sharon sanders
Editor-in-Chief & President
02/03/2010 | Medicine
Odessa region: from hospitals discharged 3765 been ill with influenza or pneumonia
As of March 1, from the medical hospital in Odessa region issued 13 thousand 963 hospitalized (from 29 October - the beginning of the epidemic in Ukraine) with influenza or ARI.
It was informed by the Ministry of Health.
As of March 1, in the region recorded 239 thousand 338 cases of infection of influenza or acute respiratory disease (29 October).
Since the beginning of the epidemic hospitalized 14 thousand 311 ill.
In the whole country from October 29 to 5 million 619 thousand 926 patients with influenza, acute respiratory disease or complications from these diseases.
Deaths from these diseases 1 thousand 111 people.
The situation with influenza and acute respiratory disease is characterized as "relatively well" throughout the state.
Одесская область: из стационаров выписаны 3765 переболевших гриппом или пневмонией
Odessa region: from hospitals discharged 3765 been ill with influenza or pneumonia
По состоянию на 1 марта из медицинских стационаров Одесского региона выписаны 13 тыс. 963 госпитализированных (с 29 октября ? с начала эпидемии в Украине) с гриппом либо ОРЗ.
As of March 1, from the medical hospital in Odessa region issued 13 thousand 963 hospitalized (from 29 October - the beginning of the epidemic in Ukraine) with influenza or ARI.
Об этом сообщило Министерство здравоохранения.
It was informed by the Ministry of Health.
3 тыс. 765 человек из указанного числа перенесли грипп и/или пневмонию.
3 thousand 765 people moved from the specified number of influenza and / or pneumonia. Напомним, что в ноябре ? феврале от последствий гриппа в области
Recall that in November - February from the effects of influenza in the <noindex> 33 people died </noindex> .
. По данным на 1 марта, в регионе зарегистрировано 239 тыс. 338 случаев заражения гриппом либо ОРЗ (с 29 октября).
As of March 1, in the region recorded 239 thousand 338 cases of infection of influenza or acute respiratory disease (29 October).
За неделю зафиксировано 9 тыс. 630 случаев.
Week Reported 9 thousand 630 cases. С начала эпидемии госпитализированы 14 тыс. 311 заболевших.
Since the beginning of the epidemic hospitalized 14 thousand 311 ill.
В частности, с 22-го по 28 февраля ? 460.
In particular, from 22 th to February 28 - 460. В целом по стране с 29 октября зарегистрированы 5 млн. 619 тыс. 926 пациентов с гриппом, ОРЗ либо осложнениями после этих недугов.
In the whole country from October 29 to 5 million 619 thousand 926 patients with influenza, acute respiratory disease or complications from these diseases.
Были госпитализированы 324 тыс. 952 человека.
Hospitalized 324 thousand 952 people. Скончались от указанных заболеваний 1 тыс. 111 человек.
Deaths from these diseases 1 thousand 111 people.
Ситуация с гриппом и ОРЗ характеризуется как ?относительно благополучная? на всей территории государства.
The situation with influenza and acute respiratory disease is characterized as "relatively well" throughout the state.