sharon sanders
Editor-in-Chief & President
22/10/2008
د.نادية جاد الرب: سوء الأحوال المناخية والزيادة السكانية وتحويل السنابل إلي وقود حيوي وراء نقص الغذاء D. Nadia serious God: the poor weather conditions, population growth and conversion to Sanabil vital fuel and food shortages behind
كتب: السيد أبو حمودة- خالد وربي Wrote: Mr. Abu Mahmoud - Khalid, my Lord
توقعت ندوة علمية ارتفاع عدد الجوعي في العالم بنسبة 25% بسبب تأثر المحاصيل الزراعية بالمتغيرات المناخية التي يمر بها العالم حالياً وستبلغ ذروتها في عام 2020.
Scientific symposium expected increase in the number of hungry in the world by 25% due to the impact on agricultural crops climatic variables currently affecting the world and will culminate in 2020.
قالت د. D said. نادية جاد الرب، الباحثة بالمركز القومي للبحوث، خلال ندوة حول الغذاء والتغيرات المناخية بمكتبة القاهرة الكبري إن تركيزات الأوزون في المناطق الأكثر إنتاجاً للأرز بلغت حدوداً مرتفعة.
Nadia serious Lord, the researcher, the National Center for Research, at a seminar on food and climatic changes that the Greater Cairo Library ozone concentrations in the areas most productive rice at high limits.
وأشارت إلي أن الأوزون المكون علي الكرة الأرضية أدي إلي خسائر تقدر بمليارات الدولارات.
She pointed out that the ozone component on the globe led to losses of billions of dollars.
ورأت أن التلوث بات يشكل خطراً بالغاً علي المحاصيل الزراعية حيث ينخفض انتاجها بنسبة تتراوح بين 20% و 30%.
The pollution has become a serious threat to agricultural crops, slowing down production by between 20% and 30%.
كما يؤثر أيضاً علي جودة النسبة الباقية من المحصول.
It also affects the quality of the rest of the crop.
وأضافت أن الزيادة السكانية تمثل أيضاً خطراً علي الغذاء في العالم، ودورنا أن نحد منها للحفاظ علي المستوي الغذائي الذي نعيش فيه الآن، وليست التغيرات المناخية والزيادة السكانية فقط، ولكن هناك أشياء أخري مثل الحصول علي سنابل المحاصيل وتحويلها إلي وقود حيوي مثل زيت الذرة وغيره، مما يؤدي إلي تفاقم الأزمة.
The population increase is also a threat to food in the world, and our role to limit them to maintain the level of food which we live now, not climate change and population growth only, but there are other things such as access to Sanabel crops and turn them into a biofuel such as corn oil and others, This leads to the aggravation of the crisis.
رأشارت د. Rohart d. نادية جاد الرب إلي أنه يجري حالياً في المركز القومي للبحوث اجراء معاملات غذائية لزيادة إنتاج الزيوت مثل الكانولا التي تستخدم في كندا وأوروبا، وتبلغ نسبة الأحماض المشبعة في الكانو لا 7% فقط وهو أقل زيت به نسبة أحماض مشبعة.
Nadia serious to the Lord that is currently in the National Center for Research transactions to increase food production such as canola oils used in Canada and Europe, the proportion of saturated acids in the Elcano is only 7% less oil, the proportion of saturated fatty acids.
وشددت علي ضرورة اتخاذ الاحتياطات اللازمة للتخفيف من حدة الأزمة التي يمكن أن تتعرض لها مصر، وذلك بإجراء تغيير في أساليب الزراعة الحالية واستخدام أصناف من الأغذية المختلفة تتناسب مع التغيرات المناخية والتلوث.
She stressed the need to take the necessary precautions to alleviate the crisis, which could be of Egypt, and a change in the current farming methods and the use of various food items commensurate with climate change and pollution.
كما طالبت بتغيير أساليب الإدارة فنستبعد بعض المحاصيل، مثل الأرز والذرة، من استخدامها كوقود حيوي.
It also demanded a change management methods V_ad some crops such as rice, corn, a vital fuel use.
وأشارت إلي إن هناك منظمة دولية قالت أن التغيرات المناخية ستؤثر تأثيراً سلبياً وسترتفع أسعار الغذاء عالمياً، وبالتالي لن يستطيع الكثير من الناس شراء الغذاء، وستضاف إلي نسبة الجوعي في العالم 25% زيادة عليهم، وطالبت الدولة بدعم القطاعات الزراعية وضرورة قيام الجهات العلمية المختصة بالزراعة بإجراء فحوص تعالج التغيرات النادرة في المناخ واستخدام مصادر طاقة بديلة للمحاصيل الأساسية القمح والذرة والأرز
She noted that there was an international organization, said that climate change will affect adversely, increasing food prices globally, and therefore not many people can buy food, will be added to the proportion of hungry in the world 25% increase them, and asked the support of the agricultural sectors and the need for the authorities to conduct relevant scientific agriculture Examinations rare address changes in climate and the use of alternative energy sources for key crops of wheat, corn and rice
http://www.elbadeel.net/index.php?option=com_content&task=view&id=34662&Itemid=33
د.نادية جاد الرب: سوء الأحوال المناخية والزيادة السكانية وتحويل السنابل إلي وقود حيوي وراء نقص الغذاء D. Nadia serious God: the poor weather conditions, population growth and conversion to Sanabil vital fuel and food shortages behind
كتب: السيد أبو حمودة- خالد وربي Wrote: Mr. Abu Mahmoud - Khalid, my Lord
توقعت ندوة علمية ارتفاع عدد الجوعي في العالم بنسبة 25% بسبب تأثر المحاصيل الزراعية بالمتغيرات المناخية التي يمر بها العالم حالياً وستبلغ ذروتها في عام 2020.
