Tonka
Well-known member
http://www.sidneyrezende.com/notici...teroi+e+secretaria+estadual+de+saude+responde
Portuguese to English translation
Reader criticizes lack of vaccine against H1N1 influenza in Niteroi and the state Department of Health responds
Writing SRZD | Online Player | 02/06/2010 20h04
The reader Luiz Fernando Barbosa complains that the vaccine against H1N1 is missing in the health of Niter?i, metropolitan region of Rio Luiz Fernando went to the site on Wednesday and was surprised with the sign on the door that could be read "We are awaiting delivery of H1N1 vaccine by the State."
The State Department of Health and Civil Defense reported that the municipality of Niter?i has received 227,830 doses of H1N1 vaccine and 316,788 doses have been applied. The difference in volume is because the doses of the vaccine dosage infant represents half the dose for adults. On Wednesday, the council withdrew 24 000 doses. Superintendent of Environmental Surveillance and Epidemiology, Alexandre Chieppe, emphasizes that the state only receives from the Ministry of Health and transfers to municipalities vaccines, not getting anything. The superintendent also said that 6618 people would be vaccinated group of health workers, according to council spreadsheet. The balance of the City Office, however, reveals that 14 720 people were immunized. In relation to the chronically ill, the county has vaccinated 89,534 people, and the goal was 55 968
Portuguese to English translation
Reader criticizes lack of vaccine against H1N1 influenza in Niteroi and the state Department of Health responds
Writing SRZD | Online Player | 02/06/2010 20h04
The reader Luiz Fernando Barbosa complains that the vaccine against H1N1 is missing in the health of Niter?i, metropolitan region of Rio Luiz Fernando went to the site on Wednesday and was surprised with the sign on the door that could be read "We are awaiting delivery of H1N1 vaccine by the State."
The State Department of Health and Civil Defense reported that the municipality of Niter?i has received 227,830 doses of H1N1 vaccine and 316,788 doses have been applied. The difference in volume is because the doses of the vaccine dosage infant represents half the dose for adults. On Wednesday, the council withdrew 24 000 doses. Superintendent of Environmental Surveillance and Epidemiology, Alexandre Chieppe, emphasizes that the state only receives from the Ministry of Health and transfers to municipalities vaccines, not getting anything. The superintendent also said that 6618 people would be vaccinated group of health workers, according to council spreadsheet. The balance of the City Office, however, reveals that 14 720 people were immunized. In relation to the chronically ill, the county has vaccinated 89,534 people, and the goal was 55 968