Pathfinder
Editor, Senior Moderator
Translation Google
Prevention of Avian Influenza Emergency
5:29 PM , 12/21/2013
( Chinhphu.vn ) - Ministry of Agriculture and Rural Development has instructed emergency prevention of A/H5N1 flu , H7N9 and H10N8 .
From early 2013 to the present , H5N1 avian influenza has occurred small , scattered in the provinces with a total of 123 363 infected poultry is the total number of infected birds , dead , 141 687 children are destroyed .
In addition, avian flu also occurred on pheasant and quail province of Tien Giang and Ninh Thuan province canaries . On the other hand , in the future , the North will continue to appear in installments cold weather lasting damage reduces the resistance of poultry , the trade , transportation and smuggling of poultry , poultry products and will increase the risk of avian influenza can occur on a large scale is very high .
In particular , from early 2013 to now , on the A/H7N9 flu occurred in 12 provinces in China made 140 people ill and caused 47 deaths , Hong Kong Special Administrative Region 2 sufferers and Taiwan had 1 disease .
According to information from the Chinese side , in Jiangxi Province 1 A/H10N8 cases of flu and died on 06.12.2013 , the flu virus found in wild birds , has been transformed and infect humans . Although influenza A/H7N9 and H10N8 not appear in Vietnam but the risk of infection in Vietnam in the coming time is very high , especially in the northern border province and the province related to trafficking , consumption consumption of poultry , poultry products smuggled unidentified as Bac Giang , Bac Ninh , Hai Duong , Hung Yen , Ha Nam , Ha Noi , Hai Phong ...
Therefore , the Minister of Agriculture and Rural Development , Head of the National Steering Committee for prevention and control of avian influenza , suggest the People's Committee of provinces and cities directly under the central government , ministries and agencies focused on implementing prevention flu hold .
It should be established immediately in the inspection missions to supervise implementation of the prevention of disease in hamlets , villages and focus on areas of high risk ; enhanced surveillance , early detection of to quell outbreaks promptly , not to epidemics , the epidemic to send test samples , culled immediately sick poultry , disinfection and hygiene epidemic areas , and establish key quarantine to prevent the transport of infected birds .
The local organizations should strictly control the transport and trade of poultry in the area , strict implementation of quarantine in the original ; strictly handle violations cases .
The province borders closely monitored organizations , strengthening quarantine ; sampling to monitor the circulation of the A/H5N1 flu virus , H7N9 and H10N8 for poultry and poultry products smuggled imports from these countries offer , do not allow any form of trafficking , cross-border transport of poultry and poultry products are not heat treated incapable of spreading the disease , not quarantined , not unknown origin , including gifts , gifts of border residents ; detection and penalties for the smuggling of poultry , poultry products in accordance with law .
Need proactive planning and organization of avian influenza vaccination in areas of high risk , consistent with avian influenza viruses are circulating .
The propaganda needs extensive organization for people on the harmful effects of bird flu . Especially not eat more soup , poultry disease , death, upon detection of infected poultry , death must immediately notify the authorities , veterinary supply base to report on , and apply drastic measures to timely prevention .
Do Huong
http://baodientu.chinhphu.vn/Hoat-dong-Bo-nganh/Phong-chong-khan-cap-dich-cum-gia-cam/189162.vgp
Prevention of Avian Influenza Emergency
5:29 PM , 12/21/2013
( Chinhphu.vn ) - Ministry of Agriculture and Rural Development has instructed emergency prevention of A/H5N1 flu , H7N9 and H10N8 .
From early 2013 to the present , H5N1 avian influenza has occurred small , scattered in the provinces with a total of 123 363 infected poultry is the total number of infected birds , dead , 141 687 children are destroyed .
In addition, avian flu also occurred on pheasant and quail province of Tien Giang and Ninh Thuan province canaries . On the other hand , in the future , the North will continue to appear in installments cold weather lasting damage reduces the resistance of poultry , the trade , transportation and smuggling of poultry , poultry products and will increase the risk of avian influenza can occur on a large scale is very high .
In particular , from early 2013 to now , on the A/H7N9 flu occurred in 12 provinces in China made 140 people ill and caused 47 deaths , Hong Kong Special Administrative Region 2 sufferers and Taiwan had 1 disease .
According to information from the Chinese side , in Jiangxi Province 1 A/H10N8 cases of flu and died on 06.12.2013 , the flu virus found in wild birds , has been transformed and infect humans . Although influenza A/H7N9 and H10N8 not appear in Vietnam but the risk of infection in Vietnam in the coming time is very high , especially in the northern border province and the province related to trafficking , consumption consumption of poultry , poultry products smuggled unidentified as Bac Giang , Bac Ninh , Hai Duong , Hung Yen , Ha Nam , Ha Noi , Hai Phong ...
Therefore , the Minister of Agriculture and Rural Development , Head of the National Steering Committee for prevention and control of avian influenza , suggest the People's Committee of provinces and cities directly under the central government , ministries and agencies focused on implementing prevention flu hold .
It should be established immediately in the inspection missions to supervise implementation of the prevention of disease in hamlets , villages and focus on areas of high risk ; enhanced surveillance , early detection of to quell outbreaks promptly , not to epidemics , the epidemic to send test samples , culled immediately sick poultry , disinfection and hygiene epidemic areas , and establish key quarantine to prevent the transport of infected birds .
The local organizations should strictly control the transport and trade of poultry in the area , strict implementation of quarantine in the original ; strictly handle violations cases .
The province borders closely monitored organizations , strengthening quarantine ; sampling to monitor the circulation of the A/H5N1 flu virus , H7N9 and H10N8 for poultry and poultry products smuggled imports from these countries offer , do not allow any form of trafficking , cross-border transport of poultry and poultry products are not heat treated incapable of spreading the disease , not quarantined , not unknown origin , including gifts , gifts of border residents ; detection and penalties for the smuggling of poultry , poultry products in accordance with law .
Need proactive planning and organization of avian influenza vaccination in areas of high risk , consistent with avian influenza viruses are circulating .
The propaganda needs extensive organization for people on the harmful effects of bird flu . Especially not eat more soup , poultry disease , death, upon detection of infected poultry , death must immediately notify the authorities , veterinary supply base to report on , and apply drastic measures to timely prevention .
Do Huong
http://baodientu.chinhphu.vn/Hoat-dong-Bo-nganh/Phong-chong-khan-cap-dich-cum-gia-cam/189162.vgp