Scientific symposium expected increase in the number of hungry in the world by 25% due to the impact on agricultural crops climatic variables currently affecting the world and will culminate in 2020.
قالت د. D said. نادية جاد الرب، الباحثة بالمركز القومي للبحوث، خلال ندوة حول الغذاء والتغيرات المناخية بمكتبة القاهرة الكبري إن تركيزات الأوزون في المناطق الأكثر إنتاجاً للأرز بلغت حدوداً مرتفعة.
Nadia serious Lord, the researcher, the National Center for Research, at a seminar on food and climatic changes that the Greater Cairo Library ozone concentrations in the areas most productive rice at high limits.
وأشارت إلي أن الأوزون المكون علي الكرة الأرضية أدي إلي خسائر تقدر بمليارات الدولارات.
She pointed out that the ozone component on the globe led to losses of billions of dollars.
ورأت أن التلوث بات يشكل خطراً بالغاً علي المحاصيل الزراعية حيث ينخفض انتاجها بنسبة تتراوح بين 20% و 30%.
The pollution has become a serious threat to agricultural crops, slowing down production by between 20% and 30%.
كما يؤثر أيضاً علي جودة النسبة الباقية من المحصول.
It also affects the quality of the rest of the crop.
وأضافت أن الزيادة السكانية تمثل أيضاً خطراً علي الغذاء في العالم، ودورنا أن نحد منها للحفاظ علي المستوي الغذائي الذي نعيش فيه الآن، وليست التغيرات المناخية والزيادة السكانية فقط، ولكن هناك أشياء أخري مثل الحصول علي سنابل المحاصيل وتحويلها إلي وقود حيوي مثل زيت الذرة وغيره، مما يؤدي إلي تفاقم الأزمة.
The population increase is also a threat to food in the world, and our role to limit them to maintain the level of food which we live now, not climate change and population growth only, but there are other things such as access to Sanabel crops and turn them into a biofuel such as corn oil and others, This leads to the aggravation of the crisis.
رأشارت د. Rohart d. نادية جاد الرب إلي أنه يجري حالياً في المركز القومي للبحوث اجراء معاملات غذائية لزيادة إنتاج الزيوت مثل الكانولا التي تستخدم في كندا وأوروبا، وتبلغ نسبة الأحماض المشبعة في الكانو لا 7% فقط وهو أقل زيت به نسبة أحماض مشبعة.
Nadia serious to the Lord that is currently in the National Center for Research transactions to increase food production such as canola oils used in Canada and Europe, the proportion of saturated acids in the Elcano is only 7% less oil, the proportion of saturated fatty acids.
وشددت علي ضرورة اتخاذ الاحتياطات اللازمة للتخفيف من حدة الأزمة التي يمكن أن تتعرض لها مصر، وذلك بإجراء تغيير في أساليب الزراعة الحالية واستخدام أصناف من الأغذية المختلفة تتناسب مع التغيرات المناخية والتلوث.
She stressed the need to take the necessary precautions to alleviate the crisis, which could be of Egypt, and a change in the current farming methods and the use of various food items commensurate with climate change and pollution.
كما طالبت بتغيير أساليب الإدارة فنستبعد بعض المحاصيل، مثل الأرز والذرة، من استخدامها كوقود حيوي.
It also demanded a change management methods V_ad some crops such as rice, corn, a vital fuel use.
وأشارت إلي إن هناك منظمة دولية قالت أن التغيرات المناخية ستؤثر تأثيراً سلبياً وسترتفع أسعار الغذاء عالمياً، وبالتالي لن يستطيع الكثير من الناس شراء الغذاء، وستضاف إلي نسبة الجوعي في العالم 25% زيادة عليهم، وطالبت الدولة بدعم القطاعات الزراعية وضرورة قيام الجهات العلمية المختصة بالزراعة بإجراء فحوص تعالج التغيرات النادرة في المناخ واستخدام مصادر طاقة بديلة للمحاصيل الأساسية القمح والذرة والأرز
She noted that there was an international organization, said that climate change will affect adversely, increasing food prices globally, and therefore not many people can buy food, will be added to the proportion of hungry in the world 25% increase them, and asked the support of the agricultural sectors and the need for the authorities to conduct relevant scientific agriculture Examinations rare address changes in climate and the use of alternative energy sources for key crops of wheat, corn and rice
http://www.elbadeel.net/index.php?option=com_content&task=view&id=34662&Itemid=33