Tonka
Well-known member
http://www.notisistema.com/noticias/?p=364694
Spanish to English translation
Reported two deaths from influenza A H1N1: SSJ
Despite the registration of deaths and infections by influenza A H1N1 in other states of the country, the Health Secretary Alfonso Petersen Farah, describes the status that keeps Jalisco on this issue.
"Ultimately in the last eight months we have reported two cases, one imported case in Canada which occurred precisely in Puerto Vallarta and this case imported from Michoacan who perished here in the city of Guadalajara, so we believe it is sufficient information to have complete peace of mind but also an awareness of the general population of the need to take protective measures that have been spreading steadily. "
About a suspected case in the state, Petersen Farah, explains that the tests in Jalisco is determined as positive, but will wait for confirmation from the Indre (Institute of Epidemiological Diagnosis and Reference.) (By Carlos ?lvarez Cort?s)
Spanish to English translation
Reported two deaths from influenza A H1N1: SSJ
Despite the registration of deaths and infections by influenza A H1N1 in other states of the country, the Health Secretary Alfonso Petersen Farah, describes the status that keeps Jalisco on this issue.
"Ultimately in the last eight months we have reported two cases, one imported case in Canada which occurred precisely in Puerto Vallarta and this case imported from Michoacan who perished here in the city of Guadalajara, so we believe it is sufficient information to have complete peace of mind but also an awareness of the general population of the need to take protective measures that have been spreading steadily. "
About a suspected case in the state, Petersen Farah, explains that the tests in Jalisco is determined as positive, but will wait for confirmation from the Indre (Institute of Epidemiological Diagnosis and Reference.) (By Carlos ?lvarez Cort?s)