Re: South Korea - Patients reportedly with "mysterious" pneumonia - most are pregnant or recently delivered mothers - several fatalities reported
Re: South Korea - Patients reportedly with "mysterious" pneumonia - most are pregnant or recently delivered mothers - several fatalities reported
I believe, based on previous translations in this thread, that the phrase "30 women and two daugthers" should probably be translated as "30 year-old women and her two daughters".
Re: South Korea - Patients reportedly with "mysterious" pneumonia - most are pregnant or recently delivered mothers - several fatalities reported
Unexplained lung disease, pregnant women in the family suspected
a couple of days ago people have died from lung disease of unknown cause, Busan, all of the 30 women and two daughters have been confirmed as diseased.
Symptoms of pulmonary fibrosis in both lungs stiff Stark, recently occurred in a row with severe lung disease of unknown cause similar symptoms, is revealed.
As a result, health officials try to determine the possibility of infection within the family, the family may be exposed to the joint about the living environment is planning to conduct an intensive investigation said.:tiphat:http://news.mk.co.kr/v3/view.php?sc=30000001&cm=헤드라인&year=2011&no=372499&relatedcode=&sID=300
I believe, based on previous translations in this thread, that the phrase "30 women and two daugthers" should probably be translated as "30 year-old women and her two daughters".