Tonka
Well-known member
http://www.elperiodiquito.com/article/35531/Brote-de-hepatitis-en-el-reten-de-Los-Teques
Spanish to English translation
Outbreak of hepatitis in the prison of Los Teques,VZ
Friday, September 2 at 10:45:14
Six detention center inmates infected with hepatitis Los Teques admitted this week to the Hospital emergency room Victorino Santaella Ruiz.
The situation aroused alarm in the prison population yesterday when he died Alban Eduardo Diaz (54), who suffered respiratory failure after presenting with fever, vomiting and diarrhea for three days. This procedure also had hepatitis. The Department of Health Miranda isolated the sick prisoners, as indicated by Glenda Velazquez, director of Epidemiology. However, sources linked to prison confirmed that much of the population is not aware of the outbreak and the infected walk the halls freely. Yesterday afternoon 40 inmates waiting in the infirmary of the prison the results of tests that were submitted to rule out the disease. Investigate. Velazquez reiterated that await results of autopsy of Diaz, it does not rule out that the offender has died from leptospirosis, a disease caused by bacteria and spread the rats. The symptoms of hepatitis and leptospirosis are similar. Both are transmitted primarily by ingestion of water contaminated by the urine of this animal. sewage leaks in walls and ceilings, poor ventilation and sanitation are blocked some features of the halls of the catch. How to prevent Wash hands before eating and by being around someone infected with hepatitis, it is essential to prevent this disease. practice sex with condoms and avoid sharing needles or razors with others is a necessary measure. toothbrushes can not provide. caution when performing tattoos and piercings. You have to monitor the sanitary conditions of the artist and his tools. vaccinated if you are confident they will go somewhere where people are sick with hepatitis. A
Spanish to English translation
Outbreak of hepatitis in the prison of Los Teques,VZ
Friday, September 2 at 10:45:14
Six detention center inmates infected with hepatitis Los Teques admitted this week to the Hospital emergency room Victorino Santaella Ruiz.
The situation aroused alarm in the prison population yesterday when he died Alban Eduardo Diaz (54), who suffered respiratory failure after presenting with fever, vomiting and diarrhea for three days. This procedure also had hepatitis. The Department of Health Miranda isolated the sick prisoners, as indicated by Glenda Velazquez, director of Epidemiology. However, sources linked to prison confirmed that much of the population is not aware of the outbreak and the infected walk the halls freely. Yesterday afternoon 40 inmates waiting in the infirmary of the prison the results of tests that were submitted to rule out the disease. Investigate. Velazquez reiterated that await results of autopsy of Diaz, it does not rule out that the offender has died from leptospirosis, a disease caused by bacteria and spread the rats. The symptoms of hepatitis and leptospirosis are similar. Both are transmitted primarily by ingestion of water contaminated by the urine of this animal. sewage leaks in walls and ceilings, poor ventilation and sanitation are blocked some features of the halls of the catch. How to prevent Wash hands before eating and by being around someone infected with hepatitis, it is essential to prevent this disease. practice sex with condoms and avoid sharing needles or razors with others is a necessary measure. toothbrushes can not provide. caution when performing tattoos and piercings. You have to monitor the sanitary conditions of the artist and his tools. vaccinated if you are confident they will go somewhere where people are sick with hepatitis. A