Laboratory in the Unhas School Of Medicine, or in the Laboratory of CDC Atlanta.

"If not bird flu, the doctor must explain was sick that was suffered by 19 patients."

Interesting.

[Gert van der Hoek]

Re: Indonesia: Human Cases 8 Oct 2008 +

19 Suspect Patients Negative Bird Flu

on Friday, on November 21 2008 MAKASSAR (SINDO) ?Totalling 19 patients suspect bird flu that were treated in the Wahidin Sudirohusodo Hospital (RSWS) , ascertained the negative was infected by the bird flu virus.

This assurance was based on results of the sample inspection of blood and the mucus of the patients who were sent to the Laboratory of the Health of the Department's Research And Development (Litbangkes) RI.

? Earlier in the afternoon (on Thursday, 20/11), we have accepted results and stated this patient negative for bird flu ,? said the Spokesperson the Team of the Handling of RSWS Bird Flu Dr Khalik to SINDO, earlier the night.

With results of the laboratory this, the side him permitted came home for five patients who have undergone the maintenance for a week more in ferns space RSWS.

These five patients are, Annisa,Firdaus,Hasnawati,Fauzi, 3, and Rahmawati, 2.Mereka the resident who anxious domiciled at the Village of Tangkejangang Street Pattene RW 2 of RT 5, the Sudiang District, the Biringkanaya Subdistrict.

The condition for the five patients has improved and was permitted by us to come home respectively, said Dr Khalik.

He said, the condition 12 other patients who still were isolated already in the situation improved and will be returned gradually.

As for the name of the patient who still was isolated this, namely Nurul Awaliah, 3.6 months, Nurfadilah, 4 months, Salman, 4, the Inspiration, 2, Alif, 3 months, Desi, 5, Eki Desriani, 5 months, Irwan, 6, Saleha 12, NY Johani, 60, Nartati, 26, and Nuraeni,31.

In the meantime, the Marine Service and Endurance Food again destroyed six tails of the poultry yesterday. However, the location of the discovery of this poultry in the location other, that is in the Sudiang Raya District, Kecamatan Biringka-naya. With like that, the discovery the poultry that anxious stated positive bird anxious flu in three points.

Beforehand, 167 poultries that were destroyed were found in the Village of Tangkejangang Street Pattene RW 2 RT 5 districts of Sudiang, Kecamatan Biringkanaya.

A week ago, the poultry that died and was stated positive bird flu was again found in RT 1 RW 5 in the district and the same subdistrict. We still did penyisiran against several poultries.

Results, we destroyed this poultry because of being stated positive bird flu, said the Head of the Peternakan Dinas Kelautan Field and Pangan Makassar Yulistiawati Endurance.

His side also continues to carry out spraying of disinfectant in this location, especially in very second-hand the pen the poultry that has been destroyed some time before.

The data from RSWS mentioned, the period 2006?2007, the case suspect bird flu that was found achieved 37 cases.

From the this number, one patient was stated positive. Till november this year, RSWS handled 19 patients suspect bird flu with results of the negative.

http://www.seputar-indonesia.com/edisicetak/content/view/188907/37/

[Commonground]

Re: Indonesia: Human Cases 8 Oct 2008 +

How is it that it takes 8 days to get the results on 17 suspected cases...and less than 48 hours to get the results on 2 suspected cases?
And what are the clinical descriptions of the ones that remain in the hospital?
Assuming the whole family and surrounding neighbors were well informed of the availability of the free Tamiflu, why are the other 2 admitted? The Tamiflu should have worked well.

Also, Thank You, Dr Dr Armyn Nurdin MSc, for asking all the logical questions. It's nice to see some logic once in a while in these circumstances.

[Guest]

Re: Indonesia: Human Cases 8 Oct 2008 +

Sounds like the journalist just got the 17 who were tested and the 19 patients total confused. I do hope we get to hear more details about the tests on the other two once they're completed.

I'm glad that doctor spoke up as well. Is there any way we could leverage this incident to raise awareness about Indonesia's less-than-transparent handling of these situations?

