sharon sanders
Editor-in-Chief & President
machine translation
Businesswomen and academies Anashidn ?Shura? Search lost rights of women
562606.jpg
10/04/2013 - ISSUE 670
Abha - Sarah Al-Qahtani
استبشرنا admission of women to the ?Shura? because they are best placed to understand the suffering of girls of her gender.
sites discourse: Women exposed to discrimination and clearly do not fit them.
broadband: There are those who insist on framing women as a minor and added to the male.
Praise: I have no idea about this speech .. And will be forwarded upon his arrival to the administrative unit.
members of the Shura: have not received any letter .. It can be in the way!
14 raised businesswoman, academic and human rights speech at length, I got the 'Middle' on a copy of it, to the members of the Shura Council claims to discuss some of the things experienced by Saudi women and faced life in their dealings. The letter was sent on 10 September last year, before almost twenty days, but it did not reach a response to this letter, prompting women to re-register through the media in an attempt to draw the attention of the members of the Council.
Whispers reproach
Speech included an explanation of what ails the problems of Saudi women not only its effects, but on the whole family and on the national economy as a whole. Women make up 50% of the population in the Kingdom, according to the Department of Statistics and Information, Saudi women have proven success and excellence scientifically and practically, as well as that it has established successful men have contributed to the building of this nation. The ?entrepreneurs letter?, no secret عليكن the what ails women from injustice and oppression because of the lack of systems protected and granted their rights, but that in other times there is a written and documented systems to perpetuate discrimination against women. Ladies and demonstrated in the speech that Saudi women are not recognized as a human adult Rashid with all regret, but the crime is committed, then punish كراشدة, while treated as a minor in all other walks of life.
'State' and rights Imperfect
He touched the letter to the guardianship system Saudi women, they are, which, unable to do the simplest things without a guardian decides her education and work and travel, until he reached the matter is that women who carry and have can not register the birth of her child, but Polly is a male, and can not reported until for the deaths of their loved ones only mention, as many of the male saints and exploit need them Baptzazha women, beaten and locked infringed upon, and this is what justifies a lot of cases of domestic violence experienced by many Saudi families every day.
Women civil
And demanded ?entrepreneurs discourse? that is approved the right of women to act in her life and the lives of their children and wish to manage, and the recognition of their identity and considered a human being fully competent in the affairs of life all, by selecting the mandate of the command in marrying virgin only, and determine the age of majority for women to be given the full rights ?a human being full Eligibility and raise her male guardianship and guardian system, which controls the flag and her work and extraction, trade and official papers for her and her children, and the implementation of government transactions, with the abolition of requiring women to accompany her guardian them in the courts, and others.
Activation of the identity card
Turning discourse also claim to activate the ID card for women, and to impose sanctions on those who refuse to recognize or require IDs, as well as women's right to custody of their children, are also entitled to a trusteeship on his children, so the equality of the wife to her husband with regard to the termination procedures for children in government circles. And ناشدن, in the same context, the adoption of a woman's right to freedom of movement, and the abolition of all that hinders movement of women's right basis for any human being, including the empowerment of women who want to drive it, and the provision of means of transport safe and inexpensive for the rest of women, and unblock a woman to travel without permission guardian.
Discrimination in naturalization
But ?entrepreneurs discourse? not Ictvin this, but Ttrguen to some of the mechanisms necessary to amend the laws and regulations in Saudi Arabia, which saw it devoted Discrimination against Women, Aftabann equality between men and women Saudi Arabia in the granting of citizenship to their children and spouse, where still Citizenship System Saudi Arabia, as far as what participants said, distinguish between men and women in the total number of points obtained by a student naturalization. While enough to be the father Saudis to get three points, the system requires an additional condition for the mother to get these three points, which is to be a Saudi mother's father, too, if the mother was alone Saudi Arabia prove two points. And they saw in this regard, discrimination against women, the fact that citizenship can ensure her husband and children of foreigners, it still means incomplete citizenship for women.
