Shiloh
Editor, Senior Moderator
Source: http://www.news.admin.ch/dokumentation/00002/00015/?lang=fr&msg-id=19280
Google translation:
Conference on Avian Influenza: little contact between wild birds and domestic poultry
Berne, 12.06.2008 - The direct contact between wild ducks and domestic poultry are very rare. This is one of the results presented by researchers at the meeting, "Avian influenza: a better awareness in order to protect" 12 and June 13 in Bregenz. More than 80 researchers from Germany, Austria and Switzerland working in research programs "Constanze" and "Wild birds and avian influenza have an update on the latest developments concerning bird flu.
Researchers at the Station bird Radolfzell of the Institute of ornithology Max Planck observed from October 2007 to January 2008 wild birds that were a stop near Lake Constance in 12 poultry farms. They found that it was always sparrows, finches or black crows, but never wild ducks and other waterfowl. But it is precisely those who are suspected to transmit bird flu to domestic poultry. Researchers are therefore reached the conclusion, based on their observations, that the spread of avian flu through direct contact between wild birds and domestic poultry is rather rare.
Researchers at the Swiss Tropical Institute have chosen another approach. They asked about 4000 holders of poultry if s'introduisaient wild birds in their farms. In almost all farms in the open air, small birds, crows or raptors were observed. Direct contact with waterfowl was seen much more rarely, in 1 operating on approximately 6. Another interesting finding: waterbirds can not penetrate more in the farms located near lakes and ponds than in other farms. Finally, if there are in winter 10 times more water birds on Lake Constance in the summer, contact between wild birds and domestic poultry are not more frequent.
Researchers also presented results on monitoring avian influenza. According to them, the sentinel facilities would be very effective, ducks being reared in nearby lakes and regularly subjected to a sampling. In the three facilities located around Lake Constance, the presence of influenza virus has been demonstrated several times. It was always a low pathogenic agent. However, no virus highly contagious as H5N1n'a never been found.
The research conducted around Lake Constance, namely the two programs "Constanze" and "Birds and bird flu" will continue until 2009. The research findings be used to better protect against bird flu poultry farms around Lake Constance and elsewhere, and collect more advanced knowledge on the role of wild birds in the process of transmission of the virus.
You can find the complete documentation in German of the conference and other information on the project under Constanze www.projekt-constanze.info and on the draft Birds and bird flu 'under-www.wuv bw.de.
"Constanze"
Collaborators from the authorities and research institutes in Germany, Austria and Switzerland participate in the project Constance.
The research is carried out by the institutes following:
* Friedrich Loeffler Institute (FLI), Germany
* Institute of Virology and Immunoprophylaxis IVI, Switzerland
* Austrian Agency for Health and Food Safety (AGES)
* Swiss Tropical Institute
* Station bird Radolfzell of the Institute of ornithology Max Planck, Germany
* Station bird Sempach
* Federal Veterinary Office, Switzerland
The veterinary authorities of the regions bordering Lake Constance also participate actively in the project "Constanze", which is under the leadership of the Federal Veterinary Office.
Birds and bird flu "
This research programme was launched by the Land Baden-W?rttemberg after the wave of H5N1, which began in spring 2006. The Baden-W?rttemberg is the first and only Land to be endowed with its own research program on avian influenza.
Research institutes participating in the programme:
* Station bird Radolfzell of the Institute of ornithology Max Planck in Germany
* Institute of Pharmacy and Molecular Biotechnology, University of Heidelberg
* Institute of Environmental Health and animals, University of Hohenheim
* Experimental Institute of Ecology at the University of Ulm
* Presidency of the Government of Stuttgart, Landesgesundheitsamt, ref. 93 / S3 Hygiene of water
* National Museum of Natural Sciences Stuttgart
* NABU of Baden-W?rttemberg
* Centre NABU bird protection of M?ssingen
* Working Community of Lake Constance
* Community Working Boschert & H?lzinger
The research program of the Land is coordinated by the Ministry of Food and Rural Area.
Information:
Questions about the project "Constanze"
Switzerland: Cathy Maret, Federal Veterinary Office, +41 31 324 04 42
Germany: Sabine Reiser, delegated to the media, Landratsamt Bodenseekreis, +49 7541 204 53 35
Austria: Norbert Greber, Amt der Vorarlberger Landesregierung, Veterin?rabteilung, +43 5574 511 25212
Questions on "Birds and bird flu":
Isabel Kling, Press Service of the Ministry of Food and Rural Area of Baden-W?rttemberg, +49 711 126 2354
Publisher:
Federal Veterinary Office
Internet: http://www.bvet.admin.ch
Google translation:
Conference on Avian Influenza: little contact between wild birds and domestic poultry
Berne, 12.06.2008 - The direct contact between wild ducks and domestic poultry are very rare. This is one of the results presented by researchers at the meeting, "Avian influenza: a better awareness in order to protect" 12 and June 13 in Bregenz. More than 80 researchers from Germany, Austria and Switzerland working in research programs "Constanze" and "Wild birds and avian influenza have an update on the latest developments concerning bird flu.