[Commonground]

Re: Indonesia: Human Cases 8 Oct 2008 +

High fever, immediately to health

Rabu, 19-11-2008 | 14:23:27

Makassar, Tribune - The Government of Makassar team has been formed Countermeasures Extraordinary Conditions (KLB) disease. Residents of the city, suddenly suffer a high fever immediately diimbau {summoned; beckoned; called} example in the nearest health center.

The team consists of the health office, office, marine and food security, three referral hospitals, some related agencies, and all the elements muspida .

KLB team duty and to coordinate efforts to monitor the handling and prevention of bird flu, both of animals and birds to humans.

The first effort was conducted in health centers. Then the health center will refer the patient suspect bird flu to three referral hospitals, namely Hospital (Hospital) Wahidin Sudirohusodo, Faisal Islamic Hospital, and the Academic Hospital.

Locals felt the fever, especially if remain near the live poultry in area, to get directly to three hospitals reconciliation above-mentioned.

Report: Furqon Majid. majid_tribun@yahoo.com / Reuters
hat-tip bgw

[Shiloh]

Re: Indonesia: Human Cases 8 Oct 2008 +

Source: http://www.suaramerdeka.com/beta1/in...&id_news=17987

21/11/2008 19:59 wib - Daerah Aktual
Dinilai Sudah Aman, KLB Flu Burung Dicabut

Google translation:
21/11/2008 19:59 wib - Regional Actual
It is considered safe, KLB Flu revoked

Semarang, Cybernews. Status of Extraordinary Events (KLB), which defined the bird flu since some time ago, starting Friday (21/11), formally revoked. Nevertheless, vigilance over the possibility of the occurrence of avian influenza (AI) are still in flux.

It was the head of the City Health Office (DKK) from Semarang Tatik Suyarti MKes, when found in the office Suara Merdeka Jl Pandanaran 79. It is said that revocation status KLB done after the government evaluate the results and declared safe.

According''provisions stipulating that the status applies twice the incubation period, or about 14 days,''said Tatik, who accompanied Kasubdin Disease Prevention and Combat of DKK off Widoyono MPH.

Although KLB status revoked, Tatik ask, people remain wary. For, the opportunity is still open for the emergence of bird flu cases in the city of Semarang.


To anticipate that, he said, DKK improve early detection of possible emergence of bird flu. [B]It is said that the government has instructed to all health centers to perform these steps for early detection.

The doctors and nurses are required to improve the health of the sensitivity of each case with symptoms of high fever or flu. Each patient with these symptoms, should ditelisik background, ranging from the causes to the possibility of contact with poultry.

''The initial detected, it is easier to be handled. We do not want kecolongan,''he said.

In addition to health, Tatik also called for all hospitals and polyclinics to private early detection. ''We hope all polyclinics also apply the same vigilance. Each patient with fever or flu-like symptoms, it should be possible contact with poultry,''tandasnya.

Although KLB status revoked, Tatik request, the public remains wary. For, the opportunity is still open for the emergence of bird flu cases in the city of Semarang.

Case Siwalan

Asked about the development of bird flu cases in two Siwalan Tatik said, the government has conducted on blood samples of 13. Blood sample was taken from the family and neighbors DS, the victim dies declared positive of bird flu, some time ago.

Checking blood sample''that some have been completed and the result declared negative. Some others are still in the review process R & D laboratory in the Ministry of Jakarta,''said Tatik.

More specifically, DKK mengagendakan meeting with citizens, Siwalan late November this. The meeting is a continuation of similar meeting last week, as the socialization efforts of the danger of bird flu, and steps antisipasinya.

(Achiar Permana M / CN09)

[Diane Morin]

Re: Indonesia: Human Cases 8 Oct 2008 +

<TABLE style="TABLE-LAYOUT: auto" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" summary="Main Page Table" border=0><TBODY><TR><TD vAlign=top><TABLE cellSpacing=10 cellPadding=0 summary="Main Content Table" border=0><TBODY><TR><TD vAlign=top align=left colSpan=2>Indonesia says no H5N1 cases in suspicious cluster

Lisa Schnirring Staff Writer


Nov 20, 2008 (CIDRAP News) ? Indonesia's health ministry has ruled out H5N1 avian influenza in a cluster of 17 suspected cases in South Sulawesi province, countering earlier reports of positive hospital and university tests, Reuters reported today.