Adjustments required
Also included a speech Almtalbh amending Article 53 of the Civil Status, which states that no woman is entitled to register the death of her husband or one of her relatives, and if there is no man in the family takes it up the event's 17-year-old, or the mayor of the neighborhood or tribal sheikh or purses. And reconsider the regulations on financial transactions that prevent women from disposing of her own money without the permission of her guardian, and prevent it from financial contracts without her guardian male or request the consent of her guardian to allow her to education, work, or trade practice. And ناشدن to reconsider the system of Real Estate Development Fund which shortens granting of borrowing for private housing for women categories include women who have exceeded the age of forty years who never married, and divorced before the divorce two years or more, and the widow who did not marry and count the family, and the management of the Fund examine each individual case. Those conditions اعتبرن discrimination against women, as the right to a fixed borrowing man once reaching the age of 21 years, while we find that the same right is restricted to women and limited to specific categories.
A system of personal status
And carried the end of the speech demanding the adoption of the right of women to provide care of the State and ensuring protection of their rights by issuing a system of personal status deals with the issues of divorce, divorce, intramuscularly, physical and psychological violence, custody, alimony, marriage, polygamy, and other in order to preserve the right of women and children.
and specify a minimum age for marriage and issue system that prevents and criminalizes the marriage of minors, as well as enacting a law criminalizing assault on women and children and harassing them, in addition to providing shelter for women either battered or pendants or Aforeigat prisons and who Rvdthen families overseen by the Ministry of Social Affairs, and provide them with state-of which, housing safe and allowances monthly and يلزمهن of training and helping in the search for livelihoods تعينهن on that Ikvan themselves.
High Commission for Women's Affairs
Also called ?entrepreneurs discourse? create a supreme body for Women's Affairs with jurisdiction over regulatory and consultant, have broad powers and regulations of the executive system and abide by organizers it is required by the dealers with them, and conferred because monitors the performance of government agencies and is working on the development of women's participation in society and ensure the integration of women into the wider and in accordance with Islamic rules that ensured women's participation in work and in all areas of life, in addition to community awareness of women's rights so that events and activities are held seminars and issuing books aimed at it.
Urgent mail and E!
For its part, said business woman and Dean of the Faculty Mohammed Mana medical, Dr Aisha inhibitor, for ?Middle?, one of the sites to the speech, was the speech by e-mail to the head of the department of women in the Shura Council and the President of the Council, also sent a letter mailed urgent via Aramex , and to prove paper received letters from the company requested that Aotona in receipt of support and وعدوني good. The inhibitor is expected to receive attention discourse, because the demands contained therein are due to the demands of women, and it's time to create mechanisms for their application. I've said استبشرنا the presence of women in the Shura Council, because we know that they are more knowledgeable, including the difficulties experienced by women in their daily lives and in the simplest things, and they are more knowledgeable than men do. The inhibitor confirmed that did not يصلهن reply yet.
The product of workshops
And demonstrated that women inhibitor sites discourse are 14 women from Jeddah, Riyadh and the Eastern Province and from different academic disciplines, businesswomen and female employees in the private sector. She explained that the idea of some of these claims resulted from the workshops held in Jeddah, Riyadh and the Eastern Province, in cooperation with the Business Women's Forum in the Eastern Province and the Office of Lawyer Abdulaziz al-Qasim, and participated in three sessions during the year 2012 was about jurisdiction and regulations in the Kingdom to seek the consent of the guardian if in education or work and determine the age of majority and lift the guardianship of women when they reach adulthood. In 2013, held three sessions for inheritance and women's rights to inheritance and the application of sharia law with respect to that and their right to dispose بأموالها because Shara ensured her that, as the women's capacity to act in their funds.
reported inhibitor it had sent the same speech via e-mail, two days ago, the head of the department Women in the Shura Council Rasha Shubaily, who responded in turn, saying ?I have reviewed your letter, the sender, and inform you that you can send your request addressed to His Excellency Sheikh Chairman of the Shura Council, or send a mail or e-mail your Baledoh?, has also Shubaily send addresses Members mailing mind to send demands them directly.
The rights guaranteed by the system
Soraya broadband
For its part, said a member of the Shura Council of Dr. Thoraya broadband, yet I receive anything about this speech, if it arrived to the management of the Shura Council, it may be still at the stage of formal procedures are met for a decision. And I thank you for my briefing note of it. She probably would have been better to draw the letter to all members of the Shura Council under Chapter 17, which allows any citizen to send to the Council what he sees as a worthy cause search, and the approval of the Committee entrusted with the study discussed at the plenary session.