Researchers at the Station bird Radolfzell of the Institute of ornithology Max Planck observed from October 2007 to January 2008 wild birds that were a stop near Lake Constance in 12 poultry farms. They found that it was always sparrows, finches or black crows, but never wild ducks and other waterfowl. But it is precisely those who are suspected to transmit bird flu to domestic poultry. Researchers are therefore reached the conclusion, based on their observations, that the spread of avian flu through direct contact between wild birds and domestic poultry is rather rare.
Researchers at the Swiss Tropical Institute have chosen another approach. They asked about 4000 holders of poultry if s'introduisaient wild birds in their farms. In almost all farms in the open air, small birds, crows or raptors were observed. Direct contact with waterfowl was seen much more rarely, in 1 operating on approximately 6. Another interesting finding: waterbirds can not penetrate more in the farms located near lakes and ponds than in other farms. Finally, if there are in winter 10 times more water birds on Lake Constance in the summer, contact between wild birds and domestic poultry are not more frequent.
Researchers also presented results on monitoring avian influenza. According to them, the sentinel facilities would be very effective, ducks being reared in nearby lakes and regularly subjected to a sampling. In the three facilities located around Lake Constance, the presence of influenza virus has been demonstrated several times. It was always a low pathogenic agent. However, no virus highly contagious as H5N1n'a never been found.
The research conducted around Lake Constance, namely the two programs "Constanze" and "Birds and bird flu" will continue until 2009. The research findings be used to better protect against bird flu poultry farms around Lake Constance and elsewhere, and collect more advanced knowledge on the role of wild birds in the process of transmission of the virus.
You can find the complete documentation in German of the conference and other information on the project under Constanze www.projekt-constanze.info and on the draft Birds and bird flu 'under-www.wuv bw.de.
"Constanze"
Collaborators from the authorities and research institutes in Germany, Austria and Switzerland participate in the project Constance.
The research is carried out by the institutes following:
* Friedrich Loeffler Institute (FLI), Germany
* Institute of Virology and Immunoprophylaxis IVI, Switzerland
* Austrian Agency for Health and Food Safety (AGES)
* Swiss Tropical Institute
* Station bird Radolfzell of the Institute of ornithology Max Planck, Germany
* Station bird Sempach
* Federal Veterinary Office, Switzerland
The veterinary authorities of the regions bordering Lake Constance also participate actively in the project "Constanze", which is under the leadership of the Federal Veterinary Office.
Birds and bird flu "
This research programme was launched by the Land Baden-W?rttemberg after the wave of H5N1, which began in spring 2006. The Baden-W?rttemberg is the first and only Land to be endowed with its own research program on avian influenza.
Research institutes participating in the programme:
* Station bird Radolfzell of the Institute of ornithology Max Planck in Germany
* Institute of Pharmacy and Molecular Biotechnology, University of Heidelberg
* Institute of Environmental Health and animals, University of Hohenheim
* Experimental Institute of Ecology at the University of Ulm
* Presidency of the Government of Stuttgart, Landesgesundheitsamt, ref. 93 / S3 Hygiene of water
* National Museum of Natural Sciences Stuttgart
* NABU of Baden-W?rttemberg
* Centre NABU bird protection of M?ssingen
* Working Community of Lake Constance
* Community Working Boschert & H?lzinger
The research program of the Land is coordinated by the Ministry of Food and Rural Area.
Information:
Questions about the project "Constanze"
Switzerland: Cathy Maret, Federal Veterinary Office, +41 31 324 04 42
Germany: Sabine Reiser, delegated to the media, Landratsamt Bodenseekreis, +49 7541 204 53 35
Austria: Norbert Greber, Amt der Vorarlberger Landesregierung, Veterin?rabteilung, +43 5574 511 25212
Questions on "Birds and bird flu":
Isabel Kling, Press Service of the Ministry of Food and Rural Area of Baden-W?rttemberg, +49 711 126 2354
Publisher:
Federal Veterinary Office
Internet: http://www.bvet.admin.ch