According to an earlier report from the Jakarta Post, the patients?all from Sudiang subdistrict and most of them children?were hospitalized in Makassar with symptoms that resembled avian influenza infection. A hospital source had said rapid tests indicated the H5N1 virus and that officials were awaiting further test results from Hasanuddin University.

A Nov 14 Reuters update on the suspected case cluster quoted Chandra Yoga Adhitama, the health ministry's acting director of communicable disease control, as saying the patients were hospitalized as a precaution after chickens died in the area. He also told Reuters that the patients' conditions were generally good and that their samples would be sent to Jakarta for testing at the health ministry's laboratory.

Then on Nov 15, the Post reported that Halik Saleh, a spokesman for the hospital's avian flu team, said the university tests also indicated the patients had the H5N1 virus but that the hospital decided not to use either institution's test results and would instead wait for results from the health ministry.

Lily Sulistyowati, a health ministry spokeswoman, told Reuters today that the patients' tests were negative for H5N1. She gave no further details.

Reports of potential H5N1 case clusters raise concern because, if confirmed, they suggest the possibility of human-to-human transmission, which would increase the risk of a pandemic.

News about human H5N1 infections in Indonesia has been sketchy since June, when the health ministry said it would no longer promptly report H5N1 cases and instead give only periodic updates. Some health officials have said the lack of timely reporting will hamper efforts to monitor the world's pandemic risk level.

On Nov 13 the country's health minister, Siti Fadilah Supari, denied media reports that a 15-year-old girl who died in central Java had avian influenza. News services had earlier cited one of the girl's doctors and a local health official as saying tests from two laboratories indicated she did have an H5N1 infection.

On some avian flu blog sites, participants have been translating reports from Indonesia's Bahasa-language media outlets to comb for new details about the suspected case cluster. According to some machine-based translations, which are sometimes difficult to follow and can be unreliable, two more patients linked to the cluster were reportedly admitted to the hospital. Also, some reports claimed that polymerase chain reaction tests by the university on the patients were positive for H5N1.

Sharon Sanders, editor-in-chief of FluTrackers, a well known Web message board that focuses on avian influenza and preparedness issues, told CIDRAP News that her community hasn't been able to determine if the 17 to 19 patients are infected with the H5N1 virus, based on all of the conflicting information.

"We simply do not know what conclusions to draw based on the recent denial by the Indonesian Ministry of Health of the apparent H5N1 death on November 7 of 15-year-old Dewi Sartika, from central Java," she said.

Sanders said the lack of transparency about the current H5N1 status in Indonesia is troublesome because the disease is endemic and current human H5N1 clinical samples are not being shared internationally. "We will continue to monitor the situation in Indonesia to ascertain, to the best of our ability, H5N1 status in Indonesia," she said.

Mike Coston, a former paramedic and author of the Avian Flu Diary blog, another well-known site for news and analysis, told CIDRAP News that media reports of supposedly positive H5N1 tests give him pause, "but on the whole, I believe the rapid recovery of all 17 suspect cases argues against these being genuine H5N1 patients."

"This highlights the folly of the Indonesian-stated policy of not confirming H5N1 cases as they occur," Coston said. "Even if these patients are negative, it makes it difficult to automatically take the government's word for it."

See also:
Nov 13 CIDRAP News report "Supari denies H5N1 caused girl's death"

</TD></TR></TBODY></TABLE>http://www.cidrap.umn.edu/cidrap/con...onesia-br.html</TD><!-- end MAIN CONTENT CELL --></TR><!-- FOOTER --><TR><TD colSpan=9><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" summary=Footer border=0><TBODY><TR><TD class=footer width="100%" background=/cidrap/images/footer_stretch.gif height=9> </TD></TR></TBODY></TABLE>
</TD></TR></TBODY></TABLE>

[Shiloh]

Re: Indonesia: Human Cases 8 Oct 2008 +

Source: http://www.tempointeraktif.com/hg/na...147416,id.html
Kesadaran Terhadap Flu Burung Meningkat
Jum'at, 21 November 2008 | 21:16 WIB

Machine translation
The awareness towards Meningkat Bird Flu
Jum'at, on November 21 2008 | 21:16 WIB

The Interactive TIME, Jakarta :Hasil the research of nations of the Union's Body for the Child the Child (Unicef) showed the awareness of the community against preceptive bird flu experienced the increase.

