Vietnam will import from 120 to 140 thousand tons of meat due to blue ear disease and avian influenza

[Pathfinder]

Translated by Google



Missing from 120 to 140 thousand tons of meat

28/08/2011 23:59​

28/08/2011 23:59

<TABLE style="DISPLAY: none" id=newsimage class=image cellSpacing=0 cellPadding=0><TBODY><TR><TD class=img-news></TD></TR><TR><TD class=caption></TD></TR></TBODY></TABLE>

H?m qua 28.8, Bộ NN-PTNT cho biết, do dịch lợn tai xanh v? c?m gia cầm đ? được khống chế, gi? thịt tăng cao, người chăn nu?i c? l?i n?n chăn nu?i lợn, gia cầm đang c? chiều hướng gia tăng.​

Today 28.8, MARD said that due to blue ear disease and avian influenza have been controlled, rising meat prices, farmers should be profitable pig raising and poultry are on the rise.

Theo ước t?nh của Cục Chăn nu?i, từ nay đến hết năm 2011, trong nước sẽ cung cấp được 2,27 - 2,38 triệu tấn thịt hơi c?c loại.​

According to estimates by the Department of Animal Husbandry, from now to 2011, domestic supply will be from 2.27 to 2.38 million tons of meat.

So với nhu cầu ti?u thụ ở v?o khoảng 2,4 - 2,5 triệu tấn, lượng thịt thiếu hụt từ nay đến cuối năm l? 120 - 140 ng?n tấn, v? thế sẽ phải nhập khẩu thịt để b? đắp.​

Compared with consumption at about 2.4 to 2.5 million tons of meat shortages later this year is 120 to 140 thousand tons, so the meat will be imported to make up.

http://www.thanhnien.com.vn/Pages/20110828/Thieu-120-140-ngan-tan-thit.aspx