Gert van der Hoek
In Memoriam - Editor, Senior Moderator
OBWALDEN
45-J?hriger stirbt an der Schweinegrippe
Die Zahl der Todesf?lle nach Infektionen mit der Schweinegrippe hat sich in der Schweiz auf vier erh?ht: Ein 45-j?hriger Mann ist am vergangenen Samstag im Kanton Obwalden tot aufgefunden worden.
Eine rechtsmedizinische Untersuchung ergab, dass der Mann mit dem H1N1-Virus infiziert war und dass der Tod damit im Zusammenhang steht, teilte der kantonale F?hrungsstab am Donnerstag mit. Der Mann war laut der Mitteilung auf Grund weiterer Erkrankungen gesundheitlich vorbelastet und geh?rte zu den besonders gef?hrdeten Personen.
Es handelt sich um den vierten Todesfall in der Schweiz, der auf die Schweinegrippe zur?ckgef?hrt wird. Bei den anderen Opfern handelt es sich um ein Kleinkind aus dem Baselbiet und um zwei Frauen aus dem Kanton Z?rich. Auch sie waren gesundheitlich vorbelastet.
OBWALDEN
45-year-old died of swine flu
The number of deaths by infection with the swine flu has risen to four in Switzerland: A 45-year-old man was found dead last Saturday in Canton Obwalden.
A forensic investigation revealed that the man with the H1N1 virus was infected and that death is related to, said the cantonal operations staff on Thursday. The man was medically according to the communication on the basis of other diseases pre-loaded and was one of the most vulnerable people.
This is the fourth death in Switzerland, which is attributed to the swine flu. Among the other victims is an infant from Basel, and two women from the canton of Zurich. Also they were medically handicapped.
http://www.20min.ch/news/dossier/sc...ehriger-stirbt-an-der-Schweinegrippe-11971583
45-J?hriger stirbt an der Schweinegrippe
Die Zahl der Todesf?lle nach Infektionen mit der Schweinegrippe hat sich in der Schweiz auf vier erh?ht: Ein 45-j?hriger Mann ist am vergangenen Samstag im Kanton Obwalden tot aufgefunden worden.
Eine rechtsmedizinische Untersuchung ergab, dass der Mann mit dem H1N1-Virus infiziert war und dass der Tod damit im Zusammenhang steht, teilte der kantonale F?hrungsstab am Donnerstag mit. Der Mann war laut der Mitteilung auf Grund weiterer Erkrankungen gesundheitlich vorbelastet und geh?rte zu den besonders gef?hrdeten Personen.
Es handelt sich um den vierten Todesfall in der Schweiz, der auf die Schweinegrippe zur?ckgef?hrt wird. Bei den anderen Opfern handelt es sich um ein Kleinkind aus dem Baselbiet und um zwei Frauen aus dem Kanton Z?rich. Auch sie waren gesundheitlich vorbelastet.
OBWALDEN
45-year-old died of swine flu
The number of deaths by infection with the swine flu has risen to four in Switzerland: A 45-year-old man was found dead last Saturday in Canton Obwalden.
A forensic investigation revealed that the man with the H1N1 virus was infected and that death is related to, said the cantonal operations staff on Thursday. The man was medically according to the communication on the basis of other diseases pre-loaded and was one of the most vulnerable people.
This is the fourth death in Switzerland, which is attributed to the swine flu. Among the other victims is an infant from Basel, and two women from the canton of Zurich. Also they were medically handicapped.
http://www.20min.ch/news/dossier/sc...ehriger-stirbt-an-der-Schweinegrippe-11971583