its worth noting the totals mentioned below 108 for sf are five higher then last nights report of 103.
Translation: Arabic ? English
تقرير مركز المعلومات يؤكد..
تعويضات أنفلونزا الخنازير لا تشمل أصحاب المصانع
الأربعاء، 15 يوليو 2009 - 13:24
مركز معلومات بمجلس الوزراء يؤكد عدم صرف تعويضات أنفلونزا الخنازير لأصحاب المصانع
كتبت منى ضياء
أكد مركز معلومات مجلس الوزراء، أن قرار وزارة الزراعة بصرف تعويضات المضارين من مرض أنفلونزا الخنازير لا يشمل صناعة منتجات الخنازير، ويقتصر على أصحاب المزارع فقط، وذلك رداً على مطالب المضارين من صناعة منتجات الخنازير بصرف تعويضات لصالحهم.
وأضاف التقرير، أنه تم شفاء 84 حالة من إجمالى الحالات المصابة بمرض أنفلونزا H1N1)) A حتى يوم أمس الثلاثاء، كما أن باقى الحالات وعددها 24 حالة تتمتع بصحة جيدة.
وأشار التقرير إلى أنه تم فحص 51 حالة اشتباه لمرض أنفلونزا H1N1))A من محافظات (القاهرة، الإسكندرية، الجيزة، الدقهلية، الشرقية، بنى سويف، الغربية، دمياط، الإسماعيلية، حلوان)، وجاءت النتائج المعملية جميعها سلبية. كما تم فحص 24 حالة اشتباه لمرض أنفلونزا الطيور من 9 محافظات، وجاءت جميع النتائج المعملية سلبية.
Information confirms the status of the report ..
Swine flu compensation does not include the factory owners
Wednesday, July 15, 2009 - 13:24
Information Center, the Council of Ministers underlines the failure to pay compensation for the swine flu owners
Written by Mona Zia
Information Center, stressed the Council of Ministers, that the decision of the Ministry of Agriculture and the compensation of those affected by the disease, swine flu did not include pig products industry, and is limited to farmers only, in response to the demands of the affected products from the pig industry, regardless of compensation for them.
The report added that it had been recovered a total of 84 cases infected with avian influenza H1N1)) A so that on Tuesday, and the rest of the 24 cases and the case has a good health.
The report pointed out that the examination of 51 suspected case of bird flu H1N1)) A of the governorates (Cairo, Alexandria, Giza, Dakahlia, East, Beni Suef, Gharbia, Damietta, Ismailia, Helwan), and laboratory results were all negative. Also been examined 24 suspected case of bird flu from the 9 provinces, and laboratory results were all negative.
Translation: Arabic ? English
تقرير مركز المعلومات يؤكد..
تعويضات أنفلونزا الخنازير لا تشمل أصحاب المصانع
الأربعاء، 15 يوليو 2009 - 13:24
مركز معلومات بمجلس الوزراء يؤكد عدم صرف تعويضات أنفلونزا الخنازير لأصحاب المصانع
كتبت منى ضياء
أكد مركز معلومات مجلس الوزراء، أن قرار وزارة الزراعة بصرف تعويضات المضارين من مرض أنفلونزا الخنازير لا يشمل صناعة منتجات الخنازير، ويقتصر على أصحاب المزارع فقط، وذلك رداً على مطالب المضارين من صناعة منتجات الخنازير بصرف تعويضات لصالحهم.
وأضاف التقرير، أنه تم شفاء 84 حالة من إجمالى الحالات المصابة بمرض أنفلونزا H1N1)) A حتى يوم أمس الثلاثاء، كما أن باقى الحالات وعددها 24 حالة تتمتع بصحة جيدة.
وأشار التقرير إلى أنه تم فحص 51 حالة اشتباه لمرض أنفلونزا H1N1))A من محافظات (القاهرة، الإسكندرية، الجيزة، الدقهلية، الشرقية، بنى سويف، الغربية، دمياط، الإسماعيلية، حلوان)، وجاءت النتائج المعملية جميعها سلبية. كما تم فحص 24 حالة اشتباه لمرض أنفلونزا الطيور من 9 محافظات، وجاءت جميع النتائج المعملية سلبية.
Information confirms the status of the report ..
Swine flu compensation does not include the factory owners
Wednesday, July 15, 2009 - 13:24
Information Center, the Council of Ministers underlines the failure to pay compensation for the swine flu owners
Written by Mona Zia
Information Center, stressed the Council of Ministers, that the decision of the Ministry of Agriculture and the compensation of those affected by the disease, swine flu did not include pig products industry, and is limited to farmers only, in response to the demands of the affected products from the pig industry, regardless of compensation for them.
The report added that it had been recovered a total of 84 cases infected with avian influenza H1N1)) A so that on Tuesday, and the rest of the 24 cases and the case has a good health.
The report pointed out that the examination of 51 suspected case of bird flu H1N1)) A of the governorates (Cairo, Alexandria, Giza, Dakahlia, East, Beni Suef, Gharbia, Damietta, Ismailia, Helwan), and laboratory results were all negative. Also been examined 24 suspected case of bird flu from the 9 provinces, and laboratory results were all negative.