Tonka
Well-known member
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=265815&Itemid=1
Spanish to English translation
Pneumonia worse state of Argentine musician Gustavo Cerati
Buenos Aires, February 21 (PL) A pneumonia exacerbated the poor health of Gustavo Cerati, who since May of last year remains in a coma, said today on the Internet family of renowned musicians.
Gustavo was taken this weekend at the Los Arcos clinic to provide more complex care, said Cerati.com web site and confirmed that his condition is stable and remains in intensive care. "
The former member of the band Soda Stereo, 51-year-old suffered a stroke in May 2010 after a concert in Caracas who performed as part of the tour to promote his latest album, Natural Force.
In late January, close to Cerati denied rumors about the alleged deterioration of the health of Cerati and said it was still in coma, but had "small, slow and steady progress."
Buenos Aires, February 21 (PL) A pneumonia exacerbated the poor health of Gustavo Cerati, who since May of last year remains in a coma, said today on the Internet family of renowned musicians.
Gustavo was taken this weekend at the Los Arcos clinic to provide more complex care, said Cerati.com web site and confirmed that his condition is stable and remains in intensive care. "
The former member of the band Soda Stereo, 51-year-old suffered a stroke in May 2010 after a concert in Caracas who performed as part of the tour to promote his latest album, Natural Force.
In late January, close to Cerati denied rumors about the alleged deterioration of the health of Cerati and said it was still in coma, but had "small, slow and steady progress."
Spanish to English translation
Pneumonia worse state of Argentine musician Gustavo Cerati
Buenos Aires, February 21 (PL) A pneumonia exacerbated the poor health of Gustavo Cerati, who since May of last year remains in a coma, said today on the Internet family of renowned musicians.
Gustavo was taken this weekend at the Los Arcos clinic to provide more complex care, said Cerati.com web site and confirmed that his condition is stable and remains in intensive care. "
The former member of the band Soda Stereo, 51-year-old suffered a stroke in May 2010 after a concert in Caracas who performed as part of the tour to promote his latest album, Natural Force.
In late January, close to Cerati denied rumors about the alleged deterioration of the health of Cerati and said it was still in coma, but had "small, slow and steady progress."
Buenos Aires, February 21 (PL) A pneumonia exacerbated the poor health of Gustavo Cerati, who since May of last year remains in a coma, said today on the Internet family of renowned musicians.
Gustavo was taken this weekend at the Los Arcos clinic to provide more complex care, said Cerati.com web site and confirmed that his condition is stable and remains in intensive care. "
The former member of the band Soda Stereo, 51-year-old suffered a stroke in May 2010 after a concert in Caracas who performed as part of the tour to promote his latest album, Natural Force.
In late January, close to Cerati denied rumors about the alleged deterioration of the health of Cerati and said it was still in coma, but had "small, slow and steady progress."