Framing women as a minor
The broad added that any recommendation made in the Council does not depend only succeed if I got the majority of the participants in attendance to vote. Even if all voted thirty ladies with a recommendation, not only pass if her voice well enough from the rest of the members to become the final number of approvers by more than the number of non-approvers. The broad read the message and content of the proposals, which are valuable and detailed and come from well aware by women and are suffering from conditions of community-based systems list, indicating that some of them insist on framing women as a minor additive to mention the role of the state on them, and then continued guardianship them, and treated marginalizing injustice and disregard for their rights as a citizen and a human being. I said with these demands heart and mind, and personally proposed in each location we dealt with when these issues, whether they participate speech at a conference, or within any of the advisory committee of state institutions, and in workshops approaching concerned such as the Ministry of Labour and Human Rights.
Modify the terms of lending
She has provided the first broad lecture on 'The role of Saudi women in the comprehensive development since the beginning of eighties Kmt_khassh, and from the point of view of educational planning for the long term. She emphasized that the Shura Council still provides an opportunity to ask what the women of questions when discussing any report from any quarter. Specific recommendations have been raised to some women's issues for discussion in the Shura Council, and made recommendations, including, for example, the issue of loan Real Estate, where the Council recommended to change the terms of women's access to it, so apply the conditions required for the granting of the loan to the citizens of both sexes. She added that under the wise leadership sphincter distant vision and the empowerment of women and activating their role in society, I see a promising future for all.
Did not arrive!
Fahad Hamad
For his part, said Assistant Chairman of the Shura Council Dr. Fahad Al-Hamad, that he personally does not have any idea about this topic. But said such petitions come from the citizens of the Council and the Office of the Chairman of the Council by the dozens, and there is an administrative unit to receive these letters or petitions, and then referred to them what referred to the Commission on Human Rights and Petitions. The lack of knowledge of this letter is only through communication Asharq ?!
http://www.alsharq.net.sa/2013/10/04/961274
Businesswomen and academies Anashidn ?Shura? Search lost rights of women
562606.jpg
10/04/2013 - ISSUE 670
Abha - Sarah Al-Qahtani
استبشرنا admission of women to the ?Shura? because they are best placed to understand the suffering of girls of her gender.
sites discourse: Women exposed to discrimination and clearly do not fit them.
broadband: There are those who insist on framing women as a minor and added to the male.
Praise: I have no idea about this speech .. And will be forwarded upon his arrival to the administrative unit.
members of the Shura: have not received any letter .. It can be in the way!
14 raised businesswoman, academic and human rights speech at length, I got the 'Middle' on a copy of it, to the members of the Shura Council claims to discuss some of the things experienced by Saudi women and faced life in their dealings. The letter was sent on 10 September last year, before almost twenty days, but it did not reach a response to this letter, prompting women to re-register through the media in an attempt to draw the attention of the members of the Council.
Whispers reproach
Speech included an explanation of what ails the problems of Saudi women not only its effects, but on the whole family and on the national economy as a whole. Women make up 50% of the population in the Kingdom, according to the Department of Statistics and Information, Saudi women have proven success and excellence scientifically and practically, as well as that it has established successful men have contributed to the building of this nation. The ?entrepreneurs letter?, no secret عليكن the what ails women from injustice and oppression because of the lack of systems protected and granted their rights, but that in other times there is a written and documented systems to perpetuate discrimination against women. Ladies and demonstrated in the speech that Saudi women are not recognized as a human adult Rashid with all regret, but the crime is committed, then punish كراشدة, while treated as a minor in all other walks of life.
'State' and rights Imperfect
He touched the letter to the guardianship system Saudi women, they are, which, unable to do the simplest things without a guardian decides her education and work and travel, until he reached the matter is that women who carry and have can not register the birth of her child, but Polly is a male, and can not reported until for the deaths of their loved ones only mention, as many of the male saints and exploit need them Baptzazha women, beaten and locked infringed upon, and this is what justifies a lot of cases of domestic violence experienced by many Saudi families every day.
