Re: Suspect H1N1 fatality
google: Spanish to English translation
Health confirmed that there is no record of deaths from influenza A
The Minister of Health and Social Action, Angel Giano, guaranteed that "there is no record of a patient coach who died from influenza A", clearing doubts about the suspicion by media reports that accounted for the death of a child. He also urged "extreme recommendations on case reports and epidemiological data reference," as stated by the Committee of Experts.
Giano reported yesterday that the Directorate of Epidemiology of the Ministry of Health, through its owner, Silvina Saavedra, has not been found so far no case of a patient who has had influenza A (H1N1) has died.
"There is no registration or no epidemiological data sheet to account for less than a death," the official said, clarifying that the suspicion arises after the death of a girl who, in principle, believed to be due to influenza A .
He added that so far has not been sent any sample of a child under the National Reference Laboratory, Instituto Carlos Malbr?n, to account for this situation. However, he clarified that "all the patients and protocols are implemented by the Committee of Experts has established." Health Remember that only accepts the existence of five suspected cases.
"We follow the procedures laid down in the protocols and the cases are studied with specific data by sending samples to reference laboratories," said Minister of Health and Social Action, who did not rule out "anyway any doubt or suspicion "either through official channels or through informal notifications, data are sought specific information and then analyzes each case" as was the procedure last year. "
Recovered. The minister emphasized that "up to today's date no specific references to any case of a child who died as a result of influenza A" and noted the need for reliable information, for which he urged to "take extreme recommendations on case reports and epidemiological data reference, as stated by the Committee of Experts "he said.
At the same time made clear that "compliance with the protocols, by which the Bureau of Epidemiology will consider all the cases, including those arriving through informal notices, technical data to analyze the situation and establish the confirmations, but fundamentally implement actions to protect people with messages of protection of individuals to prevent the spread of disease, "he said.
-------------------------------------------------- ------------------------------
There is no intention of moving holidays
THE GOVERNMENT HAS NO NATIONAL by the time the idea of "moving holiday" Winter in schools of different levels following a possible outbreak of influenza A, reported yesterday Education Minister, Alberto Sileoni.
"In principle we follow with the holidays as planned." In this regard, said the organization of that period is carried out jointly with the ministries of the provinces which in turn diagrammed in dialogue with their own Ministries of Health.
In the same vein, said: "In principle there is no decision to move these holidays." Sileoni stressed that throughout the country "is a large batch of holiday, so to speak," which means, for example, that "in Santa Fe and Cordoba ranging from 5 to 16 July, other provinces from 12 to 23 July and thickness of 19 to 30 July. "
http://www.eldiariodeparana.com.ar/textocomp.asp?id=191194
