Un hombre extranjero de 69 a?os, tercera v?ctima mortal de la gripe A en las Islas
El fallecido ten?a factores de riesgo previos al contagio del virus
S. CARBONELL
La Conselleria de Salut i Consum notific? ayer el fallecimiento de un hombre de 69 a?os, con factores de riesgo, que fue ingresado en una cl?nica privada por una neumon?a causada por el virus de la gripe A.
La defunci?n se produjo en USP Cl?nica Palmaplanas, seg?n ha confirmado el citado establecimiento sanitario, en el que el fallecido, de nacionalidad extranjera, fue ingresado el pasado 29 de octubre con s?ntomas de insuficiencia respiratoria. Tras superar un cuadro cl?nico delicado que le llev? a la UCI el paciente fue trasladado a planta el 4 de noviembre y tuvo que volver a ser traslado a la UCI, por el empeoramiento generalizado de su estado de salud, a causa de una bacteria, el d?a 6 de noviembre.
El fallecido es la tercera v?ctima mortal relacionada con el virus de la gripe A/H1N1 en las Islas.
La primera fallecida a causa de la nueva gripe fue la nigeriana Mabel Innocent, que muri? el d?a 16 de julio en Son Ll?tzer, hospital en el que tambi?n falleci?, el 15 de noviembre, el peque?o Jaume Oliver de la Rocha, de dos a?os, segunda v?ctima mortal del virus.
El pasado d?a 16 de noviembre la Conselleria de Salut i Consum inici? la campa?a de vacunaci?n contra la gripe A. La administraci?n sanitaria dispone de 215.000 vacunas que ser?n distribuidas entre 190.000 personas que forman parte de los grupos de riesgo de contagio del nuevo virus. Entre la poblaci?n de riesgo est?n los 19.731 trabajadores p?blicos y privados de los sectores profesionales a los que se recomienda vacunar.
Tambi?n ya se ha empezado a vacunar a las mujeres embarazadas, entre 8.000 y 10.000, que hayan decidido vacunarse.
Fuente: ?ltima Hora
http://www.ultimahora.es/segunda.dba?-1+7+495190
A foreign man 69 years old, third fatality of influenza A in the Islands
The deceased had risk factors prior to virus infection
S. CARBONELL
The Conselleria de Salut i Consum yesterday reported the death of a man of 69 years with risk factors, who was admitted to a private hospital for pneumonia caused by influenza virus A.
The death occurred at USP Cl?nica Palmaplanas, as confirmed by the said medical institution in which the deceased foreign national, was admitted on October 29 with symptoms of respiratory failure. After overcoming a clinically sensitive that led to the ICU the patient was transferred to plant on November 4 and had to be transferred back to ICU, the general worsening of his health, because of bacteria, November 6.
The deceased was the third fatality related to the H1N1 influenza virus in the Islands.
The first died because of the new flu was the Nigerian Innocent Mabel, who died July 16 in Son Ll?tzer, hospital where he also died on 15 November, the small Jaume Oliver de la Rocha, of two years, second fatality from the virus.
On November 16 the Conselleria de Salut i Consum launched the vaccination campaign against influenza A. The health administration has 215,000 vaccines will be distributed among 190,000 people who belong to groups at risk of catching new viruses. Among the population at risk are the 19,731 public workers and private sector professionals to whom vaccine is recommended.
It also has begun vaccinating pregnant women, between 8,000 and 10,000, they have decided to get vaccinated.
Source: ?ltima Hora
Sorry, no working GoogleTranslation link
El fallecido ten?a factores de riesgo previos al contagio del virus
S. CARBONELL
La Conselleria de Salut i Consum notific? ayer el fallecimiento de un hombre de 69 a?os, con factores de riesgo, que fue ingresado en una cl?nica privada por una neumon?a causada por el virus de la gripe A.
La defunci?n se produjo en USP Cl?nica Palmaplanas, seg?n ha confirmado el citado establecimiento sanitario, en el que el fallecido, de nacionalidad extranjera, fue ingresado el pasado 29 de octubre con s?ntomas de insuficiencia respiratoria. Tras superar un cuadro cl?nico delicado que le llev? a la UCI el paciente fue trasladado a planta el 4 de noviembre y tuvo que volver a ser traslado a la UCI, por el empeoramiento generalizado de su estado de salud, a causa de una bacteria, el d?a 6 de noviembre.
El fallecido es la tercera v?ctima mortal relacionada con el virus de la gripe A/H1N1 en las Islas.
La primera fallecida a causa de la nueva gripe fue la nigeriana Mabel Innocent, que muri? el d?a 16 de julio en Son Ll?tzer, hospital en el que tambi?n falleci?, el 15 de noviembre, el peque?o Jaume Oliver de la Rocha, de dos a?os, segunda v?ctima mortal del virus.
El pasado d?a 16 de noviembre la Conselleria de Salut i Consum inici? la campa?a de vacunaci?n contra la gripe A. La administraci?n sanitaria dispone de 215.000 vacunas que ser?n distribuidas entre 190.000 personas que forman parte de los grupos de riesgo de contagio del nuevo virus. Entre la poblaci?n de riesgo est?n los 19.731 trabajadores p?blicos y privados de los sectores profesionales a los que se recomienda vacunar.
Tambi?n ya se ha empezado a vacunar a las mujeres embarazadas, entre 8.000 y 10.000, que hayan decidido vacunarse.
Fuente: ?ltima Hora
http://www.ultimahora.es/segunda.dba?-1+7+495190
A foreign man 69 years old, third fatality of influenza A in the Islands
The deceased had risk factors prior to virus infection
S. CARBONELL
The Conselleria de Salut i Consum yesterday reported the death of a man of 69 years with risk factors, who was admitted to a private hospital for pneumonia caused by influenza virus A.
The death occurred at USP Cl?nica Palmaplanas, as confirmed by the said medical institution in which the deceased foreign national, was admitted on October 29 with symptoms of respiratory failure. After overcoming a clinically sensitive that led to the ICU the patient was transferred to plant on November 4 and had to be transferred back to ICU, the general worsening of his health, because of bacteria, November 6.
The deceased was the third fatality related to the H1N1 influenza virus in the Islands.
The first died because of the new flu was the Nigerian Innocent Mabel, who died July 16 in Son Ll?tzer, hospital where he also died on 15 November, the small Jaume Oliver de la Rocha, of two years, second fatality from the virus.
On November 16 the Conselleria de Salut i Consum launched the vaccination campaign against influenza A. The health administration has 215,000 vaccines will be distributed among 190,000 people who belong to groups at risk of catching new viruses. Among the population at risk are the 19,731 public workers and private sector professionals to whom vaccine is recommended.
It also has begun vaccinating pregnant women, between 8,000 and 10,000, they have decided to get vaccinated.
Source: ?ltima Hora
Sorry, no working GoogleTranslation link