Women civil
And demanded ?entrepreneurs discourse? that is approved the right of women to act in her life and the lives of their children and wish to manage, and the recognition of their identity and considered a human being fully competent in the affairs of life all, by selecting the mandate of the command in marrying virgin only, and determine the age of majority for women to be given the full rights ?a human being full Eligibility and raise her male guardianship and guardian system, which controls the flag and her work and extraction, trade and official papers for her and her children, and the implementation of government transactions, with the abolition of requiring women to accompany her guardian them in the courts, and others.
Activation of the identity card
Turning discourse also claim to activate the ID card for women, and to impose sanctions on those who refuse to recognize or require IDs, as well as women's right to custody of their children, are also entitled to a trusteeship on his children, so the equality of the wife to her husband with regard to the termination procedures for children in government circles. And ناشدن, in the same context, the adoption of a woman's right to freedom of movement, and the abolition of all that hinders movement of women's right basis for any human being, including the empowerment of women who want to drive it, and the provision of means of transport safe and inexpensive for the rest of women, and unblock a woman to travel without permission guardian.
Discrimination in naturalization
But ?entrepreneurs discourse? not Ictvin this, but Ttrguen to some of the mechanisms necessary to amend the laws and regulations in Saudi Arabia, which saw it devoted Discrimination against Women, Aftabann equality between men and women Saudi Arabia in the granting of citizenship to their children and spouse, where still Citizenship System Saudi Arabia, as far as what participants said, distinguish between men and women in the total number of points obtained by a student naturalization. While enough to be the father Saudis to get three points, the system requires an additional condition for the mother to get these three points, which is to be a Saudi mother's father, too, if the mother was alone Saudi Arabia prove two points. And they saw in this regard, discrimination against women, the fact that citizenship can ensure her husband and children of foreigners, it still means incomplete citizenship for women.
Adjustments required
Also included a speech Almtalbh amending Article 53 of the Civil Status, which states that no woman is entitled to register the death of her husband or one of her relatives, and if there is no man in the family takes it up the event's 17-year-old, or the mayor of the neighborhood or tribal sheikh or purses. And reconsider the regulations on financial transactions that prevent women from disposing of her own money without the permission of her guardian, and prevent it from financial contracts without her guardian male or request the consent of her guardian to allow her to education, work, or trade practice. And ناشدن to reconsider the system of Real Estate Development Fund which shortens granting of borrowing for private housing for women categories include women who have exceeded the age of forty years who never married, and divorced before the divorce two years or more, and the widow who did not marry and count the family, and the management of the Fund examine each individual case. Those conditions اعتبرن discrimination against women, as the right to a fixed borrowing man once reaching the age of 21 years, while we find that the same right is restricted to women and limited to specific categories.
A system of personal status
And carried the end of the speech demanding the adoption of the right of women to provide care of the State and ensuring protection of their rights by issuing a system of personal status deals with the issues of divorce, divorce, intramuscularly, physical and psychological violence, custody, alimony, marriage, polygamy, and other in order to preserve the right of women and children.
and specify a minimum age for marriage and issue system that prevents and criminalizes the marriage of minors, as well as enacting a law criminalizing assault on women and children and harassing them, in addition to providing shelter for women either battered or pendants or Aforeigat prisons and who Rvdthen families overseen by the Ministry of Social Affairs, and provide them with state-of which, housing safe and allowances monthly and يلزمهن of training and helping in the search for livelihoods تعينهن on that Ikvan themselves.
High Commission for Women's Affairs
Also called ?entrepreneurs discourse? create a supreme body for Women's Affairs with jurisdiction over regulatory and consultant, have broad powers and regulations of the executive system and abide by organizers it is required by the dealers with them, and conferred because monitors the performance of government agencies and is working on the development of women's participation in society and ensure the integration of women into the wider and in accordance with Islamic rules that ensured women's participation in work and in all areas of life, in addition to community awareness of women's rights so that events and activities are held seminars and issuing books aimed at it.
Urgent mail and E!
