مصر في قائمة الدول الخمس المتوطن بها فيروس إنفلونزا الطيور Egypt in the list of the five endemic bird flu virus هذه الدول هي مصر وأندونيسيا وفيتنام وبنجلاديش والصين لاستمرار تسجيل بؤر للمرض These countries are Egypt, Indonesia, Vietnam, Bangladesh and China for the continued registration of hotbeds of disease
رصدت منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة الفاو في Monitored the Food and Agriculture Organization of the United Nations FAO تقريرها الصادر عن الموقف الوبائي العالمي لمرض إنفلونزا الطيور ـ الذي ناقشه مؤتمر Report of the global epidemiological situation of avian influenza which was discussed by the Conference of the بالي في أندونيسيا علي مدي الأيام القليلة الماضية Bali in Indonesia over the past few days . عن توطن المرض فقط في5 دول علي مستوي العالم هي مصر وأندونيسيا وفيتنام . For the disease is endemic in just 5 countries in the world are Egypt, Indonesia and Vietnam وبنجلاديش والصين لاستمرار تسجيل بؤر للمرض, سواء علي مستوي الإصابة البشرية أو Bangladesh and China for the continued registration of hotbeds of the disease, whether at the level of human infection or في الثروة الداجنة إلي جانب نجاح جهود135 دولة في التخلص من المرض نهائيا. In poultry in addition to the success of the efforts of 135 countries in the elimination of the disease permanently.
صرحت Stated بذلك الدكتورة مني محرز رئيس معهد بحوث صحة الحيوان بوزارة الزراعة واستصلاح So Dr. Mona Mehrez President Animal Health Research Institute, Ministry of Agriculture and Reclamation الأراضي, والتي شاركت في فعاليات المؤتمر, وقالت إن الخبراء الدوليين أشادوا Land, which participated in the conference, said that international experts, praised بالجهود المصرية لمكافحة المرض, خاصة في التعاون بين الجهات ذات الصلة بأعمال Egyptian efforts to combat the disease, especially in the cooperation between the relevant work المكافحة ودقة وتفوق نظام مراقبة سلسلة الانتاج وفحص الطيور قبل خروجها من المزارع Control, accuracy and control system over the chain of production and examination of birds before they leave the farm وتسويقها ونظام التعويضات الذي أقرته الحكومة من خلال إنشاء صندوق لتعويض المزارع Marketing and compensation system approved by the Government through the establishment of a compensation fund for farmers المصابة بنسبة60% من الخسائر. وأضافت أن أهم أسباب توطن المرض, تمثلت في Infected 60% of the losses. The main causes of endemic disease, was the ضعف الأمان الحيوي بالمزارع Poor biosecurity on farms . .
المصدر : جريدة الأهرام Source: Al-Ahram
8/4/2010 8/4/2010
رصدت منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة الفاو في Monitored the Food and Agriculture Organization of the United Nations FAO تقريرها الصادر عن الموقف الوبائي العالمي لمرض إنفلونزا الطيور ـ الذي ناقشه مؤتمر Report of the global epidemiological situation of avian influenza which was discussed by the Conference of the بالي في أندونيسيا علي مدي الأيام القليلة الماضية Bali in Indonesia over the past few days . عن توطن المرض فقط في5 دول علي مستوي العالم هي مصر وأندونيسيا وفيتنام . For the disease is endemic in just 5 countries in the world are Egypt, Indonesia and Vietnam وبنجلاديش والصين لاستمرار تسجيل بؤر للمرض, سواء علي مستوي الإصابة البشرية أو Bangladesh and China for the continued registration of hotbeds of the disease, whether at the level of human infection or في الثروة الداجنة إلي جانب نجاح جهود135 دولة في التخلص من المرض نهائيا. In poultry in addition to the success of the efforts of 135 countries in the elimination of the disease permanently.
صرحت Stated بذلك الدكتورة مني محرز رئيس معهد بحوث صحة الحيوان بوزارة الزراعة واستصلاح So Dr. Mona Mehrez President Animal Health Research Institute, Ministry of Agriculture and Reclamation الأراضي, والتي شاركت في فعاليات المؤتمر, وقالت إن الخبراء الدوليين أشادوا Land, which participated in the conference, said that international experts, praised بالجهود المصرية لمكافحة المرض, خاصة في التعاون بين الجهات ذات الصلة بأعمال Egyptian efforts to combat the disease, especially in the cooperation between the relevant work المكافحة ودقة وتفوق نظام مراقبة سلسلة الانتاج وفحص الطيور قبل خروجها من المزارع Control, accuracy and control system over the chain of production and examination of birds before they leave the farm وتسويقها ونظام التعويضات الذي أقرته الحكومة من خلال إنشاء صندوق لتعويض المزارع Marketing and compensation system approved by the Government through the establishment of a compensation fund for farmers المصابة بنسبة60% من الخسائر. وأضافت أن أهم أسباب توطن المرض, تمثلت في Infected 60% of the losses. The main causes of endemic disease, was the ضعف الأمان الحيوي بالمزارع Poor biosecurity on farms . .
المصدر : جريدة الأهرام Source: Al-Ahram
8/4/2010 8/4/2010