Mi aclaraci?n: [ ]
Fallece la tercera persona en Euskadi por gripe A
Vitoria, 19 nov (EFE).- Un var?n vizca?no, del que no se ha facilitado m?s informaci?n, ha fallecido hoy como consecuencia de la gripe A, con lo que se ha convertido en la tercera persona fallecida por el virus H1N1 en Euskadi.
El Departamento de Sanidad del Gobierno Vasco ha informado de que este var?n se encontraba encuadrado entre los grupos de riesgo, pero no ha dado m?s datos sobre otras patolog?as que pudiera padecer.
Hasta ahora, los tres fallecidos por gripe A se han registrado en Vizcaya.
La primera muerte tuvo lugar el 12 de noviembre y la v?ctima fue un var?n de 64 a?os que presentaba m?ltiples patolog?as y factores de riesgo.
La segunda v?ctima fue encontrada muerta en su domicilio al d?a siguiente, el 13, y en la autopsia se determin? que padec?a la enfermedad.
La tasa de incidencia de la gripe A de la semana del 9 al 15 de noviembre ha descendido en la Comunidad aut?noma de forma brusca a 366,45 casos por cada cien mil habitantes, casi a la mitad que en semanas anteriores.
El grupo de edad m?s afectado sigue siendo el de personas de entre cinco y catorce a?os, con una tasa acumulada cercana a los 18.000 [lo m?s probable es que sean 1.800] casos por cien mil habitantes.
En la actualidad, 76 personas se encuentran hospitalizadas: 16 en ?lava, 29 en Vizcaya y 31 en Guip?zcoa, de las cuales diecis?is permanecen en la UCI (diez en Vizcaya y seis en Guip?zcoa).
El Departamento de Sanidad y Consumo ha insistido en la necesidad de que todas las personas que tengan una patolog?a de riesgo, as? como las mujeres embarazadas, acudan a vacunarse. EFE
Fuente: ABC
http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=180435
The third person died in Euskadi by influenza A
Vitoria, 19 nov (EFE) .- A male Biscay, which has not been provided with more information, died today as a result of influenza A, which has become the third person killed by the H1N1 virus in Euskadi.
The Health Department Basque Government has informed that this man was framed between risk groups, but provided no further details of other pathologies that could suffer.
So far, three deaths from influenza have occurred in Vizcaya.
The first death occurred on November 12 and the victim was a man of 64 who had multiple diseases and risk factors.
The second victim was found dead in his home the next day, the 13th, and at autopsy it was determined that he had the disease.
The incidence rate of influenza A in week 9 to 15 November has fallen in the autonomous region sharply to 366.45 cases per hundred thousand inhabitants, nearly half that in previous weeks.
The most affected age group is still the people aged between five and fourteen, with a cumulative rate of close to 18,000 [this is more likely to be 1.800] cases per hundred thousand inhabitants.
Currently, 76 people are in hospital: 16 in ?lava, 29 in Biscay and 31 in Guipuzcoa, of which sixteen stay in the ICU (ten and six in Guip?zcoa Vizcaya).
The Department of Health and Consumer Affairs has stressed the need for all persons with a disease risk, and pregnant women go to get vaccinated. EFE
Source: ABC
http://translate.google.es/translat...encias/noticia.asp?noticia=180435&sl=es&tl=en
Fallece la tercera persona en Euskadi por gripe A
Vitoria, 19 nov (EFE).- Un var?n vizca?no, del que no se ha facilitado m?s informaci?n, ha fallecido hoy como consecuencia de la gripe A, con lo que se ha convertido en la tercera persona fallecida por el virus H1N1 en Euskadi.
El Departamento de Sanidad del Gobierno Vasco ha informado de que este var?n se encontraba encuadrado entre los grupos de riesgo, pero no ha dado m?s datos sobre otras patolog?as que pudiera padecer.
Hasta ahora, los tres fallecidos por gripe A se han registrado en Vizcaya.
La primera muerte tuvo lugar el 12 de noviembre y la v?ctima fue un var?n de 64 a?os que presentaba m?ltiples patolog?as y factores de riesgo.
La segunda v?ctima fue encontrada muerta en su domicilio al d?a siguiente, el 13, y en la autopsia se determin? que padec?a la enfermedad.
La tasa de incidencia de la gripe A de la semana del 9 al 15 de noviembre ha descendido en la Comunidad aut?noma de forma brusca a 366,45 casos por cada cien mil habitantes, casi a la mitad que en semanas anteriores.
El grupo de edad m?s afectado sigue siendo el de personas de entre cinco y catorce a?os, con una tasa acumulada cercana a los 18.000 [lo m?s probable es que sean 1.800] casos por cien mil habitantes.
En la actualidad, 76 personas se encuentran hospitalizadas: 16 en ?lava, 29 en Vizcaya y 31 en Guip?zcoa, de las cuales diecis?is permanecen en la UCI (diez en Vizcaya y seis en Guip?zcoa).
El Departamento de Sanidad y Consumo ha insistido en la necesidad de que todas las personas que tengan una patolog?a de riesgo, as? como las mujeres embarazadas, acudan a vacunarse. EFE
Fuente: ABC
http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=180435
The third person died in Euskadi by influenza A
Vitoria, 19 nov (EFE) .- A male Biscay, which has not been provided with more information, died today as a result of influenza A, which has become the third person killed by the H1N1 virus in Euskadi.
The Health Department Basque Government has informed that this man was framed between risk groups, but provided no further details of other pathologies that could suffer.
So far, three deaths from influenza have occurred in Vizcaya.
The first death occurred on November 12 and the victim was a man of 64 who had multiple diseases and risk factors.
The second victim was found dead in his home the next day, the 13th, and at autopsy it was determined that he had the disease.
The incidence rate of influenza A in week 9 to 15 November has fallen in the autonomous region sharply to 366.45 cases per hundred thousand inhabitants, nearly half that in previous weeks.
The most affected age group is still the people aged between five and fourteen, with a cumulative rate of close to 18,000 [this is more likely to be 1.800] cases per hundred thousand inhabitants.
Currently, 76 people are in hospital: 16 in ?lava, 29 in Biscay and 31 in Guipuzcoa, of which sixteen stay in the ICU (ten and six in Guip?zcoa Vizcaya).
The Department of Health and Consumer Affairs has stressed the need for all persons with a disease risk, and pregnant women go to get vaccinated. EFE
Source: ABC
http://translate.google.es/translat...encias/noticia.asp?noticia=180435&sl=es&tl=en