That was revealed by the Harian Chief Executive of the Nasional Flu Burung Bayu Khrisnamurti Commission. "In 2008 this rose to 67 percent in 2007," said Bayu in Bird Flu discussions in Jakarta, on Friday (21/11)

This figure, said bayu, was pleasing enough. His article, in because of 2006 from 4000 respondents who were researched by Unicef, only 13 percent of the respondent that was preceptive bird flu.

On that occasion, Bayu stressed that the key to the handling of bird flu was giving of medicine that not more than 48 hours when tertular. He caused the example, results of the negative to 17 patients in Makassar. Like that it was identified tertular virrus their bird flu direct menobati him. ?Itu proved the community was successful because of results of the negative all, he added.

The response to bird flu, said the Deputy Coordinating Minister for the Economy Bidang Pertanian and Marine this, increasingly improved. The "resident at once reported when being found the poultry mati,"tandas him."

Despite this he hoped the existence of the awareness in the breeder's circle and the market. "The true and clean technique was expensive," he explained.

In the meantime, Director General Peternakan Tjeppy D Soedjana said, there was no vaccine that protected was full towards the spreading of bird flu in Indonesia. ?Sebelum the vaccine was just found, then the use of the groove H5 (the sub-type from the poultry) and H5N1 (the groove that infected humankind) was stimulated, because genetically sama,? he said.
Dianing Sari

[Shiloh]

Re: Indonesia: Human Cases 8 Oct 2008 +

Source: http://www.mediaindonesia.com/index.php?ar_id=NDU3MDM=

Jumat, 21 2008 22:54 WIB
17 PasienTerduga Flu Burung di Makassar Dinyatakan Negatif
Penulis : Lina Herlina

Google translation:
17 PasienTerduga Bird Flu in Makassar Expressed Negative
Writer: _ CluMzy _ DisStuRbAnCee

MAKASSAR - MI: 17 bird flu patients are treated at the Regional Hospital Dr. Wahidin Sudirohusodo, Makassar, South Sulawesi, states do not have the H5N1 virus. That berdasakan the results of the laboratory's Research and Development of Health (Litbangkes) Ministry of Health stated that samples of blood and mucus specimens of all patients expressed negative.

According to the spokesperson for the team coordinating the bird flu Regional Hospital Dr. Wahidin Sudirohusodo Khalid Salih, Friday (21/11), the results of blood and mucus samples of the patients received the suspect is Wahidin Hospital Health Office of South Sulawesi Province, on Thursday (20/11). After receiving the results of the laboratory, five of the 17 bird flu patients are sent home because the conditions have been improving. They are Annisa, 6, Firdaus, 6, Hasnawati, 34, Rahmawati, 2 and Fauzi Ibn Hajar, 3 months.

The rest have not been sent home because they are still awaiting a decision from a doctor returning from the deal early, because waiting kondisinysa more competitive. They are Nur Awalia, 3.6, Matan Ariel, 4 months, Salman, 6, Irwan, 6, Saleha, 2, Rohan, 60, Ilham, 2, Alif, 3, Desi, 5, Eki Reskiani, 5 months, Hartati , 26, Nuraeni, 31.

Patients who come from all Pate'ne Road, Kampong tank Jangang, Neighborhood Sudiang, Biringkanayya Sub-District, Makassar, South Sulawesi. Its intensive treatment for 10 days in isolation since dilarikan to the hospital since 12 November and as early taste of symptoms of bird flu, namely high fever, shortness of breath and the flu preceded the death of sudden tens tail poultry in the village of residents who had positive bird flu .

"Because the patients declared safe based on the results of the laboratory, they can go home," said Khaled Saleh, who is also director general of operational and Wahidin Sudirohusodo hospital, she found time in the hospital.

Khalid also add, during the handling of bird flu patients have not yet found constraints. Both sides of the supply of medicines and equipment. "Tools for handling bird flu patients complete the didrop directly from the Ministry of Health to the hospital. Among other protective tools themselves, beds, equipment and monitor fentilator, "he explained.