For its part, said business woman and Dean of the Faculty Mohammed Mana medical, Dr Aisha inhibitor, for ?Middle?, one of the sites to the speech, was the speech by e-mail to the head of the department of women in the Shura Council and the President of the Council, also sent a letter mailed urgent via Aramex , and to prove paper received letters from the company requested that Aotona in receipt of support and وعدوني good. The inhibitor is expected to receive attention discourse, because the demands contained therein are due to the demands of women, and it's time to create mechanisms for their application. I've said استبشرنا the presence of women in the Shura Council, because we know that they are more knowledgeable, including the difficulties experienced by women in their daily lives and in the simplest things, and they are more knowledgeable than men do. The inhibitor confirmed that did not يصلهن reply yet.
The product of workshops
And demonstrated that women inhibitor sites discourse are 14 women from Jeddah, Riyadh and the Eastern Province and from different academic disciplines, businesswomen and female employees in the private sector. She explained that the idea of some of these claims resulted from the workshops held in Jeddah, Riyadh and the Eastern Province, in cooperation with the Business Women's Forum in the Eastern Province and the Office of Lawyer Abdulaziz al-Qasim, and participated in three sessions during the year 2012 was about jurisdiction and regulations in the Kingdom to seek the consent of the guardian if in education or work and determine the age of majority and lift the guardianship of women when they reach adulthood. In 2013, held three sessions for inheritance and women's rights to inheritance and the application of sharia law with respect to that and their right to dispose بأموالها because Shara ensured her that, as the women's capacity to act in their funds.
reported inhibitor it had sent the same speech via e-mail, two days ago, the head of the department Women in the Shura Council Rasha Shubaily, who responded in turn, saying ?I have reviewed your letter, the sender, and inform you that you can send your request addressed to His Excellency Sheikh Chairman of the Shura Council, or send a mail or e-mail your Baledoh?, has also Shubaily send addresses Members mailing mind to send demands them directly.
The rights guaranteed by the system
Soraya broadband
For its part, said a member of the Shura Council of Dr. Thoraya broadband, yet I receive anything about this speech, if it arrived to the management of the Shura Council, it may be still at the stage of formal procedures are met for a decision. And I thank you for my briefing note of it. She probably would have been better to draw the letter to all members of the Shura Council under Chapter 17, which allows any citizen to send to the Council what he sees as a worthy cause search, and the approval of the Committee entrusted with the study discussed at the plenary session.
Framing women as a minor
The broad added that any recommendation made in the Council does not depend only succeed if I got the majority of the participants in attendance to vote. Even if all voted thirty ladies with a recommendation, not only pass if her voice well enough from the rest of the members to become the final number of approvers by more than the number of non-approvers. The broad read the message and content of the proposals, which are valuable and detailed and come from well aware by women and are suffering from conditions of community-based systems list, indicating that some of them insist on framing women as a minor additive to mention the role of the state on them, and then continued guardianship them, and treated marginalizing injustice and disregard for their rights as a citizen and a human being. I said with these demands heart and mind, and personally proposed in each location we dealt with when these issues, whether they participate speech at a conference, or within any of the advisory committee of state institutions, and in workshops approaching concerned such as the Ministry of Labour and Human Rights.
Modify the terms of lending
She has provided the first broad lecture on 'The role of Saudi women in the comprehensive development since the beginning of eighties Kmt_khassh, and from the point of view of educational planning for the long term. She emphasized that the Shura Council still provides an opportunity to ask what the women of questions when discussing any report from any quarter. Specific recommendations have been raised to some women's issues for discussion in the Shura Council, and made recommendations, including, for example, the issue of loan Real Estate, where the Council recommended to change the terms of women's access to it, so apply the conditions required for the granting of the loan to the citizens of both sexes. She added that under the wise leadership sphincter distant vision and the empowerment of women and activating their role in society, I see a promising future for all.
Did not arrive!
Fahad Hamad
For his part, said Assistant Chairman of the Shura Council Dr. Fahad Al-Hamad, that he personally does not have any idea about this topic. But said such petitions come from the citizens of the Council and the Office of the Chairman of the Council by the dozens, and there is an administrative unit to receive these letters or petitions, and then referred to them what referred to the Commission on Human Rights and Petitions. The lack of knowledge of this letter is only through communication Asharq ?!
http://www.alsharq.net.sa/2013/10/04/961274