Ronan Kelly
Retired 2020
French to English translation
Niort. A fatal case of influenza A (H1N1)
Deux-Sevres.
Niort. A 37 year old woman died this weekend at the Centre Hospitalier Universitaire de Poitiers after contracting the influenza virus A (H1N1). This Niortaise, which seemed to present no other disease, was first admitted to the clinic Inkermann in Niort. Given the deterioration of his health, she was transferred to the resuscitation department of the hospital of Niort on December 25. On 7 January the decision was made to transport her to Poitiers.
Last week, the National Institute for Public Health indicated that the 72 serious cases were reported in the January 5, 2011, 47 since the previous report, mostly virologically confirmed and primarily related to influenza A (H1N1). 7 deaths occurred, which is a mortality rate of 2%.
Read this Wednesday in The Courier West (Edition Two-Sevres).
Tuesday, January 11, 2011 - 23:00
http://www.courrierdelouest.fr/actu...rtel-de-grippe-A-H1N1-_15933-59_actualite.Htm
Niort. A fatal case of influenza A (H1N1)
Deux-Sevres.
Niort. A 37 year old woman died this weekend at the Centre Hospitalier Universitaire de Poitiers after contracting the influenza virus A (H1N1). This Niortaise, which seemed to present no other disease, was first admitted to the clinic Inkermann in Niort. Given the deterioration of his health, she was transferred to the resuscitation department of the hospital of Niort on December 25. On 7 January the decision was made to transport her to Poitiers.
Last week, the National Institute for Public Health indicated that the 72 serious cases were reported in the January 5, 2011, 47 since the previous report, mostly virologically confirmed and primarily related to influenza A (H1N1). 7 deaths occurred, which is a mortality rate of 2%.
Read this Wednesday in The Courier West (Edition Two-Sevres).
Tuesday, January 11, 2011 - 23:00
http://www.courrierdelouest.fr/actu...rtel-de-grippe-A-H1N1-_15933-59_actualite.Htm