Meanwhile, two citizens, two other Sudiang namely Iqbal, 6, and Karmila, 4 also dilarikan to hospitals Wahidin Sudirohusodo Tuesday (18/11) because of suffering high fever. "After the doctors treated some day sentence Karmila the symptoms of dengue fever and Iqbal were just ordinary flu because the weather changes. We take it directly to the hospital because health officials in directly give referrals without first checking out after some chickens died. But this can not go home, "said Nurtati, 27, mother of Iqbal. (LN/OL-03)

[Giuseppe]

Re: Indonesia: Human Cases 8 Oct 2008 +

AVIAN INFLUENZA, HUMAN (75): INDONESIA, CLUSTER NOT
************************************************** *
A ProMED-mail post
<http://www.promedmail.org>
ProMED-mail is a program of the
International Society for Infectious Diseases
<http://www.isid.org>

Date: Thu 20 Nov 2008
Source: Reuters India [edited]
<http://in.reuters.com/article/worldN...36603020081120>


Indonesia says 17 in Sulawesi not infected with bird flu
--------------------------------------------------------
Bird flu has been ruled out as the cause of illness in 17 people from
the same neighbourhood of Makassar in Sulawesi, Indonesia, a health
ministry official said on Thursday [20 Nov 2008]. The 17 were
hospitalised this month after falling sick shortly after a rash of
unexplained chicken deaths in the area. "The result of the tests is
negative," said Lily Sulistyowati, spokeswoman of the Ministry,
without giving details. Suspected outbreaks raise concerns about rare
human-to-human transmission or that the virus might have mutated into
a form that can pass easily among people.

The country's largest known cluster of bird flu cases in humans
occurred in May 2006 in the Karo district of North Sumatra province,
when as many as 7 people in an extended family died. The World Health
Organisation (WHO) said at the time that limited human-to-human
transmission could not be ruled out but that the virus samples from
the scene did not show any significant genetic mutations.

Bird flu remains mainly an animal disease, but experts fear the H5N1
virus might mutate into a pandemic strain that would sweep the globe,
possibly killing millions and hobbling economies. Indonesia has the
highest toll of any nation. Some 112 people have died because of the disease.

Last week [week of 10 Nov 2008], a health official said a 15-year-old
Indonesian girl had died of bird flu in central Java, but Chandra
Yoga Adhitama, acting director-general of communicable disease
control, said tests showed bird flu was not responsible.

--
Communicated by:
ProMED-mail Rapporteur Mary Marshall

[Both the single suspected human case of avian (H5N1) influenza in
central Java, and now the suspected cluster of 17 cases in Sulawesi,
described in the ProMED-mail post entitled "Avian influenza, human
(73): Indonesia, conf., cluster susp. 20081113.3573", are no longer
considered by the Indonesian Ministry of Health to be confirmed
cases. Thus the number of confirmed human cases of avian influenza in
Indonesia remains 137, of whom 112 have died.

The island of Sulawesi can be located on the map of Indonesia at
<http://www.lonelyplanet.com/maps/asia/indonesia/>.
The city of Makassar can be located using the HealthMap/ProMED-mail
interactive map at
<http://healthmap.org/promed?g=162278....913,107.621,6>.. - Mod.CP]

[see also:
Avian influenza, human (74): Indonesia, NOT 20081114.3595
Avian influenza, human (73): Indonesia, conf., cluster susp. 20081113.3573
Avian influenza, human (72): Indonesia, susp 20081110.3538
Avian influenza, human (71): Indonesia, not 20081107.3503
Avian influenza, human (70): Indonesia, susp 20081104.3473
Avian influenza, human (69): Indonesia 20080912.2855
Avian influenza, human (68): Indonesia, WHO 20080910.2831
Avian influenza, human (67): Indonesia 20080909.2818
Avian influenza, human (66): Indonesia (West Java) 20080830.2721
Avian influenza, human (65): Indonesia, reporting 20080818.2560
Avian influenza, human (64): Indonesia, CFR decline 20080813.2506
Avian influenza, human (63): Indonesia, reporting 20080812.2497
Avian influenza, human (62): Indonesia, NOT 20080810.2465
Avian influenza, human (61): Indonesia 20080806.2417
Avian influenza, human (59): Indonesia 20080803.2372
Avian influenza, human (56): Indonesia, susp 20080719.2196
Avian influenza, human (55): Indonesia, WHO 20080620.1918
Avian influenza, human (54): Indonesia 20080619.1912
Avian influenza, human (51): Indonesia, new policy 20080606.1811]
-

http://apex.oracle.com/pls/otn/f?p=2400:1001:3172662175223302::NO::F2400_P1001_BACK_PAGE,F2400_P1001_PUB_MAIL_ID:1000,74863

