Saudi Arabia: Report of the first 2 cases of suspected NCoV in Qatif; 1 dead, 1 in isolation

[Catbird]

Machine translation:

"The fall of the first victim's ?Corona? Qatif and isolate another woman and had Prevention

14.05.2013 - 09:30

A source in the health East for the death of a woman in a hospital in Qatif Central suspected of being infected with HIV ?Corona? killer, while the source confirmed suspicion of injuring another woman with HIV, pointing out that he was the status of women in the isolation rooms, was closed the gate and prevent any visit to suspicion,

Referring to the treatment they receive and are currently under medical care, the source pointed out that the Qatif Central Hospital detect suspected in the first infected Coruna province of Qatif during the women coming to the hospital for some tests, and the other after being infected with pneumonia,

The source indicated that the symptoms of the disease is the high temperature, cough, followed by severe pneumonia affecting both lungs, indicating that the diagnosis is by taking a sample of the fluid stream respiratory system, and pointed out that ?the virus is new to the medical staff, and we are currently بتثقيفهم for any situation suspicion afflict the patient sampling and tests and send it directly to the Central Bank to make sure her or free. On the other hand have been contacted several times through text messages and email on the media spokesman of the Directorate of Health Affairs in the Eastern Province happiest Saud to inquire on the status of the injured, but he did not respond...".



xhttp://www.alyaum.com/News/art/82133.html

 

[Catbird]

Re: Saudi Arabia: Report of the first 2 cases of suspected NCoV in Qatif; 1 dead, 1 in isolation

This article seems to indicate that one of the cases in Qatif came from Al Ahsa.

Machine translation:

"Number of people living with ?Virus Corona? to 30 .. And the Minister of ?Health?: We are concerned!
Al-Ahsa, Riyadh, Qatif - the ?life?
Wednesday, May 15, 2013

The Ministry of Health for the registration of new confirmed cases of injury to health practitioners in eastern region Pfyrus the Corona, where treatment يتلقيا, bringing the toll to 30 patients, of whom 15 people died until the day before yesterday.

While exacerbated fears that the spread of the disease in a larger format. He joined the Saudi Ibrahim Aldhnin the up with infected Balvyrus, to be added to his illness b ?chronic renal failure.

( more )

With the growing talk about the suspected cases among school students, is striking, however, is traded news for infected Balvyrus in Qatif Central Hospital, turned out to be coming from Al-Ahsa. And suffers from 'severe fatigue'. After the examination shows that infected b ?acute inflammation in the lung, and he underwent tests for Pfyrus? Corona ?. And decided to remove him while making sure of the results. The official spoke at the Health Ministry about the arrival of the virus to Riyadh and Jeddah without clarification, the same official confirmed that the ministry's efforts have succeeded in halting the spread of the virus in other parts of the Kingdom.

The Minister of Health, Dr. Abdullah Al-Rabiah lack of data on the prevalence of the virus 'Corona' epidemic to date. He said yesterday: 'There are no indications of the spread of a pandemic, but we are worried. Detection and Undersecretary of Public Health Dr. Ziad ميمش, for that ?the ministry will close any department, in any health facility, where the injury recorded b 'Corona'. He added that the procedure followed by the ministry 'in order to preserve the safety of patients, and in order not to spread the virus.

He said brother patient Aldhnin for the 'life' yesterday: ?suffered kidney failure three years ago, and was undergoing dialysis two years ago, and he underwent kidney transplant surgery six months ago but did not succeed, he returned to the weekly laundry. The Aldhnin stated that ?began to show signs of the disease on my brother a week ago, such as high fever, persistent cough, and diarrhea, which forced us to take him to the King Fahd Hospital. The doctors decided تنويمه immediately, Vkhadda for insulation 3 days ago ?, pointing out that he had inquired about the state of his health, and was told that? suspected of having Balvyrus ?, but medical sources confirmed for the? life ?yesterday afternoon injury Aldhnin actually b? Corona ?, and that the results of the analyzes have been subjected? positive ?, referring to the suffering 'severe' in breathing, prompting doctors to rely on artificial respiration, amid fears the arrival of the virus into the blood."




xhttp://alhayat.com/Details/513868