Commonground
Senior Moderator
two different translations of the same article:
Rescue live a song shock sốt produce heavy blood
http://www.vnmedia.vn/newsdetail.asp?NewsId=139239&CatId=73
Rescue live a song shock sốt produce heavy blood
Day 26/ 7, Children' s Hospital is cupreous 1 (TP.HCM) To tell who just save disease living nhi HMC (three age $Cardi) that heavy epidemic hemorrhagic fever circulatory collapse the defendant predispose declined is respiratory, hematopexis disturbance, peptic staxis, peritoneal fluid overflow. At present disease nhi health are be ameliorating.
Answerably pavilion refuse copper Children' s Hospital scholar 1, Disease Nhi C. đượC modulate from for inferior catchment to who with sustained hemorrhagic circulatory collapse day degree epidemic hemorrhagic fever diagnosis III fifly in colic status, Throw up, assimilate. .
Children' s Hospital physicians is cupreous 1 piled circulatory collapse, congealment handling angiokinetic to sustain blood-pressure, blood transfusion, plasmatic, glomerulose to staunched peptic staxis
http://vdict.com/?autotranslation
Day 26 / 7 , hospital children 1 ( TP.HCM ) say just rescue live child patient HMC ( three year-old ) being shock fever produce heavy blood cause weak respiratory , confusion east blood , produce blood digest , flood/overflow gastric juice membrane stomach . now health child patient ing get improve
According to each doctor hospital children 1 , child patient C. get move from line below to with diagnose sốt produce degree blood III Thursday in situation stomachache , ?i , shock prolonged , produce blood digest .
Each doctor hospital children 1 againsted shock , use pulse fortune to maintain blood pressure , hand down blood , frozen blood plasma , small bridge to stop bleeding produce blood digest .
http://www.wisdom.com.my/wisve2/ve2.asp
http://www.vnmedia.vn/newsdetail.asp?NewsId=139239&CatId=73