------
...................................cp/mj/dk
</pre>

[Gert van der Hoek]

Re: Indonesia: Human Cases 8 Oct 2008 +

From Riau, it looks good.

9-Year Old Child from Sembuh Suspect Bird Flu

Saturday, November 22, 2008

CITY (RP) - A toddler NW (9), which is called a positive bird flu patients treated in hospitals and Arifin Achmad shows the development of the healing begin. Residents of Bandar Sekijing Subdistrict, Regency is mentioned parties, such hospitals may return next week.

Children third pair Suprianto and Misnia, employees of PT Guna Dodos have been getting intensive treatment at hospitals Arifin Ahmad Pekanbaru since Friday (14/11) ago. At that time, according to accounts of the parents, NW, children bungsunya is suffering a high fever. Because of the fear that something desired, the second orangtuannya directly to Pekanbaru, Friday (14/11) and the Hospital Santa Maria. However, the Hospital Santa Maria refers directly to the family treated in hospitals Arifin Ahmad Pekanbaru.

Until Friday (21/11) around 17:00 WIB, toddlers disease is reduced and is starting to eat and sleep with a voracious lelap. Of course, fathers keduaorang faithful to accompany the next two weeks.

''Initially, we experienced a high fever. Fear of something happening, we immediately bring them to hospital and treated it well. I was, however, now it starts to fade reduced. We are also grateful, the cost of treatment is also directly overcome the government,''commentator Misnia to the Riau Post, length.

When asked whether the family is to raise poultry, Misnia and Suprianto said is correct. Suprianto keep five chickens and after knowing her son attacked by bird flu, without directly Suprianto been burnt. He can not be sure whether the children infected chicken piaraannya because there has been no previous similar incidents.

Meanwhile, Azisman of caring for toddlers confirms, NW suffering from the disease is positive of bird flu. After intensive treatment is done, then slowly progress is visible. At least, two weeks ahead NW and their families can return to the village.

Currently''is still in the stage of healing. We look forward to the next two weeks could have been sent home,''he asserts.

Not Receive Health Report

Meanwhile, the Office of Health through the Head of Riau Subdinas of Health and Nutrition Drg Burhanudin Agung saying the government can not determine whether NW positive of bird flu or not because the patient's blood sample is examined laboratory center. Delivery of sample done three times. "Until now we are still awaiting the results of inspection reports the blood sample,''he said when contacted by phone provider, yesterday evening.

http://www.riaupos.com/v2/content/view/11384/46/

I am in a hurry, so it is Google translated, should be checked.

[Sally Furniss]

Re: Indonesia: Human Cases 8 Oct 2008 +

toggletext translation

9-Year Old Child from Sembuh Suspect Bird Flu

Saturday, November 22, 2008

OTA (RP) ? A the child NW (9), that was talked about as the positive patient bird flu and was treated in RSUD Arifin Achmad began to show the development of recovery.

The resident of the Bandar Sekijing Subdistrict, Kabupaten Pelalawan this was mentioned the RSUD side could come home next week.

The child of the three couples Suprianto and Misnia, the employee of this PT Guna Dodos has gotten the intensive maintenance in RSUD Arifin Ahmad Pekanbaru since last Friday (14/11).

At that time, according to the speech on parents NW, his youngest child suffered the high fever.

Because frightened of something that was not wanted, of the two happening orangtuan him immediately departed for Pekanbaru, last Friday (14/11) towards RS Saint Maria.

However the side of RS Saint Maria at once reconciled this family to be treated in RSUD Arifin Ahmad Pekanbaru.

Till Friday (21/11) around struck 17,00 WIB, the child's illness has begun to be able to have decreased and eaten ravenously and was sound asleep.

Of course, the two parents him loyal accompanied till two weeks in the future.

? Early him, our child experienced the high fever. Because frightened of something happening, we at once carried him to the hospital and were treated well.

Fortunately, currently his illness begins to gradually decreased.

We also were grateful, the medical treatment cost also at once was dealt with the government,?? the Misnia covering to Riau Pos, at length. ation:

When being asked, did the family maintain the poultry, Misnia and Suprianto said correctly the existence.

Suprianto maintained five chickens and after learning his child was attacked by bird flu, without ordered to, Suprianto at once burnt him.

He himself could not confirm whether his child contaminated the chicken piaraan him because of beforehand did not yet have the similar incident.

In the meantime, Dr Azisman that treated this child stressed, NW quite positive suffered the bird flu illness.

After being carried out by the maintenance intensively, then slowly has appeared the progress.

At least, two weeks in the future NW and his family could have come home to his village.

??During this still in the recuperation stage.

We hoped two weeks in the future already could go home,?? he said stressed.

Officially Kesehatan Terima Laporan Sementara, the Kesehatan Service of the Riau Province through the Sub- Dinas Head the Health service and the Nutrient drg Burhanudin Agung named his side still could not confirm whether NW positive bird flu or not because the sample of the patient's blood was still being checked the central laboratory.

The sending of the sample was carried out by as many as three times. ?"Until now we are still awaiting the results of inspection reports the blood sample,''he said when contacted by phone provider, yesterday evening.

[Anne]

Re: Indonesia: Human Cases 8 Oct 2008 +

http://www.thejakartapost.com/news/2...-negative.html



Saturday, November 22, 2008 3:09 PM

Bird flu suspects declared negative

Andi Hajramurni and Erwida Maulia , The Jakarta Post , Makassar/Jakarta | Sat, 11/22/2008 12:54 PM | The Archipelago
Laboratory results of 17 suspected avian flu sufferers being treated at Wahidin Sudirohusodo General Hospital in Makassar have come up negative, while two more suspected sufferers were admitted Tuesday.
Head of the South Sulawesi Health Agency, Rachmat Latief, said Friday the patients' blood and phlegm samples had been tested and found negative by the Health Ministry's research and development laboratory in Jakarta.
The agency received the results Thursday evening from the Health Ministry's Directorate General for Disease Control and Public Health, he said.
Five of the patients have been discharged from the hospital while the other 12, including three adults and nine children, were deemed not well enough to leave.
According to pediatrician Bob Wahyudi, the nine children required further treatment for breathing disorders as they were suffering from various diseases, including pneumonia and lung edema.
"The lab results were negative but the doctor's diagnosis shows the nine children still need further treatment," he said.
Three of the nine children were brothers: Salman, 5, Nurul Awaliah, 3, and Nur Fadilah, 4 months. They were diagnosed with pneumonia.
Spokesman of the hospital's bird flu team, Khalik Saleh, said the patients would only be discharged with doctor approval.
"If the doctors say they are allowed to go home, then they will go home. But if doctors demand that they get further treatment, then they will stay." he said.
"But now we are treating them for different diseases as they are not infected with the bird flu virus."
The two bird flu suspects hospitalized Tuesday are from Sudiang Raya subdistrict in Biringkanaya district. The other 17 suspects were residents of nearby areas.
The provincial health agency has sent the patients' blood and phlegm samples to the ministry's laboratory.
Rachmat warned Makassar residents to be vigilant to the threat of the virus despite the negative test results, warning the disease could pop up at any time, anywhere.
Executive director of the National Committee for Bird Flu Control and Pandemic Preparedness Bayu Krisnamurthi said the public in Makassar had been efficient in handling the threats.
"The community quickly hospitalized the patients (upon discovering that) there were dead chickens in their neighborhood, which were confirmed to be infected by the bird-flu virus," he said.
"The Makassar municipality is very cooperative so we will conduct a large bird flu pandemic simulation in March."
A number of simulations have been staged in the past, most of them in rural areas, including Jembrana in Bali and Kebumen in Central Java. Makassar will host the first major simulation in an urban area.